However, his excitement quickly turns to forbidden desire when he finds himself falling for the team's legendary veteran goalie, Silas Stormont. Despite their age difference of 13 years, Per and Silas form a strong mentor-mentee bond, but their connection soon deepens into a secret romance that could jeopardize both their careers. As they struggle to keep their love hidden from the league and the world, they must navigate the challenges of being two goalies from vastly different generations who are trying to make their relationship work.

Однако его волнение быстро превращается в запрещенное желание, когда он обнаруживает, что влюбляется в легендарного вратаря-ветерана команды, Сайласа Стормонта. Несмотря на разницу в возрасте в 13 лет, Пер и Сайлас образуют крепкую связь наставник-подопечный, но вскоре их связь углубляется в тайный роман, который может поставить под угрозу обе их карьеры. Поскольку они изо всех сил пытаются скрыть свою любовь от лиги и мира, они должны ориентироваться в задачах быть двумя вратарями из совершенно разных поколений, которые пытаются заставить их отношения работать.

Cependant, son excitation se transforme rapidement en désir interdit quand il découvre qu'il tombe amoureux du légendaire gardien de but vétéran de l'équipe, las Stormont. Malgré la différence d'âge à 13 ans, Per et las forment un lien fort mentor-pupille, mais bientôt leur lien s'enfonce dans un roman secret qui pourrait compromettre leurs deux carrières. Comme ils ont du mal à cacher leur amour à la ligue et au monde, ils doivent s'orienter dans les tâches d'être deux gardiens de but de générations très différentes qui essaient de faire fonctionner leur relation.

n embargo, su emoción se transforma rápidamente en un deseo prohibido cuando descubre que se enamora del legendario veterano portero del equipo, las Stormont. A pesar de la diferencia de edad de 13 , Pere y las forman un fuerte vínculo mentor-jugador, pero pronto su vínculo se adentra en una novela secreta que puede poner en peligro ambas carreras. Mientras luchan por ocultar su amor a la liga y al mundo, deben navegar en las tareas de ser dos porteros de generaciones completamente diferentes que intenten que su relación funcione.

No entanto, sua emoção rapidamente se transforma em um desejo proibido quando descobre que se apaixona pelo lendário guarda-redes veterano da equipa, las Stormont. Apesar da diferença de idade de 13 anos, Per e las formam uma forte ligação mentor-pupilo, mas logo sua ligação se aprofundou em um romance secreto que pode comprometer ambas as suas carreiras. Como eles estão a tentar esconder o seu amor da liga e do mundo, eles devem orientar-se nas tarefas de ser dois porteiros de gerações muito diferentes que tentam fazer com que suas relações funcionem.

Ma la sua emozione si trasforma rapidamente in un desiderio proibito quando scopre di innamorarsi del leggendario portiere veterano della squadra, las Stormont. Nonostante la differenza di età di 13 anni, Per e las formano un forte legame mentore-soggetto, ma presto il loro legame si approfondisce in un romanzo segreto che potrebbe compromettere entrambe le loro carriere. Poiché stanno cercando di nascondere il loro amore dalla lega e dal mondo, devono orientarsi nel compito di essere due portabandiera di generazioni completamente diverse che cercano di far funzionare la loro relazione.

Aus seiner Aufregung wird jedoch schnell ein verbotenes Verlangen, als er entdeckt, dass er sich in den legendären Torwart-Veteranen des Teams, las Stormont, verliebt. Trotz des Altersunterschieds mit 13 Jahren bilden Per und las eine starke Mentor-Mentee-Bindung, doch schon bald vertieft sich ihre Verbindung in eine heimliche Romanze, die beide ihre Karrieren gefährden könnte. Während sie darum kämpfen, ihre Liebe vor der Liga und der Welt zu verbergen, müssen sie die Herausforderungen meistern, zwei Torhüter aus ganz verschiedenen Generationen zu sein, die versuchen, ihre Beziehung zum Laufen zu bringen.

עם זאת, התרגשותו פונה במהירות לתשוקה אסורה כאשר הוא מוצא את עצמו מתאהב השוער הוותיק האגדי של הקבוצה, סילאס סטורמונט. למרות פער הגילאים בן 13 השנים שלהם, פר וסילא יוצרים קשר הדרכה-חונכות חזק, אבל הקשר ביניהם מתעמק עד מהרה לרומן סודי שעלול לסכן את הקריירה של שניהם. כשהם נאבקים להסתיר את אהבתם מהליגה והעולם, הם חייבים לנווט את האתגרים של להיות שני שוערים מדורות שונים בהרבה שמנסים לגרום למערכת היחסים שלהם לעבוד.''

Ancak, takımın efsanevi tecrübeli kalecisi las Stormont'a aşık olduğunu fark ettiğinde heyecanı hızla yasak arzuya dönüşür. 13 yıllık yaş farkına rağmen, Per ve las güçlü bir mentor-mentee bağı oluştururlar, ancak bağları kısa sürede kariyerlerinin her ikisini de tehlikeye atabilecek gizli bir romantizme dönüşür. Sevgilerini ligden ve dünyadan gizlemek için mücadele ederken, ilişkilerini yürütmeye çalışan çok farklı nesillerden iki kaleci olmanın zorluklarına yönelmelidirler.

ومع ذلك، سرعان ما تتحول حماسته إلى رغبة محرمة عندما يجد نفسه يقع في حب الحارس الأسطوري المخضرم للفريق، سيلاس ستورمونت. على الرغم من الفجوة العمرية التي تبلغ 13 عامًا، يشكل Per و las رابطة قوية للمرشدين، لكن سرعان ما تتعمق علاقتهما في قصة حب سرية يمكن أن تعرض للخطر كلتا حياتهما المهنية. بينما يكافحون لإخفاء حبهم عن الدوري والعالم، يجب عليهم مواجهة تحديات كونهم حارسي مرمى من أجيال مختلفة تمامًا يحاولون إنجاح علاقتهم.

그러나 그의 흥분은 팀의 전설적인 베테랑 골키퍼 인 las Stormont와 사랑에 빠졌을 때 금단의 욕망으로 빠르게 변합니다. 13 세의 나이 차이에도 불구하고, Per와 las는 강력한 멘토-멘티 유대를 형성하지만, 그들의 유대는 곧 두 경력을 모두 위태롭게 할 수있는 비밀 로맨스로 깊어집니다. 그들은 리그와 세계에서 그들의 사랑을 숨기려고 애 쓰면서 관계를 발전 시키려고 노력하는 매우 다른 세대의 두 골키퍼가되는 도전을 탐색해야합니다.

但是，當他發現自己愛上了球隊的傳奇老將守門員西拉斯·斯托蒙特（las Stormont）時，他的興奮很快變成了被禁止的欲望。盡管齡在13歲時有所不同，但Per和las形成了牢固的導師-病房紐帶，但很快他們的紐帶就加深了秘密戀情，這可能危及他們的兩個職業。當他們努力向聯盟和世界隱瞞自己的愛時，他們必須應對挑戰，成為兩個完全不同的世代守門員，試圖讓他們的關系發揮作用。