
BOOKS - Poesias Completas - Vol. 1

Poesias Completas - Vol. 1
Author: Andrade, Mario de
Year: 2013
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: Portuguese

Year: 2013
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: Portuguese

Long Description of the Plot: Poesias Completas Vol 1 is a collection of poems by the renowned Brazilian poet, Mario de Andrade, first published in 1941. The book revisits the titles published in the modernist movement of the 1920s, including Pauliceia Desvairada (1922), Losango Caqui (1926), Cla do Jabuti (1927), and Remate de Males (1930). It also includes the unpublished works, such as O Carro da Miséria, which were only released in 1951, ten years after the author's death. This edition of Poesias Completas aims to restore the original project of Mario de Andrade for the book, based on the comparison of the author's manuscripts and edited versions. The book is a comprehensive collection of Mario de Andrade's poems, showcasing his unique style and visionary perspective on the world. Through his poetry, he explores themes such as love, nature, and the human condition, while also reflecting on the technological evolution and its impact on society.
Long Description of the Plot: Poesias Completas Vol 1 - сборник стихов известного бразильского поэта Марио де Андраде, впервые опубликованный в 1941 году. Книга пересматривает названия, опубликованные в модернистском движении 1920-х годов, включая «Pauliceia Desvairada» (1922), «ango Caqui» (1926), «Cla do Jabuti» (1927) и «Remate de Male» (1930). Он также включает в себя неопубликованные произведения, такие как «O Carro da Miséria», которые были выпущены только в 1951 году, через десять лет после смерти автора. Это издание «Poesias Completas» ставит своей целью восстановить оригинальный проект Марио де Андраде для книги, основанный на сравнении рукописей автора и отредактированных версий. Книга представляет собой всеобъемлющее собрание стихов Марио де Андраде, демонстрирующее его уникальный стиль и визионерский взгляд на мир. С помощью своей поэзии он исследует такие темы, как любовь, природа и состояние человека, а также размышляет о технологической эволюции и ее влиянии на общество.
Long Description of the Plot : Poesias Completas Vol 1 est un recueil de poèmes du célèbre poète brésilien Mario de Andrade, publié pour la première fois en 1941. livre reprend les titres publiés dans le mouvement moderniste des années 1920, y compris « Pauliceia Desvairada » (1922), « ango Caqui » (1926), « Cla do Jabuti » (1927) et « Remate de Male » (1930). Il comprend également des œuvres non publiées telles que « O Carro da Miséria », qui n'ont été publiées qu'en 1951, dix ans après la mort de l'auteur. Cette édition de Poesias Completas vise à reconstituer le projet original de Mario de Andrade pour un livre basé sur une comparaison des manuscrits de l'auteur et des versions éditées. livre est une collection complète de poèmes de Mario de Andrade, montrant son style unique et sa vision visionnaire du monde. À travers sa poésie, il explore des sujets tels que l'amour, la nature et la condition humaine, et réfléchit à l'évolution technologique et à son impact sur la société.
Larga Descripción del Plato: Poesías Completas Vol 1 es una colección de poemas del famoso poeta brasileño Mario de Andrade, publicada por primera vez en 1941. libro revisa los títulos publicados en el movimiento modernista de la década de 1920, incluyendo «Pauliceia Desvairada» (1922), «ango Caqui» (1926), «Cla do Jabuti» (1927) y «Remate de Male» (1930). También incluye obras inéditas como «O Carro da Miséria», que no se estrenó hasta 1951, diez después de la muerte del autor. Esta edición de Poesías Completas pretende recuperar el proyecto original de Mario de Andrade para el libro, basado en la comparación de los manuscritos del autor y las versiones editadas. libro es una colección completa de poemas de Mario de Andrade, que muestra su estilo único y su visión visionaria del mundo. A través de su poesía explora temas como el amor, la naturaleza y la condición humana, además de reflexionar sobre la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad.
Long Descrição of the Plot: Poesias Completas Voo 1 é uma coletânea de poemas do famoso poeta brasileiro Mário de Andrade, publicada pela primeira vez em 1941. O livro revê títulos publicados no movimento modernista dos anos 1920, incluindo «Pauliceia Despairada» (1922), «ango Caqui» (1926), «Cla do Jabuti» (1927) e «Remate de Mal» (1930). Também inclui obras não publicadas, como «O Carro da Miséria», que só foi lançado em 1951, dez anos após a morte do autor. Esta edição de Poesias Completas pretende restaurar o projeto original de Mario de Andrade para o livro, baseado na comparação entre os manuscritos do autor e as versões editadas. O livro é uma reunião abrangente de poemas de Mário de Andrade que mostra seu estilo único e visão visionária do mundo. Através de sua poesia, ele explora temas como o amor, a natureza e a condição humana, e reflete sobre a evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade.
Long Descrizione of the Plot: Poesias Complitas Volare 1 è una raccolta di poesie del celebre poeta brasiliano Mario De Mancini, pubblicata per la prima volta nel 1941. Il libro rivede i titoli pubblicati nel movimento modernista degli annì 20, tra cui «Paulicea Despairada» (1922), «ango Caqui» (1926), «Cla do Jabuti» (1927) e «Remate de Male» (1930). Include anche opere non pubblicate, comè O Carro da Miseria ", prodotte solo nel 1951, dieci anni dopo la morte dell'autore. Questa edizione di Poesias Complitas ha l'obiettivo di ricostruire il progetto originale di Mario De Mancini per il libro, basato sul confronto tra i manoscritti dell'autore e le versioni modificate. Il libro è una raccolta completa di poesie di Mario De Mancini che mostra il suo stile unico e la visione visionaria del mondo. Attraverso la sua poesia esplora temi come l'amore, la natura e la condizione umana, e riflette sull'evoluzione tecnologica e sul suo impatto sulla società.
Lange Beschreibung des Plot: Poesias Completas Vol 1 ist eine Gedichtsammlung des berühmten brasilianischen Dichters Mario de Andrade, die erstmals 1941 veröffentlicht wurde. Das Buch revidiert Titel, die in der modernistischen Bewegung der 1920er Jahre veröffentlicht wurden, darunter Pauliceia Desvairada (1922), ango Caqui (1926), Cla do Jabuti (1927) und Remate de Male (1930). Es enthält auch unveröffentlichte Werke wie „O Carro da Miséria“, die erst 1951, zehn Jahre nach dem Tod des Autors, veröffentlicht wurden. Diese Ausgabe von „Poesias Completas“ zielt darauf ab, das ursprüngliche Projekt von Mario de Andrade für das Buch wiederherzustellen, basierend auf einem Vergleich der Manuskripte des Autors und der bearbeiteten Versionen. Das Buch ist eine umfassende Sammlung von Gedichten von Mario de Andrade und zeigt seinen einzigartigen Stil und visionären Blick auf die Welt. Mit seinen Gedichten erforscht er Themen wie Liebe, Natur und den Zustand des Menschen und reflektiert die technologische Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.
תיאור ארוך של העלילה: Poesias Completas Vol 1 - אוסף של שירים מאת המשורר הברזילאי הנודע מריו דה אנדראד. הספר מבקר מחדש את כותרות התנועה המודרניסטית בשנות ה-20 של המאה ה-20, בהן ”פאוליסיה דזווריאדה” (1922), ”ango Caqui” (1926), ”Cla do Jabuti” (1927) ו- ”Remate de Male” (1930). הוא כולל גם יצירות שלא פורסמו, כגון ”O Carro da Miséria”, שיצאו לאור רק ב-1951, עשר שנים לאחר מותו של הסופר. מהדורה זו של ”Poesias Compleas” שואפת לשחזר את הפרויקט המקורי של מריו דה אנדראדה לספר, המבוסס על השוואה בין כתבי היד של המחבר לבין הגרסאות הערוכות. הספר הוא אוסף שירים מקיף מאת מריו דה אנדרדה, המדגים את סגנונו הייחודי ואת השקפת העולם החזותית שלו. באמצעות שירתו הוא חוקר נושאים כגון אהבה, טבע ומצבו של האדם ומשקף את האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה.''
Komplonun Uzun Açıklaması: Poesias Completias Cilt 1 - ünlü Brezilyalı şair Mario de Andrade'nin şiirlerinden oluşan bir koleksiyon, ilk kez 1941'de yayınlandı. Kitap, "Pauliceia Desvairada" (1922), "ango Caqui" (1926), "Cla do Jabuti" (1927) ve "Remate de Male" (1930) dahil olmak üzere 1920'lerin modernist hareketinde yayınlanan başlıkları tekrar gözden geçiriyor. Ayrıca, yazarın ölümünden on yıl sonra 1951 yılına kadar yayınlanmayan "O Carro da Miséria'gibi yayınlanmamış eserleri de içerir. "Poesias Completias'ın bu baskısı, Mario de Andrade'nin orijinal projesini, yazarın el yazmaları ve düzenlenmiş versiyonlarının karşılaştırmasına dayanarak kitap için geri yüklemeyi amaçlamaktadır. Kitap, Mario de Andrade'nin şiirlerinin kapsamlı bir koleksiyonudur ve eşsiz tarzını ve dünyaya vizyoner bakış açısını göstermektedir. Şiirleri aracılığıyla aşk, doğa ve insan durumu gibi konuları araştırıyor ve teknolojik evrim ve toplum üzerindeki etkisini yansıtıyor.
وصف طويل للحبكة: Poesias Comployas Vol 1 - مجموعة من القصائد للشاعر البرازيلي الشهير ماريو دي أندرادي، نُشرت لأول مرة في عام 1941. يعيد الكتاب النظر في العناوين المنشورة في الحركة الحداثية في عشرينيات القرن الماضي، بما في ذلك «Pauliceia Desvairada» (1922) و «ango Caqui» (1926) و «Cla do Jabuti» (1927) و «Remate de Male» (1930). كما تشمل أعمالًا غير منشورة مثل «O Carro da Miséria»، والتي لم يتم إصدارها حتى عام 1951، بعد عشر سنوات من وفاة المؤلف. تهدف هذه الطبعة من "Poesias Comployas'إلى استعادة مشروع Mario de Andrade الأصلي للكتاب، بناءً على مقارنة مخطوطات المؤلف والنسخ المحررة. الكتاب عبارة عن مجموعة شاملة من قصائد ماريو دي أندرادي، توضح أسلوبه الفريد ونظرته البصيرة للعالم. من خلال شعره، يستكشف موضوعات مثل الحب والطبيعة والحالة الإنسانية، ويتأمل في التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع.
줄거리에 대한 긴 설명: Poesias Completas Vol 1 - 1941 년에 처음 출판 된 유명한 브라질 시인 Mario de Andrade의시 모음. 이 책은 "Pauliceia Desvairada" (1922), "ango Caqui" (1926), "Cla do Jabuti" (1927) 및 "Remate de Male" (1930) 을 포함하여 1920 년대 현대 운동에 출판 된 제목을 다시 방문합니다. 또한 저자가 사망 한 지 10 년이 지난 1951 년까지 발표되지 않은 "O Carro da Miséria" 와 같은 미공개 작품도 포함됩니다. 이 "Poesias Completas" 판은 저자의 원고와 편집 된 버전의 비교를 바탕으로이 책에 대한 Mario de Andrade의 원래 프로젝트를 복원하는 것을 목표로합니다. 이 책은 마리오 데 안드라데 (Mario de Andrade) 의 포괄적 인 시집으로, 그의 독특한 스타일과 세계관을 보여줍니다. 그의시를 통해 그는 사랑, 자연, 인간 상태와 같은 주제를 탐구하고 기술 진화와 사회에 미치는 영향을 반영합니다.
Plot的長期描述:Poesias Completas Vol 1是巴西著名詩人Mario de Andrade於1941首次出版的詩集。該書修改了1920代現代主義運動中出版的書名,包括「Pauliceia Desvairada」(1922),「ango Caqui」(1926),「Cla do Jabuti」(1927)和「Remate de Male」(1930)。它還包括未出版的作品,例如「O Carro daMiséria」,直到1951作者去世十後才發行。此版本的「Poesias Completas」旨在根據作者手稿和編輯版本的比較,恢復Mario de Andrade的原始書籍設計。這本書是馬裏奧·安德拉德(Mario de Andrade)詩歌的綜合集合,展示了他獨特的風格和對世界的遠見卓識。通過他的詩歌,他探索了愛情,自然和人類狀況等主題,並反思了技術進化及其對社會的影響。
