The 2018-2019 school year has been filled with many exciting events, activities, and accomplishments at St. John’s Lutheran School! Here are some highlights from the past year: Athletics: Our students have excelled in various sports such as basketball, soccer, volleyball, and track & field. We have also participated in several tournaments and competitions, showcasing their skills and sportsmanship. Music and Drama: Our choir and drama club have performed in numerous concerts and plays, entertaining audiences with their talents. Science Fair: Our students have presented innovative science projects, demonstrating their scientific knowledge and critical thinking skills. Community Service: Our students have actively participated in community service projects, such as collecting canned goods for local food banks and participating in charity runs. Field Trips: We have gone on educational field trips to places like the California Academy of Sciences, the Exploratorium, and the San Francisco Museum of Modern Art. Spirit Week: Our students have celebrated Spirit Week with themes such as Pajama Day, Superhero Day, and Crazy Hair Day. Book Fair: Our annual book fair has provided students with an opportunity to purchase books for their personal libraries and develop a love for reading. Art Show: Our art students have showcased their creations at our annual art show, highlighting their talent and hard work.

2018-2019 учебный год был наполнен множеством захватывающих событий, мероприятий и достижений в лютеранской школе Святого Иоанна! Вот некоторые основные моменты прошлого года: Легкая атлетика: Наши студенты преуспели в различных видах спорта, таких как баскетбол, футбол, волейбол и легкая атлетика. Мы также участвовали в нескольких турнирах и соревнованиях, демонстрируя их мастерство и спортивное мастерство. Музыка и драма: наш хор и драматический кружок выступали в многочисленных концертах и спектаклях, развлекая публику своими талантами. Научная ярмарка: наши студенты представили инновационные научные проекты, продемонстрировав свои научные знания и навыки критического мышления. Общественные работы: Наши студенты активно участвовали в проектах общественных работ, таких как сбор консервов для местных продовольственных банков и участие в благотворительных забегах. Экскурсии: Мы отправились в образовательные экскурсии по таким местам, как Калифорнийская академия наук, Исследовательский центр и Музей современного искусства Сан-Франциско. Неделя духа: Наши студенты отметили Неделю духа такими темами, как День пижамы, День супергероя и День сумасшедших волос. Книжная ярмарка: Наша ежегодная книжная ярмарка предоставила студентам возможность приобрести книги для своих личных библиотек и развить любовь к чтению. Арт-шоу: Наши студенты продемонстрировали свои творения на нашей ежегодной арт-выставке, подчеркнув их талант и трудолюбие.

L'année scolaire 2018-2019 a été remplie de nombreux événements, activités et réalisations passionnants à l'école luthérienne Saint-Jean ! Voici quelques faits saillants de l'année dernière : Athlétisme : Nos étudiants ont excellé dans divers sports tels que le basket-ball, le football, le volley-ball et l'athlétisme. Nous avons également participé à plusieurs tournois et compétitions, démontrant leur savoir-faire et leur savoir-faire sportif. Musique et drame : notre chorale et notre cercle dramatique ont joué dans de nombreux concerts et spectacles, divertissant le public avec leurs talents. Foire scientifique : Nos étudiants ont présenté des projets scientifiques innovants, démontrant leurs connaissances scientifiques et leur savoir-faire critique. Travaux communautaires : Nos étudiants ont participé activement à des projets de travaux publics tels que la collecte de conserves pour les banques alimentaires locales et la participation à des courses caritatives. Excursions : Nous sommes partis en excursions éducatives dans des endroits comme l'Académie des Sciences de Californie, le Centre de Recherche et le Musée d'Art Moderne de San Francisco. Semaine de l'Esprit : Nos étudiants ont célébré la Semaine de l'Esprit avec des thèmes tels que la Journée du Pyjama, la Journée du Super-Héros et la Journée des Cheveux Fous. Foire du livre : Notre foire annuelle du livre a permis aux étudiants d'acheter des livres pour leurs bibliothèques personnelles et de développer leur amour de la lecture. Spectacle d'art : Nos étudiants ont présenté leurs créations lors de notre exposition d'art annuelle, soulignant leur talent et leur travail acharné.

el curso escolar 2018-2019 se llenó de muchos eventos emocionantes, actividades y logros en la escuela luterana de San Juan! Estos son algunos de los puntos destacados del año pasado: Atletismo: Nuestros estudiantes han destacado en diversos deportes como baloncesto, fútbol, voleibol y atletismo. También hemos participado en varios torneos y competiciones, demostrando su habilidad y deportividad. Música y drama: nuestro coro y círculo dramático ha actuado en numerosos conciertos y actuaciones, entreteniendo al público con sus talentos. Feria de Ciencias: nuestros estudiantes han presentado proyectos científicos innovadores, demostrando sus conocimientos científicos y habilidades de pensamiento crítico. Obras comunitarias: Nuestros estudiantes participaron activamente en proyectos de obras públicas, como la recolección de conservas para bancos de alimentos locales y la participación en carreras benéficas. Visitas guiadas: Realizamos visitas educativas a lugares como la Academia de Ciencias de California, el Centro de Investigación y el Museo de Arte Contemporáneo de San Francisco. Semana del Espíritu: Nuestros estudiantes celebraron la Semana del Espíritu con temas como el Día del Pijama, el Día del Superhéroe y el Día del Pelo Loco. Feria del : Nuestra feria anual del libro brindó a los estudiantes la oportunidad de adquirir libros para sus bibliotecas personales y desarrollar el amor por la lectura. Art Show: Nuestros estudiantes mostraron sus creaciones en nuestra exposición anual de arte, destacando su talento y trabajo duro.

O ano escolar 2018-2019 foi repleto de muitos acontecimentos, eventos e avanços na escola luterana de São João! Estes são alguns dos pontos mais importantes do ano passado: atletismo: nossos estudantes tiveram sucesso em vários esportes, como basquete, futebol, vôlei e atletismo. Também participamos em vários torneios e competições, mostrando sua habilidade e habilidade desportiva. Música e drama: O nosso coro e clube dramático atuaram em inúmeros concertos e espetáculos, divertindo o público com seus talentos. Feira de Ciências: Nossos alunos apresentaram projetos científicos inovadores, mostrando seus conhecimentos científicos e habilidades de pensamento crítico. Trabalhos comunitários: Nossos alunos participaram ativamente em projetos de serviços comunitários, como coleta de conservas para bancos locais de alimentos e participações em corridas de caridade. Excursões: Fizemos visitas educativas a locais como a Academia de Ciências da Califórnia, o Centro de Pesquisas e o Museu de Arte Moderna de São Francisco. Nossos estudantes celebraram a Semana do Espírito com temas como o Dia do Pijama, o Dia do Super Herói e o Dia do Cabelo Louco. Nossa Feira Anual do Livro ofereceu aos estudantes a oportunidade de comprar livros para suas bibliotecas pessoais e desenvolver o amor pela leitura. Os nossos alunos demonstraram as suas criações na nossa exposição de arte anual, enfatizando o seu talento e trabalho.

L'anno scolastico 2018-2019 è stato pieno di emozionanti eventi, eventi e successi nella scuola luterana di San Giovanni! Questi sono alcuni dei punti principali dell'anno scorso: atletica leggera: i nostri studenti hanno avuto successo in diversi sport come basket, calcio, pallavolo e atletica leggera. Abbiamo anche partecipato a diversi tornei e competizioni, dimostrando la loro abilità e abilità sportiva. Musica e dramma: il nostro coro e il nostro circolo drammatico si sono esibiti in numerosi concerti e spettacoli, intrattenendo il pubblico con i suoi talenti. I nostri studenti hanno presentato progetti scientifici innovativi, dimostrando le loro conoscenze scientifiche e le loro abilità di pensiero critico. Lavori sociali: I nostri studenti hanno partecipato attivamente a progetti di lavori pubblici, come la raccolta di conserve per le banche alimentari locali e la partecipazione a corse di beneficenza. Visite guidate: Abbiamo fatto visite educative in luoghi come l'Accademia delle Scienze della California, il Centro di Ricerca e il Museo di Arte Moderna di San Francisco. I nostri studenti hanno celebrato la Settimana dello Spirito con temi come il Pigiama Day, la Giornata del Supereroe e la Giornata dei Capelli Pazzi. Fiera del : La nostra fiera annuale del libro ha offerto agli studenti la possibilità di acquistare libri per le loro librerie personali e sviluppare l'amore per la lettura. I nostri studenti hanno dimostrato le loro creazioni alla nostra esposizione annuale d'arte, sottolineando il loro talento e la loro fatica.

Das Schuljahr 2018-2019 war gefüllt mit vielen spannenden Veranstaltungen, Aktivitäten und istungen in der St. John's Lutheran School! Hier einige Highlights aus dem letzten Jahr: ichtathletik: Unsere Schüler haben sich in verschiedenen Sportarten wie Basketball, Fußball, Volleyball und ichtathletik hervorgetan. Wir haben auch an mehreren Turnieren und Wettbewerben teilgenommen und ihr Können und ihre Sportlichkeit unter Beweis gestellt. Musik und Drama: Unser Chor und der Schauspielkreis traten in zahlreichen Konzerten und Aufführungen auf und unterhielten das Publikum mit ihren Talenten. Wissenschaftsmesse: Unsere Studenten präsentierten innovative wissenschaftliche Projekte und demonstrierten ihre wissenschaftlichen Kenntnisse und Fähigkeiten zum kritischen Denken. Gemeinnützige Arbeit: Unsere Studenten haben aktiv an gemeinnützigen Projekten wie dem Sammeln von Konserven für lokale bensmittelbanken und der Teilnahme an Wohltätigkeitsveranstaltungen teilgenommen. Ausflüge: Wir haben Bildungsexkursionen zu Orten wie der California Academy of Sciences, dem Research Center und dem San Francisco Museum of Modern Art unternommen. Spirit Week: Unsere Schüler feierten die Spirit Week mit Themen wie Pyjama Day, Superheld Day und Crazy Hair Day. Buchmesse: Unsere jährliche Buchmesse bot Studenten die Möglichkeit, Bücher für ihre persönlichen Bibliotheken zu erwerben und eine Liebe zum sen zu entwickeln. Kunstausstellung: Unsere Studenten zeigten ihre Kreationen auf unserer jährlichen Kunstausstellung und betonten ihr Talent und ihre harte Arbeit.

Rok szkolny 2018-2019 był wypełniony wieloma ekscytującymi wydarzeniami, zajęciami i osiągnięciami w St. John's Lutheran School! Oto kilka atrakcji z ubiegłego roku: kkoatletyka: Nasi studenci doskonali w różnych sportach, takich jak koszykówka, piłka nożna, siatkówka i tor i boisko. Uczestniczyliśmy również w kilku turniejach i konkursach, pokazując ich umiejętności i umiejętności sportowe. Muzyka i dramat: Nasz chór i klub dramatyczny występował w licznych koncertach i przedstawieniach, bawiąc publiczność swoimi talentami. Targi Naukowe: Nasi studenci zaprezentowali innowacyjne projekty naukowe, pokazując swoją wiedzę naukową i krytyczne umiejętności myślenia. Usługa społeczna: Nasi studenci aktywnie uczestniczyli w projektach usług społecznych, takich jak zbieranie żywności w puszkach dla lokalnych banków żywności i udział w akcjach charytatywnych. Wycieczki: Pojechaliśmy na wycieczki edukacyjne miejsc takich jak Kalifornijska Akademia Nauk, Centrum Badawcze i San Francisco Muzeum Współczesnego Art. Spirit Week: Nasi uczniowie świętowali Tydzień Ducha z tematami takimi jak Dzień Piżamy, Dzień Superbohatera i Szaleństwo Dzień Włosów. Targi Książki: Nasze coroczne targi książki były okazją dla studentów do zakupu książek dla swoich osobistych bibliotek i rozwijania zamiłowania do czytania. Art Show: Nasi studenci zaprezentowali swoje dzieła na naszej corocznej wystawie, podkreślając swój talent i ciężką pracę.

שנת הלימודים 2018-2019 הייתה מלאה באירועים, פעילויות והישגים רבים בבית הספר הלותרני סנט ג 'ון! הנה כמה נקודות בולטות מהשנה שעברה: אתלטיקה: תלמידינו הצטיינו במגוון ענפי ספורט כגון כדורסל, כדורגל, כדורעף, ריצה ושדה. אנחנו גם השתתפנו בכמה תחרויות ותחרויות, שהפגינו את הכישורים והספורטיביות שלהם. מוזיקה ודרמה: מועדון המקהלה והדרמה שלנו הופיע במספר רב של קונצרטים והופעות ובידר את הקהל בכישרונותיהם. יריד מדע: הסטודנטים שלנו הציגו מיזמי מדע חדשניים, המדגימים את הידע המדעי שלהם ואת מיומנויות החשיבה הביקורתית שלהם. עבודות שירות: הסטודנטים שלנו היו מעורבים באופן פעיל בפרויקטים של שירות קהילתי כמו איסוף מזון משומר לבנקים מקומיים והשתתפות באירועי צדקה. סיורים: יצאנו לסיורים חינוכיים של מקומות כמו האקדמיה למדעים של קליפורניה, מרכז המחקר ומוזיאון סן פרנסיסקו לשבוע הארט המודרני: התלמידים שלנו חגגו את שבוע הרוח עם נושאים כמו יום הפיג 'מה, יום גיבורי העל ויום השיער המשוגע. יריד ספרים: יריד הספרים השנתי שלנו סיפק לתלמידים הזדמנות לרכוש ספרים לספריות האישיות שלהם ולפתח אהבה לקריאה. תערוכת אמנות: תלמידינו הציגו את יצירותיהם בתערוכת האמנות השנתית שלנו, והדגישו את כשרונם ועבודתם הקשה.''

2018-2019 öğretim yılı, St. John's Lutheran Okulu'nda birçok heyecan verici etkinlik, etkinlik ve başarı ile doluydu! İşte geçen yıldan bazı önemli noktalar: Atletizm: Öğrencilerimiz basketbol, futbol, voleybol ve atletizm gibi çeşitli sporlarda başarılı oldular. Ayrıca çeşitli turnuvalara ve yarışmalara katıldık, yeteneklerini ve sportmenliklerini gösterdik. Müzik ve drama: Koro ve drama kulübümüz çok sayıda konser ve gösteride sahne alarak, dinleyicilerini yetenekleri ile eğlendirdi. Bilim Fuarı: Öğrencilerimiz bilimsel bilgilerini ve eleştirel düşünme becerilerini gösteren yenilikçi bilim projeleri sundular. Toplum hizmeti: Öğrencilerimiz, yerel gıda bankaları için konserve yiyecek toplama ve hayır işlerine katılma gibi toplum hizmeti projelerinde aktif olarak yer almışlardır. Turlar: Kaliforniya Bilimler Akademisi, Araştırma Merkezi ve San Francisco Modern Sanat Müzesi gibi yerlerin eğitim turlarına katıldık. Ruh Haftası: Öğrencilerimiz Pijama Günü, Süper Kahraman Günü ve Çılgın Saç Günü gibi konularla Ruh Haftası'nı kutladılar. Kitap Fuarı: Yıllık kitap fuarımız, öğrencilere kişisel kütüphaneleri için kitap satın alma ve okuma sevgisi geliştirme fırsatı sağladı. Sanat Gösterisi: Öğrencilerimiz yıllık sanat sergimizde eserlerini sergilediler, yeteneklerini ve sıkı çalışmalarını vurguladılar.

امتلأ العام الدراسي 2018-2019 بالعديد من الأحداث والأنشطة والإنجازات المثيرة في مدرسة سانت جون اللوثرية! فيما يلي بعض النقاط البارزة من العام الماضي: ألعاب القوى: تفوق طلابنا في مجموعة متنوعة من الرياضات مثل كرة السلة وكرة القدم والكرة الطائرة وسباق المضمار والميدان. كما شاركنا في العديد من البطولات والمسابقات، مما يدل على مهاراتهم وروحهم الرياضية. الموسيقى والدراما: قدم نادي الكورال والدراما لدينا العديد من الحفلات الموسيقية والعروض، مما أدى إلى ترفيه الجمهور بمواهبهم. معرض العلوم: قدم طلابنا مشاريع علمية مبتكرة، لإظهار معرفتهم العلمية ومهاراتهم في التفكير النقدي. خدمة المجتمع: شارك طلابنا بنشاط في مشاريع خدمة المجتمع مثل جمع الأطعمة المعلبة لبنوك الطعام المحلية والمشاركة في الأعمال الخيرية. جولات: ذهبنا في جولات تعليمية في أماكن مثل أكاديمية كاليفورنيا للعلوم ومركز الأبحاث ومتحف سان فرانسيسكو للفن الحديث. أسبوع الروح: احتفل طلابنا بأسبوع الروح بمواضيع مثل يوم البيجامة ويوم الأبطال الخارقين ويوم الشعر المجنون. معرض الكتاب: أتاح معرض الكتاب السنوي فرصة للطلاب لشراء كتب لمكتباتهم الشخصية وتطوير حب القراءة. العرض الفني: عرض طلابنا إبداعاتهم في معرضنا الفني السنوي، وسلطوا الضوء على مواهبهم وعملهم الجاد.

2018-2019 학년도에는 St. John's Lutheran School에서 많은 흥미로운 행사, 활동 및 업적이 가득했습니다! 작년의 주요 내용은 다음과 같습니다. 육상: 우리 학생들은 농구, 축구, 배구, 육상 경기와 같은 다양한 스포츠에서 탁월했습니다. 우리는 또한 여러 토너먼트와 대회에 참여하여 그들의 기술과 스포츠맨십을 보여주었습니다. 음악과 드라마: 합창단과 드라마 클럽은 수많은 콘서트와 공연에서 공연하여 관객의 재능을 즐겁게합니다. 과학 박람회: 우리 학생들은 과학 지식과 비판적 사고 능력을 보여주는 혁신적인 과학 프로젝트를 발표했습니다 지역 사회 봉사: 우리 학생들은 지역 푸드 뱅크를위한 통조림 식품 수집 및 자선 단체 운영과 같은 지역 사회 봉사 프로젝트에 적극적으로 참여했습니 투어: 우리는 캘리포니아 과학 아카데미, 리서치 센터 및 샌프란시스코 현대 미술관과 같은 장소의 교육 투어를 진행했습니다. Spirit Week: 학생들은 Pyjama Day, Superhero Day 및 Crazy Hair Day와 같은 주제로 Spirit Week를 축하했습니다. Book Fair: 연례 도서 박람회는 학생들이 개인 도서관을위한 책을 구매하고 독서에 대한 사랑을 키울 수있는 기회를 제공했습니다. Art Show: 학생들은 연례 미술 전시회에서 자신의 작품을 전시하여 재능과 노력을 강조했습니다.

2018-2019学は、セントジョンズルーテル学校で多くのエキサイティングなイベント、活動、成果でいっぱいでした！昨のハイライトは次のとおりです。陸上競技：バスケットボール、サッカー、バレーボール、陸上競技など、さまざまなスポーツに秀でていました。また、いくつかのトーナメントや大会に参加し、そのスキルとスポーツマンシップを発揮しました。音楽と演劇：私たちの合唱団と演劇クラブは、彼らの才能で観客を楽しませる、数多くのコンサートやパフォーマンスで演奏しました。サイエンスフェア：私たちの学生は、科学的知識と批判的思考スキルを実証し、革新的な科学プロジェクトを発表しました。コミュニティサービス：私たちの学生は、地元のフードバンクの缶詰の収集やチャリティランに参加するなど、コミュニティサービスのプロジェクトに積極的に関与しています。ツアー：カリフォルニア科学アカデミー、研究センター、サンフランシスコ近代美術館などの場所の教育ツアーに参加しました。ブックフェア：私たちの毎恒例のブックフェアは、学生が自分の個人的な図書館のための本を購入し、読書の愛を育む機会を提供しました。アートショー：毎開催されるアートエキシビションでは、学生たちの才能と勤勉さを紹介しました。

2018-2019學充滿了聖約翰路德教會的許多激動人心的活動，活動和成就！以下是去的一些亮點：田徑：我們的學生在籃球、足球、排球和田徑等各種運動方面表現出色。我們還參加了一些比賽和比賽，展示了他們的技能和體育精神。音樂和戲劇：我們的合唱團和戲劇界在眾多音樂會和表演中演出，以他們的才華招待觀眾。科學博覽會：我們的學生展示了創新的科學項目，展示了他們的科學知識和批判性思維技能。社區服務：我們的學生積極參與社區服務項目，例如為當地食品銀行收集罐頭食品和參加慈善活動。導遊：我們去了加州科學院、研究中心和舊金山當代藝術博物館等地的教育導遊。精神周：我們的學生以睡衣日，超級英雄日和瘋發日等主題慶祝精神周。書展：我們的度書展為學生提供了為個人圖書館購買書籍的機會，並培養了對閱讀的熱愛。藝術展：我們的學生在度藝術展上展示了他們的作品，突顯了他們的才華和辛勤工作。