Perry Rhodan n14 - Mutants en mission (French Edition) In the year 1982, the Earth has finally been united under one government, known as the Galactic Empire, with its capital city located on the planet of Galactopolis. However, the threat of the Free Traders, a group of ruthless space pirates, is growing stronger by the day. They have no qualms about using any means necessary to achieve their goals, including slavery and destruction. To counter this threat, Perry Rhodan, a brilliant strategist and leader of the human race, has come up with a daring plan. Four of his most trusted mutants, each with unique abilities, will infiltrate the second planet of the 22nd galaxy, Goszul, where all the leaders of the Free Traders will soon gather. The mission is to gain the support of the oppressed Goszulans and use their aid to save humanity from the clutches of the Free Traders. But as the mutants embark on their perilous journey, they must also navigate the complex web of alliances and rivalries between the different factions of the galaxy, all while keeping their true identities and intentions hidden.

Perry Rhodan n14 - Mutants en mission (Французское издание) В 1982 году Земля, наконец, была объединена под одним правительством, известным как Галактическая Империя, со столицей, расположенной на планете Галактополис. Однако угроза «Свободных торговцев», группы безжалостных космических пиратов, с каждым днем становится все сильнее. У них нет никаких сомнений в использовании любых средств, необходимых для достижения своих целей, включая рабство и уничтожение. Чтобы противостоять этой угрозе, Перри Родан, блестящий стратег и лидер человеческого рода, придумал дерзкий план. Четверо его наиболее доверенных мутантов, каждый из которых обладает уникальными способностями, проникнут на вторую планету 22-й галактики, Госзул, где вскоре соберутся все лидеры Свободных Торговцев. Миссия состоит в том, чтобы заручиться поддержкой угнетенных Госзуланов и использовать их помощь, чтобы спасти человечество из лап Свободных Торговцев. Но когда мутанты отправляются в свое опасное путешествие, они также должны перемещаться по сложной сети альянсов и соперничества между различными фракциями галактики, сохраняя при этом свои истинные личности и намерения скрытыми.

Perry Rhodan n14 - Mutants en mission (édition française) En 1982, la Terre a finalement été unifiée sous un seul gouvernement, connu sous le nom d'Empire galactique, avec une capitale située sur la planète Galactopolis. Cependant, la menace des Free Traders, un groupe de pirates spatiaux impitoyables, est de plus en plus forte. Ils n'ont aucun doute quant à l'utilisation de tous les moyens nécessaires pour atteindre leurs objectifs, y compris l'esclavage et la destruction. Pour faire face à cette menace, Perry Rodan, brillant stratège et leader du genre humain, a élaboré un plan audacieux. Quatre de ses mutants les plus confiants, chacun doté de pouvoirs uniques, envahiront la deuxième planète de la 22e galaxie, Goszul, où tous les dirigeants des marchands libres se réuniront bientôt. La mission est d'obtenir le soutien des Goszulans opprimés et d'utiliser leur aide pour sauver l'humanité des Free Traders. Mais lorsque les mutants s'embarquent dans leur voyage dangereux, ils doivent aussi se déplacer à travers un réseau complexe d'alliances et de rivalités entre les différentes factions de la galaxie, tout en gardant cachées leurs vraies identités et intentions.

Perry Rhodan n14 - Mutantes en misión (edición francesa) En 1982, la Tierra finalmente se fusionó bajo un solo gobierno, conocido como Imperio Galáctico, con una capital situada en el planeta Galactópolis. n embargo, la amenaza de los «Free Traders», un grupo de despiadados piratas espaciales, se hace cada día más fuerte. No tienen ninguna duda de que utilizarán los medios necesarios para lograr sus objetivos, incluida la esclavitud y la destrucción. Para enfrentar esta amenaza, Perry Rodan, un brillante estratega y líder de la raza humana, inventó un plan audaz. Cuatro de sus mutantes de mayor confianza, cada uno con habilidades únicas, penetrarán en el segundo planeta de la galaxia 22, Goszul, donde pronto se reunirán todos los líderes de los Comerciantes Libres. La misión es obtener el apoyo de los oprimidos Goszulans y usar su ayuda para salvar a la humanidad de las patas de los Comerciantes Libres. Pero cuando los mutantes emprenden su peligroso viaje, también deben moverse a través de una compleja red de alianzas y rivalidades entre las diferentes facciones de la galaxia, mientras mantienen ocultas sus verdaderas identidades e intenciones.

Perry Rhodan n14 - Mutantes em Missão (edição francesa) Em 1982, a Terra foi finalmente reunida sob um governo conhecido como Império Galáctico, com a capital localizada no planeta Galactópolis. No entanto, a ameaça dos Livre Vendedores, um grupo de piratas espaciais sem piedade, está cada dia mais forte. Eles não têm dúvidas sobre o uso de quaisquer meios necessários para alcançar os seus objetivos, incluindo a escravidão e a destruição. Para enfrentar esta ameaça, Perry Rodan, um brilhante estrategista e líder humano, fez um plano audacioso. Quatro de seus mutantes mais confiantes, cada um com poderes únicos, irão penetrar no segundo planeta da 22ª galáxia, Gosul, onde todos os líderes dos Livres Negociantes se reunirão em breve. A missão é conseguir o apoio dos oprimidos do Estado e usar a sua ajuda para salvar a humanidade dos Traficantes Livres. Mas quando os mutantes embarcam em sua perigosa viagem, eles também devem se mover por uma complexa rede de alianças e rivalidades entre as diferentes facções da galáxia, mantendo suas verdadeiras identidades e intenções ocultas.

Perry Rhodan n14 - Mutants en mission (Francese Edition) Nel 1982 la Terra fu finalmente riunita sotto un unico governo, noto come Impero Galattico, con una capitale situata sul pianeta Galactopolis. Ma la minaccia dei Free Traders, un gruppo di spietati pirati spaziali, diventa ogni giorno più forte. Non hanno dubbi sull'uso di qualsiasi mezzo necessario per raggiungere i loro obiettivi, compresa la schiavitù e la distruzione. Per affrontare questa minaccia, Perry Rodan, brillante stratega e leader umano, ha ideato un piano audace. Quattro dei suoi mutanti più fidati, ognuno con poteri unici, si infiltreranno nel secondo pianeta della 22esima galassia, Gosul, dove presto si riuniranno tutti i leader dei Liberi Trafficanti. La missione è ottenere il sostegno degli oppressi Governazulani e utilizzare il loro aiuto per salvare l'umanità dai Liberi Trafficanti. Ma quando i mutanti intraprendono il loro pericoloso viaggio, devono anche viaggiare attraverso una complessa rete di alleanze e rivalità tra le diverse fazioni della galassia, mantenendo le loro vere identità e intenzioni nascoste.

Perry Rhodan n14 - Mutants en mission (Französische Ausgabe) 1982 wurde die Erde schließlich unter einer Regierung vereint, die als Galaktisches Imperium bekannt ist, mit einer Hauptstadt auf dem Planeten Galactopolis. Die Bedrohung durch die „Free Traders“, eine Gruppe rücksichtsloser Weltraumpiraten, wird jedoch von Tag zu Tag stärker. e haben keinen Zweifel daran, dass sie alle notwendigen Mittel einsetzen, um ihre Ziele zu erreichen, einschließlich Sklaverei und Zerstörung. Um dieser Bedrohung zu begegnen, hat Perry Rhodan, ein brillanter Stratege und Führer der menschlichen Rasse, einen gewagten Plan entwickelt. Vier seiner vertrauenswürdigsten Mutanten, von denen jeder einzigartige Fähigkeiten besitzt, werden den zweiten Planeten der 22. Galaxie, Goszul, durchdringen, wo sich bald alle Führer der Freien Händler versammeln werden. Die Mission besteht darin, die Unterstützung der unterdrückten Goszulans zu gewinnen und ihre Hilfe zu nutzen, um die Menschheit aus den Fängen der Freien Händler zu retten. Aber wenn sich die Mutanten auf ihre gefährliche Reise begeben, müssen sie sich auch durch ein komplexes Netzwerk von Allianzen und Rivalitäten zwischen den verschiedenen Fraktionen der Galaxie bewegen, während sie ihre wahren Identitäten und Absichten verborgen halten.

Perry Rodan n14 - Mutanci en mission (wydanie francuskie) W 1982 roku Ziemia została ostatecznie zjednoczona pod jednym rządem, znanym jako Imperium Galaktyczne, ze stolicą na planecie Galactopolis. Jednak zagrożenie Wolnych Handlowców, grupy bezwzględnych piratów kosmicznych, rośnie z każdym dniem. Nie mają żadnych skrupułów co do używania środków niezbędnych do osiągnięcia swoich celów, w tym niewolnictwa i unicestwienia. Aby przeciwdziałać temu zagrożeniu, Perry Rodan, genialny stratega i przywódca rasy ludzkiej, wymyślił bezczelny plan. Czterech z jego najbardziej zaufanych mutantów, każdy z unikalnymi zdolnościami, nacieka drugą planetę 22. galaktyki, Goszul, gdzie wkrótce zgromadzą się wszyscy przywódcy Wolnych Handlowców. Misją jest pozyskanie wsparcia uciskanych Goszulanów i użycie ich pomocy, aby uratować ludzkość przed sprzęgłami Wolnych Handlowców. Ale gdy mutanci wyruszają w swoją niebezpieczną podróż, muszą również poruszać się po złożonej sieci sojuszy i rywalizacji między różnymi frakcjami galaktyki, zachowując jednocześnie ich prawdziwe tożsamości i intencje w ukryciu.

פרי רודן n14 - Mutants en mission (המהדורה הצרפתית) בשנת 1982, כדור הארץ אוחדה לבסוף תחת ממשלה אחת, הידועה בשם האימפריה הגלקטית, כאשר בירתה ממוקמת על כוכב הלכת גלקטופוליס. עם זאת, האיום של הסוחרים החופשיים, קבוצה של שודדי חלל אכזריים, מתחזק בכל יום. אין להם שום נקיפות מצפון להשתמש בכל האמצעים הדרושים כדי להשיג את מטרותיהם, כולל עבדות והשמדה. כדי להתמודד עם האיום הזה, פרי רודן, אסטרטג מבריק ומנהיג המין האנושי, הגה תוכנית חצופה. ארבעה מהמוטנטים האמינים ביותר שלו, כל אחד עם יכולות ייחודיות, יחדור לכוכב השני של הגלקסיה ה -22, גוזול, שבו כל מנהיגי הסוחרים החופשיים יתאספו בקרוב. המשימה היא לגייס את תמיכת הגוזולאנים המדוכאים ולהשתמש בעזרתם כדי להציל את האנושות מציפורני הסוחרים החופשיים. אבל כאשר המוטנטים יוצאים למסע המסוכן שלהם, הם חייבים גם לנווט רשת מורכבת של בריתות ויריבויות בין פלגים שונים של הגלקסיה, תוך שמירה על זהותם האמיתית וכוונותיהם חבויות.''

Perry Rhodan n14 - Mutants en misyonu (Fransızca baskı) 1982'de, Dünya nihayet Galactopolis gezegeninde bulunan başkenti ile Galaktik İmparatorluk olarak bilinen bir hükümet altında birleşti. Bununla birlikte, acımasız uzay korsanlarından oluşan bir grup olan Serbest Tüccarların tehdidi her geçen gün daha da güçleniyor. Kölelik ve imha da dahil olmak üzere hedeflerine ulaşmak için gerekli herhangi bir aracı kullanmaktan çekinmezler. Bu tehdide karşı koymak için, parlak bir stratejist ve insan ırkının lideri olan Perry Rodan, arsız bir plan hazırladı. Her biri benzersiz yeteneklere sahip en güvenilir mutantlarından dördü, Serbest Tüccarların tüm liderlerinin yakında toplanacağı 22. galaksinin ikinci gezegeni Goszul'a sızacak. Misyon, ezilen Goszulanların desteğini almak ve insanlığı Serbest Tüccarların pençelerinden kurtarmak için yardımlarını kullanmaktır. Ancak mutantlar tehlikeli yolculuklarına başlarken, gerçek kimliklerini ve niyetlerini gizli tutarken, galaksinin farklı hizipleri arasındaki karmaşık bir ittifaklar ve rekabet ağında gezinmelidirler.

Perry Rhodan n14 - Mutants en mission (الطبعة الفرنسية) في عام 1982، تم توحيد الأرض أخيرًا في ظل حكومة واحدة، تُعرف باسم إمبراطورية المجرة، وعاصمتها تقع على كوكب غالاكتوبوليس. ومع ذلك، فإن تهديد التجار الأحرار، وهم مجموعة من قراصنة الفضاء الذين لا يرحمون، يزداد قوة كل يوم. ليس لديهم أي مخاوف بشأن استخدام أي وسيلة ضرورية لتحقيق أهدافهم، بما في ذلك العبودية والإبادة. لمواجهة هذا التهديد، توصل بيري رودان، الاستراتيجي اللامع وقائد الجنس البشري، إلى خطة صفيقة. أربعة من أكثر المتحولين الموثوق بهم، كل منهم يتمتع بقدرات فريدة، سيتسللون إلى الكوكب الثاني من المجرة الثانية والعشرين، جوسزول، حيث سيجتمع جميع قادة التجار الأحرار قريبًا. المهمة هي حشد دعم Goszulans المضطهدين واستخدام مساعدتهم لإنقاذ البشرية من براثن التجار الأحرار. ولكن بينما يشرع المتحولون في رحلتهم المحفوفة بالمخاطر، يجب عليهم أيضًا التنقل في شبكة معقدة من التحالفات والتنافسات بين فصائل مختلفة من المجرة، مع إخفاء هوياتهم ونواياهم الحقيقية.

Perry Rhodan n14-Mutants en mission (프랑스어 판) 1982 년, 지구는 마침내 은하 제국으로 알려진 한 정부 하에서 수도가 Galactopolis 행성에 위치하고 있습니다. 그러나 무자비한 우주 해적 집단 인 자유 무역업자의 위협은 매일 강해집니다. 그들은 노예 제도와 전멸을 포함하여 목표를 달성하는 데 필요한 수단을 사용할 자격이 없습니다. 이러한 위협에 대응하기 위해 인류의 훌륭한 전략가이자 지도자 인 Perry Rodan은 건방진 계획을 세웠습니다. 각각 독특한 능력을 가진 그의 가장 신뢰할 수있는 돌연변이 체 중 4 개는 22 번째 은하의 두 번째 행성 인 Goszul에 침투 할 것입니다. 임무는 억압받는 Goszulans의 지원을 받고 자유 상인의 손아귀에서 인류를 구하기 위해 그들의 도움을 사용하는 것입니다. 그러나 돌연변이 체들이 위험한 여행을 시작함에 따라, 그들은 은하계의 다른 진영 사이의 복잡한 동맹과 경쟁 웹을 탐색하면서 그들의 진정한 정체성과 의도를 숨겨야합니다.

Perry Rhodan n14-Mutants en mission（フランス語版）1982、地球は、銀河帝国として知られている1つの政府の下で最終的に統一されました。しかし、無慈悲な宇宙海賊のグループであるフリートレーダーの脅威は、毎日強くなっています。彼らは、奴隷制や消滅を含む、目標を達成するために必要な手段を使用することについての資格を持っていません。その脅威に対抗するために、人類の華麗な戦略家でリーダーであるペリー・ロダンは、陽気な計画を思いついた。彼の最も信頼されているミュータントの4人は、それぞれユニークな能力を持っており、フリートレーダーのすべてのリーダーがすぐに集まる22番目の銀河、ゴスルの第2惑星に潜入します。ミッションは、抑圧されたゴスラ人の支援を得て、自由貿易業者のクラッチから人類を救うために彼らの助けを使うことです。しかし、ミュータントが危険な旅に乗り出すにつれて、彼らはまた、彼らの真のアイデンティティと意図を隠されたままにしながら、銀河のさまざまな派閥間の同盟とライバル関係の複雑な網をナビゲートしなければなりません。

Perry Rhodan n 14-Mutants en mission（法文版）1982，地球終於在一個名為銀河帝國的政府下合並，首都位於星球加拉克托波利斯。然而，一群殘酷的太空海盜「自由商人」的威脅日益嚴重。他們毫不懷疑利用任何必要手段實現其目標，包括奴隸制和消滅奴隸制。為了應對這一威脅，傑出的戰略家和人類領袖佩裏·羅丹提出了一個大膽的計劃。他最值得信賴的四個突變體，每個突變體都有獨特的能力，將滲透到第22個星系的第二顆行星Goszul，所有自由商人領導人很快將聚集在那裏。任務是爭取被壓迫的Goszulans的支持，並利用他們的幫助從自由商人的爪子中拯救人類。但是，當突變體踏上危險的旅程時，它們還必須穿越銀河系不同派系之間復雜的聯盟和競爭網絡，同時保持其真實身份和意圖的隱藏。