With his father gone and his mother ailing, Quinn must travel to Canada to find his younger siblings who were sent there as indentured workers while he was away at war. His employer has also asked him to look for his niece, Julia, who ran off with a Canadian soldier. If Quinn can successfully complete these tasks, he will be rewarded with his own tenant farm, allowing him to provide a home for his family. Julia Holloway, the niece in question, has also found herself in a difficult situation in Toronto. After being rescued by her uncle's employee from a bad predicament, she fears she can never repay Quinn's kindness. When he asks for her help in finding his sister, she agrees, but soon receives some devastating news that changes everything.

Когда его отец ушел, а мать заболела, Куинн должен поехать в Канаду, чтобы найти своих младших братьев и сестер, которые были отправлены туда в качестве наемных работников, пока он был на войне. Его работодатель также попросил его искать свою племянницу Джулию, которая сбежала с канадским солдатом. Если Куинн сможет успешно выполнить эти задания, он будет вознагражден собственной фермой-арендатором, что позволит ему предоставить дом для своей семьи. Джулия Холлоуэй, племянница, о которой идет речь, также оказалась в сложной ситуации в Торонто. После того, как служащая её дяди спасла её от тяжелого положения, она боится, что никогда не сможет отплатить за доброту Куинна. Когда он просит её о помощи в поисках сестры, она соглашается, но вскоре получает некую разрушительную новость, которая всё меняет.

Lorsque son père est parti et que sa mère est tombée malade, Quinn doit se rendre au Canada pour retrouver ses jeunes frères et sœurs qui y ont été envoyés comme employés pendant qu'il était en guerre. Son employeur lui a aussi demandé de chercher sa nièce Julia, qui s'était enfuie avec un soldat canadien. Quinn réussit à accomplir ces tâches, il sera récompensé par sa propre ferme locataire, ce qui lui permettra de fournir une maison à sa famille. Julia Holloway, la nièce en question, se trouve également dans une situation difficile à Toronto. Après que la servante de son oncle l'ait sauvée de sa situation difficile, elle a peur de ne jamais pouvoir rembourser la gentillesse de Quinn. Quand il lui demande de l'aide pour trouver sa sœur, elle accepte, mais elle reçoit bientôt une sorte de nouvelle destructrice qui change tout.

Cuando su padre se fue y su madre enfermó, Quinn debe viajar a Canadá para encontrar a sus hermanos menores, que fueron enviados allí como asalariados mientras él estaba en la guerra. Su empleador también le pidió que buscara a su sobrina Julia, que había escapado con un soldado canadiense. Quinn puede completar estas tareas con éxito, será recompensado con su propia granja inquilina, lo que le permitirá proporcionar una casa para su familia. Julia Holloway, la sobrina en cuestión, también se encontró en una situación difícil en Toronto. Después de que su tío sirviente la salvó de su difícil situación, teme que nunca pueda pagar por la bondad de Quinn. Cuando él le pide ayuda para buscar a su hermana, ella accede, pero pronto recibe alguna noticia devastadora que lo cambia todo.

Quando suo padre se n'è andato e sua madre si è ammalata, Quinn deve andare in Canada per trovare i suoi fratelli e sorelle più piccoli, che sono stati mandati lì come dipendenti mentre era in guerra. Il suo datore di lavoro gli ha anche chiesto di cercare sua nipote Julia, che è scappata con un soldato canadese. Se Quinn riuscirà a portare a termine questi compiti, sarà ricompensato dalla sua fattoria inquilina, che gli permetterà di dare una casa alla sua famiglia. Anche Julia Holloway, la nipote in questione, si trova in una situazione difficile a Toronto. Dopo che l'impiegata di suo zio l'ha salvata da una situazione difficile, ha paura di non poter mai ripagare la gentilezza di Quinn. Quando lui le chiede aiuto per trovare sua sorella, lei accetta, ma presto ottiene una notizia devastante che cambia tutto.

Als sein Vater gegangen ist und seine Mutter erkrankt ist, muss Quinn nach Kanada reisen, um seine jüngeren Geschwister zu finden, die als Lohnarbeiter dorthin geschickt wurden, während er im Krieg war. Sein Arbeitgeber bat ihn auch, nach seiner Nichte Julia zu suchen, die mit einem kanadischen Soldaten geflohen war. Wenn Quinn diese Aufgaben erfolgreich erfüllen kann, wird er von seiner eigenen Pächterfarm belohnt, die es ihm ermöglicht, seiner Familie ein Zuhause zu bieten. Auch Julia Holloway, die betreffende Nichte, befand sich in Toronto in einer schwierigen tuation. Nachdem ein Angestellter ihres Onkels sie aus einer schwierigen tuation gerettet hat, hat sie Angst, dass sie Quinns Freundlichkeit niemals zurückzahlen kann. Als er sie um Hilfe bei der Suche nach ihrer Schwester bittet, stimmt sie zu, erhält aber bald eine Art verheerende Nachricht, die alles verändert.

''

Babası ve annesi hasta olan Quinn, savaştayken oraya işçi olarak gönderilen küçük kardeşlerini bulmak için Kanada'ya gitmelidir. İşvereni ayrıca Kanadalı bir askerle kaçan yeğeni Julia'yı aramasını istedi. Quinn bu görevleri başarıyla tamamlayabilirse, ailesine bir ev sağlamasına izin veren kendi kiracı çiftliğiyle ödüllendirilecek. Söz konusu yeğen Julia Holloway de kendini Toronto'da zor bir durumda buldu. Amcasının bir çalışanı onu zor bir durumdan kurtardıktan sonra, Quinn'in nezaketini asla geri ödeyemeyeceğinden korkuyor. Kız kardeşini bulmak için yardım istediğinde, kabul eder, ancak yakında her şeyi değiştiren yıkıcı bir haber alır.

مع رحيل والده ومرض والدته، يجب على كوين السفر إلى كندا للعثور على أشقائه الصغار، الذين تم إرسالهم إلى هناك كموظفين أثناء الحرب. كما طلب منه صاحب العمل البحث عن ابنة أخته جوليا، التي هربت مع جندي كندي. إذا تمكن كوين من إكمال هذه المهام بنجاح، فسيتم مكافأته بمزرعة المستأجر الخاصة به، مما يسمح له بتوفير منزل لعائلته. جوليا هولواي، ابنة الأخت المعنية، وجدت نفسها أيضًا في موقف صعب في تورنتو. بعد أن أنقذها موظف من عمها من موقف صعب، تخشى ألا تتمكن أبدًا من سداد لطف كوين. عندما يطلب منها المساعدة في العثور على أختها، توافق، لكنها سرعان ما تتلقى بعض الأخبار المدمرة التي تغير كل شيء.