Requiem in Vienna: A Viennese Mystery 2 In the bustling city of Vienna, where music and art reign supreme, a series of mysterious accidents threaten to disrupt the harmony of the city's renowned Court Opera. As the death toll rises, it becomes clear that something sinister is at play, and the evidence points to a deliberate attempt to murder none other than Gustav Mahler, the famous composer and conductor. Alma Schindler, one of Mahler's many admirers and a talented singer herself, enlists the help of lawyer and aspiring private investigator Karl Werthen to uncover the truth behind these deadly attacks. With his new wife Berthe and his trusted friend, criminologist Hanns Gross, Werthen embarks on a thrilling journey through Vienna's high society to unmask the culprit. As the investigation unfolds, Werthen discovers that the city's cultural elite harbors secrets and rivalries as deadly as any murderous intent. From the opera house to the salons of the wealthy aristocracy, he must navigate a web of intrigue and deception to expose the truth.

Requiem in Vienna: A Viennese Mystery 2 В шумном городе Вена, где господствуют музыка и искусство, череда загадочных случайностей угрожает нарушить гармонию знаменитой городской Придворной оперы. По мере увеличения числа погибших становится ясно, что происходит что-то зловещее, и доказательства указывают на преднамеренную попытку убийства не кого иного, как Густава Малера, знаменитого композитора и дирижера. Альма Шиндлер, одна из многочисленных поклонниц Малера и сама талантливая певица, заручается помощью адвоката и начинающего частного сыщика Карла Вертена, чтобы раскрыть правду, стоящую за этими смертельными нападениями. Со своей новой женой Бертой и своим доверенным другом, криминологом Ханнсом Гроссом, Вертен отправляется в захватывающее путешествие по высшему обществу Вены, чтобы разоблачить преступника. В ходе расследования Вертен обнаруживает, что культурная элита города таит в себе секреты и соперничество, столь же смертоносное, как и любые убийственные намерения. От оперного театра до салонов богатой аристократии он должен сориентироваться в паутине интриг и обмана, чтобы разоблачить правду.

Requiem in Vienne : A Vienne Mystère 2 Dans la ville bruyante de Vienne, dominée par la musique et l'art, une série d'accidents mystérieux menace de perturber l'harmonie du célèbre Opéra de la Cour de la ville. À mesure que le nombre de morts augmente, il devient clair que quelque chose de sinistre se produit, et les preuves indiquent une tentative délibérée d'assassiner personne d'autre que Gustav Mahler, le célèbre compositeur et chef d'orchestre. Alma Schindler, l'une des nombreuses admiratrices de Mahler et la chanteuse elle-même talentueuse, a besoin de l'aide d'un avocat et d'un détective privé débutant, Carl Verten, pour révéler la vérité derrière ces attaques mortelles. Avec sa nouvelle femme Bertha et son ami de confiance, le criminologue Hanns Gross, Verten se lance dans un voyage passionnant à travers la haute société de Vienne pour dénoncer le criminel. Au cours de l'enquête, Verten découvre que l'élite culturelle de la ville cache des secrets et des rivalités aussi meurtrières que toute intention meurtrière. De l'opéra aux salons d'une riche aristocratie, il doit s'orienter dans un réseau d'intrigues et de tromperies pour exposer la vérité.

Requiem in Vienna: A Viennese Mystery 2 En la ruidosa ciudad de Viena, dominada por la música y el arte, una serie de misteriosos accidentes amenazan con romper la armonía de la famosa Ópera de la Corte de la ciudad. A medida que aumenta el número de muertos, se hace evidente que algo siniestro está sucediendo y la evidencia apunta a un intento deliberado de matar a nada menos que a Gustav Mahler, el famoso compositor y director de orquesta. Alma Schindler, una de las muchas admiradoras de Mahler y la propia talentosa cantante, consigue la ayuda del abogado y aspirante a detective privado Carl Werten para revelar la verdad detrás de estos ataques mortales. Con su nueva esposa Berta y su amigo de confianza, el criminólogo Hanns Gross, Werten emprende un emocionante viaje por la alta sociedad de Viena para exponer al criminal. Durante la investigación, Werten descubre que la élite cultural de la ciudad encierra secretos y rivalidades tan letales como cualquier intención asesina. Desde el teatro de ópera hasta los salones de la rica aristocracia, debe orientarse en una telaraña de intrigas y eng para exponer la verdad.

Recreem em Viena: A Viannese Mistery 2 Na cidade barulhenta de Viena, onde a música e a arte dominam, uma série de acidentes misteriosos ameaça perturbar a harmonia da famosa Ópera da Corte. À medida que o número de mortos aumenta, fica claro que algo maligno está acontecendo, e as evidências indicam uma tentativa deliberada de matar ninguém mais do que Gustav Mahler, o famoso compositor e diretor. Alma Schindler, uma das muitas fãs de Mahler e uma cantora talentosa, consegue a ajuda do advogado e novato investigador privado Carl Werten para revelar a verdade por trás destes ataques mortais. Com a sua nova esposa, Bertha, e seu amigo de confiança, o criminologista Hanns Gross, Werthen vai fazer uma emocionante viagem pela alta sociedade de Viena para denunciar o criminoso. Durante a investigação, Werten descobriu que a elite cultural da cidade tem segredos e rivalidades tão mortíferas quanto qualquer intenção assassina. Desde o teatro de ópera até aos salões da rica aristocracia, ele deve se concentrar em uma teia de enredos e enganações para expor a verdade.

Richiem in Vienna: A Viennese Mistery 2 Nella rumorosa città di Vienna, dominata dalla musica e dall'arte, una serie di misteriose casualità minacciano di interrompere l'armonia della famosa Opera di Corte. Con l'aumento del numero di morti, è chiaro che sta accadendo qualcosa di inquietante, e le prove indicano un tentativo premeditato di uccidere nessun altro come Gustav Mahler, il famoso compositore e direttore d'orchestra. Alma Schindler, una delle tante fan di Mahler e cantante di talento, sta ottenendo l'aiuto dell'avvocato e aspirante investigatore privato Carl Werten per rivelare la verità dietro questi attacchi mortali. Con la sua nuova moglie Bertha e il suo amico di fiducia, il criminologo Hanns Gross, Werten intraprende un emozionante viaggio nella più alta società di Vienna per smascherare il colpevole. Nel corso dell'indagine, Werten scopre che le élite culturali della città si nascondono segreti e rivalità, tanto letali quanto qualsiasi intenzione omicida. Dal Teatro dell'Opera ai saloni della ricca aristocrazia, deve orientarsi in una ragnatela di intrecci e inganni per rivelare la verità.

Requiem in Wien: Ein Wiener Geheimnis 2 In der lärmenden Stadt Wien, die von Musik und Kunst beherrscht wird, droht eine Reihe rätselhafter Zufälle die Harmonie der berühmten Stadthofoper zu stören. Als die Zahl der Toten steigt, wird klar, dass etwas Unheimliches vor sich geht, und die Beweise deuten auf einen vorsätzlichen Mordversuch an keinem Geringeren als Gustav Mahler, dem berühmten Komponisten und Dirigenten, hin. Alma Schindler, eine von Mahlers vielen Fans und selbst talentierte Sängerin, holt sich die Hilfe des Anwalts und angehenden Privatdetektivs Karl Werthen, um die Wahrheit hinter diesen tödlichen Anschlägen aufzudecken. Mit seiner neuen Frau Berta und seinem vertrauten Freund, dem Kriminologen Hanns Gross, begibt sich Verten auf eine spannende Reise durch Wiens High Society, um den Täter zu enttarnen. Während der Untersuchung entdeckt Werthen, dass die kulturelle Elite der Stadt Geheimnisse und Rivalitäten birgt, die so tödlich sind wie jede mörderische Absicht. Vom Opernhaus bis zu den Salons der reichen Aristokratie muss er sich in einem Geflecht aus Intrigen und Täuschungen orientieren, um die Wahrheit aufzudecken.

רקוויאם בווינה: A Wiennese Mystery 2 in the bustling city of Vienna, שם שולטת המוזיקה והאמנות, סדרה של תאונות מסתוריות המאיימות לשבש את ההגמוניה של אופרת החצר המפורסמת של העיר. ככל שמספר ההרוגים עולה, מתברר שמשהו מרושע מתרחש, והראיות מצביעות על ניסיון מכוון להרוג לא אחר מאשר גוסטב מאהלר, המלחין והמנצח המפורסם. אלמה שינדלר, אחת המעריצות הרבות של מאהלר וזמרת מוכשרת בעצמה, מגייסת את עזרתם של עורך הדין והחוקר הפרטי השואף קארל ורטן לחשוף את האמת מאחורי התקפות קטלניות אלה. עם אשתו החדשה ברטה וחברו הנאמן, הקרימינולוג האנס גרוס, יוצא ורטן למסע מרגש בחברה הגבוהה של וינה כדי לחשוף את הפושע. כפי שוורטין חוקר, הוא מגלה שהאליטה התרבותית של העיר שומרת סודות ויריבויות קטלניות כמו כל כוונה רצחנית. מבית האופרה לסלונים של האצולה העשירה, הוא חייב לנווט רשת של תככים והונאה כדי לחשוף את האמת.''

Requiem in Vienna: A Viennese Mystery 2 Müzik ve sanatın egemen olduğu hareketli Viyana şehrinde, bir dizi gizemli kaza, şehrin ünlü Court Opera'sının uyumunu bozmakla tehdit ediyor. Ölü sayısı arttıkça, uğursuz bir şeyin olduğu ortaya çıkıyor ve kanıtlar, ünlü besteci ve orkestra şefi Gustav Mahler'den başka kimseyi öldürmek için kasıtlı bir girişime işaret ediyor. Mahler'in birçok hayranından biri ve yetenekli bir şarkıcı olan Alma Schindler, bu ölümcül saldırıların ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için avukat ve hevesli özel araştırmacı Carl Werten'in yardımına başvuruyor. Yeni karısı Bertha ve güvenilir arkadaşı kriminolog Hanns Gross ile Werten, suçluyu ortaya çıkarmak için Viyana'nın yüksek toplumunda heyecan verici bir yolculuğa çıkıyor. Vertin araştırırken, şehrin kültürel seçkinlerinin, herhangi bir cinayet niyeti kadar ölümcül sırları ve rekabetleri barındırdığını keşfeder. Opera binasından zengin aristokrasinin salonlarına kadar, gerçeği ortaya çıkarmak için bir entrika ve aldatma ağında gezinmelidir.

قداس | في فيينا: لغز فييني 2 في مدينة فيينا الصاخبة، حيث تهيمن الموسيقى والفن، تهدد سلسلة من الحوادث الغامضة بتعطيل انسجام أوبرا البلاط الشهيرة في المدينة. مع زيادة عدد القتلى، يتضح أن شيئًا شريرًا يحدث، وتشير الأدلة إلى محاولة متعمدة لقتل غوستاف ماهلر، الملحن والقائد الشهير. تستعين ألما شندلر، إحدى المعجبين العديدين بماهلر والمغنية الموهوبة نفسها، بمساعدة المحامي والمحقق الخاص الطموح كارل ويرتن لكشف الحقيقة وراء هذه الهجمات المميتة. مع زوجته الجديدة بيرثا وصديقه الموثوق به، عالم الجريمة هانز جروس، يشرع ويرتن في رحلة مثيرة عبر المجتمع الراقي في فيينا لفضح المجرم. كما يحقق فيرتين، يكتشف أن النخبة الثقافية في المدينة تحمل أسرارًا ومنافسات قاتلة مثل أي نية قاتلة. من دار الأوبرا إلى صالونات الطبقة الأرستقراطية الثرية، يجب عليه التنقل في شبكة من المؤامرات والخداع لفضح الحقيقة.

비엔나의 레퀴엠: 비엔나 미스터리 2 음악과 예술이 지배하는 번화 한 도시 비엔나에서 일련의 신비한 사고가 도시의 유명한 법원 오페라의 조화를 방해 할 위험이 있습니다. 사망자 수가 증가함에 따라 불길한 일이 일어나고 있음이 분명해졌으며, 그 증거는 유명한 작곡가이자 지휘자 인 구스타프 말러 (Gustav Mahler) 외에는 아무도 죽이려는 의도적 인 시도를 지적합니다. Mahler의 많은 찬사 중 하나이자 재능있는 가수 인 Alma Schindler는 변호사와 야심 찬 사립 탐정 Carl Werten의 도움을 받아 이러한 치명적인 공격의 진실을 밝혀 냈습니다. 그의 새로운 아내 Bertha와 그의 신뢰할 수있는 친구 인 범죄 학자 Hanns Gross와 함께 Werten은 비엔나의 높은 사회를 통해 흥미 진진한 여행을 시작하여 범죄자를 폭로합니다. 버틴이 조사한 바와 같이, 그는 도시의 문화 엘리트들이 살인 의도만큼 치명적인 비밀과 경쟁을 가지고 있음을 발견했다. 오페라 하우스에서 부유 한 귀족의 살롱에 이르기까지, 그는 진실을 폭로하기 위해 음모와 속임수의 웹을 탐색해야합니다.

Requiem in Vienna（ウィーンのレクイエム）：ウィーンの謎2音楽と芸術が支配する賑やかな都市ウィーンでは、一連の不思議な事故が街の有名なコートオペラの調和を妨害する恐れがあります。死者数が増えるにつれて、何か不吉なことが起こっていることが明らかになり、その証拠は有名な作曲家で指揮者であるグスタフ・マーラー以外を殺そうとする意図的な試みを示している。マーラーの多くの賞賛者の一人であり、才能のある歌手でもあるアルマ・シンドラーは、これらの致命的な攻撃の背後にある真実を明らかにするために、弁護士で私立探偵カール・ヴェルテンの助けを借りている。新しい妻のベルタと彼の信頼できる友人である犯罪学者のハンス・グロスとともに、ヴェルテンは犯罪者を暴露するためにウィーンの高い社会をエキサイティングな旅に出る。ヴェルティンが調査しているように、彼は街の文化的エリート達が、殺人的な意図と同じくらい致命的な秘密とライバル関係を持っていることを発見する。オペラハウスから裕福な貴族のサロンまで、彼は真実を暴くために陰謀と欺瞞のウェブをナビゲートしなければなりません。

維也納安魂曲：維也納之謎2在音樂和藝術盛行的喧鬧城市維也納，一連串神秘的意外事件威脅到破壞著名城市宮廷歌劇的和諧。隨著死亡人數的增加，很明顯，正在發生一些險惡的事情，證據表明有人故意謀殺了著名的作曲家兼指揮古斯塔夫·馬勒（Gustav Mahler）。Alma Schindler是Mahler的眾多粉絲之一，也是自己才華橫溢的歌手，她尋求律師和有抱負的私人奶酪制造商Karl Verten的幫助，以揭示這些致命襲擊背後的真相。Verten與他的新妻子Berta和他值得信賴的朋友，犯罪學家Hannes Gross一起，踏上了穿越維也納上流社會的激動人心的旅程，以揭露罪犯。在調查過程中，韋爾滕發現這座城市的文化精英充滿了秘密和競爭，與任何殺人意圖一樣致命。從歌劇院到富裕貴族的沙龍，他必須在陰謀和欺騙的網絡中定位，以揭露真相。