The Great Catalyst European Union Project and Lessons from Greece and Turkey Introduction: For over half a century, the European Union (EU) has been a promising endeavor of cooperative institutionalism, showcasing that even nation-states with a long history of conflict can collaborate with one another to serve their own interests. However, the EU project has also made visible that there is no one-size-fits-all policy in economics that can be applied to all countries with success. Economics starts and ends with society, and ordinary people pick up the bill when policies turn out to be failures. This book presents two different tales of the EU, providing an empirical challenge to oversimplified assumptions behind the neoliberal orthodoxy in favorable experience of the EU candidate Turkey and the regrettable venture of the EU member Greece. Chapter 1: The EU as a Catalyst for Change The EU has become a testing ground for new forms of governance through its capacity to integrate nations into the global economy without undermining their sovereignty.

The Great Catalyst European Union Project and ssons from Greece and Turkey Introduction: На протяжении более полувека Европейский Союз (ЕС) был многообещающим начинанием кооперативного институционализма, демонстрируя, что даже национальные государства с долгой историей конфликта могут сотрудничать друг с другом, чтобы служить своим собственным интересам. Тем не менее, проект ЕС также показал, что в экономике не существует универсальной политики, которая могла бы успешно применяться ко всем странам. Экономика начинается и заканчивается обществом, а простые люди подхватывают законопроект, когда политика оказывается провальной. В этой книге представлены две разные истории о ЕС, представляющие собой эмпирический вызов упрощенным предположениям о неолиберальной ортодоксальности в благоприятном опыте кандидата в ЕС Турции и прискорбной затее члена ЕС Греции. Глава 1: ЕС как катализатор перемен ЕС стал испытательным полигоном для новых форм управления благодаря своей способности интегрировать нации в мировую экономику без подрыва их суверенитета.

The Great Catalyst European Union Project and ssons from Greece and Turkey Introduction : Depuis plus d'un demi-siècle, l'Union européenne (UE) est une entreprise prometteuse d'institutionnalisme coopératif, démontrant que même les États-nations ayant une longue histoire de conflit peuvent coopérer les uns avec les autres pour servir leurs propres aux intérêts. Toutefois, le projet de l'UE a également montré qu'il n'existe pas de politique universelle dans l'économie qui puisse être appliquée avec succès à tous les pays. L'économie commence et se termine par la société, et les gens ordinaires attrapent le projet de loi quand la politique est un échec. Ce livre présente deux histoires différentes sur l'UE, qui représentent un défi empirique aux hypothèses simplistes de l'orthodoxie néolibérale dans l'expérience favorable du candidat à l'UE de la Turquie et l'engagement lamentable du membre grec de l'UE. Chapitre 1 : L'UE, en tant que catalyseur du changement, est devenue un terrain d'essai pour de nouvelles formes de gouvernance grâce à sa capacité à intégrer les nations dans l'économie mondiale sans saper leur souveraineté.

The Great Catalyst European Union Project and ssons from Greece and Turkey Introduction: Durante más de medio siglo, la Unión Europea (UE) ha sido un prometedor emprendimiento del institucionalismo cooperativo, demostrando que incluso el institucionalismo nacional los Estados con una larga historia de conflicto pueden cooperar entre sí para servir a sus propios intereses. n embargo, el proyecto de la UE también ha demostrado que no existe una política universal en la economía que pueda aplicarse con éxito a todos los países. La economía comienza y termina con la sociedad, y la gente común coge la factura cuando la política resulta ser un fracaso. Este libro presenta dos historias diferentes sobre la UE, que representan un desafío empírico a las suposiciones simplistas sobre la ortodoxia neoliberal en la experiencia favorable del candidato de la UE a Turquía y la lamentable intención del miembro de la UE de Grecia. Capítulo 1: La UE, como catalizador del cambio de la UE, se ha convertido en un campo de pruebas para nuevas formas de gobernanza gracias a su capacidad para integrar a las naciones en la economía mundial sin socavar su soberanía.

The Great Catalyst European Union Project and ssons from Greece and Turkey Intrudition: Durante mais de meio século, a União Europeia (UE) foi um empenho promissor do institucionalismo cooperativo, demonstrando que mesmo os Estados nacionais com uma longa história de conflito podem cooperar entre si para servir seus próprios interesses. No entanto, o projeto da UE também mostrou que a economia não tem políticas universais que possam ser aplicadas com sucesso a todos os países. A economia começa e termina com a sociedade, e as pessoas comuns pegam no projeto de lei quando a política é um fracasso. Este livro apresenta duas histórias diferentes sobre a UE, que representam um desafio empírico a suposições simplistas sobre a ortodoxia neoliberal, na experiência favorável do candidato turco na UE e no lamentável engajamento do membro grego. Capítulo 1: A UE, como catalisadora da mudança da UE, tornou-se um campo de testes para novas formas de governança, por sua capacidade de integrar as nações na economia mundial sem minar sua soberania.

The Great Catalyst European Union Project and ssons from Greece and Turkey Introduction: Per oltre mezzo secolo l'Unione europea (UE) è stata una promettente iniziativa di istituzionalismo cooperativo, dimostrando che anche gli Stati nazionali con una lunga storia di conflitto possono collaborare tra loro per servire i propri interessi. Tuttavia, il progetto dell'UE ha anche dimostrato che l'economia non ha una politica universale che possa essere applicata con successo a tutti i paesi. L'economia inizia e finisce con la società, e la gente comune prende la legge quando le politiche falliscono. Questo libro presenta due diverse storie sull'UE, che rappresentano una sfida empirica ai presupposti semplificati sull'ortodossia neoliberale nell'esperienza favorevole del candidato turco nell'UE e nell'idea deplorevole del membro greco. Capitolo 1: L'UE, come catalizzatore del cambiamento dell'UE, è diventata un banco di prova per nuove forme di governo grazie alla sua capacità di integrare le nazioni nell'economia globale senza compromettere la loro sovranità.

The Great Catalyst European Union Project and ssons from Greece and Turkey Einleitung: Seit mehr als einem halben Jahrhundert ist die Europäische Union (EU) ein vielversprechendes Unterfangen des kooperativen Institutionalismus und zeigt, dass auch Nationalstaaten mit einer langen Geschichte von Konflikten zusammenarbeiten können, um ihren eigenen Interessen zu dienen. Das EU-Projekt hat jedoch auch gezeigt, dass es in der Wirtschaft keine universelle Politik gibt, die erfolgreich auf alle Länder angewendet werden kann. Die Wirtschaft beginnt und endet mit der Gesellschaft, und die einfachen ute greifen die Rechnung auf, wenn die Politik versagt. Dieses Buch präsentiert zwei verschiedene Geschichten über die EU, die eine empirische Herausforderung an die vereinfachten Annahmen der neoliberalen Orthodoxie in den positiven Erfahrungen des EU-Kandidaten Türkei und des bedauerlichen Vorhabens des EU-Mitglieds Griechenland darstellen. Kapitel 1: Die EU als Katalysator für Veränderungen Die EU ist durch ihre Fähigkeit, Nationen in die Weltwirtschaft zu integrieren, ohne ihre Souveränität zu untergraben, zu einem Testfeld für neue Regierungsformen geworden.

The Great Catalyst European Union Project and ssons from Greece and Turkey Introduction: Od ponad pół wieku Unia Europejska (UE) jest obiecującym przedsięwzięciem współpracy instytucjonalizmu, pokazując, że nawet państwa narodowe o długiej historii konfliktu mogą współpracować ze sobą, aby służyć własnym interesom. Projekt UE pokazał jednak również, że w gospodarce nie istnieje uniwersalna polityka, która mogłaby być z powodzeniem stosowana we wszystkich krajach. Gospodarka zaczyna się i kończy wraz ze społeczeństwem, a zwykli ludzie biorą rachunek, gdy polityka okazuje się niepowodzeniem. Niniejsza książka przedstawia dwie różne historie na temat UE, przedstawiając empiryczne wyzwanie dla uproszczonych założeń dotyczących ortodoksji neoliberalnej w korzystnych doświadczeniach Turcji kandydującej do UE i woźnego przedsięwzięcia Grecji. Rozdział 1: Jako katalizator zmian, UE stała się miejscem testowania nowych form sprawowania rządów ze względu na swoją zdolność integracji narodów z gospodarką światową bez podważania ich suwerenności.

פרויקט האיחוד האירופי הזרז הגדול ושיעורים מיוון וטורקיה מבוא: מזה יותר מחצי מאה, האיחוד האירופי הוא מאמץ מבטיח של ממסד שיתופי, המדגים שאפילו מדינות עם היסטוריה ארוכה של סכסוך יכולות לשתף פעולה זו עם זו כדי לשרת את האינטרסים שלהן. עם זאת, הפרויקט של האיחוד האירופי גם הראה שאין מדיניות אוניברסלית בכלכלה שניתן ליישם בהצלחה בכל המדינות. הכלכלה מתחילה ונגמרת עם החברה, ואנשים רגילים מרימים את הצעת החוק כאשר הפוליטיקה מתגלה ככישלון. ספר זה מציג שני סיפורים שונים על האיחוד האירופי, ומציג אתגר אמפירי להנחות פשטניות על האורתודוקסיה הניאוליברלית בחוויה החיובית של מועמד האיחוד האירופי טורקיה והמיזם העגום של האיחוד האירופי חבר יוון. פרק 1: כזרז לשינוי, האיחוד האירופי הפך לקרקע בדיקה לצורות ממשל חדשות בשל יכולתו לשלב מדינות בכלכלה העולמית מבלי לערער את ריבונותן.''

Büyük Katalizör Avrupa Birliği Projesi ve Yunanistan ve Türkiye'den Alınacak Dersler Giriş: Yarım yüzyılı aşkın bir süredir, Avrupa Birliği (AB), uzun bir çatışma geçmişine sahip ulus devletlerin bile kendi çıkarlarına hizmet etmek için birbirleriyle işbirliği yapabileceğini gösteren, işbirlikçi kurumsalcılığın umut verici bir çabası olmuştur. Ancak AB projesi, ekonomide tüm ülkelere başarıyla uygulanabilecek evrensel bir politika olmadığını da gösterdi. Ekonomi toplumla başlar ve toplumla biter ve sıradan insanlar siyasetin bir başarısızlık olduğu ortaya çıktığında faturayı alırlar. Bu kitap AB hakkında iki farklı hikaye sunuyor, AB adayı Türkiye'nin olumlu deneyimlerinde ve AB üyesi Yunanistan'ın kederli girişimlerinde neoliberal ortodoksluk hakkındaki basit varsayımlara ampirik bir meydan okuma sunuyor. Bölüm 1: Değişim için bir katalizör olarak AB, ulusları egemenliklerini zayıflatmadan küresel ekonomiye entegre etme kabiliyeti nedeniyle yeni yönetişim biçimleri için bir test alanı haline gelmiştir.

مشروع الاتحاد الأوروبي المحفز العظيم والدروس المستفادة من اليونان وتركيا مقدمة: لأكثر من نصف قرن، كان الاتحاد الأوروبي (EU) مسعى واعدًا للمؤسسية التعاونية، مما يدل على أنه حتى الدول القومية التي لها تاريخ طويل من الصراع يمكن أن تتعاون مع بعضها البعض لخدمة مصالحها الخاصة. ومع ذلك، أظهر مشروع الاتحاد الأوروبي أيضًا أنه لا توجد سياسة عالمية في الاقتصاد يمكن تطبيقها بنجاح على جميع البلدان. يبدأ الاقتصاد وينتهي بالمجتمع، ويلتقط الناس العاديون الفاتورة عندما يتبين أن السياسة فاشلة. يقدم هذا الكتاب قصتين مختلفتين عن الاتحاد الأوروبي، مما يمثل تحديًا تجريبيًا للافتراضات المبسطة حول الأرثوذكسية النيوليبرالية في التجربة المواتية لتركيا المرشحة للاتحاد الأوروبي والمشروع المحزن لليونان العضو في الاتحاد الأوروبي. الفصل 1: كمحفز للتغيير، أصبح الاتحاد الأوروبي ساحة اختبار لأشكال جديدة من الحكم بسبب قدرته على دمج الدول في الاقتصاد العالمي دون تقويض سيادتها.

그리스와 터키 소개의 위대한 촉매 유럽 연합 프로젝트와 교훈: 반세기 이상 동안 유럽 연합 (EU) 은 협동 조합 제도주의의 유망한 노력으로 오랜 역사를 가진 국가조차도 자신의 이익을 위해 서로 협력 할 수 있습니다. 그러나 EU 프로젝트는 또한 경제에 모든 국가에 성공적으로 적용될 수있는 보편적 인 정책이 없음을 보여주었습니다. 경제는 사회로 시작하고 끝나고 정치가 실패한 것으로 판명되면 평범한 사람들이 법안을 선택합니다. 이 책은 EU 후보 터키의 유리한 경험과 EU 회원국 그리스의 비참한 벤처에서 신자유주의 정통에 대한 단순한 가정에 대한 경험적 도전을 제시하는 EU에 관한 두 가지 다른 이야기를 제시합니다. 1 장: 변화의 촉매제로서 EU는 주권을 훼손하지 않으면 서 국가를 세계 경제에 통합 할 수있는 능력으로 인해 새로운 형태의 거버넌스를위한 시험장이되었습니다.

ギリシャとトルコからの偉大な触媒EUプロジェクトと教訓はじめに：半世紀以上にわたり、欧州連合（EU）は協力的制度主義の有望な努力であり、紛争の長い歴史を持つ国家でさえ互いに協力し合って自分の利益を果たすことができることを示しています。しかし、EUプロジェクトは、すべての国にうまく適用できる経済に普遍的な政策がないことも示しました。経済は社会で始まり終わり、政治が失敗したときに一般の人々が法案を受け取ります。本書は、EU候補トルコの好ましい経験とEU加盟ギリシャの悲惨な事業における新自由主義正統主義についての単純な仮定への経験的な挑戦を提示し、EUについての2つの異なる物語を提示します。第1章：変化の触媒として、EUは、主権を損なうことなく、各国を世界経済に統合する能力のために、新しいガバナンスのテストグラウンドとなっています。

來自希臘和土耳其簡介的大催化劑歐洲聯盟項目和課程：半個多世紀以來，歐盟（EU）一直是合作制度主義的有希望的開端，表明即使是沖突歷史悠久的民族國家也可以相互合作，為自己的利益服務。但是，歐盟項目還表明，經濟中不存在可以成功適用於所有國家的普遍政策。經濟始於社會，當政治失敗時，普通民眾會拿起賬單。這本書介紹了關於歐盟的兩個不同的故事，對歐盟候選人土耳其的有利經歷和歐盟成員國希臘的不幸冒險中關於新自由主義正統主義的簡單假設提出了經驗挑戰。第一章：歐盟作為歐盟變革的催化劑，由於有能力在不損害主權的情況下將國家納入世界經濟，已成為新治理形式的試驗場。