The story takes place in Mexico City during the 1960s and follows the lives of three generations of a wealthy family who have been affected by the political and social upheavals of the time. Long detailed description of the plot: La Casa de las Sombras (The House of Shadows) is a captivating novel written by the renowned Mexican author, Carlos Fuentes. Set in Mexico City during the tumultuous 1960s, the story delves into the lives of three generations of a prosperous family and their experiences amidst the country's political and social transformations. The narrative masterfully weaves together themes of love, power, and identity, creating a rich tapestry that reflects the complexities of human existence. At the heart of the novel is the wealthy and influential De la Garza family, whose opulent mansion serves as a microcosm of Mexican society. The family's matriarch, Doña Luz, presides over the household with an iron fist, her strict Catholic upbringing instilling a sense of duty and tradition in her children. Her eldest son, Jorge, embodies the family's privileged status, while her youngest daughter, Sofía, defies convention with her rebellious spirit and desire for independence. As the political climate shifts, the family's fortunes begin to unravel, threatening their grip on power and status. Against this backdrop of social change, the characters must confront their own personal struggles.

История происходит в Мехико в 1960-х годах и рассказывает о жизни трех поколений богатой семьи, которые пострадали от политических и социальных потрясений того времени. Длинное подробное описание сюжета: La Casa de las Sombras («Дом теней») - увлекательный роман, написанный известным мексиканским автором, Карлосом Фуэнтесом. Действие происходит в Мехико в бурные 1960-е годы, история углубляется в жизнь трех поколений процветающей семьи и их опыт в условиях политических и социальных преобразований в стране. Повествование мастерски сплетает воедино темы любви, власти и идентичности, создавая богатый гобелен, отражающий сложности человеческого существования. В основе романа - богатая и влиятельная семья Де ла Гарса, чей роскошный особняк служит микрокосмосом мексиканского общества. Матриарх семьи Донья Лус ведет хозяйство железным кулаком, ее строгое католическое воспитание прививает детям чувство долга и традиции. Её старший сын, Хорхе, воплощает привилегированный статус семьи, в то время как её младшая дочь, Софья, не поддаётся условности своим мятежным духом и стремлением к независимости. По мере изменения политического климата состояние семьи начинает рушиться, угрожая их власти и статусу. На этом фоне социальных перемен персонажи должны противостоять собственной личной борьбе.

L'histoire se déroule à Mexico dans les années 1960 et raconte la vie de trois générations de familles riches qui ont souffert des bouleversements politiques et sociaux de l'époque. Longue description détaillée de l'histoire : La Casa de las Sombras est un roman fascinant écrit par un célèbre auteur mexicain, Carlos Fuentes. L'action se déroule à Mexico dans les années 1960, et l'histoire s'étend à la vie de trois générations de familles prospères et à leur expérience dans le contexte de la transformation politique et sociale du pays. La narration est savamment tissée autour du thème de l'amour, du pouvoir et de l'identité, créant une tapisserie riche qui reflète la complexité de l'existence humaine. roman est basé sur la riche et influente famille De la Garsa, dont le manoir de luxe sert de microcosmose à la société mexicaine. La matriarche de la famille Doña Luz dirige une ferme avec un poing de fer, et son éducation catholique rigoureuse inculque aux enfants un sens du devoir et des traditions. Son fils aîné, Jorge, incarne le statut privilégié de la famille, tandis que sa plus jeune fille, Sophia, ne cède pas à la conditionnalité par son esprit rebelle et son désir d'indépendance. À mesure que le climat politique change, l'état de la famille commence à s'effondrer, menaçant son autorité et son statut. Dans ce contexte de changement social, les personnages doivent affronter leurs propres luttes personnelles.

La historia transcurre en la Ciudad de México en la década de 1960 y cuenta la vida de tres generaciones de una familia adinerada que sufrieron las turbulencias políticas y sociales de la época. Una larga descripción detallada de la trama: La Casa de las Sombras («La casa de las sombras») es una fascinante novela escrita por el famoso autor mexicano, Carlos Fuentes. Ambientada en la Ciudad de México en los turbulentos 60, la historia se adentra en la vida de tres generaciones de familia próspera y su experiencia en medio de transformaciones políticas y sociales en el país. La narración teje magistralmente el tema del amor, el poder y la identidad, creando un rico tapiz que refleja las complejidades de la existencia humana. En el corazón de la novela se encuentra la rica e influyente familia De la Garza, cuya lujosa mansión sirve como microcosmos de la sociedad mexicana. La matriarca de la familia Doña Luz lidera la economía con puño de hierro, su estricta crianza católica inculca en los niños un sentido del deber y la tradición. Su hijo mayor, Jorge, encarna el estatus privilegiado de la familia, mientras que su hija menor, Sofía, no cede a la convención por su espíritu rebelde y su deseo de independencia. A medida que cambia el clima político, el estado de la familia comienza a colapsar, amenazando su poder y estatus. En este contexto de cambio social, los personajes deben enfrentarse a sus propias luchas personales.

La storia si svolge a Città del Messico negli annì 60 e racconta la vita di tre generazioni di una famiglia ricca che sono stati colpiti dalle turbolenze politiche e sociali dell'epoca. Una lunga descrizione dettagliata della storia, La Casa de las Sombras (La Casa delle Ombre), è un romanzo affascinante scritto da Carlos Fonti, famoso autore messicano. Ambientata a Città del Messico negli anni Sessanta, la storia si approfondisce nella vita di tre generazioni di famiglie fiorenti e nella loro esperienza in un contesto di trasformazione politica e sociale del paese. La narrazione ragiona magistralmente sul tema dell'amore, del potere e dell'identità, creando un ricco tappeto che riflette le complicazioni dell'esistenza umana. Alla base del romanzo c'è la ricca e potente famiglia De la Garsa, la cui lussuosa villa è il microcosmo della società messicana. La matriarca della famiglia di Donya Luce gestisce la fattoria con il pugno di ferro, la sua rigorosa educazione cattolica infonde ai bambini il senso del dovere e della tradizione. Il figlio maggiore, Jorge, incarna lo status privilegiato della famiglia, mentre la figlia più piccola, Sofia, non è condizionata dal suo spirito ribelle e dal suo desiderio di indipendenza. Con il cambiamento del clima politico, le condizioni della famiglia iniziano a crollare, minacciando il loro potere e lo status. In questo contesto di cambiamento sociale, i personaggi devono affrontare la propria lotta personale.

Die Geschichte spielt in den 1960er Jahren in Mexiko-Stadt und erzählt vom ben dreier Generationen einer wohlhabenden Familie, die unter den politischen und sozialen Umbrüchen der Zeit gelitten haben. La Casa de las Sombras („Haus der Schatten“) ist ein faszinierender Roman des berühmten mexikanischen Autors Carlos Fuentes. Die Handlung spielt in Mexiko-Stadt in den turbulenten 1960er Jahren, die Geschichte vertieft sich in das ben von drei Generationen einer wohlhabenden Familie und ihre Erfahrungen angesichts der politischen und sozialen Veränderungen im Land. Die Erzählung verwebt meisterhaft die Themen Liebe, Macht und Identität zu einem reichen Wandteppich, der die Komplexität der menschlichen Existenz widerspiegelt. Der Roman basiert auf der reichen und einflussreichen Familie De la Garza, deren luxuriöses Herrenhaus als Mikrokosmos der mexikanischen Gesellschaft dient. Die Matriarchin der Familie, Doña Luz, führt den Haushalt mit eiserner Faust, ihre strenge katholische Erziehung vermittelt den Kindern Pflichtgefühl und Tradition. Ihr ältester Sohn Jorge verkörpert den privilegierten Status der Familie, während ihre jüngste Tochter Sophia mit ihrem rebellischen Geist und ihrem Wunsch nach Unabhängigkeit der Konvention trotzt. Wenn sich das politische Klima ändert, beginnt der Zustand der Familie zu bröckeln und bedroht ihre Macht und ihren Status. Vor diesem Hintergrund des gesellschaftlichen Wandels müssen sich die Figuren ihren eigenen persönlichen Kämpfen stellen.

Historia rozgrywa się w Meksyku w latach sześćdziesiątych XX wieku i podąża za życiem trzech pokoleń bogatej rodziny, która doświadczyła ówczesnego przewrotu politycznego i społecznego. Długi szczegółowy opis fabuły: La Casa de las Sombras („Dom cieni”) to fascynująca powieść napisana przez znanego meksykańskiego autora, Carlosa Fuentesa. Ustawiona w Meksyku w czasie burzliwych lat sześćdziesiątych, historia zagłębia się w życie trzech pokoleń zamożnej rodziny i ich doświadczeń pośród transformacji politycznej i społecznej kraju. Narracja fachowo łączy tematy miłości, mocy i tożsamości, tworząc bogaty gobelin, który uchwyca złożoności ludzkiej egzystencji. Powieść oparta jest na bogatej i wpływowej rodzinie De la Garza, której luksusowa rezydencja służy jako mikrokosm meksykańskiego społeczeństwa. Matriarcha rodziny, Doña Luz, prowadzi gospodarstwo domowe z żelazną pięścią, jej ścisłe katolickie wychowanie wpaja dzieciom poczucie obowiązku i tradycji. Jej najstarszy syn, Jorge, ucieleśnia uprzywilejowany status rodziny, podczas gdy jej najmłodsza córka, Sophia, sprzeciwia się konwencji z jej zbuntowanym duchem i pragnieniem niepodległości. Wraz ze zmianami klimatu politycznego szczęście rodziny zaczyna się rozpadać, zagrażając jego władzy i statusowi. W tym kontekście przemian społecznych postacie muszą stawić czoła własnym osobistym zmaganiom.

הסיפור מתרחש במקסיקו סיטי בשנות ה-60 של המאה ה-20 ועוקב אחר חייהם של שלושה דורות של משפחה עשירה שסבלה מהתהפוכות הפוליטיות והחברתיות של אותה תקופה. תיאור מפורט של העלילה: בית הצללים (בספרדית: La Casa de las Sombras) הוא רומן מרתק שנכתב על ידי סופר מקסיקני מפורסם בשם קרלוס פואנטס. במהלך שנות ה-60 הסוערות של המאה ה-20, הסיפור מתעמק בחייהם של שלושה דורות של משפחה משגשגת הנרטיב מרכיב במומחיות נושאים של אהבה, כוח וזהות, ויוצר מארג עשיר שתופס את המורכבות של הקיום האנושי. הרומן מבוסס על משפחת דה לה גרזה העשירה והמשפיעה, שאחוזתה היוקרתית משמשת כמיקרוקוסמוס של החברה המקסיקנית. אם המשפחה, דוניה לוז, מנהלת את הבית באגרוף ברזל, החינוך הקתולי הקפדני שלה מחדיר בילדים תחושה של חובה ומסורת. בנה הבכור, חורחה, מגלם את המעמד המיוחס של המשפחה, בעוד בתה הצעירה, סופיה, מתנגדת לכינוס עם רוחה המרדנית ורצונה לעצמאות. ככל שהאקלים הפוליטי משתנה, מזלה של המשפחה מתחיל להתפורר, ומאיים על כוחם ומעמדם. נגד רקע זה של שינוי חברתי, הדמויות חייבות להתמודד עם המאבקים האישיים שלהן.''

Hikaye 1960'larda Mexico City'de gerçekleşir ve zamanın siyasi ve sosyal ayaklanmasına maruz kalan zengin bir ailenin üç kuşağının hayatını izler. La Casa de las Sombras (Gölgeler Evi), ünlü Meksikalı yazar Carlos Fuentes tarafından yazılmış büyüleyici bir romandır. 1960'ların çalkantılı döneminde Mexico City'de geçen hikaye, müreffeh bir ailenin üç kuşağının hayatına ve ülkenin siyasi ve sosyal dönüşümünün ortasında yaşadıkları deneyimlere giriyor. Anlatı, aşk, güç ve kimlik temalarını ustalıkla bir araya getirerek, insan varlığının karmaşıklığını yakalayan zengin bir duvar halısı yaratıyor. Roman, lüks malikanesi Meksika toplumunun bir mikro kozmosu olarak hizmet veren zengin ve etkili De la Garza ailesine dayanıyor. Ailenin reisi Doña Luz, evi demir yumrukla yönetiyor, katı Katolik yetiştirme tarzı çocuklara görev ve gelenek duygusu aşılıyor. En büyük oğlu Jorge, ailenin ayrıcalıklı statüsünü somutlaştırırken, en küçük kızı Sophia, isyankar ruhu ve bağımsızlık arzusuyla kongreye meydan okuyor. yasi iklim değiştikçe, ailenin serveti parçalanmaya başlar, güçlerini ve statülerini tehdit eder. Bu toplumsal değişim zemininde, karakterler kendi kişisel mücadeleleriyle yüzleşmelidir.

تدور أحداث القصة في مكسيكو سيتي في الستينيات وتتبع حياة ثلاثة أجيال من عائلة ثرية عانت من الاضطرابات السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت. وصف مفصل طويل للحبكة: La Casa de las Sombras ("House of Shadows') هي رواية رائعة كتبها المؤلف المكسيكي الشهير كارلوس فوينتيس. تدور أحداث القصة في مكسيكو سيتي خلال الستينيات المضطربة، وتتعمق في حياة ثلاثة أجيال من عائلة مزدهرة وتجاربهم وسط التحول السياسي والاجتماعي في البلاد. ينسج السرد بخبرة موضوعات الحب والقوة والهوية، مما يخلق نسيجًا غنيًا يجسد تعقيدات الوجود البشري. تستند الرواية إلى عائلة De la Garza الثرية والمؤثرة، والتي يعد قصرها الفاخر بمثابة صورة مصغرة للمجتمع المكسيكي. تدير أم الأسرة، دونيا لوز، الأسرة بقبضة من حديد، وتربيتها الكاثوليكية الصارمة تغرس في الأطفال إحساسًا بالواجب والتقاليد. يجسد ابنها الأكبر، خورخي، المكانة المميزة للعائلة، بينما تتحدى ابنتها الصغرى صوفيا التقاليد بروحها المتمردة ورغبتها في الاستقلال. مع تغير المناخ السياسي، تبدأ ثروات الأسرة في الانهيار، مما يهدد قوتها ومكانتها. في ظل هذه الخلفية من التغيير الاجتماعي، يجب على الشخصيات مواجهة صراعاتها الشخصية.

歷史發生在1960代的墨西哥城，講述了三代富裕家庭的生活，這些家庭遭受了當時的政治和社會動蕩。漫長的詳細情節描述：La Casa de las Sombras（「影子屋」）是墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯（Carlos Fuentes）創作的迷人小說。故事發生在1960代動蕩的墨西哥城，故事深入探討了三代繁榮家庭的生活以及他們在該國政治和社會轉型中的經歷。敘事巧妙地融合了愛情，權力和身份的主題，創造了豐富的掛毯，反映了人類生存的復雜性。這部小說的核心是德拉加薩（De la Garza）富裕而有影響力的家庭，其豪華豪宅是墨西哥社會的微觀空間。多娜·盧斯（DoñaLuz）家族的女族長用鐵拳經營家庭，她嚴格的天主教教育為孩子們灌輸了責任感和傳統。她的大兒子豪爾赫（Jorge）體現了家庭的特權地位，而她最小的女兒索菲亞（Sophia）則因其叛逆的精神和對獨立的渴望而屈服於慣例。隨著政治氣候的變化，家庭的狀況開始崩潰，威脅到他們的權力和地位。在這種社會變革的背景下，角色必須面對自己的個人鬥爭。