The story takes place in the winter of 1794, when the revolutionary government charged General Turreau with suppressing the Vendée uprising, leaving two thousand people dead, including men, women, children, and the elderly. The survivors, including Marie-Pierre, a young woman who has lost everything, must flee their burning farms and find refuge in the heart of the impenetrable forest of Grasla. Despite the harsh conditions of snow, rain, and freezing temperatures, the refugees manage to reinvent a new world within the forest. They construct huts, build an church, and even establish a hospital, all while facing the constant threat of attack from the enemy. Through the voices of several characters, the author tells the extraordinary and lesser-known story of the Vendée war. Marie-Pierre, a young woman with a strong spirit, becomes a nurse and midwife, tending to the wounded and giving birth to new life amidst the chaos.

История происходит зимой 1794 года, когда революционное правительство поручило генералу Турро подавить Вандейское восстание, в результате чего погибли две тысячи человек, в том числе мужчины, женщины, дети и пожилые люди. Выжившие, в том числе Мари-Пьер, молодая женщина, потерявшая всё, должны бежать со своих горящих ферм и найти убежище в самом сердце непроходимого леса Граслы. Несмотря на суровые условия снега, дождя и низких температур, беженцам удается заново изобрести новый мир в лесу. Они строят хижины, строят церковь и даже создают больницу, все это время сталкиваясь с постоянной угрозой нападения со стороны врага. Через голоса нескольких персонажей автор рассказывает необыкновенную и менее известную историю Вандейской войны. Мари-Пьер, молодая женщина с сильным духом, становится медсестрой и акушеркой, ухаживая за ранеными и рождая новую жизнь среди хаоса.

L'histoire se déroule en hiver 1794, lorsque le gouvernement révolutionnaire a chargé le général Turreau de réprimer la rébellion vendéenne, tuant deux mille personnes, dont des hommes, des femmes, des enfants et des personnes âgées. s survivants, dont Marie-Pierre, une jeune femme qui a tout perdu, doivent fuir leurs fermes en feu et trouver refuge au cœur de l'impénétrable forêt de Grasla. Malgré les conditions difficiles de neige, de pluie et de basses températures, les réfugiés parviennent à réinventer un nouveau monde dans la forêt. Ils construisent des cabanes, construisent une église et même un hôpital, tout en faisant face à la menace constante d'une attaque de l'ennemi. À travers les voix de plusieurs personnages, l'auteur raconte une histoire extraordinaire et moins connue de la guerre de Vendée. Marie-Pierre, jeune femme à l'esprit fort, devient infirmière et sage-femme, s'occupe des blessés et donne naissance à une nouvelle vie au milieu du chaos.

La historia tiene lugar en el invierno de 1794, cuando el gobierno revolucionario encargó al general Turro la represión de la revuelta Vendée, matando a dos mil personas, entre hombres, mujeres, niños y ancianos. supervivientes, incluida Marie-Pierre, una joven que lo ha perdido todo, deben huir de sus granjas en llamas y encontrar refugio en el corazón del intransitable bosque de Grasla. A pesar de las duras condiciones de nieve, lluvia y bajas temperaturas, los refugiados logran reinventar un nuevo mundo en el bosque. Construyen chozas, construyen una iglesia e incluso crean un hospital, todo este tiempo enfrentándose a la amenaza constante de ser atacados por el enemigo. A través de las voces de varios personajes, el autor cuenta la extraordinaria y menos conocida historia de la Guerra Vendée. Marie-Pierre, una joven con un espíritu fuerte, se convierte en enfermera y partera, cuidando a los heridos y dando a luz una nueva vida en medio del caos.

Die Geschichte spielt im Winter 1794, als die revolutionäre Regierung General Turro anwies, den Vendée-Aufstand niederzuschlagen, bei dem zweitausend Menschen starben, darunter Männer, Frauen, Kinder und ältere Menschen. Überlebende, darunter Marie-Pierre, eine junge Frau, die alles verloren hat, müssen von ihren brennenden Farmen fliehen und Zuflucht im Herzen des undurchdringlichen Waldes von Grasla finden. Trotz der harten Bedingungen von Schnee, Regen und niedrigen Temperaturen gelingt es Flüchtlingen, eine neue Welt im Wald neu zu erfinden. e bauen Hütten, bauen eine Kirche und schaffen sogar ein Krankenhaus, während sie der ständigen Bedrohung durch Angriffe des Feindes ausgesetzt sind. Durch die Stimmen mehrerer Charaktere erzählt der Autor die außergewöhnliche und weniger bekannte Geschichte des Vendée-Krieges. Marie-Pierre, eine junge Frau mit einem starken Geist, wird Krankenschwester und Hebamme, kümmert sich um die Verwundeten und bringt ein neues ben im Chaos hervor.

''

Hikaye, 1794 kışında, devrimci hükümetin General Turro'ya Vendee ayaklanmasını bastırması için talimat verdiği ve bunun sonucunda erkekler, kadınlar, çocuklar ve yaşlılar da dahil olmak üzere iki bin kişinin öldüğü zaman gerçekleşir. Her şeyini kaybetmiş genç bir kadın olan Marie-Pierre de dahil olmak üzere hayatta kalanlar, yanan çiftliklerinden kaçmalı ve Grasla'nın geçilmez ormanının kalbine sığınmalıdır. Kar, yağmur ve dondurucu soğuğa rağmen mülteciler ormanda yeni bir dünya yaratmayı başarıyor. Kulübeler inşa ediyorlar, bir kilise inşa ediyorlar ve hatta düşmandan gelen sürekli saldırı tehdidiyle karşı karşıya kalırken bir hastane kuruyorlar. Birkaç karakterin sesleriyle yazar, Vendee Savaşı'nın olağanüstü ve daha az bilinen hikayesini anlatıyor. Güçlü bir ruha sahip genç bir kadın olan Marie-Pierre, hemşire ve ebe olur, yaralılara bakar ve kaosun ortasında yeni bir hayat doğurur.

تدور أحداث القصة في شتاء عام 1794، عندما أصدرت الحكومة الثورية تعليمات للجنرال تورو بقمع انتفاضة فيندي، مما أدى إلى وفاة ألفي شخص، بمن فيهم الرجال والنساء والأطفال وكبار السن. يجب على الناجين، بمن فيهم ماري بيير، الشابة التي فقدت كل شيء، الفرار من مزارعهم المحترقة والعثور على ملجأ في قلب غابة جراسلا غير السالكة. على الرغم من الظروف القاسية للثلوج والأمطار ودرجات الحرارة المتجمدة، تمكن اللاجئون من إعادة اختراع عالم جديد في الغابة. إنهم يبنون أكواخًا ويبنون كنيسة وحتى يقيمون مستشفى، كل ذلك بينما يواجهون التهديد المستمر بالهجوم من العدو. من خلال أصوات العديد من الشخصيات، يروي المؤلف القصة غير العادية والأقل شهرة لـ Vendee War. ماري بيير، وهي امرأة شابة تتمتع بروح قوية، تصبح ممرضة وقابلة، تعتني بالجرحى وتلد حياة جديدة وسط الفوضى.