This series is set in a distant future where humanity has colonized other planets and formed the United Stars Organization (USO) to unite against an alien threat known as the Chaos Machine. The story follows Perry Rhodan, a powerful telepath who leads the resistance against the Chaos Machine with his friends, including Monkey and Roi Danton, as they navigate through space and time to prevent the destruction of their galaxy. Long Description of the Plot: In the year 134 Neuer Galaktischer Zeitrechnung (corresponding to 4931 AD), a change is taking place in the Milky Way galaxy that no one could have imagined. The Terminal Column TRAITOR, a massive spaceship of the Chaos Power, is attacking the solar system, putting the Earth and its inhabitants in danger. However, with the help of the TERRANOVASchirm, a powerful resource from another galaxy, the solar system is able to defend itself against the Chaos Power. But the struggle is far from over, as the Terminal Column continues to besiege the solar planets, and a new threat emerges - cells of resistance, such as the USO, led by Monkey and Roi Danton, who are determined to fight back against the Chaos Power.

Действие этой серии происходит в далеком будущем, где человечество колонизировало другие планеты и сформировало Объединенную организацию звезд (УСО), чтобы объединиться против инопланетной угрозы, известной как Машина Хаоса. История рассказывает о Перри Родане, могущественном телепате, который возглавляет сопротивление против Машины Хаоса со своими друзьями, включая Манки и Рои Дантон, когда они ориентируются в пространстве и времени, чтобы предотвратить разрушение своей галактики. Длинное описание сюжета: В 134 году Neuer Galaktischer Zeitrechnung (соответствует 4931 году нашей эры) в галактике Млечный Путь происходит изменение, которое никто не мог себе представить. Предатель Терминальной Колонны, массивный космический корабль Силы Хаоса, атакует Солнечную систему, подвергая Землю и её жителей опасности. Однако с помощью TERRANOVASchirm, мощного ресурса из другой галактики, Солнечная система способна защищаться от Силы Хаоса. Но борьба далека от завершения, так как Терминальная Колонна продолжает осаждать солнечные планеты, и появляется новая угроза - ячейки сопротивления, такие как УСО во главе с Манки и Рои Дантон, которые полны решимости дать отпор Хаосу-Силе.

L'action de cette série se déroule dans un avenir lointain, où l'humanité a colonisé d'autres planètes et formé l'Organisation des Étoiles Unies (OSL) pour s'unir contre la menace extraterrestre connue sous le nom de Machine du Chaos. L'histoire parle de Perry Rodan, un puissant télépathe qui mène la résistance contre la Machine du Chaos avec ses amis, y compris Manky et Roy Danton, alors qu'ils s'orientent dans l'espace et le temps pour empêcher la destruction de leur galaxie. Description longue de l'histoire : En 134, Neuer Galaktischer Zeitrechnung (correspondant à 4931 de notre ère), il y a un changement que personne ne pouvait imaginer dans la galaxie de la Voie Lactée. traître de la Colonne Terminale, un vaisseau spatial massif de la Force du Chaos, attaque le système solaire, mettant la Terre et ses habitants en danger. Cependant, avec TERRANOVASchirm, une ressource puissante d'une autre galaxie, le système solaire est capable de se défendre contre la Force du Chaos. Mais la lutte est loin d'être terminée, car la Colonne Terminale continue à assiéger les planètes solaires, et une nouvelle menace se profile : les cellules de résistance, comme l'USL dirigée par Manki et Roy Danton, qui sont déterminées à combattre le Chaos-Force.

Esta serie tiene lugar en un futuro lejano, donde la humanidad colonizó otros planetas y formó la Organización de Estrellas Unidas (USO) para unirse contra la amenaza alienígena conocida como la Máquina del Caos. La historia cuenta la historia de Perry Rodan, un poderoso telépata que lidera la resistencia contra la Máquina del Caos con sus amigos, incluidos Mankie y Roi Danton, mientras navegan en el espacio y el tiempo para evitar la destrucción de su galaxia. Descripción larga de la trama: En el año 134 de Neuer Galaktischer Zeitrechnung (correspondiente al año 4931 d. C.) en la galaxia de la Vía Láctea hay un cambio que nadie podía imaginar. traidor de la Columna Terminal, una masiva nave espacial de la Fuerza del Caos, ataca el stema Solar, poniendo en peligro a la Tierra y sus habitantes. n embargo, con TERRANOVASchamb, un poderoso recurso de otra galaxia, el stema Solar es capaz de defenderse de la Fuerza del Caos. Pero la lucha está lejos de completarse, ya que la Columna Terminal continúa sitiando los planetas solares, y aparece una nueva amenaza: células de resistencia como USO, liderada por Manky y Roi Danton, que están decididas a luchar contra el Caos-la.

Esta série acontece num futuro distante, onde a humanidade colonizou outros planetas e formou a Organização Unificada de Estrelas (USO) para se unir contra a ameaça alienígena conhecida como Máquina do Caos. A história fala de Perry Rodan, um telepata poderoso que lidera a resistência contra a Máquina do Caos com seus amigos, incluindo Manky e Roi Danton, quando se concentram no espaço e no tempo para impedir a destruição de sua galáxia. Longa descrição da história: Em 134, Neuer Galaktischer Zeitrechnung (correspondente a 4931 de Cristo), a galáxia da Via Láctea tem uma mudança que ninguém poderia imaginar. O traidor da Coluna Terminal, uma nave espacial maciça da Força do Caos, ataca o sistema solar, colocando a Terra e os seus habitantes em perigo. No entanto, com o TERRANOVASchirm, um poderoso recurso de outra galáxia, o sistema solar é capaz de se defender da Força do Caos. Mas a luta está longe de terminar, já que a Coluna Terminal continua a assediar os planetas solares, e há uma nova ameaça - células de resistência, como a USO liderada por Manky e Roi Danton, que estão decididas a resistir ao Caos-Força.

Questa serie si svolge in un lontano futuro, dove l'umanità ha colonizzato altri pianeti e ha formato l'Organizzazione Unificata delle Stelle (USO) per unirsi contro la minaccia aliena conosciuta come la Macchina del Caos. La storia racconta di Perry Rodan, il potente telepate che guida la resistenza contro la Macchina del Caos con i suoi amici, inclusi Munky e Roy Danton, quando si concentrano nello spazio e nel tempo per impedire la distruzione della loro galassia. Una lunga descrizione della storia: Nel 134 Neuer Galaktischer Zeitrechnung (corrispondente al 4931 di Cristo) c'è un cambiamento nella galassia della Via Lattea che nessuno avrebbe mai immaginato. Il traditore della Colonna Terminale, una massiccia astronave della Forza del Caos, attacca il stema Solare mettendo in pericolo la Terra e i suoi abitanti. Ma con TERRANOVASchirm, una potente risorsa proveniente da un'altra galassia, il sistema solare è in grado di difendersi dalla Forza del Caos. Ma la lotta è lontana dall'essere finita, poiché la Colonna Terminale continua ad assediare i pianeti solari, e c'è una nuova minaccia: cellule di resistenza, come l'USO guidata da Manky e Roy Danton, che sono determinate a contrastare Chaos l.

Diese Serie spielt in einer fernen Zukunft, in der die Menschheit andere Planeten kolonisiert und die United Star Organization (USO) gebildet hat, um sich gegen eine außerirdische Bedrohung zu vereinen, die als Chaos Machine bekannt ist. Die Geschichte handelt von Perry Rhodan, einem mächtigen Telepathen, der mit seinen Freunden, darunter Manki und Roy Danton, den Widerstand gegen die Chaos-Maschine anführt, während sie durch Raum und Zeit navigieren, um die Zerstörung ihrer Galaxie zu verhindern. Lange Beschreibung der Handlung: Im Jahr 134 der Neuen Galaktischen Zeitrechnung (entspricht 4931 n. Chr.) vollzieht sich in der Milchstraßen-Galaxie eine Veränderung, die sich niemand hätte vorstellen können. Der Verräter der Terminalkolonne, ein massives Raumschiff der Chaosmacht, greift das Sonnensystem an und bringt die Erde und ihre Bewohner in Gefahr. Mit Hilfe von TERRANOVASchirm, einer mächtigen Ressource aus einer anderen Galaxie, ist das Sonnensystem jedoch in der Lage, sich gegen die Macht des Chaos zu verteidigen. Aber der Kampf ist noch lange nicht vorbei, da die Terminalkolonne weiterhin die Sonnenplaneten belagert und eine neue Bedrohung auftaucht - Widerstandszellen wie die von Manki und Roi Danton angeführte USO, die entschlossen sind, sich gegen die Chaos-Kraft zu wehren.

סדרה זו מתרחשת בעתיד הרחוק, שבו האנושות יישבה כוכבי לכת אחרים והקימה את ארגון הכוכבים המאוחד (USO) כדי להתאחד כנגד איום חייזרי המכונה מכונת הכאוס. הסיפור עוקב אחר פרי רודן, טלפת רב עוצמה שמוביל התנגדות נגד מכונת הכאוס עם חבריו, כולל מאנקי ורוי דנטון, כשהם מנווטים בחלל ובזמן כדי למנוע את השמדת הגלקסיה שלהם. תיאור עלילה ארוכה: בשנת 134, הנואר גלקטישר צייטרכנונג (מתאים לשנת 4931 לספירה) בגלקסיית שביל החלב עובר שינוי שאף אחד לא יכול היה לדמיין. הבוגד של הטרמינל גיס, החללית המסיבית של כוח כאוס, תוקף את מערכת השמש, לשים את כדור הארץ ותושביו בסכנה. עם זאת, בעזרת TERRANOVASCHIRM, משאב רב עוצמה מגלקסיה אחרת, מערכת השמש מסוגלת להגן מפני כוח הכאוס. אך המאבק רחוק מלהסתיים, כאשר גיס הטרמינל ממשיך להטיל מצור על כוכבי הלכת הסולאריים ואיום חדש מתגלה - תאי התנגדות כמו ה-USO בהנהגתם של מאנקי ורוי דנטון, הנחושים להשיב מלחמה נגד כוח הכאוס.''

Bu dizi, insanlığın diğer gezegenleri kolonileştirdiği ve Kaos Makinesi olarak bilinen yabancı bir tehdide karşı birleşmek için Birleşik Yıldızlar Örgütü'nü (USO) oluşturduğu uzak bir gelecekte geçiyor. Hikaye, Munky ve Roi Danton da dahil olmak üzere arkadaşlarıyla Kaos Makinesi'ne karşı direnişe öncülük eden güçlü bir telepat olan Perry Rodan'ı, galaksilerinin yok olmasını önlemek için uzayda ve zamanda gezinirken izliyor. 134'te, Samanyolu galaksisindeki Neuer Galaktischer Zeitrechnung (MS 4931'e karşılık gelir) kimsenin hayal edemeyeceği bir değişim geçiriyor. Terminal Sütunun haini, Kaos Gücünün devasa uzay gemisi, güneş sistemine saldırarak Dünya'yı ve sakinlerini tehlikeye atıyor. Bununla birlikte, başka bir galaksiden gelen güçlü bir kaynak olan TERRANOVASchirm ile Güneş stemi, Kaos Gücüne karşı savunma yapabilir. Ancak, Terminal Sütunu güneş gezegenlerini kuşatmaya devam ettiği ve yeni bir tehdit ortaya çıktığı için mücadele sona ermekten uzaktır - Kaos Gücü'ne karşı savaşmaya kararlı olan Munky ve Roi Danton liderliğindeki USO gibi direniş hücreleri.

تدور أحداث هذه السلسلة في المستقبل البعيد، حيث استعمرت البشرية كواكب أخرى وشكلت منظمة النجوم المتحدة (USO) للتوحد ضد تهديد غريب يعرف باسم آلة الفوضى. تتبع القصة بيري رودان، وهو شخص قوي يقود مقاومة ضد آلة الفوضى مع أصدقائه، بما في ذلك مونكي وروي دانتون، أثناء تنقلهم في المكان والزمان لمنع تدمير مجرتهم. وصف الحبكة الطويلة: في عام 134، يمر نيوير غالاكتيشر زيتشنونغ (المقابل لـ 4931 م) في مجرة درب التبانة بتغيير لا يمكن لأحد أن يتخيله. يهاجم خائن العمود الطرفي، سفينة الفضاء الضخمة لقوة الفوضى، النظام الشمسي، مما يعرض الأرض وسكانها للخطر. ومع ذلك، مع TERRANOVASchirm، وهو مورد قوي من مجرة أخرى، فإن النظام الشمسي قادر على الدفاع ضد قوة الفوضى. لكن القتال لم ينته بعد، حيث يواصل العمود الطرفي محاصرة الكواكب الشمسية ويظهر تهديد جديد - خلايا المقاومة مثل USO بقيادة مونكي وروي دانتون، المصممين على مقاومة فوضى القوة.

このシリーズは、人類が他の惑星を植民地化し、カオスマシンとして知られている異星人の脅威に対して団結するために星組織（USO）を形成した遠い将来に設定されています。物語は、彼らが彼らの銀河の破壊を防ぐために宇宙と時間をナビゲートするように、マンキーとロイ・ダントンを含む彼の友人とカオスマシンに対する抵抗をリードする強力なテレパス、ペリー・ロダンに続きます。ロングプロットの説明：134、天の川銀河のNeuer Galaktischer Zeitrechnung （4931 ADに対応）は、誰も想像できなかった変化を遂げています。ターミナルコラムの裏切り者、カオスフォースの巨大な宇宙船は、地球とその住民を危険にさらし、太陽系を攻撃します。しかし、別の銀河からの強力な資源であるTERRANOVASchirmでは、太陽系はカオスフォースに対して防御することができます。しかし、ターミナルコラムが太陽惑星を包囲し続け、新しい脅威が現れているので、戦いは終わりから遠いです。