Lu Parsons, a beautiful and refined socialite, has set her sights on the rough-riding Texan, and Rip is powerless to resist her charms. However, their budding romance is threatened by the very forces that shape the world they live in - technology and nature. As they navigate the challenges of their relationship, Rip must confront the reality of his own limitations and the evolving nature of technology, which may either bring them together or tear them apart.

Лу Парсонс, красивая и утонченная светская львица, нацелилась на грубоватого техасца, и Рип бессилен противостоять ее прелестям. Однако их начинающему роману угрожают те самые силы, которые формируют мир, в котором они живут, - технологии и природа. По мере того, как они ориентируются в проблемах своих отношений, Рип должен противостоять реальности своих собственных ограничений и развивающейся природе технологий, которые могут либо свести их вместе, либо разорвать на части.

Lou Parsons, une belle et sophistiquée lionne laïque, vise un Texan grossier et Rip est impuissante à résister à ses charmes. Mais leur roman débutant est menacé par les mêmes forces qui façonnent le monde dans lequel ils vivent, la technologie et la nature. Au fur et à mesure qu'ils s'orientent vers les problèmes de leur relation, Rip doit faire face à la réalité de ses propres limites et à la nature évolutive de la technologie, qui peut soit les rassembler, soit les briser en morceaux.

Lou Parsons, una bella y sofisticada socialité, ha puesto sus ojos en un brusco tejano, y Reep es impotente para resistir sus encantos. n embargo, su incipiente novela está amenazada por las mismas fuerzas que forman el mundo en el que viven: la tecnología y la naturaleza. A medida que se orientan en los problemas de su relación, Rip debe enfrentar la realidad de sus propias limitaciones y la naturaleza emergente de la tecnología, que puede o bien juntarlos o romperlos en pedazos.

Lou Parsons, uma linda e sofisticada leoa secular, visou um texano rude, e Rip está impotente para enfrentar suas belezas. No entanto, o seu novato romance está ameaçado pelas mesmas forças que formam o mundo em que vivem, a tecnologia e a natureza. À medida que eles se concentram nos problemas das suas relações, Rip deve enfrentar a realidade de suas próprias limitações e a natureza em desenvolvimento de tecnologias que podem juntá-las ou quebrá-las.

Lou Parsons, una bella e sofisticata leonessa laica, ha preso di mira un texano scortese e Rip è impotente a contrastare le sue bellezze. Ma il loro romanzo emergente è minacciato dalle stesse forze che formano il mondo in cui vivono, la tecnologia e la natura. Man mano che si concentrano sui problemi delle loro relazioni, Rip deve affrontare la realtà dei propri limiti e la natura emergente di tecnologie che possono essere messe insieme o distrutte.

Lou Parsons, eine schöne und raffinierte Sozia, nimmt einen rauen Texaner ins Visier und Rip ist machtlos, ihren Reizen zu widerstehen. Ihr aufstrebender Roman wird jedoch von genau den Kräften bedroht, die die Welt, in der sie leben, prägen - Technologie und Natur. Während sie durch die Herausforderungen ihrer Beziehung navigieren, muss Rip sich der Realität seiner eigenen Grenzen und der sich entwickelnden Natur der Technologie stellen, die sie entweder zusammenbringen oder auseinanderreißen kann.

Lou Parsons, piękny i wyrafinowany socjalita, postawił swoje widoki na gruff Teksan, i Rip jest bezsilny, aby zmierzyć się z jej uroków. Jednakże ich budzący się romans jest zagrożony przez siły, które kształtują świat, w którym żyją - technologia i natura. Kiedy poruszają wyzwania swoich relacji, Rip musi zmierzyć się z rzeczywistością własnych ograniczeń i ewoluującą naturą technologii, która może je połączyć lub rozerwać.

לו פרסונס, אשת חברה יפה ומתוחכמת, שמה את עיניה על טקסני זועף, וריפ חסר אונים להתעמת עם קסמיה. עם זאת, הרומנטיקה המתפתחת שלהם מאיימת על הכוחות המעצבים את העולם שבו הם חיים - טכנולוגיה וטבע. כשהם מנווטים את האתגרים של מערכות היחסים שלהם, ריפ חייב להתמודד עם המציאות של המגבלות שלו והטבע המתפתח של הטכנולוגיה שיכול או להביא אותם יחד או לקרוע אותם לגזרים.''

Güzel ve sofistike bir sosyetik olan Lou Parsons, huysuz bir Teksaslı'ya gözünü dikti ve Rip cazibesiyle yüzleşmek için güçsüz. Bununla birlikte, tomurcuklanan romantizmleri, içinde yaşadıkları dünyayı şekillendiren güçler tarafından tehdit edilir - teknoloji ve doğa. İlişkilerinin zorluklarında gezinirken, Rip kendi sınırlarının gerçekliği ve onları bir araya getirebilecek veya parçalayabilecek teknolojinin gelişen doğası ile yüzleşmelidir.

وضعت لو بارسونز، وهي شخصية اجتماعية جميلة ومتطورة، نصب عينيها تكساس الفظة، وريب عاجزة عن مواجهة سحرها. ومع ذلك، فإن علاقتهما الرومانسية الناشئة مهددة من قبل نفس القوى التي تشكل العالم الذي يعيشون فيه - التكنولوجيا والطبيعة. أثناء تجاوزهم لتحديات علاقاتهم، يجب على ريب مواجهة حقيقة حدوده والطبيعة المتطورة للتكنولوجيا التي يمكن أن تجمعهم معًا أو تمزقهم.

아름답고 세련된 사교계 명사 인 루 파슨스 (Lou Parsons) 는 멍청한 텍산 (Texan) 을 바라보며 립은 그녀의 매력에 맞설 힘이 없다. 그러나 그들의 신진 로맨스는 그들이 살고있는 세상, 즉 기술과 자연을 형성하는 힘에 의해 위협 받고 있습니다. 그들이 관계의 도전을 탐색 할 때, Rip은 자신의 한계의 현실과 그것들을 하나로 모으거나 찢을 수있는 기술의 진화하는 본질에 직면해야합니다.

美しく洗練された社交界のルー・パーソンズは、彼女の魅力に立ち向かうためにリップは無力です。しかし、彼らの出芽ロマンスは、テクノロジーと自然の中で生きている世界を形作る力そのものによって脅かされています。彼らは彼らの関係の課題をナビゲートするとき、リップは彼自身の限界の現実とそれらを一緒に持って来るか、それらを引き裂くことができる技術の進化の本質に直面しなければなりません。

漂亮而精致的社交名流Lou Parsons瞄準了一個粗糙的德克薩斯人，Rip無力面對她的魅力。然而，他們萌芽的小說受到塑造他們所生活世界的力量技術和自然的威脅。當他們解決關系問題時，Rip必須面對自己的局限性的現實以及技術的不斷發展，這些技術可以將它們融合在一起或分解。