The book "Mission as Globalization Methodists in Southeast Asia at the Turn of the Twentieth Century" offers a comprehensive exploration of the historical context of globalization and its impact on the development of modern knowledge, specifically within the context of Christian mission in Southeast Asia during the late 19th and early 20th centuries. The book delves into the international connections formed by the Methodist Episcopal Church's Malaysia Mission between 1885 and 1915, placing them within the broader wave of globalization that was sweeping the world at that time. Through six metaphors, the author illustrates how the Methodist connection can be understood as a migratory network, a franchise system, a media conglomerate, civil society organizations, and a global vision. Each metaphor highlights a distinct aspect of secular globalization and its role in creating transnational connections.

Книга «Миссия как методисты глобализации в Юго-Восточной Азии на рубеже двадцатого века» предлагает всестороннее исследование исторического контекста глобализации и ее влияния на развитие современных знаний, особенно в контексте христианской миссии в Юго-Восточной Азии в конце 19-го и начале 20-го веков. Книга углубляется в международные связи, сформированные малайзийской миссией методистской епископальной церкви между 1885 и 1915 годами, помещая их в более широкую волну глобализации, которая охватывала мир в то время. С помощью шести метафор автор иллюстрирует, как методистскую связь можно понимать как миграционную сеть, систему франшиз, медиаконгломерат, организации гражданского общества и глобальное видение. Каждая метафора подчеркивает отдельный аспект светской глобализации и ее роль в создании транснациональных связей.

livre « Mission en tant que méthodologues de la mondialisation en Asie du Sud-Est au tournant du XXe siècle » propose une étude complète du contexte historique de la mondialisation et de son impact sur le développement des connaissances modernes, en particulier dans le contexte de la mission chrétienne en Asie du Sud-Est à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. livre s'étend sur les liens internationaux formés par la mission malaisienne de l'Église épiscopale méthodiste entre 1885 et 1915, les plaçant dans la vague plus large de mondialisation qui couvrait le monde à l'époque. Avec six métaphores, l'auteur illustre comment le lien méthodiste peut être compris comme un réseau migratoire, un système de franchises, un conglomérat médiatique, des organisations de la société civile et une vision globale. Chaque métaphore souligne un aspect distinct de la mondialisation laïque et son rôle dans la création de liens transnationaux.

libro «La misión como metodólogos de la globalización en el sudeste asiático a finales del siglo XX» ofrece un estudio exhaustivo del contexto histórico de la globalización y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, especialmente en el contexto de la misión cristiana en el sudeste asiático a finales del siglo XIX y principios del XX. libro profundiza en los vínculos internacionales formados por la misión malasia de la Iglesia episcopal metodista entre 1885 y 1915, situándolos en una ola más amplia de globalización que abarcaba el mundo en ese momento. A través de seis metáforas, el autor ilustra cómo la conexión metodista puede entenderse como una red migratoria, un sistema de franquicias, un conglomerado mediático, organizaciones de la sociedad civil y una visión global. Cada metáfora destaca un aspecto separado de la globalización secular y su papel en la creación de vínculos transnacionales.

O livro «Missão como Metodologistas da Globalização no Sudeste Asiático na virada do século XX» oferece uma pesquisa completa sobre o contexto histórico da globalização e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno, especialmente no contexto da missão cristã no sudeste asiático no final do século 19 e início do século 20. O livro aprofundou os laços internacionais formados pela missão da Igreja Episcopal Metodista da Malásia entre 1885 e 1915, colocando-os numa onda mais ampla de globalização que varria o mundo na época. Com seis metáforas, o autor ilustra como a conexão metodista pode ser entendida como uma rede migratória, um sistema de franquias, um sistema de mídia, organizações da sociedade civil e uma visão global. Cada metáfora enfatiza um aspecto da globalização secular e seu papel na criação de laços transnacionais.

Das Buch „Mission als Methodisten der Globalisierung in Südostasien an der Wende des 20. Jahrhunderts“ bietet eine umfassende Untersuchung des historischen Kontextes der Globalisierung und ihrer Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens, insbesondere im Kontext der christlichen Mission in Südostasien im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Das Buch vertieft sich in die internationalen Verbindungen, die von der malaysischen Mission der methodistischen Episkopalkirche zwischen 1885 und 1915 geprägt wurden, und versetzt sie in die breitere Welle der Globalisierung, die damals die Welt erfasste. Anhand von sechs Metaphern veranschaulicht der Autor, wie methodistische Kommunikation als Migrationsnetzwerk, Franchise-System, Medienkonglomerat, zivilgesellschaftliche Organisationen und globale Vision verstanden werden kann. Jede Metapher betont einen besonderen Aspekt der säkularen Globalisierung und ihre Rolle bei der Schaffung transnationaler Verbindungen.

Książka „Misja jako metodyści globalizacji w Azji Południowo-Wschodniej na przełomie XX wieku” oferuje kompleksowe badanie historycznego kontekstu globalizacji i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy, zwłaszcza w kontekście misji chrześcijańskiej w Azji Południowo-Wschodniej na przełomie XIX i XX wieku. Książka zagłębia się w międzynarodowe połączenia utworzone przez malezyjską misję Metodystycznego Kościoła Episkopalnego w latach 1885-1915, umieszczając je w szerszej fali globalizacji, która w tym czasie zamiatała świat. Poprzez sześć metafor autor ilustruje, w jaki sposób połączenie metodystyczne można rozumieć jako sieć migracyjną, system franczyzy, konglomerat mediów, organizacje społeczeństwa obywatelskiego i wizję globalną. Każda metafora podkreśla inny aspekt globalizacji świeckiej i jej rolę w tworzeniu więzi ponadnarodowych.

הספר ”Mission as Methodists of Globalization in South Asia at the Twentieth Century” | מציע מחקר מקיף על ההקשר ההיסטורי של הגלובליזציה והשפעתו על התפתחות הידע המודרני, במיוחד בהקשר של המיסיון הנוצרי בדרום מזרח אסיה בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. הספר מתעמק בחיבורים הבינלאומיים שנוצרו על ידי המיסיון המלזי של הכנסייה האפיסקופלית המתודיסטית בין 1885 ל-1915, ומציב אותם בגל רחב יותר של גלובליזציה שסחף את העולם באותה תקופה. באמצעות שש מטאפורות, המחבר ממחיש כיצד ניתן להבין את הקשר המתודיסטי כרשת הגירה, מערכת זיכיונות, קונצרן מדיה, ארגוני חברה אזרחית וחזון גלובלי. כל מטאפורה מדגישה היבט שונה של גלובליזציה חילונית ותפקידה ביצירת קשרים בין לאומיים.''

"Mission as Methodists of Globalization in Southeast Asia at the Turn of the Twentieth Century" (Yirminci Yüzyılın Başında Güneydoğu Asya'da Küreselleşmenin Metodistleri Olarak Misyon) kitabı, küreselleşmenin tarihsel bağlamı ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisi, özellikle 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Güneydoğu Asya'daki Hıristiyan misyonu bağlamında kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Kitap, 1885-1915 yılları arasında Metodist Piskoposluk Kilisesi'nin Malezya misyonunun oluşturduğu uluslararası bağlantıları inceliyor ve onları o sırada dünyayı kasıp kavuran daha geniş küreselleşme dalgasına yerleştiriyor. Yazar, altı metaforla Metodist bağlantının bir göç ağı, franchise sistemi, medya holdingi, sivil toplum kuruluşları ve küresel vizyon olarak nasıl anlaşılabileceğini göstermektedir. Her metafor, seküler küreselleşmenin farklı bir yönünü ve ulusötesi bağların yaratılmasındaki rolünü vurgular.

يقدم كتاب «مهمة كميثوديين للعولمة في جنوب شرق آسيا في مطلع القرن العشرين» دراسة شاملة للسياق التاريخي للعولمة وتأثيرها على تطور المعرفة الحديثة، لا سيما في سياق البعثة المسيحية في جنوب شرق آسيا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. يتعمق الكتاب في الروابط الدولية التي شكلتها البعثة الماليزية للكنيسة الأسقفية الميثودية بين عامي 1885 و 1915، مما يضعها في موجة العولمة الأوسع التي كانت تجتاح العالم في ذلك الوقت. من خلال ستة استعارات، يوضح المؤلف كيف يمكن فهم الاتصال الميثودي على أنه شبكة هجرة ونظام امتياز وتكتل إعلامي ومنظمات مجتمع مدني ورؤية عالمية. كل استعارة تؤكد على جانب مختلف من العولمة العلمانية ودورها في إنشاء الروابط عبر الوطنية.

"20 세기 초 동남아시아 세계화 감리교로서의 사명" 이라는 책은 세계화의 역사적 맥락과 현대 지식의 발전에 미치는 영향, 특히 기독교 사명의 맥락에서 포괄적 인 연구를 제공합니다. 19 세기 후반과 20 세기 초 동남아시아. 이 책은 1885 년에서 1915 년 사이에 감리교 성공회 교회의 말레이시아 사명에 의해 형성된 국제적 연결을 탐구하여 당시 세계를 휩쓸고 있던 더 넓은 세계화의 물결에 놓았습니다. 저자는 6 개의 은유를 통해 감리교 연결을 마이그레이션 네트워크, 프랜차이즈 시스템, 미디어 대기업, 시민 사회 단체 및 글로벌 비전으로 이해하는 방법을 보여줍니다. 각 은유는 세속적 세계화의 다른 측면과 초 국가적 유대를 만드는 역할을 강조합니다.

本「20世紀の変わり目に東南アジアにおけるグローバル化の方法論者としての使命」は、19世紀後半から20世紀初頭にかけての東南アジアにおけるキリスト教の使命の文脈における、グローバル化の歴史的文脈と近代的知識の発展への影響に関する包括的な研究を提供しています。この本は、1885から1915にかけて、メソジスト・エピスコパル教会のマレーシアの使命によって形成された国際的なつながりを掘り下げ、当時世界を席巻していたグローバリゼーションのより広い波にそれらを置きます。6つの比喩を通して、メソジストのつながりが移行ネットワーク、フランチャイズシステム、メディアコングロマリット、市民社会組織、そしてグローバルビジョンとして理解できることを示しています。それぞれの比喩は、世俗的なグローバリゼーションの異なる側面と、国境を越えた結びつきを生み出す役割を強調しています。

《二十世紀初作為東南亞全球化衛理公會的使命》一書全面探討了全球化的歷史背景及其對當代知識發展的影響，特別是在19世紀末和20世紀初東南亞基督教使命的背景下。該書深入探討了衛理公會主教教堂的馬來西亞傳教團在1885至1915之間形成的國際聯系，使他們陷入了當時席卷世界的更廣泛的全球化浪潮。通過六個隱喻，作者說明了衛理公會的聯系如何被理解為移民網絡，特許經營系統，媒體集團，民間社會組織和全球願景。每個隱喻都強調世俗全球化的獨特方面及其在建立跨國聯系中的作用。