Dubbed the "Ghost Burglars" due to their ability to break into homes without leaving a trace, these criminals have targeted the one percenters, leaving behind empty spaces with no signs of forced entry or struggle. Despite the lack of bloodshed, the latest raid ends in tragedy when Tom Lockridge, a prominent businessman, is found brutally slain inside his marble mansion. The police are stumped, and it's up to Death Investigator Angela Richman to uncover the truth. As she assesses the scene and the body, Detective Jace Budewitz becomes obsessed with proving the Ghost Burglars weren't involved in the murder. However, the more Angela investigates, the more she suspects that there's more to the story than meets the eye.

Названные «призрачными взломщиками» из-за их способности проникать в дома, не оставляя следов, эти преступники выбрали один процент, оставляя пустые места без признаков принудительного проникновения или борьбы. Несмотря на отсутствие кровопролития, последний рейд заканчивается трагедией, когда Том Локридж, известный бизнесмен, оказывается жестоко убитым внутри своего мраморного особняка. Полиция в тупике, и дело за следователем смерти Анджелой Ричман, чтобы раскрыть правду. Когда она оценивает сцену и тело, детектив Джейс Будевиц становится одержимым доказательством того, что взломщики-призраки не были вовлечены в убийство. Тем не менее, чем больше Анджела расследует, тем больше она подозревает, что в истории есть больше, чем кажется на первый взгляд.

Appelés « cambrioleurs fantômes » en raison de leur capacité à pénétrer dans les maisons sans laisser de traces, ces criminels ont choisi un pour cent, laissant des espaces vides sans signe de pénétration forcée ou de lutte. Malgré l'absence de bain de sang, le dernier raid se termine par une tragédie lorsque Tom Lockridge, un homme d'affaires célèbre, se retrouve brutalement tué à l'intérieur de son manoir de marbre. La police est dans une impasse et l'enquêteur de la mort, Angela Richman, est chargé de révéler la vérité. Quand elle évalue la scène et le corps, le détective Jace Budewitz devient obsédé par la preuve que les cambrioleurs fantômes n'ont pas été impliqués dans le meurtre. Cependant, plus Angela enquête, plus elle soupçonne qu'il y a plus dans l'histoire qu'elle ne semble à première vue.

Llamados «hackers fantasma» por su capacidad de entrar en las casas sin dejar rastro, estos delincuentes optaron por el uno por ciento, dejando espacios vacíos sin signos de entrada forzada ni de lucha. A pesar de no haber derramamiento de sangre, la última incursión termina en tragedia cuando Tom Lockridge, un famoso empresario, se encuentra brutalmente asesinado dentro de su mansión de mármol. La policía está en un callejón sin salida, y el caso está detrás de la investigadora de la muerte, Angela Richman, para revelar la verdad. Mientras evalúa la escena y el cuerpo, el detective Jace Budewitz se obsesiona con probar que los hackers fantasmas no estaban involucrados en el asesinato. n embargo, cuanto más investiga Ángela, más sospecha que hay más en la historia de lo que parece a primera vista.

Chamados de «hackeadores fantasmas» devido à sua capacidade de entrar nas casas sem deixar vestígios, estes criminosos escolheram um por cento, deixando espaços vazios sem sinais de penetração forçada ou luta. Apesar de não haver derramamento de sangue, a última incursão termina em tragédia, quando Tom Lockridge, um conhecido empresário, é brutalmente morto dentro da sua mansão de mármore. A polícia está num beco sem saída e o caso da investigadora da morte, Angela Richman, para revelar a verdade. Quando ela avalia a cena e o corpo, a Detective Jace Budewitz torna-se obcecada em provar que os piratas fantasmas não estavam envolvidos no homicídio. No entanto, quanto mais Angela investiga, mais ela suspeita que a história tem mais do que parece.

Chiamati «hackeratori fantasma» a causa della loro capacità di entrare nelle case senza lasciare tracce, questi criminali hanno scelto l'uno per cento, lasciando spazi vuoti senza segni di penetrazione forzata o lotta. Nonostante l'assenza di spargimento di sangue, l'ultimo raid finisce in tragedia, quando Tom Locridge, un noto uomo d'affari, viene brutalmente ucciso all'interno della sua villa di marmo. La polizia è in un vicolo cieco e l'investigatore della morte di Angela Richman sta indagando per scoprire la verità. Quando valuta la scena e il corpo, il detective Jace Budewitz diventa la prova ossessiva che gli intrusi fantasma non sono stati coinvolti in un omicidio. Tuttavia, più Angela indaga, più sospetta che ci sia più di quanto sembri.

Diese Verbrecher, die wegen ihrer Fähigkeit, in Häuser einzudringen, ohne Spuren zu hinterlassen, als „geisterhafte Einbrecher“ bezeichnet wurden, wählten ein Prozent und ließen leere Räume ohne Anzeichen von erzwungenem Eindringen oder Kampf. Trotz des Fehlens von Blutvergießen endet der jüngste Überfall in einer Tragödie, als Tom Lockridge, ein berühmter Geschäftsmann, in seinem marmornen Herrenhaus brutal ermordet wird. Die Polizei ist in einer Sackgasse und es liegt an der Todesermittlerin Angela Richman, die Wahrheit aufzudecken. Als sie Szene und Körper bewertet, wird Detective Jace Budewitz besessen vom Beweis, dass die Geisterkracher nicht in den Mord verwickelt waren. Doch je mehr Angela untersucht, desto mehr vermutet sie, dass es mehr in der Geschichte gibt, als es auf den ersten Blick scheint.

Dubbed „złodzieje duchów” ze względu na ich zdolność do wchodzenia do domów bez pozostawienia śladu, ci przestępcy wybrał jeden procent, pozostawiając puste miejsca bez oznak przymusowego wjazdu lub walki. Pomimo braku rozlewu krwi, ostatni nalot kończy się tragedią, kiedy Tom Lockridge, wybitny biznesmen, zostaje brutalnie zamordowany wewnątrz swojej marmurowej rezydencji. Policja zginęła, a śledcza Angela Richman powinna odkryć prawdę. Oceniając miejsce zbrodni i ciało, detektyw Jace Budewitz ma obsesję na punkcie udowodnienia, że włamywacze duchów nie uczestniczyli w morderstwie. Jednak im więcej Angela bada, tym bardziej podejrzewa, że jest więcej w historii niż w oku.

שכונו ”פורצי רוחות” בגלל יכולתם להיכנס לבתים מבלי להשאיר טביעת רגל, הפושעים האלה בחרו באחוז אחד, למרות חוסר שפיכות הדמים, הפשיטה האחרונה מסתיימת בטרגדיה כאשר טום לוקרידג ', איש עסקים ידוע, נרצח באכזריות בתוך אחוזת השיש שלו. המשטרה מבולבלת, וזה עד מוות חוקר אנג 'לה ריצ'מן לחשוף את האמת. כשהיא מעריכה את הזירה והגופה, הבלש ג 'ייס בודביץ'נהיה אובססיבי להוכיח שהרוחות הפורצות לא היו מעורבות ברצח. עם זאת, ככל שאנג 'לה חוקרת יותר, כך היא חושדת שיש בסיפור יותר ממה שנראה לעין.''

Ayak izi bırakmadan evlere girebilmeleri nedeniyle "hayalet hırsızlar'olarak adlandırılan bu suçlular, yüzde birini seçerek, zorla giriş veya mücadele izi olmayan boş alanlar bıraktılar. Kan dökülmemesine rağmen, en son baskın, tanınmış bir işadamı olan Tom Lockridge, mermer konağının içinde vahşice öldürüldüğünde trajediyle sonuçlanır. Polis şaşkın ve gerçeği ortaya çıkarmak için ölüm araştırmacısı Angela Richman'a kalmış. Olay yerini ve cesedi değerlendirirken, Dedektif Jace Budewitz hayalet hırsızlarının cinayete karışmadığını kanıtlamaya takıntılı hale gelir. Yine de Angela araştırdıkça, hikayenin göründüğünden daha fazla olduğundan şüpheleniyor.

أطلق عليهم اسم «لصوص الأشباح» بسبب قدرتهم على دخول المنازل دون ترك بصمة، اختار هؤلاء المجرمون واحد بالمائة، تاركين مساحات فارغة دون أي علامات على الدخول القسري أو النضال. على الرغم من قلة إراقة الدماء، تنتهي الغارة الأخيرة بمأساة عندما قُتل توم لوكريدج، رجل الأعمال البارز، بوحشية داخل قصره الرخامي. الشرطة في حيرة من أمرها، والأمر متروك للمحققة أنجيلا ريتشمان لكشف الحقيقة. أثناء تقييمها للمشهد والجسد، أصبح المحقق جيس بودويتز مهووسًا بإثبات أن لصوص الأشباح لم يكونوا متورطين في جريمة القتل. ومع ذلك، كلما حققت أنجيلا في الأمر، كلما اشتبهت في أن القصة أكثر مما تراه العين.

발자국을 남기지 않고 집에 들어갈 수있는 능력 때문에 "유령 강도" 라고 불린이 범죄자들은 1% 를 선택하여 강제 입국이나 투쟁의 흔적이없는 빈 공간을 남겼습니다. 유혈 사태에도 불구하고 저명한 사업가 인 톰 록 리지 (Tom Lockridge) 가 대리석 저택 안에서 잔인하게 살해 당했을 때 최근의 습격은 비극으로 끝납니다. 경찰은 충격을 받았으며, 진실을 밝히는 것은 죽음의 수사관 안젤라 리치 먼에게 달려 있습니다. 그녀가 장면과 신체를 평가할 때 Jace Budewitz 형사는 유령 강도가 살인에 관여하지 않았 음을 증명하는 데 집착하게됩니다. 그러나 안젤라가 조사할수록 눈을 맞추는 것보다 이야기에 더 많은 것이 의심됩니다.

フットプリントを残さずに家に入る能力のために「ゴースト強盗」と呼ばれ、これらの犯罪者は1パーセントを選択し、強制的な侵入や闘争の兆候がない空きスペースを残しました。流血の欠如にもかかわらず、最新の襲撃は、著名な実業家トム・ロックリッジが大理石の邸宅の中で残忍に殺害された悲劇で終わります。警察はつまずき死の捜査官アンジェラ・リッチマンが真実を突き止める。彼女が現場と身体を評価すると、ジェイス・ブデウィッツ刑事は、ゴーストの強盗が殺人に関与していないことを証明することに夢中になります。しかし、アンジェラが調査するほど、彼女は目を満たすよりも物語に多くのものがあると疑っています。

這些罪犯因能夠進入房屋而沒有留下任何痕跡而被稱為「幽靈竊賊」，他們選擇了1％的空地，沒有強迫進入或戰鬥的跡象。盡管沒有流血，但最近的襲擊以悲劇告終，當時著名商人湯姆·洛克裏奇（Tom Lockridge）發現自己在大理石豪宅內被殘酷殺害。警方陷入僵局，死亡調查員安吉拉·裏奇曼（Angela Richman）背後的案件揭露了真相。當她評估場景和屍體時，偵探傑斯·布德維茲（Jace Budewitz）癡迷於證明幽靈竊賊沒有參與謀殺。但是，安吉拉（Angela）的調查越多，她就越懷疑歷史上似乎有更多。