IntroductionThe battles of World War I were fought on an unprecedented scale Both sides made use of industrial technology to inflict horrendous numbers of casualties on the other and armies composed of millions of men confronted each other in cataclysmic encounters the like of which had never been seen before On one side were the Central Powers of Germany and the AustroHungarian Empire who were joined by the Turkish Ottoman Empire and by Bulgaria while the other was made up of the Entente Powers the Allies of France Russia and Britain together with the countries of the British Empire and Commonwealth principally Canada India Australia New Zealand South Africa Over the course of the war other countries also joined the Allies including Italy Romania and in April 1917 America whose vast resources of manpower and huge industrial capacity dramatically altered the balance of power on the battlefield.

ВведениеСражения Первой мировой войны велись в беспрецедентных масштабах. Обе стороны использовали промышленные технологии, чтобы нанести ужасное количество жертв другой, и армии, состоящие из миллионов людей, противостояли друг другу в катаклизмических столкновениях, подобных которым никогда не было раньше. С одной стороны были Центральные державы Германии и Австро-Венгерская империя, к которым присоединились Турецкая Османская империя и Болгария, в то время как другая состояла из держав Антанты, союзников Франции, России и Великобритании вместе со странами Британской империи и Содружества, главным образом, Канада Индия Австралия Новая Зеландия Южная Африка В ходе войны другие страны также присоединились к союзникам, включая Италию, Румынию и в апреле 1917 года Америку, чьи огромные ресурсы рабочей силы и огромный промышленный потенциал резко изменил баланс сил на поле боя.

Introductions batailles de la Première Guerre mondiale ont eu lieu à une échelle sans précédent. s deux parties ont utilisé la technologie industrielle pour infliger un nombre horrible de victimes à l'autre, et l'armée, composée de millions de personnes, s'est opposée dans des affrontements cataclysmiques comme jamais auparavant. D'un côté, les puissances centrales de l'Allemagne et de l'empire austro-hongrois, rejoints par l'Empire ottoman turc et la Bulgarie, tandis que l'autre était composé des puissances de l'Entente, alliés de la France, de la Russie et de la Grande-Bretagne, ainsi que des pays de l'empire britannique et du Commonwealth, principalement, Canada Inde Australie Nouvelle-Zélande Afrique du Sud Au cours de la guerre, d'autres pays ont également rejoint leurs alliés, y compris l'Italie, la Roumanie et, en avril 1917, l'Amérique, dont les énormes ressources de main-d'œuvre et l'énorme potentiel industriel ont considérablement modifié l'équilibre des pouvoirs sur le champ de bataille.

Introducción batallas de la Primera Guerra Mundial se libraron a una escala sin precedentes. Ambas partes utilizaron la tecnología industrial para infligir un terrible número de víctimas al otro, y los ejércitos, compuestos por millones de personas, se enfrentaron en enfrentamientos cataclísmicos como nunca antes. Por un lado estaban las Potencias Centrales de Alemania y el Imperio Austro-Húngaro, a los que se unieron el Imperio otomano turco y Bulgaria, mientras que el otro estaba formado por las potencias de la Entente, aliados de Francia, Rusia y Gran Bretaña junto con los países del Imperio Británico y la Commonwealth, principalmente Canadá India Australia Nueva Zelanda Sudáfrica Durante la guerra, otros países también se unieron a los aliados, incluyendo Italia, Rumania y en abril de 1917 América, cuyos enormes recursos de mano de obra y enorme potencial industrial cambiaron drásticamente el equilibrio de poder en el campo de batalla.

As batalhas da Primeira Guerra Mundial tiveram uma escala sem precedentes. Ambos os lados usaram tecnologia industrial para fazer um número terrível de vítimas, e os exércitos, formados por milhões de pessoas, enfrentaram-se em confrontos cataclísmicos como nunca antes. De um lado estavam as Potências Centrais da Alemanha e o Império Austro-Húngaro, aos quais se juntaram o Império Otomano Turco e a Bulgária, enquanto o outro era composto pelas potências da Antônia, aliados da França, Rússia e Reino Unido, juntamente com os países do Império Britânico e da Commonwealth, principalmente Canadá Índia Austrália Nova Zelândia África do Sul Durante a guerra, outros países também se juntaram a aliados, incluindo a Itália, a Roménia e a América em abril de 1917, cujos vastos recursos de mão de obra e imenso potencial industrial mudaram drasticamente o equilíbrio de poder no campo de batalha.

battaglie della prima guerra mondiale sono state condotte su una scala senza precedenti. Entrambe le parti hanno usato la tecnologia industriale per fare un numero orribile di vittime, e gli eserciti, costituiti da milioni di persone, si sono affrontati in scontri cataclismici come quelli mai avvenuti prima. Da una parte c'erano le potenze centrali tedesche e l'impero austro-ungherese, ai quali si unirono l'impero ottomano turco e la Bulgaria, mentre l'altra era costituita dalle potenze dell'Antanta, Alleati di Francia, Russia e Regno Unito insieme ai paesi dell'impero britannico e del Commonwealth, soprattutto Canada India Australia Nuova Zelanda Sud Africa Durante la guerra anche altri paesi si sono uniti agli alleati, inclusa l'Italia, la Romania e, nell'aprile 1917, l'America, le cui ingenti risorse di manodopera e l'enorme potenziale industriale cambiarono drasticamente gli equilibri di potere sul campo di battaglia.

EinleitungDie Schlachten des Ersten Weltkriegs wurden in beispiellosem Ausmaß ausgetragen. Beide Seiten verwendeten industrielle Technologien, um der anderen eine schreckliche Anzahl von Opfern zuzufügen, und Armeen, die aus Millionen von Menschen bestanden, standen sich in katastrophalen Zusammenstößen gegenüber, wie es sie noch nie zuvor gegeben hatte. Auf der einen Seite standen die Mittelmächte Deutschlands und das österreichisch-ungarische Reich, dem sich das türkische Osmanische Reich und Bulgarien anschlossen, während das andere aus den Mächten der Entente bestand, Verbündete Frankreichs, Russlands und Großbritanniens zusammen mit den Ländern des britischen Empire und des Commonwealth, hauptsächlich Kanada Indien Australien Neuseeland Südafrika Während des Krieges schlossen sich auch andere Länder den Alliierten an, einschließlich Italien, Rumänien und im April 1917 Amerika, dessen enorme Arbeitsressourcen und enormes industrielles Potenzial das Kräfteverhältnis auf dem Schlachtfeld dramatisch verändert haben.

''

Giriş Birinci Dünya Savaşı savaşları benzeri görülmemiş bir ölçekte yapıldı. Her iki taraf da diğerinde korkunç sayıda zayiat vermek için endüstriyel teknolojiyi kullandı ve milyonlarca ordu, daha önce hiç olmadığı kadar dehşet verici çatışmalarda karşı karşıya geldi. Bir tarafta Almanya Merkez Güçleri ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu, Türk Osmanlı İmparatorluğu ve Bulgaristan'ın katıldığı, diğeri ise İtilaf devletlerinden oluşan, Fransa, Rusya ve Büyük Britanya'nın müttefikleri, İngiliz İmparatorluğu ve Commonwealth ülkeleri ile birlikte, Esas olarak Kanada Hindistan Avustralya Yeni Zelanda Güney Afrika Savaş sırasında, Diğer ülkeler de İtalya, Romanya ve dahil olmak üzere Müttefikler katıldı, Nisan 1917'de, geniş insan gücü kaynakları ve geniş endüstriyel potansiyeli olan Amerika, savaş alanındaki güç dengesini önemli ölçüde değiştirdi.

مقدمة خاضت معارك الحرب العالمية الأولى على نطاق غير مسبوق. استخدم الجانبان التكنولوجيا الصناعية لإلحاق عدد رهيب من الضحايا بالآخر، وواجهت جيوش الملايين بعضها البعض في اشتباكات كارثية لم تحدث مثلها من قبل. من ناحية كانت القوى المركزية لألمانيا والإمبراطورية النمساوية المجرية، انضمت إليها الإمبراطورية العثمانية التركية وبلغاريا، بينما تألفت الأخرى من قوى الوفاق، حلفاء فرنسا وروسيا وبريطانيا العظمى مع دول الإمبراطورية البريطانية والكومنولث، كندا الهند أستراليا نيوزيلندا جنوب أفريقيا خلال الحرب، كما انضمت دول أخرى إلى الحلفاء، بما في ذلك إيطاليا ورومانيا و، في أبريل 1917، غيرت أمريكا، التي غيرت مواردها البشرية الهائلة وإمكاناتها الصناعية الهائلة بشكل كبير ميزان القوى في ساحة المعركة.