River of Darkness: Francisco Orellana's Legendary Voyage of Death and Discovery Down the Amazon In 1541, the brutal conquistador Gonzalo Pizarro and his well-born lieutenant Francisco Orellana set off from Quito in search of La Canela, South America's rumored Land of Cinnamon, and the fabled El Dorado, the golden man. Driving an enormous retinue of mercenaries, enslaved natives, horses, hunting dogs, and other animals across the Andes, they watched their proud expedition begin to disintegrate even before they descended into the nightmarish jungle, following the course of a powerful river. Soon hopelessly lost in the swampy labyrinth, their numbers diminishing daily through disease, starvation, and Indian attacks, Pizarro and Orellana made a fateful decision to separate. While Pizarro eventually returned home barefoot and in rags, Orellana and fifty-seven men continued downriver into the unknown reaches of the mighty Amazon, serenaded by native war drums and the eerie cries of exotic predators. Theirs would be the greater glory.

River of Darkness: Francisco Orellana's gendary Voyage of Death and Discovery Down the Amazon В 1541 году жестокий конкистадор Гонсало Писарро и его родовитый лейтенант Франсиско Орельяна отправились из Кито на поиски Ла-Канелы, По слухам, Земля корицы в Южной Америке и легендарная Эльдорадо, Вождение огромной свиты наемников, порабощенных туземцев, лошадей, охотничьих собак и других животных через Анды, они наблюдали, как их гордая экспедиция начала распадаться ещё до того, как они спустились в кошмарные джунгли, следуя по течению мощной реки. Вскоре, безнадежно заблудившись в болотистом лабиринте, их число ежедневно уменьшалось из-за болезней, голода и нападений индейцев, Писарро и Орельяна приняли судьбоносное решение разойтись. В то время как Писарро в конце концов вернулся домой босиком и в лохмотьях, Орельяна и пятьдесят семь мужчин продолжили путь вниз по течению в неизвестные места могучей Амазонии, безмятежно пораженные местными боевыми барабанами и жуткими криками экзотических хищников. Их слава будет выше.

River of Darkness : Francisco Orellana's Gendary Voyage of Death and Discovery Down the Amazon En 1541, le cruel conquistador Gonzalo Pizarro et son lieutenant de naissance Francisco Orellana partent de Quito à la recherche de La s Canelles, D'après les rumeurs, la Terre de cannelle en Amérique du Sud et le légendaire Eldorado, Conduire un vaste ensemble de mercenaires, d'indigènes asservis, de chevaux, de chiens de chasse et d'autres animaux à travers les Andes, ils ont vu leur fière expédition commencer à se désintégrer avant même, comme ils sont descendus dans la jungle cauchemardesque en suivant le cours d'une rivière puissante. Peu de temps après, se perdant désespérément dans le labyrinthe des marais, leur nombre a diminué chaque jour à cause de la maladie, de la faim et des attaques des Indiens, Pizarro et Orellan ont pris la décision fatale de se séparer. Alors que Pizarro finit par rentrer à la maison pieds nus et dans les lochmots, Orellana et cinquante-sept hommes continuent leur chemin en aval vers des endroits inconnus de la puissante Amazonie, frappés par les tambours de combat locaux et les cris effrayants des prédateurs exotiques. ur gloire sera plus grande.

River of Darkness: Francisco Orellana's gendary Voyage of Death and Discovery Down the Amazon En 1541, el violento conquistador Gonzalo Pizarro y su teniente de nacimiento Francisco Orellana partieron de Quito en busca de La Canela, Se rumorea que la Tierra de la Canela en Sudamérica y el legendario Eldorado, Conduciendo un enorme séquito de mercenarios, nativos esclavizados, caballos, perros de caza y otros animales a través de los Andes, vieron cómo su orgullosa expedición comenzaba a desintegrarse incluso antes de que como descendieron a la selva de pesadilla, siguiendo el curso de un poderoso río. Pronto, perdidos desesperadamente en el laberinto pantanoso, su número disminuyó diariamente debido a las enfermedades, el hambre y los ataques de los indios, Pizarro y Orellana tomaron la fatídica decisión de dispersarse. Mientras Pizarro acababa regresando a casa descalzo y en los chupetes, Orellana y cincuenta y siete hombres continuaban su camino río abajo hacia lugares desconocidos de la poderosa Amazonía, serenamente golpeados por los tambores de batalla locales y los gritos espeluznantes de depredadores exóticos. Su fama será mayor.

River of Darkness: Francisco Orellana's Genty of Death and Discovery Down the Amazon Em 1541, o violento conquistador Gonçalo Pizarro e seu tenente de família Francisco Orellana partiram de Quito para procurar La Canela. Segundo rumores, a Terra da Canela na América do Sul e o lendário Eldorado, Conduzir uma enorme comitiva de mercenários, nativos escravizados, cavalos, cães de caça e outros animais através dos Andes, Eles viram a sua orgulhosa expedição começar a desintegrar-se antes mesmo. Como desceram para a selva do pesadelo, seguindo a corrente de um rio poderoso. Logo perdidos desesperadamente no labirinto pantanoso, o número diminuiu diariamente devido a doenças, fome e ataques dos índios, Pizarro e Orellan tomaram a decisão de se separar. Enquanto Pizarro, finalmente, voltou para casa descalço e em seus cantos, Orellana e cinquenta e sete homens seguiram viagem para locais desconhecidos da poderosa Amazônia, atingidos tranquilamente por tambores de batalha locais e gritos assustadores de predadores exóticos. A fama deles será maior.

River of Darkness: Francisco Orellana's Piacary of Death and Discovery Down the Amazon Nel 1541 il violento concertista Gonzalo Pizarro e il suo tenente di nascita Francisco Orellana partirono da Quito per cercare La Canela. dice che la Terra della Cannella in Sud America e il leggendario Eldorato. Guidare un enorme gruppo di mercenari, indigeni schiavi, cavalli, cani da caccia e altri animali attraverso le Ande. Hanno visto la loro orgogliosa spedizione iniziare a disintegrarsi prima ancora. come sono scesi nella giungla degli incubi, seguendo la corrente di un fiume potente. Poco dopo, persi senza speranza nel labirinto della palude, il loro numero diminuì quotidianamente a causa delle malattie, della fame e degli attacchi indiani, Pizarro e Orellana decisero di separarsi. Mentre Pizarro, alla fine, tornò a casa a piedi nudi e a lume di piedi, Orellana e cinquantasette uomini continuarono a camminare a valle verso luoghi sconosciuti della potente Amazzonia, colpiti senza pace dai rulli di battaglia locali e dalle urla inquietanti di predatori esotici. La loro fama sarà più alta.

Fluss der Finsternis: Francisco Orellanas legendäre Reise des Todes und der Entdeckung nach Amazon Im Jahr 1541 machten sich der gewalttätige Konquistador Gonzalo Pizarro und sein geborener utnant Francisco Orellana von Quito aus auf die Suche nach La Canela. Es wird gemunkelt, dass das Zimtland in Südamerika und das legendäre Eldorado, Fahren e ein riesiges Gefolge von Söldnern, versklavten Eingeborenen, Pferden, Jagdhunden und anderen Tieren durch die Anden, sie sahen zu, wie ihre stolze Expedition sich aufzulösen begann, noch bevor wie sie in den alptraumhaften Dschungel hinabstiegen, dem Strom eines mächtigen Flusses folgend. Bald, hoffnungslos in einem sumpfigen Labyrinth verirrt, nahm ihre Zahl täglich aufgrund von Krankheiten, Hunger und Angriffen der Indianer ab, Pizarro und Orellana trafen die schicksalhafte Entscheidung, sich zu trennen. Während Pizarro schließlich barfuß und in Lumpen nach Hause zurückkehrte, setzten Orellana und siebenundfünfzig Männer ihren Weg flussabwärts zu unbekannten Orten des mächtigen Amazonas fort, die von lokalen Kampftrommeln und gruseligen Schreien exotischer Raubtiere gelassen getroffen wurden. Ihr Ruhm wird höher sein.

''

Karanlık Nehir: Francisco Orellana'nın Ölüm Yolculuğu ve Amazon'un Keşfi 1541'de acımasız conquistador Gonzalo Pizarro ve asil teğmen Francisco Orellana, La Canela'yı aramak için Quito'dan yola çıktı. Güney Amerika'daki söylentilere göre Tarçın Diyarı ve efsanevi Dorado, And Dağları boyunca paralı askerler, köleleştirilmiş yerliler, atlar, av köpekleri ve diğer hayvanlardan oluşan büyük bir maiyeti sürmek, gururlu seferlerinin daha önce bile parçalanmaya başladığını izlediler, Güçlü bir nehrin akışını izleyerek kabus ormanına nasıl indiklerini. Kısa süre sonra, bataklık labirentinde umutsuzca kaybedildi, günlük sayıları hastalıklar, açlık ve Kızılderililerin saldırıları nedeniyle azaldı, Pizarro ve Orellana dağılma kararı aldı. Pizarro sonunda yalınayak ve lime lime eve dönerken, Orellana ve elli yedi adam, yerel savaş davulları ve egzotik yırtıcıların ürkütücü çığlıkları tarafından sakin bir şekilde vurulan güçlü Amazon'daki bilinmeyen yerlere doğru devam etti. Şöhretleri daha yüksek olacak.

نهر الظلام: رحلة فرانسيسكو أوريلانا الأسطورية للموت والاكتشاف أسفل الأمازون في عام 1541، انطلق الفاتح الوحشي غونزالو بيزارو وملازمه النبيل فرانسيسكو أوريلانا من كيتو بحثًا عن لا كانو إيلا، شائعات عن أرض القرفة في أمريكا الجنوبية وإل دورادو الأسطورية، قيادة حاشية ضخمة من المرتزقة والسكان الأصليين المستعبدين والخيول وكلاب الصيد والحيوانات الأخرى عبر جبال الأنديز، شاهدوا رحلتهم الاستكشافية الفخورة تبدأ في التفكك حتى قبل ذلك، كيف نزلوا إلى الغابة الكابوسية، بعد مسار نهر قوي. سرعان ما خسر بشكل ميؤوس منه في متاهة المستنقعات، وانخفض عددهم يوميًا بسبب الأمراض والجوع والهجمات من قبل الهنود، واتخذ بيزارو وأوريلانا قرارًا مصيريًا بالتفرق. بينما عاد Pizarro في النهاية إلى المنزل حافي القدمين وفي حالة يرثى لها، واصل Orellana و 57 رجلاً في اتجاه مجرى النهر إلى مواقع غير معروفة في منطقة الأمازون القوية، وضربتهم بهدوء طبول الحرب المحلية والصراخ المخيف للحيوانات المفترسة الغريبة. ستكون شهرتهم أعلى.