Long Description of the Plot of 'La Esclava': In the midst of the Spanish Inquisition, a young Muslim woman named Maria is forced to flee her home in Granada with her Christian husband and their newborn child. They seek refuge in a small village, where they are welcomed by a kind-hearted priest who takes them in and provides them with shelter and protection. However, their happiness is short-lived as the village is raided by a group of ruthless soldiers who slaughter the villagers, including Maria's husband, leaving her alone and grief-stricken. As she struggles to come to terms with her loss, Maria begins to hear a voice in her head that urges her to embrace her faith and fight against the oppressors who have taken everything from her. She becomes a slave to the soldiers, but her spirit remains unbroken, even as she is subjected to unspeakable cruelty and humiliation. Despite her suffering, Maria finds solace in her love for her deceased husband and the hope of one day being reunited with him in the afterlife.

Длинное описание сюжета «La Esclava»: В разгар испанской инквизиции молодая мусульманка по имени Мария вынуждена бежать из своего дома в Гранаде со своим мужем-христианином и их новорожденным ребенком. Они ищут убежища в небольшой деревне, где их встречает добросердечный священник, который принимает их и предоставляет им кров и защиту. Однако их счастье недолгое, поскольку деревня подвергается набегу группы безжалостных солдат, которые убивают жителей деревни, в том числе мужа Марии, оставляя её одну и убитую горем. Когда она изо всех сил пытается смириться со своей потерей, Мария начинает слышать голос в своей голове, который призывает её принять свою веру и бороться против угнетателей, которые отняли у неё всё. Она становится рабыней солдат, но её дух остаётся несломленным, даже когда она подвергается невыразимой жестокости и унижению. Несмотря на страдания, Мария находит утешение в своей любви к умершему мужу и надежде однажды воссоединиться с ним в загробной жизни.

Longue description de l'histoire « L'Esclava » : Au milieu de l'Inquisition espagnole, une jeune musulmane nommée Maria est forcée de fuir sa maison à Grenade avec son mari chrétien et leur nouveau-né. Ils cherchent refuge dans un petit village où ils sont accueillis par un prêtre bienveillant qui les accueille et leur fournit un abri et une protection. Mais leur bonheur est de courte durée, car le village est attaqué par un groupe de soldats impitoyables qui tuent les villageois, y compris le mari de Marie, la laissant seule et tuée par le chagrin. Alors qu'elle a du mal à accepter sa perte, Marie commence à entendre une voix dans sa tête qui l'appelle à accepter sa foi et à lutter contre les oppresseurs qui lui ont tout enlevé. Elle devient esclave des soldats, mais son esprit reste intact, même quand elle subit une cruauté et une humiliation indicibles. Malgré la souffrance, Marie trouve du réconfort dans son amour pour son mari décédé et dans l'espoir de se réunir un jour avec lui dans l'au-delà.

Larga descripción de la trama «La Esclava»: En medio de la Inquisición española, una joven musulmana llamada María se ve obligada a huir de su casa en Granada con su marido cristiano y su bebé recién nacido. Buscan refugio en un pequeño pueblo, donde son recibidos por un sacerdote de buen corazón que los recibe y les proporciona refugio y protección. n embargo, su felicidad es de corta duración, ya que el pueblo es asaltado por un grupo de despiadados soldados que matan a los aldeanos, incluido el marido de María, dejándola sola y destrozada. Mientras lucha por resignarse a su pérdida, María comienza a escuchar una voz en su cabeza que la insta a aceptar su fe y luchar contra los opresores que le han quitado todo. Se convierte en una esclava de los soldados, pero su espíritu permanece ininterrumpido, incluso cuando es sometida a una crueldad y humillación indecibles. A pesar del sufrimiento, María encuentra consuelo en su amor por su difunto marido y la esperanza de algún día reencontrarse con él en el más allá.

Longa descrição da história de «La Eclava»: No meio da Inquisição Espanhola, uma jovem muçulmana chamada Maria foi forçada a fugir de sua casa em Granada com seu marido cristão e seu filho recém-nascido. Eles procuram refúgio em uma pequena aldeia, onde são recebidos por um padre de bom coração que os recebe e lhes dá proteção. No entanto, a sua felicidade é curta, porque a aldeia é invadida por um grupo de soldados implacáveis que matam os aldeões, incluindo o marido de Maria, deixando-a sozinha e amargurada. Quando ela tenta suportar a sua perda, Maria começa a ouvir a voz na sua cabeça, que a convida a aceitar a sua fé e lutar contra os opressores que lhe tiraram tudo. Ela torna-se escrava dos soldados, mas o seu espírito permanece incólume, mesmo quando ela sofre uma crueldade e humilhação indescritíveis. Apesar do sofrimento, Maria encontra consolo no seu amor pelo marido morto e na esperança de um dia reencontrá-lo no além.

Lunga descrizione di «La Eclava»: Nel bel mezzo dell'inquisizione spagnola, una giovane musulmana di nome Maria è costretta a fuggire dalla sua casa a Granada con suo marito cristiano e il loro neonato. Cercano rifugio in un piccolo villaggio, dove sono accolti da un prete di buon cuore che li accoglie e fornisce loro una camera e protezione. Ma la loro felicità è breve, perché il villaggio è sotto l'assalto di un gruppo di spietati soldati che uccidono gli abitanti del villaggio, compreso il marito Maria, lasciandolo solo e triste. Quando cerca di sopportare la sua perdita, Maria inizia a sentire una voce nella sua testa che la esorta ad accettare la sua fede e a combattere contro gli oppressori che le hanno tolto tutto. Diviene una schiava dei soldati, ma il suo spirito rimane inascoltato, anche quando subisce una violenza e un'umiliazione insospettabili. Nonostante la sofferenza, Maria trova conforto nel suo amore per il marito morto e nella speranza di ricongiungersi con lui un giorno nell'aldilà.

Lange Beschreibung der Handlung von „La Esclava“: Inmitten der spanischen Inquisition muss eine junge Muslimin namens Maria mit ihrem christlichen Ehemann und ihrem neugeborenen Kind aus ihrem Haus in Granada fliehen. e suchen Zuflucht in einem kleinen Dorf, wo sie von einem gutherzigen Priester begrüßt werden, der sie aufnimmt und ihnen Schutz und Schutz bietet. Ihr Glück ist jedoch nur von kurzer Dauer, da das Dorf von einer Gruppe rücksichtsloser Soldaten überfallen wird, die die Dorfbewohner, einschließlich Marias Ehemann, töten und sie allein und untröstlich zurücklassen. Als sie mit ihrem Verlust zu kämpfen hat, beginnt Maria eine Stimme in ihrem Kopf zu hören, die sie ermutigt, ihren Glauben anzunehmen und gegen die Unterdrücker zu kämpfen, die ihr alles genommen haben. e wird zur Sklavin der Soldaten, aber ihr Geist bleibt ungebrochen, auch wenn sie unsäglicher Grausamkeit und Erniedrigung ausgesetzt ist. Trotz des idens findet Maria Trost in ihrer Liebe zu ihrem verstorbenen Mann und der Hoffnung, eines Tages im Jenseits wieder mit ihm vereint zu sein.

תיאור הסיפור הארוך של ”לה אסקלבה”: בעיצומה של האינקוויזיציה הספרדית, צעירה מוסלמית בשם מריה נאלצת להימלט מביתה בגרנדה עם בעלה הנוצרי וילדם הנולד. הם מחפשים מקלט בכפר קטן שבו הם נפגשים על ידי כומר טוב לב מי לוקח אותם ב ומספק להם מחסה והגנה. עם זאת, אושרם קצר ימים, כיוון שכפר זה פשט על ידי קבוצה של חיילים אכזריים שהורגים את תושבי הכפר, כולל בעלה של מריה, ומשאירים אותה לבד ושבור לב. בעודה נאבקת להשלים עם הפסדה, מריה מתחילה לשמוע קול בראשה אשר דוחק בה לקבל את אמונתה ולהילחם נגד המדכאים אשר לקחו ממנה הכל. היא נעשית שפחה לחייל, אך רוחה נשארת בלתי נשברת גם כאשר היא נתונה לאכזריות והשפלה שלא יתוארו. למרות הסבל, מריה מוצאת נחמה באהבתה לבעלה המנוח והתקווה ליום אחד להתאחד איתו בעולם הבא.''

"La Esclava'nın uzun hikayesi açıklaması: İspanyol Engizisyonu'nun ortasında, Maria adında genç bir Müslüman kadın, Hristiyan kocası ve yeni doğan çocuklarıyla birlikte Granada'daki evinden kaçmak zorunda kaldı. Küçük bir köye sığınırlar, burada onları içeri alan ve onlara barınak ve koruma sağlayan iyi kalpli bir rahip tarafından karşılanırlar. Ancak, mutlulukları kısa ömürlüdür, çünkü köy, Maria'nın kocası da dahil olmak üzere köylüleri öldüren, onu yalnız ve kalbi kırılmış bırakan bir grup acımasız asker tarafından basılır. Kaybıyla başa çıkmak için mücadele ederken, Maria kafasında inancını kabul etmesini ve ondan her şeyi alan zalimlere karşı savaşmasını isteyen bir ses duymaya başlar. Bir askerin kölesi haline gelir, ancak ruhu tarif edilemez zulüm ve aşağılanmaya maruz kaldığında bile kırılmadan kalır. Acı çekmesine rağmen, Maria ölen kocasına olan sevgisinde ve bir gün öbür dünyada onunla yeniden bir araya gelme umudunda teselli bulur.

وصف قصة طويلة لـ «لا إسكلافا»: في خضم محاكم التفتيش الإسبانية، أُجبرت شابة مسلمة تدعى ماريا على الفرار من منزلها في غرناطة مع زوجها المسيحي وطفلهما حديث الولادة. إنهم يلجأون إلى قرية صغيرة حيث يقابلهم كاهن طيب القلب يأخذهم ويوفر لهم المأوى والحماية. ومع ذلك، فإن سعادتهم لم تدم طويلاً، حيث تم مداهمة القرية من قبل مجموعة من الجنود الذين لا يرحمون الذين قتلوا القرويين، بما في ذلك زوج ماريا، وتركوها وشأنها وحزينة. بينما تكافح من أجل التصالح مع خسارتها، تبدأ ماريا في سماع صوت في رأسها يحثها على قبول إيمانها ومحاربة الظالمين الذين أخذوا كل شيء منها. تصبح عبدة لجندي، لكن روحها تظل غير منقطعة حتى عندما تتعرض لقسوة وإذلال لا يوصف. على الرغم من المعاناة، تجد ماريا العزاء في حبها لزوجها المتوفى وأمل لم شمله يومًا ما في الحياة الآخرة.

"La Esclava" 에 대한 긴 이야기 설명: 스페인 종교 재판소 한가운데서 마리아라는 젊은 무슬림 여성은 그리스도인 남편과 신생아와 함께 그라나다에서 집을 떠나야합니다. 그들은 작은 마을에서 피난처를 찾아 친절한 사제가 만나 피난처와 보호를 제공합니다. 그러나 마리아의 남편을 포함하여 마을 사람들을 죽이고 그녀를 홀로 남겨두고 무자비한 군인 그룹이 마을을 습격함에 따라 그들의 행복은 오래 가지 못합니다. 그녀가 상실감을 느끼기 위해 고군분투하면서 마리아는 머리에서 자신의 믿음을 받아들이고 모든 것을 가져간 압제자들과 싸울 것을 촉구하는 목소리를 듣기 시작합니다. 그녀는 군인의 노예가되지만 말할 수없는 잔인 함과 굴욕을 당하더라도 그녀의 정신은 깨지지 않습니다. 고통에도 불구하고, 마리아는 사망 한 남편에 대한 사랑과 언젠가는 내세에서 그와 재회하기를 희망합니다.

「La Esclava」情節的長篇描述：在西班牙宗教裁判所的鼎盛時期，一位名叫瑪麗亞的輕穆斯林婦女被迫與她的基督教丈夫和他們剛出生的孩子逃離格拉納達的家中。他們在一個小村莊裏尋求庇護，在那裏他們受到一位善良的牧師的歡迎，牧師接待他們並為他們提供住所和保護。但是，他們的幸福是短暫的，因為村莊遭到一群殘酷的士兵的襲擊，他們殺死了村民，包括瑪麗的丈夫，使她傷心欲絕。當她努力解決自己的損失時，瑪麗亞開始聽到她腦海中的聲音，敦促她接受自己的信仰，並與從她身上奪走一切的壓迫者作戰。她成為士兵的奴隸，但即使她遭受了難以形容的殘酷和羞辱，她的精神仍然堅定不移。盡管遭受了痛苦，瑪麗在對已故丈夫的愛中找到了慰藉，並希望有一天在來世與他團聚。