Sur, the book written by Antonio Soler, is set in the scorching hot summer day of August 2016 in one of the outskirts of Malaga, where the body of a dying man covered in ants is found. This seemingly insignificant event sets off a chain of stories that unfold throughout the day, weaving together the lives of police officers and delinquents, priests and street musicians, doctors and reporters, writers and drug addicts, and many more. The novel masterfully blends the traditions of works like James Joyce's Ulysses, Virginia Woolf's Mrs. Dalloway, and Alfred Doblin's Berlin Alexanderplatz, creating a rich tapestry of characters and situations that capture the vibrant life of a city in constant flux. The story begins with the discovery of the man's body, which quickly becomes a focal point for the various characters in the novel. Each character brings their own unique perspective to the scene, from the police officers tasked with investigating the death to the street musicians who use the event as inspiration for their music. As the day progresses, the characters' stories intersect and diverge, painting a complex portrait of life in the city. At its core, Sur is about the evolution of technology and its impact on humanity.

Sur, книга, написанная Антонио Солером, разворачивается в палящий жаркий летний день августа 2016 года в одной из окраин Малаги, где найдено тело умирающего человека, покрытого муравьями. Это, казалось бы, незначительное событие запускает цепь историй, которые разворачиваются в течение всего дня, сплетая воедино жизни полицейских и преступников, священников и уличных музыкантов, врачей и репортеров, писателей и наркоманов и многих других. Роман мастерски сочетает в себе традиции таких произведений, как «Улисс» Джеймса Джойса, «Миссис Даллоуэй» Вирджинии Вулф и берлинской Александерплац Альфреда Доблина, создавая богатый гобелен из персонажей и ситуаций, которые фиксируют яркую жизнь города в постоянном движении. История начинается с обнаружения тела мужчины, которое быстро становится центром внимания различных персонажей романа. Каждый персонаж привносит свою уникальную перспективу в сцену, от полицейских, которым поручено расследовать смерть, до уличных музыкантов, которые используют это событие в качестве вдохновения для своей музыки. По ходу дня истории персонажей пересекаются и расходятся, рисуя сложный портрет жизни в городе. По своей сути Sur - об эволюции технологий и их влиянии на человечество.

Sur, un livre écrit par Antonio Soler, se déroule lors d'une chaude journée d'été en août 2016 dans une banlieue de Malaga, où le corps d'un mourant couvert de fourmis a été retrouvé. Cet événement apparemment insignifiant déclenche une série d'histoires qui se déroulent tout au long de la journée, rassemblant la vie des policiers et des criminels, des prêtres et des musiciens de rue, des médecins et des journalistes, des écrivains et des toxicomanes, et bien d'autres. roman combine habilement les traditions d'œuvres telles que « Ulysse » de James Joyce, « Mme Dalloway » de Virginia Wolfe et l'Alexanderplatz Alfred Doblin de Berlin, créant une riche tapisserie de personnages et de situations qui enregistrent la vie brillante de la ville en mouvement constant. L'histoire commence par la découverte du corps d'un homme qui devient rapidement le centre de l'attention des différents personnages du roman. Chaque personnage apporte sa perspective unique à la scène, des policiers chargés d'enquêter sur la mort aux musiciens de rue qui utilisent cet événement comme inspiration pour leur musique. Au cours de la journée, les histoires des personnages se croisent et se séparent, dessinant un portrait complexe de la vie en ville. En soi, Sur parle de l'évolution des technologies et de leur impact sur l'humanité.

Sur, libro escrito por Antonio Soler, se desarrolla en un abrasador caluroso día de verano de agosto de 2016 en una de las afueras de Málaga, donde se ha encontrado el cuerpo de un hombre moribundo cubierto de hormigas. Este evento aparentemente menor desencadena una cadena de historias que se desarrollan a lo largo del día, tejiendo las vidas de policías y criminales, sacerdotes y músicos callejeros, médicos y reporteros, escritores y drogadictos y muchos otros. La novela combina magistralmente las tradiciones de obras como «Ulises» de James Joyce, «Mrs. Dalloway» de Virginia Woolf y la Alexanderplatz de Alfred Doblin de Berlín, creando un rico tapiz a partir de personajes y situaciones que registran la vibrante vida de la ciudad en constante movimiento. La historia comienza con el descubrimiento del cuerpo de un hombre, que rápidamente se convierte en el centro de atención de varios personajes de la novela. Cada personaje aporta su perspectiva única a la escena, desde policías encargados de investigar la muerte hasta músicos callejeros que utilizan este evento como inspiración para su música. A lo largo del día, las historias de los personajes se cruzan y divergen, dibujando un retrato complejo de la vida en la ciudad. Intrínsecamente Sur trata sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad.

Sul, o livro escrito por Antonio Soler, desenrola-se em um dia quente de verão em agosto de 2016, em uma periferia de Málaga, onde o corpo de um homem moribundo e coberto de formigas foi encontrado. Este evento aparentemente pequeno lança uma cadeia de histórias que se desenrolam durante todo o dia, reunindo a vida de policiais e criminosos, padres e músicos de rua, médicos e repórteres, escritores e viciados, entre muitos outros. O romance combina a tradição de obras como «Ulysses», de James Joyce, «Mrs. Dalloway», de Virginia Woolf, e «Alexanderplatz», de Alfred Doblin, em Berlim, criando uma rica tapeçaria de personagens e situações que registram a vida brilhante da cidade em constante movimento. A história começa com a descoberta do corpo de um homem que rapidamente se torna o centro das atenções de vários personagens do romance. Cada personagem traz uma perspectiva única para a cena, desde policiais encarregados de investigar a morte até músicos de rua que usam o evento como inspiração para a sua música. Ao longo do dia, as histórias dos personagens se cruzam e se separam, traçando um retrato complexo da vida na cidade. A sua essência é sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade.

Sur, un libro scritto da Antonio Soler, si svolge in un caldo giorno estivo di agosto 2016 in una periferia di Malaga, dove è stato trovato il corpo di un uomo in fin di vita coperto da formiche. Questo evento apparentemente minore lancia una catena di storie che si svolgono durante tutto il giorno, mettendo insieme la vita di poliziotti e criminali, preti e musicisti di strada, medici e giornalisti, scrittori e tossicodipendenti e molti altri. Il romanzo combina con abilità le tradizioni di opere come «Ulisse» di James Joyce, «Mrs Dalloway» di Virginia Wolfe e l'Alexanderplatz di Berlino di Alfred Doblin, creando un ricco tappeto di personaggi e situazioni che registrano la vita vivace della città in costante movimento. La storia inizia con la scoperta del corpo di un uomo che diventa rapidamente il centro dell'attenzione di diversi personaggi del romanzo. Ogni personaggio porta la sua prospettiva unica nella scena, dai poliziotti incaricati di indagare sulla morte ai musicisti di strada che usano questo evento come ispirazione per la loro musica. Nel corso della giornata, le storie dei personaggi si incrociano e si separano, disegnando un complesso ritratto della vita in città. In sostanza, Su parla dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sull'umanità.

Sur, ein Buch von Antonio Soler, spielt an einem sengenden, heißen Sommertag im August 2016 in einem Vorort von Malaga, wo die iche eines sterbenden Menschen gefunden wurde, der mit Ameisen bedeckt war. Dieses scheinbar unbedeutende Ereignis löst eine Kette von Geschichten aus, die sich den ganzen Tag über entfalten und das ben von Polizisten und Kriminellen, Priestern und Straßenmusikern, Ärzten und Reportern, Schriftstellern und Drogenabhängigen und vielen anderen miteinander verweben. Der Roman verbindet meisterhaft die Traditionen von Werken wie „Ulysses“ von James Joyce, „Mrs. Dalloway“ von Virginia Woolf und dem Berliner Alexanderplatz von Alfred Doblin zu einem reichen Wandteppich aus Charakteren und tuationen, der das pulsierende ben der Stadt in ständiger Bewegung hält. Die Geschichte beginnt mit der Entdeckung der iche eines Mannes, der schnell zum Mittelpunkt der verschiedenen Charaktere des Romans wird. Jeder Charakter bringt seine eigene einzigartige Perspektive in die Szene, von Polizisten, die mit der Untersuchung des Todes beauftragt sind, bis hin zu Straßenmusikern, die das Ereignis als Inspiration für ihre Musik nutzen. Im Laufe des Tages kreuzen und trennen sich die Geschichten der Charaktere und zeichnen ein komplexes Porträt des bens in der Stadt. Im Kern geht es bei Sur um die Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit.

סור, ספר שנכתב על ידי אנטוניו סולר, פורש ביום קיץ לוהט באוגוסט 2016 באחד מפאתי מלאגה, שם נמצאה גופתו של אדם גוסס מכוסה נמלים. אירוע שולי זה יוצר שרשרת של סיפורים המתרחשים לאורך היום, המארגנים את חייהם של שוטרים ופושעים, כמרים ואסירים, רופאים וכתבים, סופרים ומכורים, ועוד. הרומן ממזג בצורה אמנותית את המסורות של יצירות כמו ”יוליסס” של ג 'יימס ג'ויס, ”גברת דאלווי” של וירג 'יניה וולף ו ”אלכסנדרפלאץ” של אלפרד דובלין, ויוצר מארג עשיר של דמויות ומצבים שתופסים את חייה התוססים של עיר בתנועה מתמדת. הסיפור מתחיל בגילוי גופו של אדם, אשר הופך במהרה למוקד של דמויות שונות ברומן. כל דמות מביאה את נקודת המבט הייחודית שלה לזירה, מהשוטרים שהוטל עליהם לחקור את המוות לאסירים שמשתמשים באירוע כהשראה למוזיקה שלהם. ככל שהיום מתקדם, הסיפורים של הדמויות מצטלבים ומסתעפים, ומציירים דיוקן מורכב של החיים בעיר. בליבה, סור הוא על האבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות.''

سور، كتاب كتبه أنطونيو سولير، يتكشف في يوم صيفي حار في أغسطس 2016 في إحدى ضواحي ملقة، حيث تم العثور على جثة رجل يحتضر مغطى بالنمل. يطلق هذا الحدث الذي يبدو صغيرًا سلسلة من القصص التي تتكشف على مدار اليوم، وتنسج حياة ضباط الشرطة والمجرمين والقساوسة والمتحمسين والأطباء والمراسلين والكتاب والمدمنين والمزيد. تمزج الرواية ببراعة تقاليد الأعمال مثل James Joyce's Ulysses و Virginia Woolf's Mrs Dalloway و Alfred Doblin's Berlin Alexanderplatz، مما يخلق نسيجًا غنيًا من الشخصيات والمواقف التي تلتصوير الحياة النابضة بالحياة للمدينة في حركة مستمرة. تبدأ القصة باكتشاف جسد الرجل، والذي سرعان ما يصبح محور شخصيات مختلفة في الرواية. تقدم كل شخصية منظورها الفريد إلى المشهد، من ضباط الشرطة المكلفين بالتحقيق في الوفاة إلى الحافلين الذين يستخدمون الحدث كمصدر إلهام لموسيقاهم. مع تقدم اليوم، تتقاطع قصص الشخصيات وتتباعد، وترسم صورة معقدة للحياة في المدينة. في جوهرها، تدور Sur حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية.

안토니오 솔러 (Antonio Soler) 가 저술 한 책인 수르 (Sur) 는 2016 년 8 월 말라가 외곽 중 한 곳에서 더운 여름날에 개미로 뒤덮인 죽어가는 남자의 시체가 발견되었습니다. 이 사소한 사건은 하루 종일 펼쳐지는 일련의 이야기를 시작하여 경찰관과 범죄자, 사제와 버스 커, 의사와 기자, 작가와 중독자 등의 삶을 하나로 묶습니다. 이 소설은 James Joyce의 Ulysses, Virginia Woolf의 Mrs Dalloway 및 Alfred Doblin의 Berlin Alexanderplatz와 같은 작품의 전통을 완벽하게 혼합하여 지속적인 움직임으로 도시의 활기찬 삶을 포착하는 풍부한 캐릭터와 상황을 만듭니다. 이야기는 소설에서 다양한 인물의 초점이되는 사람의 몸의 발견으로 시작됩니다. 각 캐릭터는 죽음을 조사하는 경찰관부터 이벤트를 음악에 대한 영감으로 사용하는 버스 커까지 자신의 독특한 관점을 현장에 제공합니다. 하루가 진행됨에 따라 등장 인물의 이야기가 교차하고 분기되어 도시의 복잡한 삶의 초상화를 그립니다. Sur의 핵심은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향에 관한 것입니다.

Surはアントニオ・ソラーの著書で、20168月の暑い夏の日にマラガ郊外で展開します。この小さな出来事は、警察官や犯罪者、司祭やバスカー、医師や記者、作家や中毒者などの生活を織り交ぜながら、一日を通して繰り広げられる物語の連鎖を構成しています。この小説は、ジェームズ・ジョイスの『ユリシーズ』、ヴァージニア・ウルフの『ダロウェイ』、アルフレッド・ドブリンの『ベルリン・アレクサンドル・プラッツ』などの作品の伝統を巧みに融合させ、都市の活気に満ちた生活を絶え間なく捉えた豊かなキャラクターや状況のタペストリーを生み出している。物語は、人間の身体の発見から始まり、それはすぐに小説の様々な登場人物の焦点となります。各キャラクターは、死を調査する警察官から、イベントを音楽のインスピレーションとして使用するバスカーまで、シーンに独自の視点をもたらします。日が進むにつれて、キャラクターの物語は交差し、分岐し、都市の生活の複雑な肖像画を描きます。その核となるのは、テクノロジーの進化と人類への影響です。

Sur是安東尼奧·索勒（Antonio Soler）撰寫的書，設定在20168月炎熱的夏日，位於馬拉加郊區之一，那裏發現了一個垂死的被螞蟻覆蓋的人的屍體。這一看似微不足道的事件引發了一系列全天展開的故事，匯集了警察和罪犯、牧師和街頭音樂家、醫生和記者、作家和吸毒者以及許多其他人的生活。這部小說巧妙地結合了詹姆斯·喬伊斯（James Joyce）的《尤利西斯》（Ulysses），弗吉尼亞伍爾夫（Virginia Woolf）的《達洛韋夫人》（Mrs Dalloway）和阿爾弗雷德多布林（Alfred Doblin）的柏林亞歷山大廣場（Berlin Alexanderplatz）等作品的傳統，從人物和情境中創造出豐富的掛毯，以捕捉城市充滿活力的生活。故事從發現一個男人的身體開始，這個男人迅速成為小說各個角色的焦點。每個角色都將自己獨特的視角帶入舞臺，從負責調查死亡的警察到利用這一事件作為音樂靈感的街頭音樂家。隨著時間的流逝，人物的故事相交和發散，描繪了城市生活的復雜肖像。從本質上講，蘇爾是關於技術的演變及其對人類的影響。