The skull, once a proud and powerful being, now resides in this desolate place, haunted by the memories of its past and the fear of an unknown threat that lurks in the darkness. One fateful day, a courageous young girl named Otilla stumbles upon the mansion, seeking refuge from the dangers that surround her. She is welcomed by the skull, who is hesitant to open up to this stranger, but intrigued by her bravery and determination. As the days pass, Otilla and the skull form a unique bond, with the skull sharing its story of a long-forgotten kingdom and the tragic events that led to its downfall. The skull reveals that it is afraid of something, something that comes every night, threatening to consume the mansion and all its inhabitants. Otilla, determined to help her new friend, sets out to uncover the truth behind the skull's fears and the secrets of the mansion.

Череп, некогда гордое и могущественное существо, теперь обитает в этом пустынном месте, преследуемом воспоминаниями о его прошлом и страхом перед неизвестной угрозой, которая скрывается во тьме. В один роковой день мужественная молодая девушка по имени Отилла натыкается на особняк, ища убежища от окружающих её опасностей. Её приветствует череп, который не решается открыться этому незнакомцу, но заинтригован её храбростью и решительностью. По мере того, как проходят дни, Отилла и череп образуют уникальную связь, причём череп делится своей историей о давно забытом королевстве и трагических событиях, которые привели к его падению. Череп показывает, что он боится чего-то, чего-то, что приходит каждую ночь, угрожая поглотить особняк и всех его обитателей. Отилла, решившая помочь своей новой подруге, отправляется раскрыть правду о страхах черепа и тайнах особняка.

crâne, une créature autrefois fière et puissante, vit maintenant dans cet endroit désertique hanté par les souvenirs de son passé et la peur d'une menace inconnue qui se cache dans les ténèbres. Un jour fatal, une jeune fille courageuse nommée Otilla tombe sur un manoir, cherchant refuge contre les dangers qui l'entourent. Elle est accueillie par un crâne qui hésite à s'ouvrir à cet étranger, mais qui est intrigué par son courage et sa détermination. À mesure que les jours passent, Otille et le crâne forment un lien unique, le crâne partageant son histoire d'un royaume longtemps oublié et des événements tragiques qui ont conduit à sa chute. crâne montre qu'il a peur de quelque chose, quelque chose qui arrive chaque nuit, menaçant d'absorber le manoir et tous ses habitants. Otilla, qui a décidé d'aider sa nouvelle amie, va révéler la vérité sur les peurs du crâne et les secrets du manoir.

cráneo, una vez una criatura orgullosa y poderosa, habita ahora en este lugar desolado, plagado de recuerdos de su pasado y miedo a una amenaza desconocida que se esconde en la oscuridad. Un día fatal, una joven valiente llamada Otilla tropieza con la mansión, buscando refugio de los peligros que la rodean. Es recibida por un cráneo que no se atreve a abrirse a este extraño, pero está intrigada por su valentía y determinación. A medida que pasan los días, Otilla y el cráneo forman un vínculo único, con el cráneo compartiendo su historia sobre un reino olvidado hace mucho tiempo y los trágicos acontecimientos que llevaron a su caída. cráneo muestra que teme algo, algo que viene cada noche, amenazando con absorber la mansión y a todos sus habitantes. Otilla, que decidió ayudar a su nueva amiga, va a revelar la verdad sobre los temores del cráneo y los secretos de la mansión.

O crânio, um ser outrora orgulhoso e poderoso, vive neste local desértico, assombrado pelas memórias do seu passado e pelo medo de uma ameaça desconhecida que se esconde nas trevas. Num dia fatídico, uma jovem viril chamada Otilla se depara com a mansão, procurando refúgio contra os perigos que a rodeavam. Ela recebe o crânio que não se dispõe a abrir a este estranho, mas está intrigada com a sua coragem e determinação. À medida que os dias passam, Otilla e o crânio formam uma ligação única, e o crânio compartilha sua história sobre o reino há muito esquecido e os acontecimentos trágicos que levaram à sua queda. O crânio mostra que ele tem medo de algo que vem todas as noites, ameaçando consumir a mansão e todos os seus habitantes. A Otilla, que decidiu ajudar a nova amiga, vai revelar a verdade sobre os medos do crânio e os segredos da mansão.

Il teschio, un tempo una creatura orgogliosa e potente, vive ora in questo luogo deserto, inseguito dal ricordo del suo passato e dalla paura di una minaccia sconosciuta che si nasconde nell'oscurità. In un giorno fatale, una giovane donna virile di nome Otilla si imbatte in una villa, cercando rifugio dai pericoli che la circondano. È accolta da un teschio che non decide di aprirsi a quell'estraneo, ma è intrigata dal suo coraggio e determinazione. Mentre passano i giorni, Otilla e il cranio formano un legame unico, con il cranio che condivide la sua storia di un regno dimenticato da tempo e i tragici eventi che hanno portato alla sua caduta. Il teschio mostra che ha paura di qualcosa, qualcosa che arriva ogni notte, minacciando di consumare la villa e tutti i suoi abitanti. Otilla, che ha deciso di aiutare la sua nuova amica, va a rivelare la verità sulle paure del cranio e sui segreti della villa.

Der Schädel, einst ein stolzes und mächtiges Geschöpf, residiert nun an diesem Wüstenort, geplagt von Erinnerungen an seine Vergangenheit und der Angst vor der unbekannten Bedrohung, die sich in der Dunkelheit verbirgt. An einem schicksalhaften Tag stößt ein mutiges junges Mädchen namens Otilla auf ein Herrenhaus und sucht Zuflucht vor den Gefahren um sie herum. e wird von einem Schädel begrüßt, der sich diesem Fremden nicht zu öffnen wagt, aber von ihrem Mut und ihrer Entschlossenheit fasziniert ist. Während die Tage vergehen, bilden Otilla und der Schädel eine einzigartige Verbindung, wobei der Schädel seine Geschichte über das längst vergessene Königreich und die tragischen Ereignisse, die zu seinem Sturz führten, teilt. Der Schädel zeigt, dass er Angst vor etwas hat, etwas, das jede Nacht kommt und droht, das Herrenhaus und all seine Bewohner zu verschlingen. Otilla, die sich entschlossen hat, ihrer neuen Freundin zu helfen, macht sich auf den Weg, um die Wahrheit über die Ängste des Schädels und die Geheimnisse der Villa zu enthüllen.

''

Bir zamanlar gururlu ve güçlü bir yaratık olan kafatası, şimdi geçmişinin hatıraları ve karanlıkta gizlenen bilinmeyen bir tehdit korkusuyla perili olan bu ıssız yerde yaşıyor. Bir kader günü, Otilla adında cesur bir genç kız, onu çevreleyen tehlikelerden sığınacak bir yer arayan bir konağa rastlar. Bu yabancıya açılmaya cesaret edemeyen bir kafatası tarafından karşılanır, ancak cesareti ve kararlılığı ilgisini çeker. Günler geçtikçe, Otilla ve kafatası, uzun zamandır unutulmuş bir krallığın hikayesini ve düşmesine yol açan trajik olayları paylaşan kafatası ile benzersiz bir bağ oluşturur. Kafatası, her gece gelen, konağı ve tüm sakinlerini tüketmekle tehdit eden bir şeyden korktuğunu ortaya koyuyor. Yeni arkadaşına yardım etmeye kararlı olan Otilla, kafatasının korkuları ve konağın sırları hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için yola koyulur.

الجمجمة، التي كانت ذات يوم مخلوقًا فخورًا وقويًا، تسكن الآن في هذا المكان المقفر، تطاردها ذكريات ماضيها والخوف من تهديد غير معروف يكمن في الظلام. في أحد الأيام المصيرية، تعثرت فتاة شجاعة تدعى أوتيلا على قصر، طالبة اللجوء من المخاطر المحيطة بها. يتم الترحيب بها من قبل جمجمة لا تجرؤ على الانفتاح على هذا الغريب، لكنها مفتونة بشجاعتها وتصميمها. مع مرور الأيام، تشكل أوتيلا والجمجمة رابطة فريدة، حيث تشارك الجمجمة قصتها عن مملكة منسية منذ فترة طويلة والأحداث المأساوية التي أدت إلى سقوطها. تكشف الجمجمة أنه يخاف من شيء ما، شيء يأتي كل ليلة، ويهدد باستهلاك القصر وجميع سكانه. أوتيلا، المصممة على مساعدة صديقتها الجديدة، تنطلق لكشف الحقيقة حول مخاوف الجمجمة وأسرار القصر.

かつて誇り高い強力な生き物であった頭蓋骨は、その過去の記憶と暗闇の中に潜む未知の脅威への恐怖に悩まされ、今この荒涼とした場所に住んでいます。ある運命の日、オティラという勇敢な少女が大邸宅につまずき、周囲の危険から逃れようとする。彼女はこの見知らぬ人にあえて開けることなく、彼女の勇気と決意に興味をそそられる頭蓋骨に迎えられます。日が経つにつれて、オティラと頭蓋骨は独特の絆を形成し、頭蓋骨は忘れられていた王国とその崩壊につながった悲劇的な出来事の物語を共有しています。頭蓋骨は、彼が何かを恐れていることを明らかにします。新しい友人を助けることを決意したオティラは、頭蓋骨の恐怖と邸宅の秘密についての真実を明らかにするために出発します。