Tanto, written by Nurit Katzelan, is a captivating novel that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in a warring world. The story follows the protagonist, Helena, as she abandons the city to spend some time in the countryside, seeking a deeper connection with nature and herself. She brings along two books, her notebooks, some clothes, and a box of photographs, but soon realizes that she has no clear purpose or direction for her stay. As she settles into her new surroundings, she begins to perceive the passage of time differently, guided by the position of the sun, the density of the wind, and the songs of birds. She starts to recognize individual birds, such as the bee hummingbird, the chimango, and the zorzal, and takes note of their unique characteristics. As Helena adapts to her new environment, she discovers the transformative power of living in harmony with nature. However, something is amiss in the fields around her, and she senses that something is happening in the clouds above, disrupting her thoughts and causing her to feel increasingly disoriented. The voices of decimononic naturalists and poets echo in her mind, adding to the sense of unease.

«Танто», написанный Нуритом Кацеланом, является увлекательным романом, который исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества в воюющем мире. История следует за главной героиней, Хеленой, когда она бросает город, чтобы провести некоторое время в сельской местности, ища более глубокую связь с природой и собой. Она приносит с собой две книги, свои записные книжки, немного одежды и коробку с фотографиями, но вскоре понимает, что не имеет чёткой цели или направления для своего пребывания. По мере того, как она осваивается в своём новом окружении, она начинает иначе воспринимать течение времени, руководствуясь положением солнца, плотностью ветра, песнями птиц. Она начинает распознавать отдельных птиц, таких как пчелиный колибри, химанго и зорзал, и принимает к сведению их уникальные характеристики. По мере того, как Хелена приспосабливается к своей новой среде, она обнаруживает преобразующую силу жизни в гармонии с природой. Однако что-то неладно в полях вокруг нее, и она чувствует, что что-то происходит в облаках наверху, нарушая ее мысли и заставляя ее чувствовать себя все более дезориентированной. Голоса децимононических натуралистов и поэтов отзываются в её сознании, добавляя чувству беспокойства.

« Tanto », écrit par Nurit Katselan, est un roman fascinant qui explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité dans un monde en guerre. L'histoire suit le personnage principal, Helena, quand elle abandonne la ville pour passer du temps à la campagne à chercher un lien plus profond avec la nature et elle-même. Elle apporte avec elle deux livres, ses carnets de notes, des vêtements et une boîte de photos, mais se rend bientôt compte qu'elle n'a pas de but ou de direction clair pour son séjour. Comme elle est maîtrisée dans son nouvel environnement, elle commence à percevoir différemment le passage du temps, guidée par la position du soleil, la densité du vent, les chants des oiseaux. Elle commence à reconnaître certains oiseaux, comme le colibri d'abeille, le chimango et le zorzal, et prend note de leurs caractéristiques uniques. Alors qu'Helena s'adapte à son nouvel environnement, elle découvre le pouvoir transformateur de la vie en harmonie avec la nature. Cependant, quelque chose ne va pas dans les champs autour d'elle, et elle sent que quelque chose se passe dans les nuages en haut, perturbant ses pensées et la faisant sentir de plus en plus désorientée. s voix des naturalistes et des poètes décimoniques sont rappelées dans son esprit, ajoutant un sentiment d'inquiétude.

«Tanto», escrita por Nourit Katzelan, es una novela fascinante que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad en un mundo en guerra. La historia sigue a la protagonista, Helena, cuando abandona la ciudad para pasar un tiempo en el campo, buscando una conexión más profunda con la naturaleza y consigo misma. Trae consigo dos libros, sus cuadernos, un poco de ropa y una caja de fotos, pero pronto se da cuenta de que no tiene un propósito o dirección clara para su estancia. A medida que se va dominando en su nuevo entorno, comienza a percibir el paso del tiempo de otra manera, guiada por la posición del sol, la densidad del viento, las canciones de las aves. Comienza a reconocer aves individuales como el colibrí de abejas, el himango y el zorzal, y toma nota de sus características únicas. A medida que Helena se adapta a su nuevo entorno, descubre el poder transformador de la vida en armonía con la naturaleza. n embargo, algo no está bien en los campos que la rodean y siente que algo está pasando en las nubes de arriba, perturbando sus pensamientos y haciéndola sentir cada vez más desorientada. voces de los naturalistas y poetas decimonónicos son contestadas en su mente, añadiendo un sentimiento de preocupación.

Tanto, geschrieben von Nurit Katcelan, ist ein faszinierender Roman, der sich mit der Evolution der Technologie, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit in einer kriegführenden Welt beschäftigt. Die Geschichte folgt der Hauptfigur Helena, als sie die Stadt verlässt, um einige Zeit auf dem Land zu verbringen und eine tiefere Verbindung zur Natur und zu sich selbst zu suchen. e bringt zwei Bücher mit, ihre Notizbücher, ein paar Klamotten und eine Schachtel mit Fotos, stellt aber bald fest, dass sie keinen klaren Zweck oder eine klare Richtung für ihren Aufenthalt hat. Während sie sich in ihrer neuen Umgebung zurechtfindet, beginnt sie, den Lauf der Zeit anders wahrzunehmen, geleitet vom Sonnenstand, der Winddichte, den Liedern der Vögel. e beginnt, einzelne Vögel wie Bienenkolibri, Himango und Zorzal zu erkennen und nimmt ihre einzigartigen Eigenschaften zur Kenntnis. Als Helena sich an ihre neue Umgebung anpasst, entdeckt sie die transformative Kraft des bens im Einklang mit der Natur. In den Feldern um sie herum ist jedoch etwas nicht in Ordnung, und sie spürt, dass in den Wolken oben etwas vor sich geht, ihre Gedanken stört und sie sich zunehmend desorientiert fühlt. Die Stimmen dezimononischer Naturforscher und Dichter hallen in ihrem Kopf nach und fügen ein Gefühl der Unruhe hinzu.

''

Nurit Katselan tarafından yazılan "Tanto", teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve savaşan bir dünyada insanlığın hayatta kalması temalarını araştıran büyüleyici bir roman. Hikaye, ana karakter Helena'yı, kırsal kesimde biraz zaman geçirmek için şehri terk ederken, doğa ve kendisiyle daha derin bir bağlantı kurmaya çalışıyor. İki kitabını, not defterlerini, bazı giysilerini ve bir fotoğraf kutusunu beraberinde getiriyor, ancak kısa süre sonra kalması için net bir hedefi veya yönü olmadığını fark ediyor. Yeni çevresine yerleştiğinde, güneşin konumu, rüzgarın yoğunluğu ve kuşların şarkıları tarafından yönlendirilen zamanın geçişini farklı şekilde algılamaya başlar. Arı sinek kuşu, himango ve zorzal gibi bireysel kuşları tanımaya başlar ve benzersiz özelliklerini not eder. Helena yeni çevresine adapte olurken, doğayla uyum içinde yaşamanın dönüştürücü gücünü keşfeder. Bununla birlikte, etrafındaki alanlarda bir şeyler yanlıştır ve yukarıdaki bulutlarda bir şeyler olduğunu hisseder, düşüncelerini bozar ve giderek daha fazla şaşırmış hissetmesini sağlar. Ondalık doğa bilimcilerin ve şairlerin sesleri zihninde tepki veriyor ve endişe hissine katkıda bulunuyor.

«تانتو»، التي كتبها نوريت كاتسيلان، هي رواية رائعة تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في عالم متحارب. تتبع القصة الشخصية الرئيسية، هيلينا، وهي تتخلى عن المدينة لقضاء بعض الوقت في الريف، بحثًا عن علاقة أعمق بالطبيعة ونفسها. تحضر معها كتابين ودفاتر ملاحظاتها وبعض الملابس وصندوق من الصور، لكنها سرعان ما تدرك أنها لا تملك هدفًا أو اتجاهًا واضحًا لإقامتها. عندما تستقر في محيطها الجديد، تبدأ في إدراك مرور الوقت بشكل مختلف، مسترشدة بموقع الشمس وكثافة الرياح وأغاني الطيور. بدأت في التعرف على الطيور الفردية، مثل طائر النحل الطنان، الهيمانغو، والزرزال، وتلاحظ خصائصها الفريدة. بينما تتكيف هيلينا مع بيئتها الجديدة، تكتشف القوة التحويلية للعيش في وئام مع الطبيعة. ومع ذلك، هناك شيء خاطئ في الحقول من حولها وتشعر أن شيئًا ما يحدث في الغيوم أعلاه، مما يعطل أفكارها ويجعلها تشعر بالارتباك بشكل متزايد. تستجيب أصوات علماء الطبيعة والشعراء العشريين في ذهنها، مما يزيد من الشعور بالقلق.