Les Mal Partis by Sebastien Japrisot - A Passionate Tale of Forbidden Love In the midst of war-torn Marseille during World War II, fourteen-year-old Denis Leterrand finds himself at the center of a forbidden love story that would change his life forever. As a student at a Jesuit college, he meets the beautiful and devout Soeur Clotilde, who has dedicated her life to serving the sick and the poor. Despite the disapproval of their families, their religious leaders, and society as a whole, Denis and Soeur Clotilde cannot resist each other, and their passion ignites into an intense and all-consuming fire. However, their love is doomed from the start. The age difference between them, the strict rules of the church, and the societal norms of the time all conspire against them. They must keep their relationship a secret, meeting in stolen moments whenever they can. But as their love grows stronger, so does the danger of discovery. Their families, their religion, and even the war itself threaten to tear them apart. Despite the obstacles, Denis and Soeur Clotilde find themselves drawn to each other like magnets. They share a deep understanding of each other's longing for something more, something greater than the confines of their small world. They are each other's only hope for escape from the limitations of their respective backgrounds.

s Mal Partis Себастьена Жапризо - Страстная повесть о запретной любви В разгар раздираемого войной Марселя во время Второй мировой войны четырнадцатилетний Дени Летерран оказывается в центре истории запретной любви, которая навсегда изменит его жизнь. Будучи студентом иезуитского колледжа, он знакомится с прекрасной и набожной Соэром Клотильдой, посвятившей свою жизнь служению больным и бедным. Несмотря на неодобрение своих семей, своих религиозных лидеров, и общества в целом, Дени и Соёр Клотильда не могут противостоять друг другу, и их страсть воспламеняется в интенсивный и всепоглощающий огонь. Однако их любовь обречена с самого начала. Разница в возрасте между ними, строгие правила церкви и общественные нормы того времени - все это против них. Они должны держать свои отношения в секрете, встречаясь в украденные моменты, когда могут. Но по мере того как их любовь крепнет, растет и опасность открытий. Их семьи, их религия и даже сама война угрожают разорвать их на части. Несмотря на препятствия, Дени и Соёр Клотильда оказываются притянуты друг к другу, как магниты. Они разделяют глубокое понимание стремления друг друга к чему-то большему, чем границы их маленького мира. Они являются единственной надеждой друг друга на спасение от ограничений их соответствующего происхождения.

s Mal Parti de Sébastien Japrizeau - Histoire passionnée d'amour interdit Au milieu d'un Marseille déchiré par la guerre pendant la Seconde Guerre mondiale, Denis terrand, quatorze ans, se retrouve au centre d'une histoire d'amour interdit qui changera sa vie pour toujours. Étudiant à l'université jésuite, il rencontre la belle et pieuse Soer Clotilde, qui a consacré sa vie au service des malades et des pauvres. Malgré la désapprobation de leurs familles, de leurs chefs religieux et de la société en général, Denis et Soeur Clotilde ne peuvent pas s'affronter et leur passion s'enflamme dans un feu intense et assourdissant. Cependant, leur amour est condamné dès le début. La différence d'âge entre les deux, les règles strictes de l'Église et les normes sociales de l'époque sont contre eux. Ils doivent garder leur relation secrète, se rencontrant à des moments volés quand ils le peuvent. Mais au fur et à mesure que leur amour s'intensifie, le danger des découvertes augmente. urs familles, leur religion et même la guerre elle-même menacent de les briser. Malgré les obstacles, Denis et Soeur Clotilde sont attirés l'un vers l'autre comme des aimants. Ils partagent une profonde compréhension de l'aspiration de chacun à quelque chose de plus grand que les limites de leur petit monde. Ils sont le seul espoir de chacun de se sauver des contraintes de leur origine respective.

s Mal Partis de Sébastien Sapriso - Un apasionado relato de amor prohibido En medio del desgarrado por la guerra de Marsella durante la Segunda Guerra Mundial, Denis terran, de catorce , se encuentra en el centro de una historia de amor prohibido que cambiará su vida para siempre. Como estudiante del Colegio Jesuita, conoce a la bella y devota Soer Clotilde, quien dedicó su vida al servicio de enfermos y pobres. A pesar de la desaprobación de sus familias, sus líderes religiosos, y la sociedad en general, Denis y Soyor Clotilde no pueden enfrentarse entre sí, y su pasión se enciende en un fuego intenso y absorbente. n embargo, su amor está condenado desde el principio. La diferencia de edad entre ellos, las estrictas reglas de la iglesia y las normas sociales de la época están todo en contra de ellos. Deben mantener su relación en secreto, encontrándose en los momentos robados cuando pueden. Pero a medida que su amor se fortalece, el peligro de descubrimientos también crece. Sus familias, su religión e incluso la propia guerra amenazan con destrozarlos. A pesar de los obstáculos, Denis y Soeur Clotilde se encuentran atraídos entre sí como imanes. Comparten una profunda comprensión de la aspiración de los demás a algo más grande que los límites de su pequeño mundo. Son la única esperanza de los demás para salvarse de las limitaciones de sus respectivos orígenes.

s Mal Partis von Sébastien Japrizo - Eine leidenschaftliche Geschichte der verbotenen Liebe Inmitten des vom Krieg zerrissenen Marseille im Zweiten Weltkrieg steht der vierzehnjährige Denis terrand im Zentrum einer Geschichte der verbotenen Liebe, die sein ben für immer verändern wird. Als Student am Jesuitenkolleg lernt er die schöne und fromme Soer Clotilda kennen, die ihr ben dem Dienst an den Kranken und Armen gewidmet hat. Trotz der Missbilligung ihrer Familien, ihrer religiösen Führer und der Gesellschaft im Allgemeinen können sich Denis und Soeur Clotilde nicht gegenüberstehen, und ihre idenschaft entzündet sich zu einem intensiven und alles verzehrenden Feuer. Ihre Liebe ist jedoch von Anfang an zum Scheitern verurteilt. Der Altersunterschied zwischen ihnen, die strengen Regeln der Kirche und die gesellschaftlichen Normen der Zeit sind alle gegen sie. e müssen ihre Beziehung geheim halten, indem sie sich in gestohlenen Momenten treffen, wenn sie können. Doch während ihre Liebe stärker wird, wächst auch die Gefahr von Entdeckungen. Ihre Familien, ihre Religion und sogar der Krieg selbst drohen sie auseinanderzureißen. Trotz der Hindernisse finden sich Denis und Soeur Clotilde wie Magnete zueinander hingezogen. e teilen ein tiefes Verständnis für das Streben des anderen nach etwas Größerem als den Grenzen ihrer kleinen Welt. e sind die einzige Hoffnung des anderen, sich vor den Zwängen ihrer jeweiligen Herkunft zu retten.

''

s Mal Partis by Sebastien Japriso - A Passionate Tale of Forbidden Love II. Dünya Savaşı sırasında savaşın parçaladığı Marsilya'nın ortasında, on dört yaşındaki Denis terrand kendini hayatını sonsuza dek değiştirecek yasak bir aşk hikayesinin merkezinde bulur. Bir Cizvit kolejinde öğrenci olarak, hayatını hasta ve yoksullara hizmet etmeye adayan güzel ve dindar Soer Clotilde ile tanışır. Ailelerinin, dini liderlerinin ve bir bütün olarak toplumun onaylanmamasına rağmen, Denis ve Soeur Clotilde birbirlerine karşı koyamazlar ve tutkuları yoğun ve her şeyi tüketen bir ateşe dönüşür. Ancak, aşkları baştan sona mahkumdur. Aralarındaki yaş farkı, kilisenin katı kuralları ve zamanın sosyal normları hepsine karşıdır. İlişkilerini gizli tutmalı, mümkün olduğunca çalıntı anlarda buluşmalılar. Fakat aşkları güçlendikçe, keşfetme tehlikesi de artar. Aileleri, dinleri ve hatta savaşın kendisi bile onları parçalamakla tehdit ediyor. Engellere rağmen, Denis ve Sawyer Clotilda mıknatıslar gibi birbirlerine çekilir. Birbirlerinin küçük dünyalarının sınırlarından daha büyük bir şey için arzularını derinden anlarlar. Onlar, kendi kökenlerinin kısıtlamalarından kaçmak için birbirlerinin tek umududur.

s Mal Partis بقلم سيباستيان جابريسو - قصة عاطفية عن الحب الممنوع في خضم مرسيليا التي مزقتها الحرب خلال الحرب العالمية الثانية، يجد دينيس ليتران البالغ من العمر أربعة عشر عامًا نفسه في قلب قصة حب ممنوع ستغير حياته إلى الأبد كطالب في كلية يسوعية، يلتقي بسور كلوتيلد الجميلة والتقية، التي كرست حياتها لخدمة المرضى والفقراء. على الرغم من رفض عائلاتهم وقادتهم الدينيين والمجتمع ككل، لا يستطيع دينيس وسوير كلوتيلد مقاومة بعضهما البعض، ويشتعل شغفهما في نار شديدة وملتهبة. ومع ذلك، فإن حبهم محكوم عليه بالفشل منذ البداية. فارق السن بينهما، والقواعد الصارمة للكنيسة والأعراف الاجتماعية في ذلك الوقت كلها ضدهم. يجب عليهم إبقاء علاقتهم طي الكتمان، والاجتماع في اللحظات المسروقة عندما يستطيعون ذلك. ولكن مع تزايد حبهم، يزداد خطر الاكتشاف. عائلاتهم ودينهم وحتى الحرب نفسها تهدد بتمزيقهم. على الرغم من العقبات، ينجذب دينيس وسوير كلوتيلدا إلى بعضهما البعض مثل المغناطيس. يتشاركون في فهم عميق لرغبة بعضهم البعض في شيء أكبر من حدود عالمهم الصغير. إنهما الأمل الوحيد لبعضهما البعض في الهروب من قيود أصول كل منهما.