The Plot of Srebrenica: A Modern Play In July 1995, Bosnian Serb forces took over the UN-protected enclave of Srebrenica, leading to one of the most heinous acts of genocide in human history. The atrocities committed against Bosnian Muslims have been compared to those of the Second World War. The event was so devastating that it led to the establishment of the United Nations Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, where Radovan Karadzic and Ratko Mladic, the Bosnian Serb President and Army Commander, respectively, were accused of war crimes. Nicolas Kent has produced an account of these events in Srebrenica, which is both gripping and horrifying in equal measure. This modern play is part of the Oberon Modern Plays series, published by Oberon Books. The others include "The Colour of Justice "The Stephen Lawrence Inquiry "Justifying War "The Hutton Inquiry and "Bloody Sunday. " The text of the play is supplemented with newspaper articles and other background material, making it a valuable resource for anyone studying the tragic events of July 1995. The plot revolves around the survivors' testimonies, which are presented verbatim from the hearings at The Hague. These testimonies provide a firsthand account of the events that transpired during those fateful days in July.

Сюжет Сребреницы: современная пьеса В июле 1995 года силы боснийских сербов захватили охраняемый ООН анклав Сребреница, что привело к одному из самых чудовищных актов геноцида в истории человечества. Зверства, совершенные против боснийских мусульман, сравнивали с зверствами Второй мировой войны. Это событие было настолько разрушительным, что привело к созданию Уголовного трибунала Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии, где Радован Караджич и Ратко Младич, президент боснийских сербов и командующий армией, соответственно, были обвинены в военных преступлениях. Николас Кент подготовил отчет об этих событиях в Сребренице, который в равной степени захватывает и ужасает. Эта современная пьеса является частью серии Oberon Modern Plays, изданной издательством Oberon Books. Другие включают «The Colour of Justice» «The Stephen Lawrence Inquiry» «Justifying War» «The Hutton Inquiry» и «Bloody Sunday». "Текст пьесы дополнен газетными статьями и другим справочным материалом, что делает её ценным ресурсом для всех, кто изучает трагические события июля 1995 года. Сюжет вращается вокруг показаний выживших, которые представлены дословно со слушаний в Гааге. В этих свидетельствах из первых уст рассказывается о событиях, произошедших в те роковые дни июля.

Histoire de Srebrenica : une pièce moderne En juillet 1995, les forces serbes de Bosnie se sont emparées de l'enclave de Srebrenica protégée par l'ONU, ce qui a conduit à l'un des actes de génocide les plus odieux de l'histoire de l'humanité. s atrocités commises contre les musulmans bosniaques ont été comparées à celles de la Seconde Guerre mondiale. Cet événement a été si dévastateur qu'il a conduit à la création du Tribunal pénal des Nations Unies pour l'ex-Yougoslavie, où Radovan Karadzic et Ratko Mladic, respectivement Président des Serbes de Bosnie et commandant de l'armée, ont été accusés de crimes de guerre. Nicholas Kent a préparé un rapport sur ces événements à Srebrenica, qui est tout aussi passionnant et terrifiant. Cette pièce contemporaine fait partie de la série Oberon Modern Plays, publiée par Oberon Books. D'autres incluent « The Colour of Justice » « The Stephen Lawrence Inquiry » « Justifying War » « The Hutton Inquiry » et « Bloody Sunday ». " texte de la pièce est complété par des articles de journaux et d'autres documents de référence, ce qui en fait une ressource précieuse pour tous ceux qui étudient les événements tragiques de juillet 1995. L'histoire tourne autour du témoignage des survivants, qui sont présentés littéralement à partir de l'audience de La Haye. Ces témoignages racontent d'abord les événements qui se sont produits pendant ces jours fataux de juillet.

La trama de Srebrenica: una obra de teatro contemporánea En julio de 1995, las fuerzas serbias de Bosnia capturaron el enclave de Srebrenica, protegido por la ONU, dando lugar a uno de los actos de genocidio más monstruosos de la historia de la humanidad. atrocidades cometidas contra los musulmanes bosnios fueron comparadas con las de la Segunda Guerra Mundial. suceso fue tan devastador que llevó a la creación del Tribunal Penal de las Naciones Unidas para la antigua Yugoslavia, donde Radovan Karadzic y Ratko Mladic, presidente de los serbios de Bosnia y comandante del Ejército, respectivamente, fueron acusados de crímenes de guerra. Nicholas Kent ha elaborado un informe sobre estos acontecimientos en Srebrenica, que es igualmente emocionante y aterrador. Esta obra contemporánea forma parte de la serie Oberon Modern Plays, publicada por Oberon Books. Otros incluyen «The Colour of Justice» «The Stephen Lawrence Inquiry» «Justifying War» «The Hutton Inquiry» y «Bloody Sunday». "texto de la obra se complementa con artículos periodísticos y otro material de referencia, lo que lo convierte en un recurso valioso para todos los que estudian los trágicos acontecimientos de julio de 1995. La trama gira en torno al testimonio de los supervivientes, que se presenta literalmente desde la audiencia de La Haya. Estos testimonios narran de primera mano los hechos ocurridos en aquellos fatídicos días de julio.

História de Srebrenica: Peça moderna Em julho de 1995, forças sérvias da Bósnia capturaram o enclave de Srebrenica, protegido pelas Nações Unidas, levando a um dos atos de genocídio mais terríveis da história da humanidade. As atrocidades cometidas contra muçulmanos bósnios foram comparadas às da Segunda Guerra Mundial. O evento foi tão devastador que levou à criação do Tribunal Penal das Nações Unidas para a ex-Iugoslávia, onde Radovan Karadzic e Ratko Mladic, presidente dos sérvios da Bósnia e comandante do exército, foram acusados de crimes de guerra, respectivamente. Nicholas Kent produziu um relatório sobre estes acontecimentos em Srebrenica que é igualmente excitante e aterrorizante. Esta peça moderna faz parte da série Oberon Modern Plays, publicada pela Oberon Books. Outros incluem «The Colour of Justiça» «The Stephan Lawrence Inquiry» «Justifying War» «The Hutton Inquiry» e «Bloody Sunday». "O texto da peça é completado com artigos de jornal e outro material de referência, o que a torna um recurso valioso para todos os que estudam os acontecimentos trágicos de julho de 1995. A história gira em torno dos testemunhos de sobreviventes que foram apresentados literalmente desde a audiência em Haia. Estes testemunhos da primeira boca relatam os acontecimentos ocorridos naqueles dias fatais de julho.

La trama di Srebrenica: uno spettacolo moderno Nel luglio 1995 le forze serbe della Bosnia conquistarono l'enclave di Srebrenica protetta dalle Nazioni Unite, portando ad uno dei più atroci atti di genocidio della storia umana. atrocità commesse contro i musulmani bosniaci sono state paragonate a quelle della seconda guerra mondiale. L'evento fu così devastante da portare alla creazione del tribunale penale delle Nazioni Unite per l'ex Jugoslavia, dove Radovan Karadzic e Ratko Mladic, rispettivamente presidente dei serbi di Bosnia e comandante dell'esercito, furono accusati di crimini di guerra. Nicholas Kent ha preparato un rapporto su questi eventi a Srebrenica, che è ugualmente affascinante e terrificante. Questa opera moderna fa parte della serie Oberon Modern Plays pubblicata da Oberon Books. Altri includono «The Colour of Justice», «The Stephan Lawrence Inquiry», «The Hutton Inquiry» e «Bloody Sunday». "Il testo dello spettacolo è integrato da articoli di giornale e altri materiali di riferimento, che la rendono una risorsa preziosa per tutti coloro che studiano i tragici eventi del luglio 1995. La storia ruota intorno alle testimonianze dei sopravvissuti, riportate letteralmente dall'udienza dell'Aia. Queste testimonianze riportano i fatti accaduti in quei giorni fatali del luglio.

Die Handlung von Srebrenica: ein modernes Theaterstück Im Juli 1995 eroberten bosnisch-serbische Truppen die UN-geschützte Enklave von Srebrenica, was zu einem der abscheulichsten Völkermord-Akte der Menschheitsgeschichte führte. Die Gräueltaten an bosnischen Muslimen wurden mit den Gräueltaten des Zweiten Weltkriegs verglichen. Dieses Ereignis war so verheerend, dass es zur Gründung des Strafgerichtshofs der Vereinten Nationen für das ehemalige Jugoslawien führte, wo Radovan Karadzic und Ratko Mladic, Präsident der bosnischen Serben und Befehlshaber der Armee, jeweils wegen Kriegsverbrechen angeklagt wurden. Nicholas Kent hat einen Bericht über diese Ereignisse in Srebrenica erstellt, der gleichermaßen spannend und erschreckend ist. Dieses zeitgenössische Stück ist Teil der Reihe Oberon Modern Plays, die bei Oberon Books erschienen ist. Andere sind „The Colour of Justice“, „The Stephen Lawrence Inquiry“, „Justifying War“, „The Hutton Inquiry“ und „Bloody Sunday“. Der Text des Stücks wird durch Zeitungsartikel und anderes Referenzmaterial ergänzt, was es zu einer wertvollen Ressource für alle macht, die die tragischen Ereignisse vom Juli 1995 studieren. Die Handlung dreht sich um Zeugenaussagen von Überlebenden, die wörtlich aus der Anhörung in Den Haag stammen. Diese Zeugnisse erzählen aus erster Hand von den Ereignissen, die in diesen schicksalhaften Tagen des Juli stattfanden.

Srebrenica Fabuła: Nowoczesna zabawa W lipcu 1995 r. siły Serbów bośniackich zdobyły chronioną przez ONZ enklawę Srebrenicy, co doprowadziło do jednego z najbardziej ohydnych aktów ludobójstwa w historii ludzkości. Okrucieństwa popełnione przeciwko bośniackim muzułmanom porównywano do okrucieństw z czasów II wojny światowej. Wydarzenie to było tak niszczycielskie, że doprowadziło do utworzenia Trybunału Karnego ONZ dla byłej Jugosławii, gdzie Radovan Karadžić i Ratko Mladić, bośniacki Serik b prezydent i szef armii zostali oskarżeni o zbrodnie wojenne. Nicholas Kent stworzył relację z tych wydarzeń w Srebrenicy, które są równie chwytliwe i przerażające. Ta nowoczesna gra jest częścią serii Oberon Modern Plays wydanej przez Oberon Books. Inne to "Kolor sprawiedliwości" "Śledztwo Stephena Lawrence'a" Uzasadnienie wojny "" Dochodzenie Huttona "i" Krwawa niedziela ". "Tekst sztuki uzupełniają artykuły prasowe i inne materiały referencyjne, co czyni go cennym zasobem dla każdego, kto bada tragiczne wydarzenia z lipca 1995 roku. Fabuła obraca się wokół świadectw ocalałych, które są przedstawiane słownie z przesłuchań w Hadze. Zeznania te opowiadają z pierwszej ręki o wydarzeniach, które miały miejsce w tych fatalnych dniach lipca.

סרברניקה: מחזה מודרני ביולי 1995, כוחות סרבים בוסנים תפסו את המובלעת המוגנת על ידי האו "ם של סרברניצה, הזוועות שבוצעו נגד המוסלמים הבוסנים הושוו לזוועות מלחמת העולם הראשונה. אירוע זה היה כה הרסני עד כי הוא הוביל ליצירת בית הדין הפלילי של האו "ם ליוגוסלביה לשעבר בהתאמה, הואשמו בפשעי מלחמה ניקולס קנט יצר תיאור של האירועים האלה בסרברניצה שהוא מרתק ומפחיד באותה מידה. מחזה מודרני זה הוא חלק מסדרת המחזות המודרניים של אוברון. אחרים כוללים את ”The Colour of Justice”, ”The Stephen Lawrence Inquiry”, ”The Hutton Inquiry” ו- ”Bloody Sunday”. "הטקסט של המחזה משלים על ידי מאמרים עיתונאיים וחומר עיון אחר, מה שהופך אותו למשאב חשוב עבור כל מי שחוקר את האירועים הטרגיים של יולי 1995. העלילה סובבת סביב עדויותיהם של ניצולים, המוצגות מילה במילה מהדיונים בהאג. עדויות אלה מספרות ממקור ראשון על האירועים שהתרחשו באותם ימים גורליים ביולי.''

Srebrenitsa Konusu: Modern Bir Oyun Temmuz 1995'te Bosnalı Sırp güçleri BM tarafından korunan Srebrenitsa enklavını ele geçirerek insanlık tarihinin en iğrenç soykırım eylemlerinden birine yol açtı. Bosnalı Müslümanlara karşı işlenen zulümler, II. Dünya Savaşı'nın zulümleriyle karşılaştırıldı. Bu olay o kadar yıkıcıydı ki, eski Yugoslavya için Birleşmiş Milletler Ceza Mahkemesi'nin kurulmasına yol açtı; burada sırasıyla Radovan Karadžić ve Bosnalı Sırp cumhurbaşkanı ve ordu şefi Ratko Mladić savaş suçlarıyla suçlandı. Nicholas Kent, Srebrenitsa'daki bu olayların aynı derecede sürükleyici ve korkutucu bir anlatımını yaptı. Bu modern oyun, Oberon Books tarafından yayınlanan Oberon Modern Plays serisinin bir parçasıdır. Diğerleri arasında "Adaletin Rengi" "Stephen Lawrence Soruşturması" "Savaşı Haklı Çıkarmak" "Hutton Soruşturması've" Kanlı Pazar "bulunmaktadır. Oyunun metni gazete makaleleri ve diğer referans materyalleriyle destekleniyor ve bu da onu Temmuz 1995'teki trajik olayları inceleyen herkes için değerli bir kaynak haline getiriyor. Arsa, Lahey'deki duruşmalardan kelimesi kelimesine sunulan hayatta kalanların ifadeleri etrafında dönüyor. Bu tanıklıklar, Temmuz ayının o kader günlerinde meydana gelen olayları ilk elden anlatıyor.

مؤامرة سريبرينيتشا: مسرحية حديثة في يوليو 1995، استولت قوات صرب البوسنة على جيب سريبرينيتشا المحمي من قبل الأمم المتحدة، مما أدى إلى واحدة من أبشع أعمال الإبادة الجماعية في تاريخ البشرية. وقارنت الفظائع التي ارتكبت ضد المسلمين البوسنيين بفظائع الحرب العالمية الثانية. وكان هذا الحدث مدمرا إلى درجة أنه أدى إلى إنشاء محكمة الأمم المتحدة الجنائية ليوغوسلافيا السابقة، حيث رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش، رئيس صرب البوسنة وقائد الجيش، على التوالي، بتهمة ارتكاب جرائم حرب. أنتج نيكولاس كينت سردًا لهذه الأحداث في سريبرينيتشا وهو أمر مروع ومرعب بنفس القدر. هذه المسرحية الحديثة هي جزء من سلسلة مسرحيات أوبيرون الحديثة التي نشرتها أوبيرون بوكس. ومن بين الآخرين «لون العدالة» «تحقيق ستيفن لورانس» «تبرير الحرب» «تحقيق هاتون» و «الأحد الدامي». "يستكمل نص المسرحية بمقالات صحفية ومواد مرجعية أخرى، مما يجعلها مصدرًا قيمًا لكل من يدرس الأحداث المأساوية في يوليو 1995. تدور الحبكة حول شهادات الناجين، والتي يتم تقديمها حرفيًا من جلسات الاستماع في لاهاي. تحكي هذه الشهادات بشكل مباشر عن الأحداث التي وقعت في تلك الأيام المشؤومة من شهر يوليو.

Srebrenica Plot: A Modern Play 1995 년 7 월, 보스니아 세르비아 군은 유엔이 보호하는 Srebrenica의 영토를 점령하여 인류 역사상 가장 끔찍한 대량 학살 행위 중 하나를 이끌었습니다. 보스니아 무슬림에 대한 잔학 행위는 제 2 차 세계 대전의 잔학 행위와 비교되었습니다. 이 사건은 너무나 치명적이어서 전 유고 슬라비아에 대한 유엔 형사 재판소를 창설했습니다. 군장은 각각 전쟁 범죄로 기소되었습니다. Nicholas Kent는 Srebrenica에서 이러한 사건에 대해 똑같이 움켜 쥐고 끔찍한 설명을했습니다. 이 현대 연극은 Oberon Books에서 출판 한 Oberon Modern Plays 시리즈의 일부입니다. 다른 사람들로는 "정의의 색" "스티븐 로렌스 조사" "정의 전쟁" "허튼 조사" 및 "피의 일요일" 이 있습니다. "연극 텍스트는 신문 기사 및 기타 참고 자료로 보완되어 1995 년 7 월의 비극적 인 사건을 연구하는 모든 사람에게 유용한 자료입니다. 음모는 헤이그의 청문회에서 그대로 제시되는 생존자의 간증을 중심으로 진행됩니다. 이 간증은 7 월의 운명적인 날에 일어난 사건에 대해 직접 알려줍니다.

Srebrenica Plot： A Modern Play 19957月、ボスニアのセルビア軍は国連が保護するスレブレニツァの領地を占領し、人類史上最も凶悪な大量虐殺行為の一つとなった。ボスニアのムスリムに対する残虐行為は、第二次世界大戦の残虐行為と比較されました。この出来事は非常に壊滅的であり、ラドヴァン・カラジッチとラトコ・ムラディッチ、ボスニア・セルビア大統領と大統領がいる旧ユーゴスラビアの国連刑事裁判所の創設につながりました陸軍参謀長はそれぞれ戦争犯罪で起訴された。Nicholas Kentは、Srebrenicaでのこれらのイベントの説明を作成しました。この現代劇は、Oberon Booksから出版されたOberon Modern Playsシリーズの一部です。他に「The Colour of Justice」 「The Stephen Lawrence Inquiry」 「Justifying War」 「The Hutton Inquiry」 「Bloody Sunday」などがある。"戯曲のテキストは新聞記事やその他の参考資料によって補われており、19957月の悲劇的な出来事を研究するすべての人にとって貴重な資料となっています。プロットは生存者の証言を中心に展開しており、ハーグの公聴会からは多言語で紹介されている。これらの証言は、7月のこれらの運命的な日に起こった出来事について直接伝えています。

斯雷布雷尼察情節：現代戲劇19957月，波斯尼亞塞族部隊占領了聯合國保護的斯雷布雷尼察飛地，這導致了人類歷史上最可怕的種族滅絕行為之一。將針對波斯尼亞穆斯林的暴行與第二次世界大戰的暴行進行了比較。這一事件是如此具有破壞性，導致聯合國前南斯拉夫刑事法庭成立，波斯尼亞塞族總統兼陸軍司令拉多萬·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇分別被指控犯有戰爭罪。尼古拉斯·肯特（Nicholas Kent）對斯雷布雷尼察（Srebrenica）的這些事件進行了報道，這同樣令人興奮和震驚。這部當代戲劇是Oberon Books出版的Oberon Modern Plays系列的一部分。其他包括「正義的色彩」「史蒂芬·勞倫斯詢問」「正義戰爭」「赫頓詢問」和「血腥星期日」。"該劇的文字得到了報紙文章和其他參考材料的補充，使其成為研究19957月悲劇事件的任何人的寶貴資源。劇情圍繞幸存者的證詞展開，這些證詞是從海牙聽證會上逐字介紹的。這些證據從頭開始講述了7月那些致命的日子裏發生的事件。