The Future is Female Vol. 2: The 1970s - More Classic Science Fiction Stories by Women In the 1970s, feminist authors revolutionized the science fiction genre, challenging the patriarchal dominance that had long been the norm. This sequel to the groundbreaking 2018 anthology, The Future is Female, features 23 wildly entertaining stories by these trailblazing women writers, showcasing their visionary ideas and imaginative futures. These classics dramatize the liberating energies of the decade, with female community agency and sexuality at their core. 1. "Bitching It" by Sonya Dorman (1971) In this darkly comedic tale, a group of women in a post-apocalyptic world must band together to survive and create a new society. As they navigate the challenges of their new reality, they discover the power of sisterhood and the importance of embracing their own strength and independence. 2.

The Future is Female Vol. 2: The 1970s - More Classic Science Fiction Stories by Women В 1970-х годах феминистские авторы произвели революцию в жанре научной фантастики, бросив вызов патриархальному господству, которое долгое время было нормой. В этом продолжении новаторской антологии 2018 года «Будущее - женское» представлены 23 дико занимательные истории этих первопроходцев-женщин-писательниц, демонстрирующие их дальновидные идеи и творческое будущее. Эти классики драматизируют освободительную энергию десятилетия, с женским общественным агентством и сексуальностью в своей основе. 1 «Bitching It» Сони Дорман (1971) В этой мрачно-комедийной сказке группа женщин в постапокалиптическом мире должна объединиться, чтобы выжить и создать новое общество. Ориентируясь в проблемах своей новой реальности, они обнаруживают силу сестринства и важность принятия собственной силы и независимости. 2

The Future is Female Vol. 2 : The 1970s - More Classic Science Fiction Stories by Women Dans les années 1970, les auteurs féministes ont révolutionné le genre de science-fiction en défiant la domination patriarcale qui était depuis longtemps la norme. Cette suite de l'anthologie innovante de 2018 « L'avenir est féminin » présente 23 histoires animées de ces femmes écrivaines pionnières, montrant leurs idées visionnaires et leur avenir créatif. Ces classiques dramatisent l'énergie libératrice de la décennie, avec une agence sociale féminine et la sexualité à sa base. 1 « Bitching It » de Sonia Dorman (1971) Dans ce conte sombre et comique, un groupe de femmes dans un monde post-apocalyptique doit s'unir pour survivre et créer une nouvelle société. En se concentrant sur les problèmes de leur nouvelle réalité, ils découvrent la force de leur sœur et l'importance d'accepter leur propre force et indépendance. 2

The Future is Female Vol. 2: The 1970s - More Classic Science Fiction Stories by Women En la década de 1970, las autoras feministas revolucionaron el género de la ciencia ficción desafiando el dominio patriarcal, que ha sido la norma durante mucho tiempo. Esta continuación de la antología pionera de 2018 «futuro es femenino» presenta 23 historias salvajemente entretenidas de estas escritoras pioneras, mostrando sus ideas visionarias y su futuro creativo. Estos clásicos dramatizan la energía liberadora de la década, con la agencia pública femenina y la sexualidad en sus bases. 1 «Bitching It» de Sonia Dorman (1971) En este oscuro cuento de comedia, un grupo de mujeres en un mundo post-apocalíptico deben unirse para sobrevivir y crear una nueva sociedad. Al enfocarse en los problemas de su nueva realidad, descubren el poder de la hermandad y la importancia de asumir su propia fuerza e independencia. 2

The Future is Female Vol. 2: The 1970 - More Classic Science Stories by Women Nos anos 1970, as autoras feministas revolucionaram o género da ficção científica, desafiando o domínio patriarcal que durante muito tempo foi normal. Esta antologia inovadora de 2018, «O Futuro é Feminino», apresenta 23 histórias selvagens de escritoras pioneiras que mostram suas ideias visionárias e seu futuro criativo. Estes clássicos dramatizam a energia libertadora da década, com a agência social feminina e a sexualidade na sua base. 1 «Bitching It», de Sonia Dorman (1971) Neste conto de comédia sombrio, um grupo de mulheres no mundo pós-apocalíptico precisa se unir para sobreviver e criar uma nova sociedade. Orientados pelos problemas da sua nova realidade, eles revelam o poder do sertanejo e a importância de aceitar a sua própria força e independência. 2

The Future is Female Vol. 2: The 1970 - More Classic Science Fiction Stories by Women Negli annì 70 gli autori femministi hanno rivoluzionato il genere della fantascienza, sfidando la dominazione patriarcale che è stata per lungo tempo la normalità. Questa innovativa antologia 2018, «Il futuro è femminile», presenta 23 storie incredibilmente affascinanti di queste scrittrici pioniere che mostrano le loro idee visionarie e il loro futuro creativo. Questi classici drammatizzano l'energia liberatoria del decennio, con l'agenzia pubblica femminile e la sessualità alla loro base. 1 «Bitching It» di Sonia Dorman (1971) In questa favola oscura e comica, un gruppo di donne nel mondo post-apocalittico deve unirsi per sopravvivere e creare una nuova società. Focalizzandosi sui problemi della loro nuova realtà, scoprono il potere della sorellanza e l'importanza di accettare la propria forza e l'indipendenza. 2

The Future is Female Vol. 2: The 1970s - More Classic Science Fiction Stories von Frauen In den 1970er Jahren revolutionierten feministische Autoren das Science-Fiction-Genre, indem sie die patriarchale Herrschaft herausforderten, die lange Zeit die Norm war. In dieser Fortsetzung der wegweisenden Anthologie „The Future is Female“ aus dem Jahr 2018 werden 23 wild unterhaltsame Geschichten dieser Pionierschriftstellerinnen präsentiert, die ihre visionären Ideen und ihre kreative Zukunft zeigen. Diese Klassiker dramatisieren die befreiende Energie des Jahrzehnts, mit weiblicher Gemeindeagentur und Sexualität im Kern. 1 „Bitching It“ von Sonja Dorman (1971) In diesem düsteren Comedy-Märchen muss eine Gruppe von Frauen in einer postapokalyptischen Welt zusammenkommen, um zu überleben und eine neue Gesellschaft zu schaffen. Indem sie sich an den Herausforderungen ihrer neuen Realität orientieren, entdecken sie die Stärke der Schwesternschaft und die Wichtigkeit, ihre eigene Stärke und Unabhängigkeit zu akzeptieren. 2

The Future is Female Tom 2: The 1970s - More Classic Science Fiction Stories by Women W latach 70., feministyczne autorki zrewolucjonizowały gatunek science fiction, kwestionując dominację patriarchalną, która od dawna była normą. Ten sequel do przełomowej antologii 2018 „The Future Is Female” zawiera 23 niesamowicie zabawne historie od tych trailblazing żeńskich pisarek, prezentując swoje wizjonerskie pomysły i kreatywne przyszłość. Te klasyki dramatyzują wyzwalającą energię dekady, z kobiecą agencją społeczną i seksualnością u ich podstaw. 1 „Bitching It” Sonya Dorman (1971) W tej ciemno komediowej opowieści, grupa kobiet w postapokaliptycznym świecie musi zjednoczyć się, aby przetrwać i stworzyć nowe społeczeństwo. Poruszając się po wyzwaniach nowej rzeczywistości, odkrywają moc sióstr i znaczenie objęcia własnej władzy i niezależności.

The Future is Female Vol. 2: שנות ה-70 - סיפורי מדע בדיוני קלאסיים על ידי נשים בשנות ה-70, סופרות פמיניסטיות עשו מהפכה בז 'אנר המדע הבדיוני על ידי קריאת תיגר על השליטה הפטריארכלית שהייתה מזמן הנורמה. סרט ההמשך לאנתולוגיה פורצת הדרך משנת 2018, ”העתיד הוא נשי”, מציג 23 סיפורים מבדרים בטירוף מתוך הסופרים הנשיים הללו, המציגים לראווה את רעיונותיהם בעלי החזון ואת עתידם היצירתי. הקלאסיקות האלה גורמות לאנרגיה המשחררת של העשור, עם סוכנות קהילתית ומיניות נשית בליבה. 1 ”לקטר על זה” מאת סוניה דורמן (1971) בסיפור קומי אפל זה, קבוצת נשים בעולם פוסט-אפוקליפטי חייבת להתאחד כדי לשרוד וליצור חברה חדשה. כשהם מנווטים את האתגרים של המציאות החדשה שלהם, הם מגלים את כוחה של האחווה ואת החשיבות של אימוץ הכוח והעצמאות שלהם.''

The Future is Female Vol. 2: The 1970s - More Classic Science Fiction Stories by Women 1970'lerde feminist yazarlar, uzun zamandır norm olan ataerkil tahakküme meydan okuyarak bilim kurgu türünde devrim yarattılar. Çığır açan 2018 antolojisi "The Future Is Female'in bu devamı, bu öncü kadın yazarlardan, vizyoner fikirlerini ve yaratıcı geleceklerini sergileyen 23 eğlenceli hikayeyi içeriyor. Bu klasikler, on yılın özgürleştirici enerjisini, özünde kadın topluluk ajansı ve cinsellik ile dramatize ediyor. 1 "Bitching It" Sonya Dorman (1971) Bu karanlık komedi masalında, kıyamet sonrası bir dünyada bir grup kadın hayatta kalmak ve yeni bir toplum yaratmak için bir araya gelmelidir. Yeni gerçekliklerinin zorluklarında gezinirken, kardeşliğin gücünü ve kendi güçlerini ve bağımsızlıklarını benimsemenin önemini keşfederler.

The Future is Female Vol. 2: The 1970s - More Classic Science Fiction Stories by Women في السبعينيات، أحدثت المؤلفون النسويون ثورة في نوع الخيال العلمي من خلال تحدي الهيمنة الأبوية التي كانت القاعدة منذ فترة طويلة. يعرض هذا التكملة لمختارات 2018 الرائدة «المستقبل أنثى» 23 قصة مسلية للغاية من هؤلاء الكاتبات الرائدات، حيث يعرضن أفكارهن ذات الرؤية ومستقبلهن الإبداعي. تعمل هذه الكلاسيكيات على تصوير الطاقة المحررة للعقد، مع وجود وكالة المجتمع الأنثوي والحياة الجنسية في جوهرها. 1 "Bitching It'لسونيا دورمان (1971) في هذه الحكاية الكوميدية المظلمة، يجب على مجموعة من النساء في عالم ما بعد نهاية العالم أن يجتمعن معًا للبقاء على قيد الحياة وإنشاء مجتمع جديد. بينما يتنقلون في تحديات واقعهم الجديد، يكتشفون قوة الأخوة وأهمية تبني قوتهم واستقلالهم.

미래는 여성 Vol. 2:1970 년대-여성의 더 고전적인 공상 과학 소설 이야기 1970 년대 페미니스트 작가들은 오랫동안 표준이었던 가부장적 지배에 도전함으로써 공상 과학 장르에 혁명을 일으켰습니다. 획기적인 2018 년 선집 "미래는 여성이다" 의 속편은 비전적인 아이디어와 창조적 인 미래를 보여주는이 놀라운 여성 작가들의 23 가지 재미있는 이야기를 특징으로합니다. 이 고전들은 여성 공동체 기관과 성욕을 핵심으로하여 10 년의 해방 에너지를 극화합니다. 1 Sonya Dorman (1971) 의 "Bitching It" 이 어두운 코미디 이야기에서, 묵시록 이후 세계의 여성 그룹이 함께 모여 새로운 사회를 만들어야합니다. 그들은 새로운 현실의 도전을 탐색하면서 자매 결연의 힘과 자신의 힘과 독립을 수용하는 것의 중요성을 발견합니다.

The Future is Female Vol。 2： The 1970-More Classic Science Fiction Stories by Women 1970代、フェミニスト作家たちは、昔から当たり前だった家父長制支配に挑戦してSFジャンルに革命を起こしました。2018の画期的なアンソロジー「The Future Is Female」の続編には、先駆的な女性作家たちによる23の面白い物語があり、彼らの先駆的なアイデアと創造的な未来を紹介しています。これらの古典は、女性コミュニティエージェンシーとセクシュアリティを中心に、10の解放のエネルギーをドラマ化しています。1 Sonya Dormanによる「Bitching It」 （1971）この暗いコメディックな物語では、ポスト黙示録的な世界の女性のグループが一緒になって生き残り、新しい社会を創造しなければなりません。彼らは新しい現実の課題をナビゲートすると、姉妹の力と自分の力と独立を受け入れることの重要性を発見します。

The Future is Female Vol.2：1970代-更多經典科幻小說由女性撰寫。1970代，女權主義作家徹底改變了科幻小說的類型，挑戰了長期以來一直是常態的父權制統治。這部2018開創性選集《未來是女性》的續集以這些開創性的女性作家的23個瘋狂有趣的故事為特色，展示了她們富有遠見的想法和創造性的未來。這些經典戲劇化了數十的解放能量，其核心是女性社會機構和性行為。1索尼婭·多曼（Sonia Dorman）的《Bitching It》（1971）在這個黑暗喜劇故事中，世界末日後世界的一群女性必須團結起來才能生存並創造新的社會。通過關註新現實的問題，他們發現了姐妹的力量以及擁抱自己的力量和獨立的重要性。2