With a quick wit and lightning-fast reflexes, she has managed to evade capture for years, always staying one step ahead of the law. However, when she is caught red-handed by Sir Mark van Bergen, a wealthy and influential banker, Eliza finds herself in a precarious situation. Rather than turning her over to the authorities, Mark makes an unexpected offer - he proposes to hide her in his opulent mansion and train her in the art of high society, providing her with a chance to start anew. As Eliza navigates this new world of luxury and excess, she begins to see the world through different eyes. She learns about the intricacies of high society, attending lavish parties and rubbing shoulders with the crème de la crème of Victorian London. But despite her newfound status and wealth, Eliza can't shake off her past or her true nature. She continues to engage in petty theft, always looking for the next score, never fully committing to her new life. Mark, however, is captivated by Eliza's charm and cunning, and he finds himself falling deeply in love with her.

Обладая сообразительностью и молниеносными рефлексами, она годами умудрялась уклоняться от захвата, всегда оставаясь на шаг впереди закона. Однако, когда её ловит с поличным сэр Марк ван Берген, богатый и влиятельный банкир, Элиза оказывается в шатком положении. Вместо того, чтобы сдать её властям, Марк делает неожиданное предложение - он предлагает спрятать её в своём роскошном особняке и обучить искусству высшего общества, предоставив ей шанс начать всё заново. По мере того, как Элиза ориентируется в этом новом мире роскоши и излишества, она начинает видеть мир другими глазами. Она узнает о тонкостях высшего общества, посещая пышные вечеринки и потирая плечи кремом викторианского Лондона. Но несмотря на свой новообретённый статус и богатство, Элиза не может избавиться от своего прошлого или своей истинной природы. Она продолжает заниматься мелкими кражами, всегда ищет следующую партитуру, никогда полностью не посвящая себя своей новой жизни. Марк, однако, пленён обаянием и хитростью Элизы, и он оказывается глубоко влюбленным в неё.

Avec une intelligence et des réflexes éclair, elle a réussi pendant des années à échapper à la capture, en restant toujours un pas d'avance sur la loi. Cependant, quand elle est prise en flagrant délit par r Mark van Bergen, un riche et influent banquier, Elisa se trouve dans une situation précaire. Au lieu de la livrer aux autorités, Mark fait une offre inattendue - il propose de la cacher dans son manoir de luxe et de la former à l'art de la haute société, lui donnant une chance de recommencer. Alors qu'Élisa est guidée dans ce monde nouveau de luxe et d'excès, elle commence à voir le monde avec d'autres yeux. Elle apprend les subtilités de la haute société en assistant à des fêtes luxuriantes et en se frottant les épaules avec la crème du Londres victorien. Mais malgré son nouveau statut et sa nouvelle richesse, Eliza ne peut se débarrasser de son passé ou de sa vraie nature. Elle continue à s'occuper de petits vols, toujours à la recherche de la partition suivante, sans jamais se consacrer complètement à sa nouvelle vie. Mark, cependant, est prisonnier du charme et de la ruse d'Elise, et il se retrouve profondément amoureux d'elle.

Con su sensibilidad y reflejos relámpagos, durante logró evadir la captura, permaneciendo siempre un paso por delante de la ley. n embargo, cuando es pillada en pedradas por r Mark van Bergen, un rico e influyente banquero, Elisa se encuentra en una posición precaria. En lugar de entregarla a las autoridades, Mark hace una oferta inesperada - se ofrece a esconderla en su lujosa mansión y enseñar el arte de la alta sociedad, dándole la oportunidad de empezar de nuevo. A medida que Elisa navega en este nuevo mundo de lujo y excesos, comienza a ver el mundo con otros ojos. Aprende sobre las sutilezas de la alta sociedad asistiendo a exuberantes fiestas y frotándose los hombros con la crema del Londres victoriano. Pero a pesar de su condición y riqueza recién descubiertas, Elisa no puede deshacerse de su pasado ni de su verdadera naturaleza. gue haciendo pequeños robos, siempre buscando la siguiente partitura, nunca dedicándose por completo a su nueva vida. Mark, sin embargo, está cautivo por el encanto y la astucia de Elisa, y se encuentra profundamente enamorado de ella.

Com competência e reflexos relâmpagos, ela conseguiu durante anos escapar da captura, ficando sempre um passo à frente da lei. No entanto, quando é apanhada em flagrante por r Mark van Bergen, um banqueiro rico e poderoso, Eliza está numa posição precária. Em vez de entregá-la às autoridades, Mark está a fazer uma oferta inesperada - ele quer escondê-la na sua luxuosa mansão e ensinar a arte da sociedade superior, dando-lhe a oportunidade de recomeçar. À medida que Eliza se concentra neste novo mundo de luxo e excesso, ela começa a ver o mundo com outros olhos. Ela descobre as sutilezas da alta sociedade, assistindo a festas exuberantes e esfregando os ombros com o creme de Londres vitoriana. Mas apesar do seu novo status e riqueza, Eliza não consegue se livrar do seu passado ou da sua verdadeira natureza. Ela continua a praticar pequenos roubos, sempre à procura da próxima partitura, sem nunca se dedicar totalmente à sua nova vida. Mark, no entanto, é prisioneiro do charme e da astúcia da Elisa e encontra-se profundamente apaixonado por ela.

Con abilità e riflessi fulminanti, è riuscita per anni a sfuggire alla cattura, rimanendo sempre un passo avanti alla legge. Tuttavia, quando viene colta in flagranza da r Mark van Bergen, ricco e potente banchiere, Elisa si trova in una posizione precaria. Invece di consegnarla alle autorità, Mark sta facendo una proposta inaspettata, suggerendo di nasconderla nella sua lussuosa villa e di insegnare l'arte della società, dandole la possibilità di ricominciare. Mentre Elisa si sta orientando in questo nuovo mondo del lusso e dell'eccesso, inizia a vedere il mondo con altri occhi. Scoprirà le sottilità della società, frequentando feste esuberanti e lavandosi le spalle con la crema della Londra vittoriana. Ma nonostante il suo nuovo status e ricchezza, Elisa non può liberarsi del suo passato o della sua vera natura. Continua a fare piccoli furti, cerca sempre la prossima partitura senza dedicarsi mai completamente alla sua nuova vita. Mark, tuttavia, è prigioniero del fascino e dell'astuzia di Elisa, e si sta rivelando profondamente innamorato di lei.

Mit Klugheit und blitzschnellen Reflexen gelang es ihr jahrelang, sich der Gefangennahme zu entziehen, indem sie dem Gesetz immer einen Schritt voraus blieb. Als sie jedoch von r Mark van Bergen, einem reichen und einflussreichen Banker, auf frischer Tat ertappt wird, befindet sich Elisa in einer prekären Lage. Anstatt sie den Behörden zu übergeben, macht Mark ein unerwartetes Angebot - er schlägt vor, sie in seinem luxuriösen Herrenhaus zu verstecken und die Kunst der High Society zu lehren, was ihr die Chance gibt, neu zu beginnen. Während Elisa durch diese neue Welt des Luxus und Exzesses navigiert, beginnt sie, die Welt mit anderen Augen zu sehen. e lernt die Feinheiten der High Society kennen, besucht üppige Partys und reibt sich mit der Creme des viktorianischen London die Schultern. Aber trotz ihres neu entdeckten Status und Reichtums kann Elisa ihre Vergangenheit oder ihre wahre Natur nicht loswerden. e betreibt weiter Kleindiebstähle, sucht immer die nächste Partitur, widmet sich nie ganz ihrem neuen ben. Marc ist jedoch von Elizas Charme und List fasziniert und findet sich tief in sie verliebt.

Posiadając sprytność i błyskawiczne odruchy, udało jej się uniknąć przechwytywania przez lata, zawsze pozostając o krok przed prawem. Kiedy jednak zostaje złapana na gorącym uczynku przez sir Marka van Bergena, bogatego i wpływowego bankiera, Eliza znajduje się w niepewnej sytuacji. Zamiast oddać ją władzom, Mark składa nieoczekiwaną ofertę - oferuje ukryć ją w swojej luksusowej rezydencji i nauczyć ją sztuki wysokiego społeczeństwa, dając jej szansę na rozpoczęcie od nowa. Kiedy Eliza nawiguje w tym nowym świecie luksusu i nadmiaru, zaczyna widzieć świat różnymi oczami. Poznaje zawiłości wysokiego społeczeństwa, uczęszczając na rozległe przyjęcia i pocierając wiktoriański krem na ramiona. Ale pomimo nowego statusu i bogactwa, Eliza nie może pozbyć się swojej przeszłości ani jej prawdziwej natury. Nadal angażuje się w drobne kradzieże, zawsze szuka następnego wyniku, nigdy nie poświęca się w pełni swojemu nowemu życiu. Jednak Marka urzeka urok i przebiegłość Elizy, który głęboko ją kocha.

החזקת פיקחות ורפלקסים מהירים, היא הצליחה להתחמק לכידה במשך שנים, עם זאת, כשהיא נתפסת על חם על ידי סר מארק ואן ברגן, בנקאי עשיר ומשפיע, אלייזה מוצאת את עצמה במצב מסוכן. במקום להסגיר אותה לרשויות, מארק מציע הצעה בלתי צפויה - הוא מציע להחביא אותה באחוזתו היוקרתית וללמד אותה את אמנות החברה הגבוהה, כשאלייזה מנווטת בעולם החדש של מותרות ועודף, היא מתחילה לראות את העולם דרך עיניים שונות. היא לומדת על המורכבות של החברה הגבוהה על ידי השתתפות במסיבות מפוארות ושפשוף קרם לונדון ויקטוריאני על כתפיה. אבל למרות המעמד והעושר החדשים שלה, אלייזה לא יכולה להיפטר מהעבר שלה או מהאופי האמיתי שלה. היא ממשיכה לעסוק בגניבה קטנה, תמיד מחפשת את הציון הבא, אף פעם לא מקדישה את עצמה לגמרי לחייה החדשים. מרקוס, לעומת זאת, שבוי בקסמה ובעורמתה של אלייזה, והוא מוצא את עצמו מאוהב בה עמוקות.''

Zekâsı ve şimşek hızında refleksleri ile yıllarca yakalanmaktan kaçmayı başardı, her zaman kanunun bir adım önünde kaldı. Ancak, zengin ve etkili bir bankacı olan r Mark van Bergen tarafından suçüstü yakalandığında, Eliza kendini güvencesiz bir konumda bulur. Onu yetkililere teslim etmek yerine, Mark beklenmedik bir teklifte bulunur - onu lüks malikanesinde saklamayı ve ona yüksek toplum sanatını öğretmeyi ve her şeye yeniden başlama şansı vermeyi teklif eder. Eliza bu yeni lüks ve aşırılık dünyasında gezinirken, dünyayı farklı gözlerle görmeye başlar. Lüks partilere katılarak ve Victoria Londra kremini omuzlarına sürerek yüksek toplumun inceliklerini öğrenir. Ancak, yeni keşfedilen statüsüne ve zenginliğine rağmen, Eliza geçmişinden veya gerçek doğasından kurtulamaz. Küçük hırsızlığa devam ediyor, her zaman bir sonraki puanı arıyor, asla kendini yeni hayatına tam olarak adamıyor. Ancak Mark, Eliza'nın cazibesi ve kurnazlığı ile büyülenir ve kendisini ona derinden aşık bulur.

بامتلاكها ردود فعل ذكية وسريعة البرق، تمكنت من التهرب من القبض عليها لسنوات، وظلت دائمًا متقدمة بخطوة واحدة على القانون. ومع ذلك، عندما تم القبض عليها متلبسة من قبل السير مارك فان بيرغن، وهو مصرفي ثري ومؤثر، تجد إليزا نفسها في وضع غير مستقر. بدلاً من تسليمها إلى السلطات، يقدم مارك عرضًا غير متوقع - يعرض إخفاءها في قصره الفاخر وتعليمها فن المجتمع الراقي، مما يمنحها فرصة للبدء من جديد. بينما تتنقل إليزا في هذا العالم الجديد من الرفاهية والإفراط، تبدأ في رؤية العالم من خلال عيون مختلفة. تتعلم عن تعقيدات المجتمع الراقي من خلال حضور الحفلات الفخمة وفرك كريم لندن الفيكتوري على كتفيها. ولكن على الرغم من مكانتها وثروتها المكتشفة حديثًا، لا تستطيع إليزا التخلص من ماضيها أو طبيعتها الحقيقية. تستمر في الانخراط في السرقة الصغيرة، وتبحث دائمًا عن النتيجة التالية، ولا تكرس نفسها تمامًا لحياتها الجديدة. ومع ذلك، فإن مارك مفتون بسحر إليزا وماكرها، ويجد نفسه في حبها بعمق.

영리함과 번개처럼 빠른 반사를 보유한 그녀는 수년간 포획을 피할 수 있었으며 항상 법보다 한 발 앞서 있었다. 그러나 부유하고 영향력있는 은행 가인 마크 반 베르겐 (Mark van Bergen) 경이 적의 상태에 빠졌을 때 엘리자는 자신을 위태롭게 여긴다. Mark는 그녀를 당국에 넘기는 대신 예상치 못한 제안을합니다. 그는 호화로운 저택에 그녀를 숨기고 높은 사회의 예술을 가르쳐서 다시 시작할 수있는 기회를 제공합니다. 엘리자는이 새로운 사치와 과잉의 세계를 탐색하면서 다른 눈을 통해 세상을보기 시작합니다. 그녀는 호화로운 파티에 참석하고 어깨에 빅토리아 런던 크림을 문지르면서 높은 사회의 복잡성에 대해 배웁니다. 그러나 그녀의 새로운 지위와 부에도 불구하고 엘리자는 과거 나 진정한 본성을 제거 할 수 없습니다. 그녀는 계속해서 사소한 절도에 관여하며 항상 다음 점수를 찾고 새로운 삶에 전념하지 않습니다. 그러나 Mark는 Eliza의 매력과 교활함에 사로 잡혀 있으며 자신과 깊은 사랑에 빠졌습니다.

巧妙さと雷の速い反射を持ち、彼女は何も捕獲を避け、常に法律の一歩先を行くことができました。しかし、裕福で影響力のある銀行家であるマーク・ファン・ベルゲン卿に赤裸々に捕まると、エリザは不安定な立場にいることに気づく。彼女を当局に引き入れる代わりに、マークは予期せぬ申し出をします-彼は彼の豪華な邸宅に彼女を隠し、彼女に高い社会の芸術を教え、彼女に再び始まる機会を与えます。Elizaが贅沢と過剰のこの新しい世界をナビゲートすると、彼女は別の目で世界を見始めます。豪華なパーティーに参加し、ビクトリア朝のロンドンクリームを肩に擦り付けて、高い社会の複雑さを学びます。しかし、彼女の新たな地位と富にもかかわらず、エリザは彼女の過去や彼女の本当の性質を取り除くことができません。彼女はささいな盗難に従事し続け、常に次のスコアを探し、完全に彼女の新しい人生に専念することはありません。しかし、マークはエリザの魅力と巧みさに魅了され、彼女に深く愛されています。

憑借機智和閃電般的反射，她多來一直設法逃避俘虜，始終領先於法律。但是，當她被富裕而有影響力的銀行家馬克·範卑爾根爵士（r Mark van Bergen）抓獲時，伊麗莎發現自己處於不穩定的境地。馬克沒有向當局投降，而是提出了一個意想不到的建議-他建議將她藏在豪華的豪宅中，並通過給她重新開始一切的機會來教育上流社會的藝術。隨著伊麗莎（Eliza）駕馭這個奢侈和過剩的新世界，她開始以不同的眼光看待世界。她通過參加豪華的聚會並用維多利亞時代的倫敦奶油擦肩來了解上流社會的復雜性。但是，盡管伊麗莎（Eliza）具有新發現的地位和財富，但他無法擺脫自己的過去或真實天性。她繼續從事小偷小摸的工作，總是在尋找下一個得分，而從未完全致力於自己的新生活。然而，馬克被伊麗莎的魅力和狡猾所困擾，他發現自己深深地愛上了她。