In fact, the labels Leftist and Rightist were introduced by the British colonial rulers to describe two sets of Indians who had different views about how best to serve them. The fifth feature is that the Indian political scene has been dominated by the Congress Party which claims to be secular democratic and socialist but whose real character is far from being so. It is a party which has ruled India for most part of its post-independence history and yet it has failed to bring about any significant change in the life of the common man. The sixth feature is that there is a tendency among the Leftists to dismiss or downplay the role of religion in politics and society. They would like us to believe that religion is a private affair of individuals and has nothing to do with the public sphere. This is a misreading of history and an evasion of reality. The seventh feature is that the Leftists have a penchant for name-calling abuse and character assassination of their opponents. They are not above using the most foul language to malign their adversaries. The eighth feature is that they claim to be champions of human rights and civil liberties but are themselves responsible for some of the worst violations of these rights. The ninth feature is that they are addicted to the cult of personality and have no qualms about projecting their leaders as infallible and all-knowing. The tenth feature is that they are intolerant of criticism and dissent and will go to any length to suppress them. The eleventh feature is that they are not above lying and distorting facts to serve their own purposes. The twelfth feature is that they are adept at manipulating statistics and data to suit their own ends.

Фактически, ярлыки Левые и Правые были введены британскими колониальными правителями, чтобы описать две группы индийцев, которые имели разные взгляды на то, как лучше служить им. Пятая особенность заключается в том, что на индийской политической сцене доминирует Партия Конгресса, которая утверждает, что она светская демократическая и социалистическая, но реальный характер которой далек от этого. Это партия, которая правит Индией на протяжении большей части своей истории после обретения независимости, и все же она не смогла добиться каких-либо существенных изменений в жизни простого человека. Шестая особенность заключается в том, что среди левых существует тенденция отвергать или преуменьшать роль религии в политике и обществе. Они хотели бы, чтобы мы поверили, что религия является частным делом отдельных людей и не имеет никакого отношения к публичной сфере. Это неправильное прочтение истории и уклонение от реальности. Седьмая особенность заключается в том, что у «Левых» есть склонность к обзывательским оскорблениям и убийствам персонажей своих оппонентов. Они не превыше всего используют самую нецензурную лексику, чтобы злословить своих противников. Восьмой особенностью является то, что они утверждают, что являются защитниками прав человека и гражданских свобод, но сами несут ответственность за некоторые из самых серьезных нарушений этих прав. Девятая особенность заключается в том, что они зависимы от культа личности и не испытывают никаких сомнений в том, что их лидеры будут безошибочными и всезнающими. Десятая особенность заключается в том, что они нетерпимы к критике и инакомыслию и пойдут на все, чтобы подавить их. Одиннадцатая особенность в том, что они не выше лжи и искажения фактов ради служения своим целям. Двенадцатая особенность заключается в том, что они умело манипулируют статистикой и данными для достижения собственных целей.

En fait, les étiquettes de gauche et de droite ont été introduites par les dirigeants coloniaux britanniques pour décrire deux groupes d'Indiens qui avaient des points de vue différents sur la meilleure façon de servir. C'est un parti qui a gouverné l'Inde pendant la plus grande partie de son histoire après l'indépendance, et pourtant il n'a pas été en mesure d'apporter des changements significatifs dans la vie de l'homme ordinaire. La sixième caractéristique est que la gauche a tendance à rejeter ou à minimiser le rôle de la religion dans la politique et la société. Ils aimeraient que nous croyions que la religion est une affaire privée des individus et n'a rien à voir avec la sphère publique. C'est une mauvaise lecture de l'histoire et une évasion de la réalité. La septième caractéristique est que la Gauche a tendance à insulter et tuer ses adversaires. Ils n'utilisent pas avant tout le vocabulaire le plus obscène pour malmener leurs adversaires. La huitième caractéristique est qu'ils prétendent être des défenseurs des droits de l'homme et des libertés civiles, mais qu'ils sont eux-mêmes responsables de certaines des violations les plus graves de ces droits. La neuvième caractéristique est qu'ils sont dépendants du culte de la personnalité et qu'ils n'ont aucun doute que leurs dirigeants seront indéniables et omniprésents. La dixième caractéristique est qu'ils sont intolérants à la critique et à la dissidence et qu'ils feront tout pour les réprimer. La onzième caractéristique est qu'ils ne sont pas au-dessus du mensonge et de la déformation des faits pour servir leurs objectifs. La douzième caractéristique est qu'ils manipulent habilement les statistiques et les données pour atteindre leurs propres objectifs.

De hecho, las etiquetas Izquierda y Derecha fueron introducidas por los gobernantes coloniales británicos para describir a dos grupos de indios que tenían diferentes puntos de vista sobre cómo servir mejor. La quinta particularidad es que la escena política india está dominada por el Partido del Congreso, que afirma ser un partido democrático y socialista laico, pero cuyo carácter real está lejos de serlo. Es un partido que ha gobernado la India durante la mayor parte de su historia después de la independencia, y sin embargo no ha sido capaz de lograr ningún cambio significativo en la vida del hombre común. La sexta característica es que existe una tendencia entre la izquierda a rechazar o restar importancia al papel de la religión en la política y la sociedad. s gustaría que creyéramos que la religión es un asunto privado de individuos y no tiene nada que ver con la esfera pública. Es una lectura errónea de la historia y una evasión de la realidad. La séptima particularidad es que «La Izquierda» tiene tendencia a insultar y matar a los personajes de sus oponentes. No usan sobre todo el vocabulario más obsceno para enojar a sus adversarios. La octava característica es que afirman ser defensores de los derechos humanos y las libertades civiles, pero ellos mismos son responsables de algunas de las violaciones más graves de esos derechos. La novena característica es que son adictos al culto a la personalidad y no tienen ninguna duda de que sus líderes serán inconfundibles y omniscientes. La décima particularidad es que son intolerantes a la crítica y a la disidencia e irán a por todas para reprimirlos. La undécima característica es que no están por encima de la mentira y la distorsión de los hechos para servir a sus propósitos. La duodécima característica es que manipulan hábilmente las estadísticas y los datos para lograr sus propios objetivos.

De facto, os rótulos de Esquerda e Direita foram introduzidos pelos governantes coloniais britânicos para descrever dois grupos de indianos que tinham opiniões diferentes sobre a melhor forma de servir. É um partido que governa a Índia durante a maior parte da sua história após a independência, e ainda assim não conseguiu nenhuma mudança significativa na vida do homem comum. A sexta característica é que há uma tendência entre a esquerda de rejeitar ou minorar o papel da religião na política e na sociedade. Eles gostariam que acreditássemos que a religião é um assunto privado dos indivíduos e não tem nada a ver com a esfera pública. É uma leitura errada da história e uma evasão da realidade. A sétima característica é que a Esquerda tem uma tendência a insultar e matar personagens de seus adversários. Eles não usam o vocabulário mais obsceno para maliciar os seus adversários. A oitava característica é que eles afirmam ser defensores dos direitos humanos e das liberdades civis, mas são responsáveis por algumas das mais graves violações desses direitos. A nona característica é que eles são dependentes do culto da personalidade e não têm dúvidas de que os seus líderes serão infalíveis e integrais. Uma décima característica é que eles são intolerantes à crítica e à dissidência e farão tudo para reprimi-los. A 11ª característica é que eles não estão acima da mentira e da distorção dos factos para servir os seus propósitos. A duodécima característica é que eles são capazes de manipular estatísticas e dados para alcançar seus próprios objetivos.

Infatti, le etichette di nistra e Destra sono state introdotte dai governanti coloniali britannici per descrivere due gruppi di indiani che avevano opinioni diverse su come servire al meglio. È un partito che governa l'India per la maggior parte della sua storia dopo l'indipendenza, ma non è riuscito a ottenere cambiamenti significativi nella vita dell'uomo comune. La sesta caratteristica è che la sinistra tende a rifiutare o a ridurre il ruolo della religione nella politica e nella società. Vorrebbero che credessimo che la religione è una questione privata di individui e non ha nulla a che fare con la sfera pubblica. È la lettura sbagliata della storia e l'evasione della realtà. La settima caratteristica è che la nistra è incline ad insultare e uccidere i personaggi dei suoi avversari. Non usano il linguaggio più scortese per incazzare i loro avversari. L'ottava caratteristica è che sostengono di essere difensori dei diritti umani e delle libertà civili, ma sono responsabili di alcune delle più gravi violazioni di questi diritti. La nona caratteristica è che sono dipendenti dal culto della personalità e non hanno dubbi sul fatto che i loro leader saranno infallibili e onnipotenti. La decima caratteristica è che sono intolleranti alla critica e al dissenso e faranno di tutto per sopprimerli. L'undicesima caratteristica è che non sono al di sopra della menzogna e della distorsione dei fatti per servire i loro scopi. La dodicesima caratteristica è che sono abili a manipolare statistiche e dati per raggiungere i propri obiettivi.

Tatsächlich wurden die Bezeichnungen Links und Rechts von den britischen Kolonialherren eingeführt, um zwei Gruppen von Indern zu beschreiben, die unterschiedliche Ansichten darüber hatten, wie sie ihnen am besten dienen sollten. Das fünfte Merkmal ist, dass die indische politische Szene von der Kongresspartei dominiert wird, die behauptet, säkular-demokratisch und sozialistisch zu sein, aber deren realer Charakter weit davon entfernt ist. Es ist die Partei, die Indien für den größten Teil seiner Geschichte seit der Unabhängigkeit regiert, und doch hat sie keine wesentlichen Veränderungen im ben eines einfachen Mannes erreicht. Das sechste Merkmal ist, dass es bei der Linken eine Tendenz gibt, die Rolle der Religion in Politik und Gesellschaft abzulehnen oder herunterzuspielen. e möchten, dass wir glauben, dass Religion eine private Angelegenheit von Individuen ist und nichts mit der Öffentlichkeit zu tun hat. Es ist eine falsche sart der Geschichte und eine Umgehung der Realität. Das siebte Merkmal ist, dass die Linke eine Tendenz hat, die Charaktere ihrer Gegner zu beschimpfen und zu töten. e benutzen nicht vor allem das obszönste Vokabular, um ihre Gegner zu verleumden. Das achte Merkmal ist, dass sie behaupten, Verteidiger der Menschenrechte und bürgerlichen Freiheiten zu sein, aber selbst für einige der schwerwiegendsten Verletzungen dieser Rechte verantwortlich sind. Das neunte Merkmal ist, dass sie vom Personenkult abhängig sind und keinen Zweifel daran haben, dass ihre Führer unfehlbar und allwissend sein werden. Das zehnte Merkmal ist, dass sie intolerant gegenüber Kritik und Dissens sind und alles tun werden, um sie zu unterdrücken. Das elfte Merkmal ist, dass sie nicht höher sind als Lügen und Verdrehung von Fakten, um ihren Zielen zu dienen. Das zwölfte Merkmal ist, dass sie Statistiken und Daten geschickt manipulieren, um ihre eigenen Ziele zu erreichen.

W rzeczywistości, etykiety wica i Prawica zostały wprowadzone przez brytyjskich władców kolonialnych opisać dwie grupy Indian, którzy mieli różne poglądy na jak najlepiej służyć im. Piątą cechą jest to, że indyjska scena polityczna jest zdominowana przez Partię Kongresową, która twierdzi, że jest świecką demokratyczną i socjalistyczną, ale której prawdziwy charakter jest daleki od niej. Jest to partia, która rządziła Indiami przez większość swojej historii od czasu niepodległości, a jednak nie osiągnęła żadnych znaczących zmian w życiu wspólnego człowieka. Szóstą cechą jest skłonność lewicy do odrzucania lub zmniejszania roli religii w polityce i społeczeństwie. Chcieliby, żebyśmy wierzyli, że religia jest prywatną sprawą dla jednostek i nie ma nic wspólnego ze sferą publiczną. Źle odczytuje historię i unika rzeczywistości. ódma cecha jest taka, że „wica” ma skłonność do nazywania obelg i zabójstwa postaci swoich przeciwników. Nie używają one przede wszystkim najbardziej nieprzyzwoitego języka, aby oczerniać swoich przeciwników. Ósmą cechą jest to, że uważają się za obrońców praw człowieka i wolności obywatelskich, ale sami są odpowiedzialni za niektóre z najgorszych naruszeń tych praw. Dziewiąta osobliwość polega na tym, że są one uzależnione od kultu osobowości i nie mają wątpliwości, że ich przywódcy będą bezbłędni i wszechwiedzący. Dziesiątą cechą jest to, że nie tolerują krytyki i sprzeciwu i zrobią wszystko, aby je stłumić. Jedenastą cechą jest to, że nie są wyższe niż kłamstwa i zniekształcenia faktów w celu realizacji ich celów. Dwunastą cechą jest to, że umiejętnie manipulują statystykami i danymi w celu osiągnięcia własnych celów.

למעשה, התוויות ”שמאל וימין” הוצגו על ידי שליטים קולוניאליים בריטיים כדי לתאר שתי קבוצות של אינדיאנים המאפיין החמישי הוא שהזירה הפוליטית ההודית נשלטת על-ידי מפלגת הקונגרס, שטוענת שהיא חילונית דמוקרטית וסוציאליסטית, אך שאופייה האמיתי רחוק ממנה. זוהי המפלגה ששלטה בהודו במשך רוב ההיסטוריה שלה מאז קבלת העצמאות, ועם זאת היא לא הצליחה להשיג שום שינוי משמעותי בחיי האדם המשותף. הם רוצים שנאמין שהדת היא עניין פרטי ליחידים ואין לה שום קשר לתחום הציבורי. זה לטעות בהיסטוריה והשתמטות מהמציאות. התכונה השביעית היא שלשמאל יש נטייה לעלבונות בעלי כינויי גנאי ורצח אופי של יריביו. הם אינם משתמשים מעל לכל בשפה הגסה ביותר כדי להשמיץ את יריביהם. המאפיין השמיני הוא שהם טוענים שהם מגינים על זכויות האדם וחירויות האזרח, אבל הם עצמם אחראים לכמה מההפרות החמורות ביותר של זכויות אלה. המוזרות התשיעית היא שהם תלויים בפולחן האישיות ואין להם ספק שמנהיגיהם יהיו ברורים ויודעים הכל. התכונה העשירית היא שהם לא סובלניים לביקורת ולהתנגדות והם יעשו הכל כדי לדכא אותם. המאפיין האחד-עשר הוא שהם אינם גבוהים יותר משקרים ומעוותים את העובדות כדי לשרת את מטרותיהם. התכונה ה-12 היא שהם מתמרנים במיומנות סטטיסטיקה ונתונים כדי להשיג את מטרותיהם.''

Aslında, Sol ve Sağ etiketleri, İngiliz sömürge yöneticileri tarafından, onlara en iyi nasıl hizmet edecekleri konusunda farklı görüşlere sahip iki Kızılderili grubunu tanımlamak için tanıtıldı. Beşinci özellik, Hindistan siyaset sahnesine, laik demokratik ve sosyalist olduğunu iddia eden, ancak gerçek karakteri bundan uzak olan Kongre Partisi'nin egemen olmasıdır. Bu, bağımsızlıktan bu yana tarihinin büyük bölümünde Hindistan'ı yöneten partidir ve yine de ortak insanın hayatında önemli bir değişiklik elde edememiştir. Altıncı özellik, sol arasında dinin siyaset ve toplumdaki rolünü reddetme veya küçümseme eğiliminin olmasıdır. Dinin bireyler için özel bir mesele olduğuna ve kamusal alanla hiçbir ilgisi olmadığına inanmamızı istiyorlar. Tarihi yanlış okuyor ve gerçeklikten kaçıyor. Yedinci özellik, "Sol'un, isim adlandırma hakaretleri ve rakiplerine karakter suikastı yapma eğiliminde olmasıdır. Her şeyden önce muhaliflerine iftira atmak için en müstehcen dili kullanmazlar. Sekizinci özellik, insan hakları ve sivil özgürlüklerin savunucusu olduklarını iddia etmeleri, ancak bu hakların en kötü ihlallerinden sorumlu olmalarıdır. Dokuzuncu özellik, kişilik kültüne bağımlı olmaları ve liderlerinin açık ve her şeyi bilen olacağından şüphe etmemeleridir. Onuncu özellik, eleştiriye ve muhalefete karşı hoşgörüsüz olmaları ve onları bastırmak için her şeyi yapmalarıdır. On birinci özellik, amaçlarına hizmet etmek uğruna yalanlardan ve gerçeklerin çarpıtılmasından daha yüksek olmadıklarıdır. On ikinci özellik, kendi hedeflerine ulaşmak için istatistikleri ve verileri ustaca manipüle etmeleridir.

في الواقع، تم تقديم علامتي اليسار واليمين من قبل الحكام الاستعماريين البريطانيين لوصف مجموعتين من الهنود الذين لديهم وجهات نظر مختلفة حول أفضل السبل لخدمتهم. السمة الخامسة هي أن المشهد السياسي الهندي يهيمن عليه حزب المؤتمر، الذي يدعي أنه ديمقراطي واشتراكي علماني، لكن شخصيته الحقيقية بعيدة كل البعد عن ذلك. هذا هو الحزب الذي حكم الهند معظم تاريخه منذ الاستقلال، ومع ذلك فقد فشل في تحقيق أي تغيير كبير في حياة الرجل العادي. الميزة السادسة هي أن هناك ميلًا بين اليسار لرفض أو التقليل من دور الدين في السياسة والمجتمع. إنهم يودون منا أن نعتقد أن الدين مسألة خاصة بالأفراد ولا علاقة له بالمجال العام. إنه سوء قراءة التاريخ وتفادي الواقع. الميزة السابعة هي أن «اليسار» لديه ميل لإهانات التسمية واغتيال الشخصية لخصومه. إنهم لا يستخدمون قبل كل شيء اللغة الأكثر فاحشة للافتراء على خصومهم. السمة الثامنة هي أنهم يدعون أنهم مدافعون عن حقوق الإنسان والحريات المدنية، لكنهم أنفسهم مسؤولون عن بعض أسوأ انتهاكات تلك الحقوق. الخصوصية التاسعة هي أنهم يعتمدون على عبادة الشخصية وليس لديهم شك في أن قادتهم سيكونون واضحين ومعروفين. الميزة العاشرة هي أنهم لا يتسامحون مع النقد والمعارضة وسيفعلون أي شيء لقمعهم. السمة الحادية عشرة هي أنها ليست أعلى من الأكاذيب وتشويه الحقائق من أجل خدمة أهدافها. السمة الثانية عشرة هي أنهم يتلاعبون بمهارة بالإحصاءات والبيانات لتحقيق أهدافهم الخاصة.

실제로 영국 식민지 통치자들은 왼쪽과 오른쪽이라는 레이블을 도입하여 최선을 다하는 방법에 대해 다른 견해를 가진 두 그룹의 인도인을 설명했습니다. 다섯 번째 특징은 인도의 정치 현장이 세속 민주주의와 사회 주의자라고 주장하지만 실제 성격과는 거리가 멀다. 이것은 독립 이후 대부분의 역사에서 인도를 통치 한 정당이지만, 일반인의 삶에서 큰 변화를 이루지 못했습니다. 여섯 번째 특징은 좌파들 사이에서 정치와 사회에서 종교의 역할을 거부하거나 경시하는 경향이 있다는 것이다. 그들은 종교가 개인의 사적인 문제이며 공공 영역과 아무 관련이 없다고 믿기를 바랍니다. 역사를 잘못 읽고 현실을 피하고 있습니다. 일곱 번째 특징은 "왼쪽" 은 이름을 부르는 모욕과 상대방의 캐릭터 암살에 대한 성향이 있다는 것입니다. 그들은 무엇보다도 가장 외설적 인 언어를 사용하여 상대방을 비방하지는 않습니다. 여덟 번째 특징은 그들이 인권과 시민의 자유를 옹호한다고 주장하지만 그 권리의 최악의 위반에 대한 책임이 있다는 것입니다. 아홉 번째 특징은 그들이 성격의 숭배에 의존하고 그들의 지도자들이 틀림없이 모든 것을 알 수 있다는 것입니다. 열 번째 특징은 비판과 반대 의견에 관대하지 않으며이를 억제하기 위해 무엇이든 할 것입니다. 열한 번째 특징은 목표를 달성하기 위해 거짓말과 사실의 왜곡보다 높지 않다는 것입니다. 열두 번째 특징은 자신의 목표를 달성하기 위해 통계와 데이터를 능숙하게 조작한다는 것입니다.

実際、ftとRightというラベルは、イギリスの植民地支配者によって、彼らに奉仕するための最善の方法について異なる見解を持っていたインディアンの2つのグループを記述するために導入されました。5番目の特徴は、インドの政治シーンが世俗的な民主主義と社会主義であると主張する議会党によって支配されているが、その実際の性格はそれから遠いということである。第6の特徴は、政治や社会における宗教の役割を拒否または軽視する左派の傾向があることである。彼らは、宗教は個人にとって私的な問題であり、公的な分野とは無関係であると私たちに信じてもらいたいと思います。歴史を誤読し現実を避ける。7番目の特徴は、「左」は、名前を呼び出す侮辱とその反対者の文字暗殺のための好意を持っていることです。彼らは何よりも相手を誹謗中傷するために最も卑劣な言語を使用していません。8番目の特徴は、彼らが人権と市民の自由の擁護者であると主張することですが、それらの権利の最悪の違反のいくつかに責任があります。9番目の特異性は、彼らが人格のカルトに依存していることであり、彼らの指導者が紛れもなく、すべてを知っていることは間違いありません。10番目の特徴は、彼らが批判と反対に寛容であり、それらを抑制するために何でもするということです。11番目の特徴は、彼らが彼らの目標に奉仕するために嘘と事実の歪みよりも高くないということです。12番目の特徴は、彼らが自分の目標を達成するために統計とデータを巧みに操作することです。

事實上，左翼和右翼的標簽是由英國殖民統治者引入的，以描述兩組印度人，他們對如何最好地服務有不同的看法。第五個特征是，印度的政治舞臺由國會黨主導，國會黨聲稱它是世俗的民主和社會主義者，但其真實性質遠非如此。這是印度獨立後大部分歷史上統治的政黨，但無法實現普通百姓生活的任何重大變化。第六個特征是，左派之間傾向於拒絕或淡化宗教在政治和社會中的作用。他們希望我們相信宗教是個人的私事，與公共領域無關。這是一個錯誤的閱讀歷史和逃避現實。第七個特征是「左派」傾向於侮辱和對手的性格謀殺。他們並沒有使用最粗俗的語言來誹謗對手。第八個特點是，他們聲稱是人權和公民自由的捍衛者，但自己對一些最嚴重的侵犯人權行為負有責任。第九個特點是，他們依賴個性崇拜，毫無疑問，他們的領導人將是無誤和無所不知的。第十個特征是，他們不容忍批評和異議，並將竭盡全力壓制批評和異議。第十一個特征是，為了服務於自己的目標，它們並不高於謊言和歪曲事實。第十二個特征是他們熟練地操縱統計數據和數據以實現自己的目標。