
BOOKS - La giostra degli scambi (Commissario Montalbano, #23)

La giostra degli scambi (Commissario Montalbano, #23)
Author: Andrea Camilleri
Year: April 30, 2015
Format: PDF
File size: PDF 748 KB
Language: Italian

Year: April 30, 2015
Format: PDF
File size: PDF 748 KB
Language: Italian

La Giostra degli Scambi: Commissario Montalbano 23 In the latest installment of the beloved Commissario Montalbano series, the intrepid detective is faced with not one but two mysterious cases that will challenge his skills and test his resolve. As he navigates the complex web of relationships and motives that underlie these seemingly disparate events, he must also contend with the evolving technology that threatens to upend his world and ours. The story begins with Montalbano intervening in a beachside brawl, only to accidentally hit the wrong man and then be mistaken for one of the aggressors by the authorities. As he tries to clear his name and unravel the tangled threads of the case, he discovers that Adelina, the owner of the local trattoria, has mistakenly identified an innocent man as a thief and attacked him with a frying pan. But this is just the beginning of a series of strange and disturbing events that will lead Montalbano down a twisted path of deceit, obsession, and ultimately, murder. The first sequestro lampo, or "lightning kidnapping involves a young woman who works at a bank and is found unharmed after a brief disappearance.
La Giostra degli Scambi: Commissario Montalbano 23 В последней части любимой серии Commissario Montalbano бесстрашный детектив сталкивается не с одним, а с двумя загадочными случаями, которые бросят вызов его навыкам и проверят его решимость. По мере того как он перемещается по сложной сети отношений и мотивов, которые лежат в основе этих, казалось бы, разрозненных событий, он также должен бороться с развивающейся технологией, которая угрожает перевернуть его мир и наш. История начинается с того, что Монтальбано вмешивается в пляжную потасовку, только чтобы случайно попасть не в того мужчину, а затем быть принятым властями за одного из агрессоров. Пытаясь очистить своё имя и распутать запутанные нити дела, он обнаруживает, что Аделина, хозяйка местной траттории, ошибочно идентифицировала невинного человека как вора и напала на него со сковородкой. Но это только начало серии странных и тревожных событий, которые приведут Монтальбано по искривленному пути обмана, одержимости и, в конечном счете, убийства. В первом секвестро-лампо, или «молниеносном похищении» участвует молодая женщина, которая работает в банке и оказывается невредимой после кратковременного исчезновения.
La Giostra degli Scambi : Commission Montalbano 23 Dans la dernière partie de la série préférée de la Commission Montalbano, un détective intrépide n'est pas confronté à une, mais à deux affaires mystérieuses qui remettront en question ses compétences et mettront à l'épreuve sa détermination. Alors qu'il se déplace à travers le réseau complexe de relations et de motivations qui sous-tendent ces événements apparemment disparates, il doit également lutter contre les technologies émergentes qui menacent de renverser son monde et le nôtre. L'histoire commence par le fait que Montalbano intervient dans une bagarre de plage juste pour tomber accidentellement dans le mauvais homme, puis être pris par les autorités pour l'un des agresseurs. En essayant de nettoyer son nom et de résoudre les fils confus de l'affaire, il découvre qu'Adeline, la maîtresse de la trattoria locale, a identifié à tort un innocent comme un voleur et l'a attaqué avec une casserole. Mais ce n'est que le début d'une série d'événements étranges et inquiétants qui mèneront Montalbano sur la voie tordue de la tromperie, de l'obsession et, finalement, du meurtre. La première séquestration-lampe, ou « enlèvement éclair », implique une jeune femme qui travaille dans une banque et se retrouve indemne après une brève disparition.
La Giostra degli Scambi: Commissario Montalbano 23 En la última entrega de la serie favorita de Commissario Montalbano, el intrépido detective no se enfrenta a uno sino a dos misteriosos casos que desafiarán sus habilidades y pondrán a prueba su determinación. A medida que se mueve a través de la compleja red de relaciones y motivaciones que subyacen a estos eventos aparentemente dispares, también debe luchar contra la tecnología en desarrollo que amenaza con darle la vuelta a su mundo y al nuestro. La historia comienza con Montalbano interviniendo en una reyerta en la playa, solo para meterse accidentalmente en el hombre equivocado y luego ser confundido por las autoridades con uno de los agresores. Tratando de limpiar su nombre y desentrañar los enredos hilos del asunto, descubre que Adelina, la dueña de la trattoria local, identificó erróneamente a un hombre inocente como un ladrón y lo atacó con una sartén. Pero no es más que el comienzo de una serie de sucesos extr e inquietantes que llevarán a Montalbano por un camino retorcido de engaño, obsesión y, en última instancia, asesinato. En el primer secuestro-lámpara, o «secuestro relámpago», participa una joven que trabaja en un banco y resulta ilesa tras una breve desaparición.
La Giostra degli Scambi: Commissario Montalbano 23 Im letzten Teil der Lieblingsserie des Commissario Montalbano wird der unerschrockene Detektiv nicht nur mit einem, sondern mit zwei mysteriösen Fällen konfrontiert, die seine Fähigkeiten herausfordern und seine Entschlossenheit auf die Probe stellen werden. Während er sich durch das komplexe Netz von Beziehungen und Motiven bewegt, die diesen scheinbar disparaten Ereignissen zugrunde liegen, muss er sich auch mit der sich entwickelnden Technologie auseinandersetzen, die seine Welt und unsere zu verändern droht. Die Geschichte beginnt damit, dass Montalbano in eine Strandschlägerei eingreift, nur um versehentlich in den falschen Mann zu geraten und dann von den Behörden für einen der Aggressoren gehalten zu werden. Bei dem Versuch, seinen Namen reinzuwaschen und die verworrenen Fäden der Affäre zu entwirren, entdeckt er, dass Adeline, die Herrin der örtlichen Trattoria, einen unschuldigen Mann fälschlicherweise als Dieb identifiziert und ihn mit einer Pfanne angegriffen hat. Aber dies ist nur der Anfang einer Reihe seltsamer und beunruhigender Ereignisse, die Montalbano auf einen gekrümmten Weg der Täuschung, Besessenheit und schließlich des Mordes führen werden. Die erste Sequestro-Lampe, oder „Blitz-Entführung“, betrifft eine junge Frau, die in einer Bank arbeitet und nach einem kurzen Verschwinden unverletzt ist.
''
La Giostra degli Scambi: Commissario Montalbano 23 Sevilen Commissario Montalbano serisinin son bölümünde korkusuz bir dedektif, yeteneklerini zorlayacak ve kararlılığını test edecek bir değil iki gizemli vakayla karşılaşır. Bu görünüşte farklı olayların temelini oluşturan karmaşık ilişkiler ve motivasyonlar ağında gezinirken, kendi dünyasını ve bizim dünyamızı tehdit eden gelişen teknolojiyle de uğraşmalıdır. Hikaye, Montalbano'nun bir plaj kavgasına müdahale etmesiyle başlar, sadece yanlışlıkla yanlış adam tarafından vurulur ve daha sonra yetkililer tarafından saldırganlardan biriyle karıştırılır. Adını temizlemeye ve davanın karışık ipliklerini çözmeye çalışırken, yerel trattoria'nın sahibi Adeline'nin yanlışlıkla masum bir kişiyi hırsız olarak tanımladığını ve ona bir kızartma tavasıyla saldırdığını keşfeder. Ancak bu, Montalbano'yu aldatma, saplantı ve nihayetinde cinayet gibi çarpık bir yola sokacak bir dizi garip ve rahatsız edici olayın sadece başlangıcıdır. İlk sequestro lampo veya "yıldırım kaçırma", bir bankada çalışan ve kısa bir süre kaybolduktan sonra zarar görmeyen genç bir kadını içerir.
La Giostra degli Scambi: Commissario Montalbano 23 في أحدث جزء من سلسلة Commissario Montalbano المحبوبة، لا يواجه المحقق الشجاع حالة واحدة بل حالتين غامضتين تتحدى مهاراته وتختبر عزمه. بينما يتنقل في شبكة العلاقات والدوافع المعقدة التي تدعم هذه الأحداث التي تبدو متباينة، يجب عليه أيضًا أن يتصارع مع التكنولوجيا المتطورة التي تهدد بقلب عالمه وعالمنا. تبدأ القصة بتدخل مونتالبانو في شجار على الشاطئ، فقط ليضربه الرجل الخطأ عن طريق الخطأ ثم تخطئ السلطات في اعتبار أحد المعتدين. في محاولة لتبرئة اسمه وكشف الخيوط المتشابكة للقضية، اكتشف أن Adeline، صاحب التراتوريا المحلية، حدد خطأً شخصًا بريئًا على أنه لص وهاجمه بمقلاة. لكن هذه ليست سوى بداية لسلسلة من الأحداث الغريبة والمزعجة التي ستقود مونتالبانو إلى طريق ملتوي من الخداع والهوس والقتل في النهاية. أول لامبو عزل، أو «اختطاف البرق»، يتعلق بشابة تعمل في أحد البنوك ولم تصب بأذى بعد اختفائها لفترة وجيزة.
