He has only one night left to change her mind, to convince her to give their 13-year marriage another chance. The stakes are high, and the clock is ticking. Holly has always loved Jack, but her new fiancé seems like the safe, logical choice. He's stable, reliable, and successful, everything that Jack never was. But as she prepares to walk down the aisle, Jack's presence haunts her, taunting her with memories of their past love and the passion they once shared. With time running out, Jack must find a way to make Holly see him, to remind her of the reasons why they fell in love in the first place. He knows he can't compete with her fiancé's stability, but he can offer her something more - the thrill of the unknown, the excitement of a new beginning, and the chance to break free from the constraints of societal expectations. As the wedding day unfolds, Jack and Holly's paths keep crossing, each moment filled with tension and longing. They dance around each other, both trying to win the other's heart. Will Holly choose the safe and secure path or take a risk on Jack, the man she's always loved? The fate of their relationship hangs in the balance, as does the survival of their unborn child.

У него осталась всего одна ночь, чтобы передумать, убедить ее дать их 13-летнему браку еще один шанс. Ставки высоки, а часы тикают. Холли всегда любила Джека, но ее новый жених кажется безопасным, логичным выбором. Он стабилен, надежен и успешен, всем тем, чем Джек никогда не был. Но когда она готовится идти под венец, присутствие Джека преследует её, насмехаясь над воспоминаниями об их прошлой любви и страсти, которую они когда-то разделяли. Со временем Джек должен найти способ заставить Холли увидеть его, напомнить ей о причинах, по которым они влюбились в первую очередь. Он знает, что не может конкурировать со стабильностью своего жениха, но он может предложить ей нечто большее - кайф от неизвестного, волнение от нового начала и шанс вырваться из-под ограничений общественных ожиданий. По мере того, как разворачивается день свадьбы, пути Джека и Холли продолжают пересекаться, каждый момент наполнен напряжением и тоской. Они танцуют вокруг друг друга, оба пытаются завоевать сердце другого. Выберет ли Холли безопасный и безопасный путь или рискнет на Джека, мужчину, которого она всегда любила? Судьба их отношений висит на волоске, как и выживание их будущего ребенка.

Il ne lui reste qu'une nuit pour changer d'avis, la convaincre de donner une autre chance à leur mariage de 13 ans. s enjeux sont élevés et les heures tournent. Holly a toujours aimé Jack, mais son nouveau fiancé semble être un choix sûr et logique. Il est stable, fiable et réussi, tout ce que Jack n'a jamais été. Mais quand elle se prépare à marcher sous la couronne, la présence de Jack la hante, se moquant des souvenirs de leur amour passé et de la passion qu'ils partageaient autrefois. Avec le temps, Jack doit trouver un moyen de faire voir Holly, de lui rappeler les raisons pour lesquelles ils sont tombés amoureux d'abord. Il sait qu'il ne peut pas rivaliser avec la stabilité de son fiancé, mais il peut lui offrir quelque chose de plus - le frisson de l'inconnu, l'excitation d'un nouveau départ et la chance de sortir des limites des attentes publiques. Alors que le jour du mariage se déroule, les chemins de Jack et Holly continuent de se croiser, chaque moment est rempli de tension et d'angoisse. Ils dansent l'un autour de l'autre, tous deux essayant de conquérir le cœur de l'autre. Holly choisira-t-elle un chemin sûr et sécurisé ou prendra-t-elle un risque sur Jack, l'homme qu'elle a toujours aimé ? destin de leur relation est sur le fil, tout comme la survie de leur enfant à naître.

Sólo le queda una noche para cambiar de opinión, para convencerla de darle otra oportunidad a su matrimonio de 13 . apuestas son altas y los relojes se mueven. Holly siempre ha amado a Jack, pero su nuevo prometido parece una opción segura y lógica. Es estable, confiable y exitoso, todo lo que Jack nunca ha sido. Pero mientras se prepara para ir por la corona, la presencia de Jack la persigue burlándose de los recuerdos de su amor pasado y de la pasión que una vez compartieron. Con el tiempo, Jack debe encontrar una manera de hacer que Holly lo vea, recordarle las razones por las que se enamoraron en primer lugar. Sabe que no puede competir con la estabilidad de su prometido, pero puede ofrecerle algo más - un zumbido de lo desconocido, emoción de un nuevo comienzo y una oportunidad de escapar de las limitaciones de las expectativas públicas. A medida que se desarrolla el día de la boda, los caminos de Jack y Holly continúan cruzándose, cada momento lleno de tensión y melancolía. Bailan el uno al otro, ambos tratan de ganarse el corazón del otro. Holly elegirá un camino seguro y seguro o se arriesgará con Jack, el hombre que siempre ha amado? destino de su relación pende de un hilo, al igual que la supervivencia de su futuro hijo.

Ele só tem uma noite para mudar de ideias e convencê-la a dar outra oportunidade ao seu casamento de 13 anos. As apostas são elevadas e o relógio tica. A Holly sempre amou o Jack, mas o novo noivo parece ser uma escolha segura e lógica. Ele é estável, confiável e bem sucedido, tudo o que o Jack nunca foi. Mas quando ela se prepara para ir para a coroa, a presença do Jack persegue-a, zombando das memórias do seu amor passado e da paixão que eles já partilharam. Com o tempo, o Jack tem de encontrar uma maneira de fazer com que a Holly o veja, para a lembrar das razões pelas quais se apaixonaram primeiro. Ele sabe que não pode competir com a estabilidade do seu noivo, mas ele pode oferecer-lhe mais do que isso - a loucura do desconhecido, a emoção de um novo começo e a chance de escapar das expectativas públicas limitadas. À medida que o dia do casamento se desenrola, os caminhos de Jack e Holly continuam a atravessar-se, cada momento está cheio de tensão e saudade. Eles dançam um ao outro, ambos tentam ganhar o coração do outro. Será que a Holly escolherá um caminho seguro ou arriscará o Jack, o homem que ela sempre amou? O destino das suas relações está pendurado, assim como a sobrevivência do seu futuro filho.

Er hat nur noch eine Nacht, um seine Meinung zu ändern und sie davon zu überzeugen, ihrer 13-jährigen Ehe eine weitere Chance zu geben. Die Einsätze sind hoch und die Uhr tickt. Holly hat Jack immer geliebt, aber ihr neuer Verlobter scheint eine sichere, logische Wahl zu sein. Er ist stabil, zuverlässig und erfolgreich, all das, was Jack noch nie war. Aber als sie sich darauf vorbereitet, unter den Gang zu gehen, verfolgt Jacks Anwesenheit sie und verspottet die Erinnerungen an ihre vergangene Liebe und idenschaft, die sie einst teilten. Im Laufe der Zeit muss Jack einen Weg finden, Holly dazu zu bringen, ihn zu sehen, sie an die Gründe zu erinnern, warum sie sich überhaupt verliebt haben. Er weiß, dass er nicht mit der Stabilität seines Verlobten konkurrieren kann, aber er kann ihr etwas mehr bieten - den Nervenkitzel des Unbekannten, die Aufregung des Neuanfangs und die Chance, den Zwängen der öffentlichen Erwartungen zu entkommen. Während sich der Hochzeitstag entfaltet, kreuzen sich Jacks und Hollys Wege weiter, jeder Moment ist voller Spannung und Sehnsucht. e tanzen umeinander, beide versuchen, das Herz des anderen zu gewinnen. Wird Holly einen sicheren und sicheren Weg wählen oder wird sie Jack, den Mann, den sie immer geliebt hat, riskieren? Das Schicksal ihrer Beziehung hängt ebenso am seidenen Faden wie das Überleben ihres ungeborenen Kindes.

Została mu tylko jedna noc, aby zmienić zdanie, przekonać ją, aby dać ich 13-letnie małżeństwo kolejną szansę. Stawka jest wysoka, a zegar tyka. Holly zawsze kochała Jacka, ale jej nowy narzeczony wydaje się bezpiecznym, logicznym wyborem. Jest stabilny, niezawodny i udany, wszystko, czego Jack nigdy nie był. Ale gdy przygotowuje się do wyjścia do ołtarza, obecność Jacka nawiedza ją, drwiąc z pamięci o ich dawnej miłości i pasji, którą kiedyś dzielili. Z czasem Jack musi znaleźć sposób, żeby Holly go zobaczyła, przypomnieć jej, dlaczego się zakochali. Wie, że nie może konkurować ze stabilnością narzeczonego, ale może zaoferować jej coś więcej - dreszczyk emocji z nieznanego, emocje z nowego początku i szansę na uwolnienie się od ograniczeń oczekiwań publicznych. Gdy dzień ślubu się rozwija, ścieżki Jacka i Holly nadal krzyżują się, każdy moment wypełniony napięciem i tęsknotą. Tańczą wokół siebie, próbując zdobyć serce drugiego. Czy Holly wybierze bezpieczną ścieżkę, czy zaryzykuje Jacka, człowieka, którego zawsze kochała? ich związku wisi na włosku, podobnie jak przeżycie nienarodzonego dziecka.

נשאר לו רק לילה אחד לשנות את דעתו, לשכנע אותה לתת לנישואיהם בני 13 שנה הזדמנות נוספת. הסיכונים גבוהים והשעון מתקתק. הולי תמיד אהבה את ג 'ק, אבל הארוס החדש שלה נראה כמו בחירה בטוחה והגיונית. הוא יציב, אמין ומצליח, כל הדברים שג 'ק מעולם לא היה. אבל כשהיא מתכוננת ללכת במעבר, נוכחותו של ג 'ק רודפת אותה, זיכרונות לועגים של אהבתם בעבר והתשוקה שהם חלקו בעבר. עם הזמן, ג 'ק חייב למצוא דרך לגרום להולי לראות אותו, להזכיר לה את הסיבות שהם התאהבו מלכתחילה. הוא יודע שהוא לא יכול להתחרות ביציבות של ארוסתו, אבל הוא יכול להציע לה משהו יותר - ריגוש מהלא נודע, ריגוש מהתחלה חדשה והזדמנות להשתחרר מהאילוצים של ציפיות הציבור. ככל שיום החתונה מתפתח, הדרכים של ג 'ק והולי ממשיכות להצטלב, כל רגע מלא במתח וגעגועים. הם רוקדים אחד סביב השני, שניהם מנסים לזכות בלבו של השני. האם הולי תבחר נתיב בטוח או שתיקח סיכון על ג 'ק, הגבר שהיא תמיד אהבה? גורל מערכת היחסים שלהם תלוי על כף המאזניים, כמו גם הישרדותו של העובר שלהם.''

Fikrini değiştirip onu 13 yıllık evliliklerine bir şans daha vermeye ikna etmesi için sadece bir gecesi kaldı. Bahisler yüksek ve zaman geçiyor. Holly her zaman Jack'i sevdi, ama yeni nişanlısı güvenli ve mantıklı bir seçim gibi görünüyor. Jack'in hiç olmadığı kadar istikrarlı, güvenilir ve başarılıdır. Ancak koridorda yürümeye hazırlanırken, Jack'in varlığı, geçmiş aşklarının hatıraları ve bir zamanlar paylaştıkları tutkuyla alay ederek onu rahatsız ediyor. Zamanla Jack, Holly'nin onu görmesini sağlamanın bir yolunu bulmalı ve ona aşık olma nedenlerini hatırlatmalıdır. Nişanlısının istikrarı ile rekabet edemeyeceğini biliyor, ama ona daha fazla bir şey sunabilir - bilinmeyenden bir heyecan, yeni bir başlangıçtan bir heyecan ve halkın beklentilerinin kısıtlamalarından kurtulma şansı. Düğün günü ilerledikçe, Jack ve Holly'nin yolları her an gerilim ve özlemle dolu olarak kesişmeye devam ediyor. Birbirlerinin etrafında dans ediyorlar, ikisi de diğerinin kalbini kazanmaya çalışıyor. Holly güvenli ve emniyetli bir yol mu seçecek yoksa her zaman sevdiği adam olan Jack'e bir şans mı verecek? İlişkilerinin kaderi, doğmamış çocuklarının hayatta kalması gibi dengede duruyor.

لم يتبق له سوى ليلة واحدة لتغيير رأيه، وإقناعها بمنح زواجهما الذي دام 13 عامًا فرصة أخرى. المخاطر كبيرة والساعة تدق. لطالما أحبت هولي جاك، لكن خطيبها الجديد يبدو وكأنه خيار آمن ومنطقي. إنه مستقر وموثوق وناجح، كل الأشياء التي لم يكن جاك عليها من قبل. ولكن بينما تستعد للسير في الممر، يطاردها وجود جاك، ويسخر من ذكريات حبهم السابق والشغف الذي شاركوه ذات مرة. بمرور الوقت، يجب أن يجد جاك طريقة لجعل هولي تراه، وتذكيرها بأسباب وقوعهم في الحب في المقام الأول. إنه يعلم أنه لا يستطيع التنافس مع استقرار خطيبته، لكن يمكنه أن يقدم لها شيئًا أكثر - إثارة من المجهول، وإثارة من بداية جديدة وفرصة للتحرر من قيود التوقعات العامة. مع حلول يوم الزفاف، تستمر مسارات جاك وهولي في العبور، كل لحظة مليئة بالتوتر والشوق. يرقصان حول بعضهما البعض، وكلاهما يحاول كسب قلب الآخر. هل ستختار هولي طريقًا آمنًا أم ستغتنم فرصة جاك، الرجل الذي أحبته دائمًا ؟ مصير علاقتهما معلق في الميزان، وكذلك بقاء طفلهما الذي لم يولد بعد.

그는 어느 날 밤 마음을 바꾸고 13 년 결혼 생활에 또 다른 기회를 주도록 설득했습니다. 말뚝이 높고 시계가 똑딱 거립니다. 홀리는 항상 잭을 사랑했지만 그녀의 새로운 약혼자는 안전하고 논리적 인 선택처럼 보입니다. 그는 잭이 없었던 모든 것을 안정적이고 신뢰할 수 있으며 성공했습니다. 그러나 그녀가 통로를 걸어 갈 준비를 할 때 Jack의 존재는 그녀를 괴롭 히고 과거의 사랑과 그들이 한때 공유했던 열정에 대한 기억을 조롱합니다. 시간이 지남에 따라 Jack은 Holly가 그를 볼 수있는 방법을 찾아야합니다. 그는 약혼자의 안정성과 경쟁 할 수 없다는 것을 알고 있지만, 미지의 스릴, 새로운 시작의 스릴, 대중의 기대의 제약에서 벗어날 수있는 기회 등 그녀에게 더 많은 것을 제공 할 수 있습니다. 결혼식 날이 전개됨에 따라 Jack과 Holly의 길은 계속해서 긴장과 갈망으로 가득 차 있습니다. 그들은 상대방의 마음을 사로 잡으려고 서로 춤을 추고 있습니다. 홀리는 안전하고 안전한 길을 선택하거나 항상 사랑했던 잭에게 기회를 가질 것입니까? 그들의 관계의 운명은 태어나지 않은 아이의 생존과 마찬가지로 균형에 달려 있습니다.

彼は彼の心を変更するためにちょうど一晩残っている、彼らの13の結婚を別の機会を与えるために彼女を説得。杭は高く、時計は刻んでいます。ホリーは常にジャックを愛してきましたが、彼女の新しい婚約者は安全で論理的な選択のように見えます。彼は安定していて、信頼性があり、成功しています。しかし、彼女が通路を歩く準備をすると、ジャックの存在は、過去の愛と彼らがかつて共有した情熱の思い出を嘲笑し、彼女を悩ませます。時間が経つにつれて、ジャックはホリーに会いに行く方法を見つけなければなりません。彼は彼の婚約者の安定性と競争することはできないことを知っていますが、彼は彼女にもっと何かを提供することができます-未知からのスリル、新鮮なスタートからのスリル、そして公共の期待の制約から脱却するチャンス。結婚式の日が始まると、ジャックとホリーの道は交差し続け、それぞれの瞬間は緊張と憧れに満ちていました。互いに踊り合い、互いの心を勝ち取ろうとする。ホリーは安全で安全な道を選ぶか、彼女が常に愛していた男ジャックにチャンスを取るか？彼らの関係の運命は、彼らの胎児の生存と同様に、バランスにかかっています。

他只剩下一晚改變主意，說服她給他們13歲的婚姻另一個機會。賭註很高，時鐘滴答作響。霍莉一直愛傑克，但她的新未婚夫似乎是一個安全，合乎邏輯的選擇。他穩定，可靠和成功，傑克從未有過的一切。但是當她準備走下過道時，傑克的出現困擾著她，嘲笑了他們過去的愛情和曾經分享的激情。隨著時間的流逝，傑克必須找到一種方法來讓霍莉看到他，提醒她他們首先墜入愛河的原因。他知道自己無法與未婚夫的穩定競爭，但他可以為她提供更多東西-來自未知事物的嗡嗡聲，來自新起點的興奮以及擺脫公眾期望限制的機會。隨著婚禮日的展開，傑克和霍莉的道路繼續交叉，每一刻都充滿了緊張和渴望。他們互相跳舞，都試圖贏得對方的心。Holly會選擇安全的方式還是冒險去找她一直喜歡的男人Jack？他們關系的命運懸而未決，未出生的孩子的生存也是如此。