Sky of Bombs, Sky of Stars: A Vietnamese War Orphan's Journey to Find Home In the midst of war-torn Vietnam, a young girl named Tuyet lived in an orphanage, surrounded by the constant sound of bombs and the threat of danger. Born with polio, she was forced to rely on a crutch to get around, and her limp made her a target for bullies. Despite her challenges, Tuyet never lost hope and found solace in caring for the babies in the orphanage. But as the war raged on, she knew that her time there was limited. The Last Airlift As Saigon fell to the North Vietnamese, aid workers rushed to evacuate as many children as possible, including Tuyet. She boarded a plane filled with infants destined for new adoptive homes in the West, but little did she know that she was being adopted herself. The Morris family welcomed her into their lives, along with their biological daughter Beth and adopted children Lara and Aaron. It took some time for Tuyet to understand that she wasn't just there to help care for the babies, but to be a part of the family. One Step at a Time Tuyet faced numerous challenges as she adjusted to her new life. She struggled to speak English, and the thought of corrective surgery on her twisted ankle filled her with fear. But with every ounce of courage she possessed, she pushed through the pain and grueling physiotherapy regimen. Her dream was to run and kick a ball in a pair of matching shoes, and she was determined to make it a reality.

Sky of Bombs, Sky of Stars: A Vietnamese War Orphan's Journey to Find Home В разгар раздираемого войной Вьетнама молодая девушка по имени Туйет жила в детском доме, окруженная постоянным звуком бомб и угрозой опасности. Родившись с полиомиелитом, она была вынуждена полагаться на костыль, чтобы передвигаться, а ее хромота сделала ее мишенью для хулиганов. Несмотря на свои проблемы, Тюйет никогда не теряла надежды и находила утешение в уходе за малышами в детском доме. Но пока шла война, она знала, что ее время там ограничено. Последний воздушный лифт Когда Сайгон упал на север Вьетнама, работники по оказанию помощи бросились эвакуировать как можно больше детей, включая Туйет. Она села в самолет, заполненный младенцами, предназначенными для новых приемных домов на Западе, но мало что знала о том, что ее удочеряют саму. Семья Моррисов приветствовала её в своей жизни, вместе со своей биологической дочерью Бет и приёмными детьми Ларой и Аароном. Туйет потребовалось некоторое время, чтобы понять, что она не только там, чтобы помочь ухаживать за детьми, но и быть частью семьи. Шаг за шагом Туйет столкнулась с многочисленными трудностями, приспосабливаясь к своей новой жизни. Она изо всех сил пыталась говорить по-английски, и мысль о корректирующей операции на искривленной лодыжке наполнила ее страхом. Но с каждой унцией смелости, которой она обладала, она продавливала болевой и изнурительный режим физиотерапии. Её мечтой было бегать и пинать мяч в паре подходящих туфель, и она была полна решимости сделать это реальностью.

Sky of Bombs, Sky of Stars : A Vietnam War Orphan's Journey to Find Home Au milieu du Vietnam déchiré par la guerre, une jeune fille nommée Tuyet vivait dans un orphelinat entouré d'un bruit constant de bombes et d'une menace de danger. Née avec la polio, elle a dû compter sur une béquille pour se déplacer, et sa boiterie a fait d'elle une cible pour les voyous. Malgré ses problèmes, Tuyet n'a jamais perdu espoir et a trouvé le réconfort de s'occuper des bébés dans un orphelinat. Mais pendant la guerre, elle savait que son temps était limité. Dernier ascenseur aérien Lorsque Saigon est tombé dans le nord du Vietnam, les secours se sont précipités pour évacuer le plus d'enfants possible, y compris Tuyet. Elle est montée dans un avion rempli de bébés destinés à de nouvelles maisons d'accueil en Occident, mais elle savait peu qu'elle était adoptée par elle-même. La famille Morris l'a accueillie dans sa vie, avec sa fille biologique Beth et ses enfants adoptifs Lara et Aaron. Tuyet a mis un certain temps à se rendre compte qu'elle n'était pas seulement là pour aider à s'occuper des enfants, mais aussi pour faire partie de la famille. Peu à peu, Tuyet a rencontré de nombreuses difficultés pour s'adapter à sa nouvelle vie. Elle a du mal à parler anglais, et l'idée d'une opération corrective à la cheville courbée l'a remplie de peur. Mais avec chaque once de courage qu'elle avait, elle a poussé le régime douloureux et épuisant de la physiothérapie. Son rêve était de courir et de frapper la balle dans une paire de chaussures adaptées, et elle était déterminée à en faire une réalité.

Sky of Bombs, Sky of Stars: A Vietnamese War Orphan's Journey to Find Home En medio de un Vietnam devastado por la guerra, una joven llamada Tuyet vivía en un orfanato rodeado de un sonido constante de bombas y amenaza de peligro. Nacida con poliomielitis, se vio obligada a confiar en una muleta para moverse, y su cojera la convirtió en objetivo de los hooligans. A pesar de sus problemas, Tuyet nunca perdió la esperanza y encontró consuelo al cuidar a los pequeños en un orfanato. Pero mientras la guerra estaba en marcha, ella sabía que su tiempo allí era limitado. último ascensor aéreo Cuando Saigón cayó al norte de Vietnam, los trabajadores de socorro se apresuraron a evacuar al mayor número posible de niños, entre ellos Tuyet. Se subió a un avión lleno de bebés destinados a nuevas casas de acogida en Occidente, pero sabía poco de ser adoptada por ella misma. La familia Morris la acogió en su vida, junto a su hija biológica Beth y sus hijos adoptivos Lara y Aaron. Tuyet tardó un tiempo en darse cuenta de que no solo estaba allí para ayudar a cuidar a los niños, sino también para ser parte de la familia. Paso a paso, Tuyet se encontró con numerosas dificultades, adaptándose a su nueva vida. Luchó por hablar inglés, y la idea de una cirugía correctiva en su tobillo torcido la llenó de miedo. Pero con cada onza de coraje que poseía, impulsaba un régimen de fisioterapia dolorosa y debilitante. Su sueño era correr y patear la pelota con un par de zapatos adecuados, y estaba decidida a hacerlo realidad.

Sky of Bombs, Sky of Stars: A Vietnamese War Orphan's Journal to Find Home No meio de um Vietname devastado pela guerra, uma jovem jovem chamada Tuyet vivia em um orfanato cercada por um som constante de bombas e risco. Ao nascer com a poliomielite, ela foi forçada a confiar na muleta para se mover, e o cromo dela tornou-a alvo dos hooligans. Apesar dos seus problemas, Tuyette nunca perdeu a esperança e encontrou conforto para cuidar dos bebés no orfanato. Mas durante a guerra, ela sabia que o seu tempo era limitado. Quando Saigon caiu no norte do Vietname, os agentes de socorro fugiram para evacuar o maior número possível de crianças, incluindo Tuyet. Ela entrou num avião cheio de bebês para novas casas de acolhimento no Ocidente, mas não sabia muito sobre ser adotada por ela mesma. A família Morris deu-lhe as boas-vindas em sua vida, juntamente com a filha biológica, Beth, e os filhos adotivos, Lara e Aaron. Tuyet levou algum tempo para perceber que ela não só estava lá para ajudar a cuidar de crianças, mas também para fazer parte da família. Passo a passo, Tuyet enfrentou muitas dificuldades para se adaptar à sua nova vida. Ela estava a tentar falar inglês, e a ideia de uma cirurgia corretiva no tornozelo curvado encheu-a de medo. Mas, a cada onça de coragem que tinha, ela fazia um tratamento de fisioterapia doloroso e exaustivo. O sonho dela era correr e dar um pontapé num par de sapatos apropriados, e ela estava determinada a tornar isso realidade.

Sky of Bombs, Sky of Stars: A Vietnamese War Orphan's Journey to Find Home In mezzo a un Vietnam devastato dalla guerra, una giovane ragazza di nome Tuyet viveva in un orfanotrofio circondata da un suono continuo di bombe e da una minaccia di pericolo. Quando è nata con la polio, ha dovuto affidarsi alla stampella per muoversi, e la sua cromotta l'ha resa un bersaglio per i bulli. Nonostante i suoi problemi, Thuyet non ha mai perso la speranza e ha trovato conforto nel prendersi cura dei bambini all'orfanotrofio. Ma mentre era in guerra, sapeva che il suo tempo era limitato. L'ultimo ascensore aereo quando Saigon è caduto nel nord del Vietnam, gli operatori di soccorso si sono lanciati per evacuare il maggior numero possibile di bambini, incluso Tuyet. È salita su un aereo pieno di neonati destinati a nuove case d'accoglienza in Occidente, ma non sapeva molto di essere adottata da sola. La famiglia Morris l'ha accolta nella sua vita, insieme alla figlia biologica Beth e ai figli adottivi Lara e Aaron. Touyet ci ha messo un po'a capire che non è solo lì per aiutare a prendersi cura dei bambini, ma anche far parte della famiglia. Passo dopo passo, Tuyet ha incontrato molte difficoltà ad adattarsi alla sua nuova vita. Stava cercando di parlare inglese, e l'idea di un intervento correttivo alla caviglia curvata l'ha riempita di paura. Ma con ogni spicciolo di coraggio che possedeva, ha usato un regime di fisioterapia doloroso ed esaustivo. Il suo sogno era correre e calpestare un paio di scarpe adatte, e lei era determinata a renderlo realtà.

Himmel der Bomben, Himmel der Sterne: Ein vietnamesischer Krieg Orphans Reise nach Hause Inmitten des vom Krieg zerrissenen Vietnam lebte ein junges Mädchen namens Tuyet in einem Waisenhaus, umgeben von dem ständigen Geräusch von Bomben und der Bedrohung durch Gefahren. Geboren mit Polio, war sie gezwungen, sich auf eine Krücke zu verlassen, um sich zu bewegen, und ihre Lahmheit machte sie zu einem Ziel für Mobber. Trotz ihrer Probleme verlor Thuyet nie die Hoffnung und fand Trost in der Betreuung der Kleinen im Kinderheim. Aber während der Krieg im Gange war, wusste sie, dass ihre Zeit dort begrenzt war. tzter Luftaufzug Als Saigon in den Norden Vietnams fiel, eilten Helfer, um so viele Kinder wie möglich zu evakuieren, darunter Tuyet. e stieg in ein Flugzeug voller Babys, die für neue Pflegeheime im Westen bestimmt waren, wusste aber wenig darüber, dass sie selbst adoptiert wurde. Die Familie Morris begrüßte sie in ihrem ben, zusammen mit ihrer biologischen Tochter Beth und den Adoptivkindern Lara und Aaron. Thuyet brauchte einige Zeit, um zu erkennen, dass sie nicht nur da war, um sich um die Kinder zu kümmern, sondern auch, um Teil der Familie zu sein. Schritt für Schritt sah sich Thuiet bei der Anpassung an ihr neues ben zahlreichen Schwierigkeiten gegenüber. e hatte Mühe, Englisch zu sprechen, und der Gedanke an eine korrigierende Operation an ihrem verdrehten Knöchel erfüllte sie mit Angst. Aber mit jeder Unze Mut, die sie besaß, drückte sie das schmerzhafte und anstrengende Regime der Physiotherapie durch. Ihr Traum war es, einen Ball in einem Paar passender Schuhe zu laufen und zu treten, und sie war entschlossen, es Wirklichkeit werden zu lassen.

Niebo bomb, niebo gwiazd: Wietnamska wojna erota podróż do domu W środku rozdartego wojną Wietnamu, młoda dziewczyna o imieniu Tuyet żyła w sierocińcu, w otoczeniu ciągłego dźwięku bomb i niebezpieczeństwo. Urodziła się z polio, była zmuszona polegać na kuli, aby się obejść, a jej kula uczyniła ją celem dla tyranów. Pomimo jej problemów, Tuyet nigdy nie porzuciła nadziei i znalazła pociechę w opiece nad dziećmi w sierocińcu. Ale w czasie wojny wiedziała, że jej czas jest ograniczony. t Air Lift Kiedy Sajgon wpadł do północnego Wietnamu, pracownicy pomocy pośpieszyli ewakuować jak najwięcej dzieci, w tym Tuyet. Wsiadła do samolotu wypełnionego dziećmi przeznaczonymi do nowych domów zastępczych na Zachodzie, ale niewiele wiedziała o adopcji. Rodzina Morris powitała ją w swoim życiu, wraz z biologiczną córką Beth i adoptowanymi dziećmi Larą i Aaronem. Trochę czasu zajęło Tuyetowi uświadomienie sobie, że była tam nie tylko po to, by pomóc opiekować się dziećmi, ale także aby być częścią rodziny. Krok po kroku, Touillette musiała stawić czoła licznym trudnościom w dostosowaniu się do nowego życia. Starała się mówić po angielsku i myśl o operacjach korekcyjnych na jej skręconej kostce wypełniła ją strachem. Ale z każdą uncją odwagi, którą posiadała, przeforsowała bolesny i wyczerpujący schemat fizjoterapii. Jej marzeniem było uciekać i kopać piłkę w parę pasujących butów, i była zdeterminowana, aby to urzeczywistnić.

Sky of Bombs, Sky of Stars: A Whiteanamese War's Jorapan's Journey to Find Home בעיצומה של מלחמת וייטנאם, נערה צעירה בשם טוייט חיה בבית יתומים, מוקפת בקולות של פצצות וסכנה. נולדה עם פוליו, היא נאלצה להסתמך על קביים כדי לעקוף וצליעתה הפכה אותה למטרה לבריונים. למרות בעיותיה, טוייט מעולם לא איבדה תקווה ומצאה נחמה בטיפול בילדים בבית היתומים. אבל בזמן שהמלחמה התנהלה, היא ידעה שהזמן שלה שם מוגבל. כאשר סייגון נפלה לצפון וייטנאם, עובדי הסיוע מיהרו לפנות כמה שיותר ילדים, כולל טוייט. היא עלתה על מטוס מלא בתינוקות המיועדים למשפחות אומנה חדשות במערב, אבל ידעה מעט על אימוץ עצמה. משפחת מוריס קיבלה אותה בחייהם, יחד עם בתם הביולוגית בת 'והילדים לארה ואהרון. לקח לטוייט זמן להבין שהיא לא רק הייתה שם כדי לעזור לטפל בילדים, אלא גם כדי להיות חלק מהמשפחה. צעד אחר צעד נתקלה טוילט בקשיים רבים להסתגל לחייה החדשים. היא התקשתה לדבר אנגלית והמחשבה על ניתוח מתקן בקרסולה המעוות מילאה אותה באימה. אבל עם כל טיפת אומץ שהיה ברשותה, היא דחפה דרך משטר פיזיותרפיה כואב ומפרך. החלום שלה היה לרוץ ולבעוט כדור בזוג נעליים תואמות, והיא הייתה נחושה להפוך את זה למציאות.''

Bombaların Gökyüzü, Yıldızların Gökyüzü: Bir Vietnam Savaşı Yetiminin Evini Bulma Yolculuğu Savaşın parçaladığı Vietnam'ın ortasında, Tuyet adında genç bir kız, sürekli bomba ve tehlike sesleriyle çevrili bir yetimhanede yaşıyordu. Çocuk felci ile doğdu, etrafta dolaşmak için bir koltuk değneğine güvenmek zorunda kaldı ve topallaması onu zorbalar için bir hedef haline getirdi. Sorunlarına rağmen, Tuyet asla umudunu kaybetmedi ve yetimhanedeki çocuklara bakmakta teselli buldu. Ancak savaş devam ederken, zamanının sınırlı olduğunu biliyordu. Saygon kuzey Vietnam'a düştüğünde, yardım görevlileri Tuyet de dahil olmak üzere mümkün olduğunca çok çocuğu tahliye etmek için acele etti. Batı'daki yeni koruyucu ailelere gidecek bebeklerle dolu bir uçağa bindi, ancak evlat edinilme konusunda çok az şey biliyordu. Morris ailesi, biyolojik kızları Beth ve evlatlık çocukları Lara ve Aaron ile birlikte onu hayatlarına kabul etti. Tuyet'in sadece çocuklara bakmak için değil, aynı zamanda ailenin bir parçası olmak için de orada olduğunu fark etmesi biraz zaman aldı. Her seferinde bir adım, Touillette yeni hayatına uyum sağlamak için birçok zorlukla karşılaştı. İngilizce konuşmak için mücadele etti ve bükülmüş ayak bileğinde düzeltici ameliyat düşüncesi onu korkuyla doldurdu. Fakat sahip olduğu her cesaretle, acı verici ve yorucu bir fizyoterapi rejimini zorladı. Hayali, bir çift eşleşen ayakkabıda koşmak ve bir topa vurmaktı ve bunu gerçeğe dönüştürmeye kararlıydı.

سماء القنابل، سماء النجوم: رحلة يتيم الحرب الفيتنامية للعثور على الوطن في خضم فيتنام التي مزقتها الحرب، عاشت فتاة صغيرة تدعى تويت في دار للأيتام، محاطة بالصوت المستمر للقنابل والخطر. ولدت مصابة بشلل الأطفال، وأجبرت على الاعتماد على عكاز للتجول وجعلها عرجها هدفًا للمتنمرين. على الرغم من مشاكلها، لم تفقد تويت الأمل أبدًا ووجدت العزاء في رعاية الأطفال في دار الأيتام. لكن بينما كانت الحرب مستمرة، كانت تعلم أن وقتها هناك كان محدودًا. آخر مصعد جوي عندما سقط سايغون في شمال فيتنام، هرع عمال الإغاثة لإجلاء أكبر عدد ممكن من الأطفال، بما في ذلك تويت. استقلت طائرة مليئة بالأطفال المتجهين إلى دور رعاية جديدة في الغرب، لكنها لم تعرف سوى القليل عن تبنيها بنفسها. رحبت بها عائلة موريس في حياتهم، جنبًا إلى جنب مع ابنتهم البيولوجية بيث والأطفال بالتبني لارا وآرون. استغرق الأمر من تويت بعض الوقت لتدرك أنها لم تكن موجودة فقط للمساعدة في رعاية الأطفال، ولكن أيضًا لتكون جزءًا من الأسرة. خطوة بخطوة، واجهت تويليت صعوبات عديدة في التكيف مع حياتها الجديدة. كافحت للتحدث باللغة الإنجليزية وفكرة الجراحة التصحيحية في كاحلها الملتوي ملأتها بالرهبة. ولكن مع كل ذرة من الشجاعة التي تمتلكها، دفعت من خلال نظام علاج طبيعي مؤلم ومرهق. كان حلمها هو الجري وركل الكرة في زوج من الأحذية المطابقة، وكانت مصممة على جعلها حقيقة واقعة.

폭탄의 하늘, 별의 하늘: 베트남 전쟁 고아의 집을 찾는 여정 전쟁 베트남 한가운데서 Tuyet이라는 어린 소녀는 폭탄과 위험의 끊임없는 소리로 둘러싸인 고아원에서 살았습니다. 소아마비로 태어난 그녀는 돌아 다니기 위해 목발에 의존해야했고 그녀의 절름발이는 그녀를 괴롭힘의 대상으로 삼았습니다. 그녀의 문제에도 불구하고 Tuyet은 결코 희망을 포기하지 않았으며 고아원에서 아이들을 돌보는 데 위안을 찾았습 그러나 전쟁이 진행되는 동안 그녀는 자신의 시간이 제한되어 있음을 알았습니다. 마지막 공기 리프트 사이공이 베트남 북부에 떨어졌을 때, 구호 활동가들은 Tuyet을 포함하여 가능한 많은 어린이들을 대피 그녀는 서부의 새로운 위탁 가정으로 향하는 아기들로 가득 찬 비행기를 탔지 만 자신을 입양하는 것에 대해서는 거의 알지 못 모리스 가족은 생물학적 딸 베스와 함께 그녀의 삶에 그녀를 환영했고 아이들 라라와 아론을 입양했습니다. Tuyet은 그녀가 아이들을 돌보는 데 도움이 될뿐만 아니라 가족의 일원이되기 위해 거기에 있다는 것을 깨닫는 데 시간이 걸렸습니다. 한 번에 한 걸음, Touillette는 새로운 삶에 적응하는 데 많은 어려움을 겪었습니다. 그녀는 영어를 구사하기 위해 고군분투했고 꼬인 발목에 교정 수술에 대한 생각은 그녀를 두려워했습니다. 그러나 그녀가 소유 한 모든 용기와 함께, 그녀는 고통스럽고 잔인한 물리 치료 요법을 추진했습니다. 그녀의 꿈은 어울리는 신발 한 켤레로 공을 차고 걷어차는 것이었고, 그녀는 그것을 현실로 만들기로 결심했습니다.

Sky of Bombs、 Sky of Stars： A Vietnamese War Orphan's Journey to Find Home戦争に巻き込まれたベトナムの中で、Tuyetという少女が孤児院に住んでいた。ポリオで生まれ、松葉杖に頼ることを余儀なくされた彼女は、いじめの標的となった。彼女の問題にもかかわらず、Tuyetは希望をあきらめず、孤児院の子供たちの世話に慰めを見つけました。しかし、戦争が起こっている間、彼女は彼女の時間が限られていることを知っていました。ラストエアリフトサイゴンがベトナム北部に落下したとき、援助労働者はトゥイエを含むできるだけ多くの子供たちを避難させるために急いだ。彼女は西洋の新しい里親のために運命づけられた赤ちゃんで満たされた飛行機に乗ったが、自分自身が養子になることをほとんど知らなかった。モリス一家は、生物学的娘のベスと養子のララとアーロンと共に彼女を人生に迎え入れた。彼女が子供たちの世話をするのを助けるだけでなく、家族の一員であることに気づくのにしばらく時間がかかりました。一歩ずつ、トゥイレットは新しい生活に適応する多くの困難に直面しました。彼女は英語を話すのに苦労し、ひねった足首の矯正手術の考えは彼女を恐怖で満たしました。しかし、彼女が持っていた勇気のすべてのオンスで、彼女は痛みと悲痛な理学療法レジメンを突破しました。彼女の夢は、マッチングシューズでボールを蹴ることでした。

炸彈的天空，明星的天空：紫羅蘭色的Orphan的尋找家園之旅在越南飽受戰爭蹂躪的高峰期，一個名叫Tuyet的輕女孩住在孤兒院，周圍是不斷的炸彈聲和危險威脅。她出生於小兒麻痹癥，被迫依靠拐杖四處走動，la腳使她成為惡霸的目標。盡管有問題，Tuyet從未失去希望，並在孤兒院照顧嬰兒時找到了安慰。但在戰爭進行期間，她知道自己在那裏的時間有限。當西貢墜入越南北部時，救援人員急忙撤離盡可能多的兒童，包括圖耶特。她登上了一架裝滿嬰兒的飛機，準備在西方建造新的寄養家庭，但她對自己被收養知之甚少。莫裏斯一家與她的親生女兒貝絲（Beth）以及寄養的孩子拉拉（Lara）和亞倫（Aaron）一起歡迎她一生。Tuyet花了一些時間才意識到，她不僅在那裏幫助照顧孩子，而且成為家庭的一部分。一步一步地，Tuyet在適應自己的新生活時遇到了許多困難。她掙紮著說英語，對扭傷的腳踝進行矯正手術的想法使她充滿了恐懼。但憑借一盎司的勇氣，她推動了一種痛苦和衰弱的物理治療制度。她的夢想是穿著一雙合適的鞋子跑步和踢球，她決心實現這一目標。