
BOOKS - The Fabulous Flying Mrs Miller

The Fabulous Flying Mrs Miller
Author: Carol Baxter
Year: April 1, 2017
Format: PDF
File size: PDF 7.9 MB
Language: English

Year: April 1, 2017
Format: PDF
File size: PDF 7.9 MB
Language: English

The Fabulous Flying Mrs Miller In the early 1920s, a young housewife from Melbourne named Jessie "Chubbie" Miller left her husband and her comfortable life behind to pursue her dream of becoming an aviator. She was determined to make a name for herself in the male-dominated world of aviation, and she quickly became known as one of the most daring and adventurous female pilots of her time. With her striking looks and charming personality, she captured the hearts of millions and earned the nickname "the fabulous flying Mrs Miller. " As she soared through the skies, Mrs Miller never forgot where she came from, always carrying a small bag of butter with her on every flight, a reminder of her humble beginnings and the hard work that had brought her to where she was. But little did she know, her love of butter would one day lead her down a dangerous path, putting her at the center of one of the most sensational murder trials in American history. Mrs Miller's Rise to Fame Jessie Miller's rise to fame began when she became the first woman to complete a flight from England to Australia, donning a black silk gown for the occasion. Her daring feat made headlines around the world, and she soon found herself competing in air races alongside Amelia Earhart, another pioneering female pilot.
The Fabulous Flying Mrs Miller В начале 1920-х годов молодая домохозяйка из Мельбурна по имени Джесси «Чабби» Миллер оставила своего мужа и свою комфортную жизнь позади, чтобы осуществить свою мечту стать авиатором. Она была полна решимости сделать себе имя в мире авиации, где доминируют мужчины, и она быстро стала известна как одна из самых смелых и предприимчивых женщин-пилотов своего времени. Своей яркой внешностью и обаятельной индивидуальностью она захватила сердца миллионов и заслужила прозвище "сказочная летающая миссис Миллер. "Когда она взмывала по небу, миссис Миллер никогда не забывала, откуда она пришла, всегда неся с собой маленький мешок масла во время каждого полета, что является напоминанием о ее скромных начинаниях и тяжелой работе, которая привела ее туда, где она была. Но она мало что знала, ее любовь к сливочному маслу однажды привела бы ее на опасный путь, поставив ее в центр одного из самых сенсационных процессов об убийстве в американской истории. Восхождение к славе миссис Миллер Восхождение к славе Джесси Миллер началось, когда она стала первой женщиной, совершившей перелет из Англии в Австралию, надев по этому случаю черное шелковое платье. Её дерзкий подвиг попал в заголовки газет по всему миру, и вскоре она обнаружила, что участвует в воздушных гонках вместе с Амелией Эрхарт, другой новаторской женщиной-пилотом.
The Fabulous Flying Mme Miller Au début des années 1920, une jeune femme au foyer de Melbourne nommée Jesse « Chabby » Miller a laissé derrière elle son mari et sa vie confortable pour réaliser son rêve de devenir aviatrice. Elle était déterminée à se faire un nom dans un monde de l'aviation dominé par les hommes, et elle devint rapidement connue comme l'une des femmes pilotes les plus courageuses et les plus entreprenantes de son époque. Avec son apparence brillante et sa personnalité charmante, elle a pris le cœur de millions de personnes et a gagné le surnom de "fabuleuse Mme Miller volante. "Quand elle montait dans le ciel, Mme Miller n'a jamais oublié d'où elle venait, portant toujours avec elle un petit sac de beurre pendant chaque vol, ce qui est un rappel de ses humbles efforts et du travail acharné qui l'a amenée là où elle était. Mais elle ne savait pas grand chose, son amour du beurre l'aurait un jour amenée sur une voie dangereuse, la plaçant au centre d'un des processus les plus sensationnels de l'histoire américaine sur le meurtre. L'ascension à la gloire de Mme Miller L'ascension à la gloire de Jesse Miller a commencé quand elle est devenue la première femme à voler d'Angleterre vers l'Australie en portant une robe de soie noire à cette occasion. Son exploit audacieux a fait la une des journaux du monde entier, et elle a vite découvert qu'elle participait à des courses aériennes avec Amelia Earhart, une autre femme pilote pionnière.
The Fabulous Flying Mrs Miller A principios de la década de 1920, una joven ama de casa de Melbourne llamada Jesse «Chabby» Miller dejó atrás a su marido y su vida cómoda para cumplir su sueño de convertirse en aviadora. Estaba decidida a hacerse un nombre en el mundo de la aviación dominada por los hombres, y rápidamente se hizo conocida como una de las pilotos femeninas más audaces y emprendedoras de su época. Con su apariencia vibrante e individualidad encantadora, capturó los corazones de millones y se ganó el apodo de "la fabulosa señora Miller voladora. "Cuando se movía por el cielo, la señora Miller nunca olvidó de dónde venía, llevando siempre consigo una pequeña bolsa de aceite durante cada vuelo, lo que es un recordatorio de sus humildes inicios y el arduo trabajo que la llevó a donde estaba. Pero no sabía mucho, su amor por la mantequilla una vez la habría llevado por un camino peligroso, poniéndola en el centro de uno de los procesos de asesinato más sensacionales de la historia estadounidense. Ascender a la fama Sra. Miller ascenso a la fama de Jesse Miller comenzó cuando se convirtió en la primera mujer en volar de Inglaterra a Australia, vistiendo un vestido de seda negra en esta ocasión. Su osada hazaña llegó a los titulares de periódicos de todo el mundo, y pronto descubrió que estaba participando en carreras aéreas junto a Amelia Earhart, otra piloto femenina pionera.
The Fabulous Flying Mrs Miller No início da década de 1920, uma jovem dona de casa de Melbourne chamada Jesse «Chubby» Miller deixou seu marido e sua vida confortável para trás para realizar o seu sonho de ser aviadora. Ela estava determinada a fazer um nome no mundo da aviação dominada por homens, e rapidamente tornou-se conhecida como uma das mulheres mais corajosas e empreendedoras pilotos do seu tempo. Com a sua aparência brilhante e personalidade encantadora, ela conquistou milhões de corações e ganhou o apelido de "a fabulosa Sra. Miller Voadora. "Quando ela estava no céu, a Sra. Miller nunca se esqueceu de onde vinha, sempre carregando um pequeno saco de óleo em cada voo, o que é um lembrete dos seus modestos esforços e do trabalho duro que a levou até onde ela estava. Mas ela não sabia muito, o seu amor pela manteiga uma vez a levaria a um caminho perigoso, colocando-a no centro de um dos processos mais sensacionais de assassinato da história americana. A ascensão à fama da Sra. Miller para a fama de Jesse Miller começou quando ela se tornou a primeira mulher a viajar da Inglaterra para a Austrália, usando um vestido preto de seda. Sua ousada proeza caiu nas manchetes de jornais de todo o mundo, e logo descobriu que estava a participar de uma corrida aérea com Amelia Earhart, outra piloto inovadora.
The Fabulous Flying Mrs. Miller In den frühen 1920er Jahren verließ eine junge Hausfrau aus Melbourne namens Jesse „Chubby“ Miller ihren Mann und ihr bequemes ben, um sich ihren Traum, Fliegerin zu werden, zu erfüllen. e war entschlossen, sich in der von Männern dominierten Welt der Luftfahrt einen Namen zu machen, und sie wurde schnell als eine der mutigsten und abenteuerlustigsten Pilotinnen ihrer Zeit bekannt. Mit ihrem auffälligen Aussehen und ihrer charmanten Persönlichkeit eroberte sie die Herzen von Millionen und verdiente sich den Spitznamen „fabelhafte fliegende Frau Miller“. "Als sie durch den Himmel schwebte, vergaß Mrs. Miller nie, woher sie kam, und trug bei jedem Flug immer einen kleinen Sack Öl mit sich, eine Erinnerung an ihre bescheidenen Anfänge und die harte Arbeit, die sie dahin brachte, wo sie war. Aber sie wusste nicht viel, ihre Liebe zur Butter hätte sie eines Tages auf einen gefährlichen Weg gebracht und sie in den Mittelpunkt eines der aufsehenerregendsten Mordprozesse der amerikanischen Geschichte gestellt. Aufstieg zu Mrs. Millers Ruhm Der Aufstieg zu Jesse Millers Ruhm begann, als sie als erste Frau einen Flug von England nach Australien unternahm und bei dieser Gelegenheit ein schwarzes Seidenkleid trug. Ihr gewagtes Kunststück machte Schlagzeilen auf der ganzen Welt, und sie fand sich bald zusammen mit Amelia Earhart, einer anderen bahnbrechenden Pilotin, in Luftrennen wieder.
''
The Fabulous Flying Mrs. Miller 1920'lerin başında, Jessie "Chubby" Miller adında genç bir Melbourne ev hanımı, bir havacı olma hayalini sürdürmek için kocasını ve rahat hayatını geride bıraktı. Erkek egemen havacılık dünyasında kendisi için bir isim yapmaya kararlıydı ve hızla zamanının en cesur ve en maceracı kadın pilotlarından biri olarak tanındı. Çarpıcı görünümü ve büyüleyici kişiliği ile milyonların kalbini ele geçirdi ve "muhteşem uçan Bayan Miller" lakabını kazandı. Bayan Miller gökyüzünde süzülürken nereden geldiğini asla unutmadı, her uçuşunda yanında küçük bir yağ torbası taşıyordu, mütevazi başlangıcını ve onu bulunduğu yere götüren sıkı çalışmayı hatırlatıyordu. Ama çok az şey biliyordu, tereyağı sevgisi bir gün onu tehlikeli bir yola sokacak ve onu Amerikan tarihinin en sansasyonel cinayet davalarından birinin merkezine koyacaktı. Bayan Miller'ın şöhret kazanması Jessie Miller'ın şöhret kazanması, İngiltere'den Avustralya'ya uçan ilk kadın olmasıyla başladı ve bu vesileyle siyah ipek bir elbise giydi. Cesur başarısı dünya çapında manşetlere girdi ve yakında başka bir yenilikçi kadın pilot olan Amelia Earhart ile hava yarışlarına katıldığını keşfetti.
The Fabulous Flying Mrs Mrs في أوائل عشرينيات القرن الماضي، تركت ربة منزل شابة في ملبورن تدعى جيسي «تشابي» ميلر زوجها وحياتها المريحة وراءها لمتابعة حلمها في أن تصبح طيارًا. كانت مصممة على صنع اسم لنفسها في عالم الطيران الذي يهيمن عليه الذكور، وسرعان ما أصبحت معروفة كواحدة من أجرأ الطيارات وأكثرهن مغامرة في عصرها. بمظهرها المذهل وشخصيتها الساحرة، استحوذت على قلوب الملايين وحصلت على لقب "السيدة ميلر الرائعة. بينما كانت تحلق في السماء، لم تنس السيدة ميلر أبدًا من أين أتت، وكانت تحمل معها دائمًا كيسًا صغيرًا من الزيت في كل رحلة، وتذكيرًا ببداياتها المتواضعة والعمل الشاق الذي أخذها إلى حيث كانت. لكن القليل لم تكن تعلم أن حبها للزبدة سيضعها يومًا ما على طريق خطير، مما يضعها في قلب واحدة من أكثر محاكمات القتل إثارة في التاريخ الأمريكي. بدأ صعود السيدة ميلر إلى الشهرة صعود جيسي ميلر إلى الشهرة عندما أصبحت أول امرأة تسافر من إنجلترا إلى أستراليا، مرتدية فستانًا أسود من الحرير لهذه المناسبة. تصدرت أعمالها الجريئة عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم، وسرعان ما اكتشفت أنها كانت تشارك في سباقات جوية مع أميليا إيرهارت، وهي طيارة مبتكرة أخرى.
