The book "L'amante d'argile" (French edition) tells the story of Lilith, the first woman created by God, who rebels against her creator and seeks revenge against both Adam, her lover, and God himself. The novel explores themes of power, desire, and the consequences of seeking revenge, ultimately leading Lilith to her downfall. The plot revolves around Lilith's struggle for independence and self-discovery, as she challenges the authority of her creator and the societal norms that have been imposed upon her. She is driven by a deep-seated need for power and control, but also by a fierce love for Adam, which complicates her relationship with him. As she navigates this complex web of emotions, Lilith must confront the limitations of her own humanity and the consequences of her actions. At its core, the book is an exploration of the human condition, delving into the universal desires and fears that drive us all. It raises questions about the nature of power, the role of technology in our lives, and the potential risks and benefits of scientific progress. Through Lilith's journey, we are forced to confront our own preconceptions about what it means to be human and the true cost of our choices. The story begins with Lilith's creation, where she is fashioned from the dust of the earth and given life by God's breath.

Книга «L 'amante d'argile» (французское издание) повествует о Лилит, первой женщине, созданной Богом, которая восстает против своего создателя и стремится отомстить как Адаму, своему любовнику, так и самому Богу. Роман исследует темы власти, желания и последствий поиска мести, что в конечном итоге приводит Лилит к её падению. Сюжет вращается вокруг борьбы Лилит за независимость и самопознание, поскольку она бросает вызов авторитету своего создателя и социальным нормам, которые были навязаны ей. Она движима глубоко укоренившейся потребностью во власти и контроле, но также и яростной любовью к Адаму, что осложняет её отношения с ним. По мере того, как она перемещается по этой сложной паутине эмоций, Лилит должна противостоять ограничениям собственной человечности и последствиям своих действий. По своей сути книга является исследованием состояния человека, вникающим в вселенские желания и страхи, которые движут всеми нами. Это поднимает вопросы о природе власти, роли технологий в нашей жизни, а также потенциальных рисках и преимуществах научного прогресса. Через путешествие Лилит мы вынуждены противостоять нашим собственным предвзятым представлениям о том, что значит быть человеком, и об истинной стоимости нашего выбора. История начинается с творения Лилит, где она вылеплена из праха земли и наделена жизнью Божьим дыханием.

livre « L'amante d'argile » (édition française) raconte l'histoire de Lilith, la première femme créée par Dieu, qui se rebelle contre son créateur et cherche à se venger à la fois d'Adam, de son amant et de Dieu lui-même. roman explore les thèmes du pouvoir, du désir et des conséquences de la recherche de vengeance, ce qui conduit finalement Lilith à sa chute. L'histoire tourne autour de la lutte de Lilith pour l'indépendance et la connaissance de soi, car elle remet en question l'autorité de son créateur et les normes sociales qui lui ont été imposées. Elle est motivée par un besoin profond de pouvoir et de contrôle, mais aussi par un amour féroce pour Adam, ce qui complique ses relations avec lui. Alors qu'elle se déplace sur ce réseau complexe d'émotions, Lilith doit résister aux limites de sa propre humanité et aux conséquences de ses actions. Par essence, le livre est une étude de la condition humaine, plongée dans les désirs et les peurs de l'univers qui nous animent tous. Cela soulève des questions sur la nature du pouvoir, le rôle de la technologie dans nos vies, ainsi que les risques potentiels et les avantages du progrès scientifique. À travers le voyage de Lilith, nous sommes obligés de nous opposer à nos propres idées préconçues sur ce que signifie être humain et sur le coût réel de nos choix. L'histoire commence par la création de Lilith, où elle est sculptée des cendres de la terre et dotée de la vie du souffle de Dieu.

libro «L'amante d'argile» (edición francesa) narra la historia de Lilith, la primera mujer creada por Dios que se rebela contra su creador y busca vengarse tanto de Adán, su amante, como de Dios mismo. La novela explora temas de poder, deseos y consecuencias de la búsqueda de venganza, lo que finalmente lleva a Lilith a su caída. La trama gira en torno a la lucha de Lilith por la independencia y el autoconocimiento, ya que desafía la autoridad de su creador y las normas sociales que se le han impuesto. Está impulsada por una necesidad profundamente arraigada de poder y control, pero también por un férreo amor por Adam, lo que complica su relación con él. A medida que se mueve a través de esta compleja red de emociones, Lilith debe resistir las limitaciones de su propia humanidad y las consecuencias de sus acciones. Inherentemente, el libro es un estudio de la condición humana, profundizando en los deseos y miedos universales que nos impulsan a todos. Esto plantea interrogantes sobre la naturaleza del poder, el papel de la tecnología en nuestras vidas, así como los riesgos y beneficios potenciales del progreso científico. A través del viaje de Lilith, nos vemos obligados a oponernos a nuestras propias ideas preconcebidas sobre lo que significa ser humano y sobre el verdadero costo de nuestra elección. La historia comienza con la creación de Lilith, donde es esculpida de las cenizas de la tierra y dotada de la vida del aliento de Dios.

O livro «L'amante d'argile» (edição francesa) é sobre Lilith, a primeira mulher criada por Deus a revoltar-se contra o seu criador e a tentar vingar-se tanto de Adam, seu amante, como do próprio Deus. O romance explora o poder, o desejo e as consequências da busca por vingança, o que acaba por levar Lilith à sua queda. A história gira em torno da luta de Lilith pela independência e auto-consciência, porque ela desafia a autoridade do seu criador e as normas sociais que lhe foram impostas. Ela é movida por uma necessidade profundamente arraigada de poder e controle, mas também por um amor feroz por Adam, o que torna a sua relação mais difícil com ele. À medida que ela se move por essa complexa teia de emoções, Lilith deve resistir às limitações da própria humanidade e às consequências de suas ações. Em sua essência, o livro é uma pesquisa sobre a condição humana que envolve os desejos e medos do universo que nos movem a todos. Isso levanta questões sobre a natureza do poder, o papel da tecnologia nas nossas vidas e os potenciais riscos e benefícios do progresso científico. Através da viagem de Lilith, somos forçados a enfrentar as nossas próprias visões preconceituosas sobre o que significa ser humano e o verdadeiro custo das nossas escolhas. A história começa com a criação de Lilith, onde ela é derramada das cinzas da terra e dotada da vida da respiração de Deus.

Il libro «L'amante d'argile» (edizione francese) parla di Lilith, la prima donna creata da Dio che si ribella al suo creatore e cerca vendetta sia Adam, il suo amante, che Dio stesso. Il romanzo esplora i temi del potere, del desiderio e delle conseguenze della ricerca della vendetta, che alla fine porta Lilith alla sua caduta. La storia ruota intorno alla lotta di Lilith per l'indipendenza e la coscienza, perché sfida l'autorità del suo creatore e le norme sociali che le sono state imposte. È motivata da un profondo bisogno di potere e controllo, ma anche da un amore feroce per Adam, che rende più difficile la sua relazione con lui. Mentre si muove su questa complessa ragnatela di emozioni, Lilith deve affrontare i limiti della propria umanità e le conseguenze delle sue azioni. In sostanza, il libro è un'esplorazione della condizione umana che incide nei desideri universali e nelle paure che ci guidano tutti. Questo solleva domande sulla natura del potere, sul ruolo della tecnologia nelle nostre vite e sui potenziali rischi e benefici del progresso scientifico. Attraverso il viaggio di Lilith, dobbiamo affrontare le nostre idee pregiudiziali su cosa significhi essere umani e sul vero valore delle nostre scelte. La storia inizia con la creazione di Lilith, dove è sfoggiata dalle ceneri della terra e dotata della vita del respiro di Dio.

Das Buch „L 'amante d'argile“ (französische Ausgabe) erzählt von Lilith, der ersten von Gott geschaffenen Frau, die sich gegen ihren Schöpfer auflehnt und sich sowohl an Adam, ihrem Liebhaber, als auch an Gott selbst rächen will. Der Roman untersucht die Themen Macht, Begehren und die Folgen der Suche nach Rache, die Lilith schließlich zu ihrem Sturz führt. Die Handlung dreht sich um Liliths Kampf um Unabhängigkeit und Selbsterkenntnis, während sie die Autorität ihres Schöpfers und die sozialen Normen, die ihr auferlegt wurden, in Frage stellt. Angetrieben wird sie von einem tief verwurzelten Bedürfnis nach Macht und Kontrolle, aber auch von einer heftigen Liebe zu Adam, die ihre Beziehung zu ihm erschwert. Während sie sich durch dieses komplexe Netz von Emotionen bewegt, muss Lilith sich den Zwängen ihrer eigenen Menschlichkeit und den Konsequenzen ihres Handelns stellen. Im Kern ist das Buch eine Studie über den Zustand des Menschen, die sich in die universellen Wünsche und Ängste vertieft, die uns alle bewegen. Dies wirft Fragen über die Art der Macht, die Rolle der Technologie in unserem ben und die möglichen Risiken und Vorteile des wissenschaftlichen Fortschritts auf. Durch Liliths Reise sind wir gezwungen, uns unseren eigenen Vorurteilen über das, was es bedeutet, ein Mensch zu sein, und über die wahren Kosten unserer Entscheidungen zu stellen. Die Geschichte beginnt mit der Schöpfung von Lilith, wo sie aus dem Staub der Erde geformt und mit dem ben des Atems Gottes ausgestattet ist.

Książka „L'amante d'argile” (wydanie francuskie) opowiada o Lilith, pierwszej kobiecie stworzonej przez Boga, która buntuje się przeciwko stwórcy i szuka zemsty zarówno na Adamie, kochanku, jak i samym Bogu. Powieść bada tematy władzy, pragnienia i konsekwencji poszukiwania zemsty, co ostatecznie prowadzi Lilith do jej upadku. Fabuła krąży wokół walki Lilith o niezależność i samoświadomość, ponieważ kwestionuje autorytet twórcy i normy społeczne, które zostały nałożone na nią. Kieruje ją głęboko zakorzeniona potrzeba władzy i kontroli, ale także ostra miłość do Adama, co komplikuje jej relacje z nim. Kiedy nawiguje po tej złożonej sieci emocji, Lilith musi zmierzyć się z ograniczeniami własnej ludzkości i konsekwencjami swoich działań. U podstaw książki leży studium ludzkiej kondycji, zagłębiające się w powszechne pragnienia i obawy, które nas wszystkich napędzają. Rodzi to pytania dotyczące charakteru władzy, roli technologii w naszym życiu oraz potencjalnych zagrożeń i korzyści płynących z postępu naukowego. Przez podróż Lilith jesteśmy zmuszeni zmierzyć się z naszymi wcześniejszymi pojęciami, co to znaczy być człowiekiem i prawdziwymi kosztami naszych wyborów. Historia zaczyna się od stworzenia Lilith, gdzie jest wyrzeźbiona z prochu ziemi i obdarzona życiem Bożego oddechu.

הספר L'amante d'argile (המהדורה הצרפתית) מספר על לילית, האישה הראשונה שנבראה על ידי אלוהים, אשר מורדת בבוראה ומבקשת לנקום באדם, באהובה ובאלוהים עצמו. הרומן חוקר את הנושאים של כוח, תשוקה ואת ההשלכות של חיפוש נקמה, שבסופו של דבר מוביל לילית לנפילתה. העלילה סובבת סביב מאבקה של לילית לעצמאות וידע עצמי, בעודה מאתגרת את סמכותו של היוצר שלה ואת הנורמות החברתיות שנכפו עליה. היא מונעת על ידי צורך עמוק בכוח ושליטה, אבל גם אהבה עזה לאדם, מה שמסבך את מערכת היחסים שלה איתו. כשהיא מנווטת ברשת המורכבת הזו של רגשות, לילית חייבת להתמודד עם המגבלות של האנושיות שלה ואת ההשלכות של מעשיה. בעיקרו, הספר הוא חקר של המצב האנושי, מתעמק ברצונות ובפחדים האוניברסליים שמניעים את כולנו. זה מעלה שאלות על טבעו של הכוח, על תפקידה של הטכנולוגיה בחיינו, ועל הסיכונים האפשריים והיתרונות של הקידמה המדעית. במהלך מסעה של לילית, אנו נאלצים להתמודד עם הדעות הקדומות שלנו לגבי המשמעות של להיות אנושיים והעלות האמיתית של הבחירות שלנו. הסיפור מתחיל ביצירתה של לילית, שם היא מפוסלת מעפר האדמה וניחנת בחיי הנשימה של אלוהים.''

"L 'amante d'argile" (Fransızca baskı) kitabı, yaratıcısına isyan eden ve hem Adem'den, hem sevgilisinden hem de Tanrı'nın kendisinden intikam almak isteyen, Tanrı tarafından yaratılan ilk kadın olan Lilith'i anlatır. Roman, güç, arzu ve nihayetinde Lilith'in düşüşüne yol açan intikam arayışının sonuçlarını araştırıyor. Arsa, Lilith'in bağımsızlık ve kendini tanıma mücadelesi etrafında dönüyor, çünkü yaratıcısının otoritesine ve kendisine dayatılan sosyal normlara meydan okuyor. O, güç ve kontrol için köklü bir ihtiyaç tarafından yönlendirilir, ama aynı zamanda Adam ile olan ilişkisini zorlaştıran Adam'a olan şiddetli bir sevgidir. Bu karmaşık duygu ağında gezinirken, Lilith kendi insanlığının sınırlamaları ve eylemlerinin sonuçları ile yüzleşmelidir. Özünde, kitap, hepimizi yönlendiren evrensel arzuları ve korkuları inceleyen insanlık durumunun bir çalışmasıdır. Bu, gücün doğası, teknolojinin hayatımızdaki rolü ve bilimsel ilerlemenin potansiyel riskleri ve faydaları hakkında sorular ortaya çıkarmaktadır. Lilith'in yolculuğu boyunca, insan olmanın ne anlama geldiğine ve seçimlerimizin gerçek maliyetine dair önyargılı fikirlerimizle yüzleşmek zorunda kalıyoruz. Hikaye, Lilith'in yeryüzünün tozundan yontulduğu ve Tanrı'nın nefesinin yaşamı ile donatıldığı yaratılışıyla başlar.

يحكي كتاب «L'amante d'argile» (الطبعة الفرنسية) عن ليليث، أول امرأة خلقها الله، والتي تتمرد على خالقها وتسعى للانتقام من آدم وعشيقها والله نفسه. تستكشف الرواية موضوعات القوة والرغبة وعواقب السعي للانتقام، مما يؤدي في النهاية إلى سقوط ليليث. تدور الحبكة حول نضال ليليث من أجل الاستقلال ومعرفة الذات، حيث تتحدى سلطة خالقها والأعراف الاجتماعية التي فُرضت عليها. إنها مدفوعة بالحاجة العميقة الجذور للسلطة والسيطرة، ولكن أيضًا بالحب الشديد لآدم، مما يعقد علاقتها به. بينما تتنقل في هذه الشبكة المعقدة من المشاعر، يجب على ليليث مواجهة قيود إنسانيتها وعواقب أفعالها. الكتاب في جوهره هو دراسة للحالة الإنسانية، يتعمق في الرغبات والمخاوف العالمية التي تدفعنا جميعًا. يثير هذا تساؤلات حول طبيعة القوة، ودور التكنولوجيا في حياتنا، والمخاطر والفوائد المحتملة للتقدم العلمي. من خلال رحلة ليليث، نحن مجبرون على مواجهة مفاهيمنا المسبقة لما يعنيه أن تكون إنسانًا والتكلفة الحقيقية لاختياراتنا. تبدأ القصة بخلق ليليث، حيث يتم نحتها من غبار الأرض ومنحها حياة نفس الله.

"L 'amante d'argile" (프랑스어 판) 책은 하나님이 창조 한 최초의 여성 인 Lilith에 대해 이야기합니다. 이 소설은 권력, 욕망 및 복수를 추구하는 결과를 탐구하여 궁극적으로 Lilith를 추락하게합니다. 이 음모는 제작자의 권위와 그녀에게 부과 된 사회적 규범에 도전하면서 독립과 자기 지식에 대한 Lilith의 투쟁을 중심으로 진행됩니다. 그녀는 권력과 통제에 대한 뿌리 깊은 요구뿐만 아니라 아담에 대한 격렬한 사랑으로 인해 그와의 관계가 복잡해집니다. 그녀는이 복잡한 감정 웹을 탐색 할 때 자신의 인류의 한계와 행동의 결과에 직면해야합니다. 이 책의 핵심은 인간의 상태에 대한 연구로, 우리 모두를 이끄는 보편적 인 욕구와 두려움을 탐구합니다. 이것은 힘의 본질, 우리 삶에서 기술의 역할, 과학적 진보의 잠재적 위험과 이점에 대한 의문을 제기합니다. Lilith의 여정을 통해 우리는 인간이라는 의미와 선택의 진정한 비용에 대한 우리 자신의 선입견에 직면해야합니다. 이야기는 Lilith의 창조로 시작되는데, 그녀는 지구의 먼지에서 조각되어 하나님의 숨결의 생명이 부여됩니다.

著書「L'amante d'argile」（フランス語版）は、創造者に反抗し、アダム、彼女の恋人、そして神ご自身に対する復讐を求める、神によって創造された最初の女性リリスについて述べています。この小説は、力、欲望、そして復讐を求める結果のテーマを探求し、最終的にはリリスを彼女の堕落に導く。この計画は、独立と自己知識のためのリリスの闘争を中心に展開し、彼女は彼女の創造者の権威と彼女に課された社会規範に挑戦する。彼女は力と制御のための深い根源的な必要性だけでなく、彼との関係を複雑にするアダムへの激しい愛に駆られています。彼女がこの複雑な感情の網をナビゲートするとき、リリスは自分自身の人間性の限界と彼女の行動の結果に直面しなければなりません。その中心にある本は、人間の状態の研究であり、私たちを駆動する普遍的な欲望と恐怖を掘り下げています。これは、力の性質、私たちの生活における技術の役割、および科学的進歩の潜在的なリスクと利益についての疑問を提起します。リリスの旅を通して、私たちは人間であり、選択の真のコストであることを意味するという先入観に立ち向かうことを余儀なくされています。物語は、リリスの創造から始まり、彼女は地球のほこりから彫刻され、神の息の生命に恵まれています。

「L'amante d'argile」（法語版）一書講述了莉莉絲（Lilith）的故事，莉莉絲（Lilith）是上帝創造的第一位反對其創造者並尋求對亞當，他的情人和上帝本人進行報復的婦女。小說探討了尋求復仇的權力，欲望和後果的主題，最終導致莉莉絲倒臺。情節圍繞著莉莉絲（Lilith）爭取獨立和自我知識的鬥爭，因為她挑戰了創作者的權威以及強加給她的社會規範。她受到根深蒂固的權力和控制需求的驅使，也受到對亞當的強烈熱愛的驅使，這使她與亞當的關系復雜化。當莉莉絲（Lilith）穿越這種復雜的情感網時，她必須面對自己人性的局限性及其行為的後果。這本書本質上是對人類狀況的探索，深入研究了驅動我們所有人的宇宙欲望和恐懼。這就提出了關於權力的性質、技術在我們生活中的作用以及科學進步的潛在風險和好處的問題。通過莉莉絲（Lilith）的旅程，我們被迫面對自己對成為人類意味著什麼以及我們選擇的真正價值的偏見。故事始於莉莉絲（Lilith）的創作，在那裏她被雕刻出地球的骨灰，並被上帝的呼吸賦予了生命。