
BOOKS - Planning for the Unplanned

Planning for the Unplanned
Author: Aseem Inam
Year: March 29, 2005
Format: PDF
File size: PDF 5.7 MB
Language: English

Year: March 29, 2005
Format: PDF
File size: PDF 5.7 MB
Language: English

Planning for the Unplanned: A Guide to Navigating Sudden Change In an ever-changing world, the ability to adapt and respond to sudden shocks is crucial for the survival and success of cities. Planning institutions play a vital role in this process, providing a framework for recovery and resilience in the face of unexpected events. In "Planning for the Unplanned author Aseem Inam explores the systematic features that contribute to the success of these institutions, highlighting the importance of relying on established routines and familiar programs rather than new and innovative approaches. The book begins by examining the aftermath of the September 11, 2001 terrorist attacks on New York City, demonstrating how planning institutions effectively tackled the unexpected and complex challenges through bureaucratic and standardized routines. Contrary to popular perception, it was not the leaders at the top or workers at the grassroots level who were most important in implementing these routines, but rather middle managers who knew the institutional structures inside out and could successfully navigate between national governments and community groups. Through case studies in Mexico City, Los Angeles, and New York, the author reveals the power of institutional analysis in understanding what works in planning and why.
Планирование незапланированных: Руководство по навигации внезапных изменений В постоянно меняющемся мире способность адаптироваться и реагировать на внезапные потрясения имеет решающее значение для выживания и успеха городов. Институты планирования играют жизненно важную роль в этом процессе, обеспечивая основу для восстановления и устойчивости перед лицом неожиданных событий. В «Планировании незапланированного» автор Асим Инам исследует систематические особенности, которые способствуют успеху этих учреждений, подчеркивая важность использования установленных процедур и знакомых программ, а не новых и инновационных подходов. Книга начинается с изучения последствий террористических атак 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке, демонстрируя, как институты планирования эффективно решали неожиданные и сложные проблемы с помощью бюрократических и стандартизированных процедур. Вопреки распространенному мнению, не лидеры в верхах или работники на низовом уровне были наиболее важными в реализации этих процедур, а скорее менеджеры среднего звена, которые знали институциональные структуры наизнанку и могли успешно ориентироваться между национальными правительствами и общественными группами. Посредством тематических исследований в Мехико, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке автор раскрывает силу институционального анализа в понимании того, что работает в планировании и почему.
Planification non planifiée : Guide de navigation pour les changements soudains Dans un monde en constante évolution, la capacité de s'adapter et de réagir aux chocs soudains est essentielle à la survie et à la réussite des villes. s institutions de planification jouent un rôle essentiel dans ce processus en fournissant un cadre pour la reprise et la résilience face à des événements imprévus. Dans Planification de l'imprévu, l'auteur Asim Inam explore les caractéristiques systématiques qui contribuent au succès de ces institutions, soulignant l'importance d'utiliser des procédures établies et des programmes familiers plutôt que des approches nouvelles et innovantes. livre commence par une étude des conséquences des attentats terroristes du 11 septembre 2001 à New York, montrant comment les institutions de planification ont résolu efficacement des problèmes inattendus et complexes par des procédures bureaucratiques et normalisées. Contrairement à la croyance populaire, ce ne sont pas les chefs de file ou les travailleurs de base qui ont été les plus importants dans la mise en œuvre de ces procédures, mais plutôt les cadres intermédiaires, qui connaissaient les structures institutionnelles à l'envers et pouvaient naviguer avec succès entre les gouvernements nationaux et les groupes sociaux. À travers des études de cas à Mexico, Angeles et New York, l'auteur révèle le pouvoir de l'analyse institutionnelle dans la compréhension de ce qui fonctionne dans la planification et pourquoi.
Planificación no planificada: Guía de navegación para cambios repentinos En un mundo en constante cambio, la capacidad de adaptarse y responder a choques repentinos es crucial para la supervivencia y el éxito de las ciudades. instituciones de planificación desempeñan un papel vital en este proceso, proporcionando un marco para la recuperación y la resiliencia ante acontecimientos inesperados. En «Planificar lo no planificado», el autor Asim Inam explora las características sistemáticas que contribuyen al éxito de estas instituciones, destacando la importancia de utilizar procedimientos establecidos y programas familiares en lugar de enfoques nuevos e innovadores. libro comienza con un estudio de las consecuencias de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, demostrando cómo las instituciones de planificación han abordado eficazmente problemas inesperados y complejos a través de procedimientos burocráticos y estandarizados. Contrariamente a la creencia popular, no los líderes en la cima o los trabajadores de base fueron los más importantes en la implementación de estos procedimientos, sino más bien los gerentes intermedios que conocían las estructuras institucionales al revés y podían navegar con éxito entre los gobiernos nacionales y los grupos sociales. A través de estudios de casos en Ciudad de México, Ángeles y Nueva York, el autor revela el poder del análisis institucional en la comprensión de lo que funciona en la planificación y por qué.
Pianificazione non pianificata: Guida alla navigazione dei cambiamenti improvvisi In un mondo in continua evoluzione, la capacità di adattarsi e rispondere agli shock improvvisi è fondamentale per la sopravvivenza e il successo delle città. istituzioni di pianificazione svolgono un ruolo fondamentale in questo processo, fornendo le basi per il ripristino e la resilienza di fronte a eventi inaspettati. In Pianificazione non pianificata, l'autore Asim Inam esamina le caratteristiche sistematiche che contribuiscono al successo di queste istituzioni, sottolineando l'importanza di adottare procedure e programmi definiti, piuttosto che approcci nuovi e innovativi. Il libro inizia studiando le conseguenze degli attacchi terroristici dell '11 settembre 2001 a New York, dimostrando come le istituzioni di pianificazione abbiano affrontato efficacemente i problemi inaspettati e complessi attraverso procedure burocratiche e standardizzate. Contrariamente a quanto si pensa, non i leader di vertice o i lavoratori di base sono stati i più importanti nell'implementazione di queste procedure, ma piuttosto i manager di fascia media che conoscevano le strutture istituzionali e potevano orientarsi con successo tra i governi nazionali e i gruppi sociali. Attraverso studi di caso a Città del Messico, Angeles e New York, l'autore rivela il potere dell'analisi istituzionale nel capire cosa funziona nella pianificazione e perché.
Planung des Ungeplanten: Anleitung zur Navigation plötzlicher Veränderungen In einer sich ständig verändernden Welt ist die Fähigkeit, sich an plötzliche Schocks anzupassen und darauf zu reagieren, entscheidend für das Überleben und den Erfolg von Städten. Planungsinstitutionen spielen in diesem Prozess eine wichtige Rolle und bieten die Grundlage für Erholung und Resilienz angesichts unerwarteter Ereignisse. In Planning the Unplaned untersucht der Autor Asim Inam die systematischen Merkmale, die zum Erfolg dieser Institutionen beitragen, und betont, wie wichtig es ist, etablierte Verfahren und vertraute Programme anstelle neuer und innovativer Ansätze zu verwenden. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Auswirkungen der Terroranschläge vom 11. September 2001 in New York und zeigt, wie Planungsinstitutionen unerwartete und komplexe Probleme durch bürokratische und standardisierte Verfahren effektiv gelöst haben. Entgegen der landläufigen Meinung waren nicht die Führer an der Spitze oder die Arbeiter an der Basis die wichtigsten bei der Umsetzung dieser Verfahren, sondern die mittleren Manager, die die institutionellen Strukturen in- und auswendig kannten und erfolgreich zwischen nationalen Regierungen und öffentlichen Gruppen navigieren konnten. Durch Fallstudien in Mexiko-Stadt, Angeles und New York zeigt der Autor die Macht der institutionellen Analyse im Verständnis dessen, was in der Planung funktioniert und warum.
תכנון לא מתוכנן: מדריך לניווט שינויים פתאומיים בעולם משתנה מתמיד, היכולת להסתגל ולהגיב לזעזועים פתאומיים מוסדות תכנון ממלאים תפקיד חיוני בתהליך זה, המספק מסגרת להתאוששות והתאוששות לנוכח אירועים בלתי צפויים. ב ”תכנון לא מתוכנן” חוקר הסופר עאסם אינאם את המאפיינים השיטתיים התורמים להצלחתם של מוסדות אלה, ומדגיש את החשיבות של שימוש בנהלים מבוססים ובתוכניות מוכרות ולא בגישות חדשות וחדשניות. הספר מתחיל בבדיקת תוצאות פיגועי הטרור בניו יורק ב-11 בספטמבר 2001, ומראה כיצד מוסדות תכנון פתרו באופן יעיל בעיות לא צפויות ומורכבות באמצעות הליכים בירוקרטיים ותקניים. בניגוד לאמונה הרווחת, לא היו אלה מנהיגים בכירים או עובדים עממיים שהיו החשובים ביותר ביישום נהלים אלה, אלא מנהלים בינוניים שהכירו את המבנים המוסדיים מבפנים החוצה ויכלו לנווט בהצלחה בין ממשלות לאומיות וקבוצות קהילתיות. באמצעות מחקרים במקסיקו סיטי, לוס אנג 'לס וניו יורק, חושף המחבר את כוחו של ניתוח מוסדי בהבנת מה עובד בתכנון ומדוע.''
Plansız Planlama: Ani Değişimlerde Gezinme Rehberi Sürekli değişen bir dünyada, ani şoklara uyum sağlama ve tepki verme yeteneği şehirlerin hayatta kalması ve başarısı için kritik öneme sahiptir. Planlama kurumları bu süreçte hayati bir rol oynamaktadır ve beklenmedik olaylar karşısında toparlanma ve esneklik için bir çerçeve sunmaktadır. "Plansız Planlama'da yazar Asım İnam, bu kurumların başarısına katkıda bulunan sistematik özellikleri araştırıyor, yeni ve yenilikçi yaklaşımlardan ziyade yerleşik prosedürlerin ve tanıdık programların kullanılmasının önemini vurguluyor. Kitap, 11 Eylül 2001'de New York'ta gerçekleşen terör saldırılarının sonuçlarını inceleyerek, planlama kurumlarının beklenmedik ve karmaşık sorunları bürokratik ve standartlaştırılmış prosedürlerle nasıl etkili bir şekilde çözdüğünü göstererek başlıyor. Popüler inanışın aksine, bu prosedürlerin uygulanmasında en önemli olan üst düzey liderler veya taban işçileri değil, kurumsal yapıları dışarıda bilen ve ulusal hükümetler ile topluluk grupları arasında başarılı bir şekilde gezinebilen orta düzey yöneticilerdi. Mexico City, Angeles ve New York'taki vaka çalışmaları aracılığıyla yazar, planlamada neyin işe yaradığını ve nedenini anlamada kurumsal analizin gücünü ortaya koyuyor.
التخطيط غير المخطط له: دليل للتنقل في التغييرات المفاجئة في عالم دائم التغير، تعد القدرة على التكيف والاستجابة للصدمات المفاجئة أمرًا بالغ الأهمية لبقاء المدن ونجاحها. وتؤدي مؤسسات التخطيط دورا حيويا في هذه العملية، حيث توفر إطارا للانتعاش والمرونة في مواجهة الأحداث غير المتوقعة. في «التخطيط غير المخطط له»، يستكشف المؤلف عاصم إينام السمات المنهجية التي تساهم في نجاح هذه المؤسسات، مؤكداً على أهمية استخدام الإجراءات المعمول بها والبرامج المألوفة بدلاً من النهج الجديدة والمبتكرة. يبدأ الكتاب بفحص تداعيات هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية في مدينة نيويورك، مما يوضح كيف حلت مؤسسات التخطيط بشكل فعال المشكلات غير المتوقعة والمعقدة من خلال الإجراءات البيروقراطية والموحدة. على عكس الاعتقاد السائد، لم يكن كبار القادة أو العمال على مستوى القاعدة هم الأكثر أهمية في تنفيذ هذه الإجراءات، بل المديرين المتوسطين الذين يعرفون الهياكل المؤسسية من الداخل إلى الخارج ويمكنهم التنقل بنجاح بين الحكومات الوطنية ومجموعات المجتمع. من خلال دراسات الحالة في مكسيكو سيتي ولوس أنجلوس ونيويورك، يكشف المؤلف عن قوة التحليل المؤسسي في فهم ما يصلح في التخطيط ولماذا.
계획되지 않은 계획: 갑작스런 변화를 탐색하기위한 안내서 끊임없이 변화하는 세상에서 갑작스런 충격에 적응하고 대응하는 능력은 도시의 생존과 성공에 중요합니다. 계획 기관은이 과정에서 중요한 역할을 수행하여 예기치 않은 사건에 직면했을 때 복구 및 복원력을위한 프레임 워크를 제공합니 "계획되지 않은 계획" 에서 저자 Asim Inam은 이러한 기관의 성공에 기여하는 체계적인 기능을 탐색하여 새롭고 혁신적인 접근 방식보다는 기존 절차와 친숙한 프로그램을 사용하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 2001 년 9 월 11 일 뉴욕시에서 발생한 테러 공격의 여파를 조사하여 계획 기관이 관료적이고 표준화 된 절차를 통해 예상치 못한 복잡한 문제를 효과적으로 해결 한 방법을 보여줍니다. 대중의 신념과는 달리, 이러한 절차를 이행하는 데 가장 중요한 것은 최고 지도자 나 풀뿌리 노동자가 아니라 내부의 제도적 구조를 알고 국가 정부와 지역 사회 단체를 성공적으로 탐색 할 수있는 중간 관리자였습니다. 멕시코 시티, 로스 앤젤레스 및 뉴욕의 사례 연구를 통해 저자는 계획과 이유를 이해하는 데있어 제도적 분석의 힘을 보여줍니다.
計画されていない計画:突然の変化をナビゲートするためのガイド常に変化する世界では、突然の衝撃に適応し対応する能力は、都市の生存と成功にとって重要です。計画機関はこのプロセスにおいて重要な役割を果たしており、予期しない出来事に直面して回復と回復のための枠組みを提供しています。「計画未定」では、新しく革新的なアプローチではなく、確立された手順と慣れ親しんだプログラムを使用することの重要性を強調し、これらの機関の成功に貢献する体系的な機能を探求します。この本は、20019月11日のニューヨークでのテロ事件の余波を調べ、計画機関が官僚的で標準化された手続きを通じて、予想外で複雑な問題をどのように効果的に解決したかを実証することから始まります。一般的な信念に反して、これらの手続きを実施する上で最も重要なのはトップリーダーや草の根の労働者ではなく、制度構造を知っていて、政府とコミュニティグループの間をうまくナビゲートすることができた中間管理者であった。メキシコシティ、ロサンゼルス、ニューヨークでのケーススタディを通して、計画とその理由を理解するための制度分析の力を明らかにします。
計劃外計劃:突然變化的導航指南在不斷變化的世界中,適應和應對突發沖擊的能力對於城市的生存和成功至關重要。規劃機構在這一進程中發揮著至關重要的作用,為復原和抵禦突發事件提供了一個框架。在「計劃計劃計劃」中,作者阿西姆·伊南(Asim Inam)探索了有助於這些機構成功的系統特征,強調了使用既定的程序和熟悉的程序而不是新穎和創新的方法的重要性。該書首先研究了20019月11日在紐約發生的恐怖襲擊的影響,展示了規劃機構如何通過官僚主義和標準化程序有效地解決了意想不到的復雜問題。與普遍的看法相反,不是高層領導人或基層工作人員在執行這些程序中最為重要,而是中層管理人員,他們從內部了解體制結構,能夠在國家政府和社區團體之間成功導航。通過在墨西哥城,洛杉磯和紐約的案例研究,作者揭示了機構分析在理解計劃中的作用以及原因方面的力量。
