His freewheeling parents move their family from town to town, leaving him behind in a different state each time. One day, they simply disappear, leaving him alone in a trailer with nothing but a duffle bag full of clothes and his loyal dog, Rosie. With no one to turn to, Raymond must learn to survive on his own in the woods behind his middle school. At first, it's not so bad. He's used to being alone and has learned how to live off the land with the help of a survival guide checked out from the library. But as winter approaches, the days grow colder and finding food becomes nearly impossible. Raymond realizes that he needs more than just wilderness skills to make it through the harsh season - he needs friends. In the woods, Raymond meets a curious coyote who teaches him the importance of trust and companionship. Together, they face the challenges of the wild, from hunting for food to building shelter. As the seasons pass, Raymond learns that being seen is sometimes the braver thing to do, especially when it comes to forming new friendships.

Его родители-свободненцы перевозят свою семью из города в город, каждый раз оставляя его в другом состоянии. Однажды они просто исчезают, оставляя его одного в трейлере ни с чем, кроме вещевого мешка, полного одежды, и его верной собаки Рози. Не к кому обратиться, Реймонд должен научиться самостоятельно выживать в лесу за средней школой. Поначалу все не так плохо. Он привык быть один и научился жить за счет земли с помощью руководства по выживанию, выписанного из библиотеки. Но с приближением зимы дни становятся все холоднее, и найти пищу становится практически невозможно. Реймонд понимает, что ему нужно больше, чем просто навыки дикой природы, чтобы пережить суровый сезон - ему нужны друзья. В лесу Реймонд встречает любопытного койота, который учит его важности доверия и дружеских отношений. Вместе они сталкиваются с проблемами дикой природы, от охоты за едой до строительства убежища. По мере того, как проходят сезоны, Реймонд узнаёт, что быть увиденным иногда бывает храбрее, особенно когда дело доходит до формирования новых дружеских отношений.

Ses parents libres transportent leur famille de ville en ville, le laissant à chaque fois dans un état différent. Un jour, ils disparaissent, le laissant seul dans la caravane avec rien d'autre qu'un sac de marchandises plein de vêtements et son fidèle chien Rosie. Il n'y a personne à qui s'adresser, Raymond doit apprendre à survivre seul dans les bois derrière l'école secondaire. Au début, ça ne va pas si mal. Il a l'habitude d'être seul et a appris à vivre aux dépens de la terre grâce à un manuel de survie sorti de la bibliothèque. Mais à l'approche de l'hiver, les jours deviennent de plus en plus froids, et il devient presque impossible de trouver de la nourriture. Raymond comprend qu'il a besoin de plus que le savoir-faire de la faune pour vivre une saison difficile - il a besoin d'amis. Dans la forêt, Raymond rencontre un curieux coyote qui lui apprend l'importance de la confiance et de l'amitié. Ensemble, ils sont confrontés à des problèmes de faune, de la chasse à la nourriture à la construction d'un refuge. Alors que les saisons passent, Raymond apprend qu'être vu est parfois plus courageux, surtout quand il s'agit de former de nouvelles relations amicales.

Sus padres libres transportan a su familia de la ciudad a la ciudad, dejándola en un estado diferente cada vez. Un día simplemente desaparecen, dejándolo solo en el tráiler sin más que una bolsa de ropa llena de ropa y su fiel perro Rosie. No hay a quién recurrir, Raymond debe aprender a sobrevivir por su cuenta en el bosque detrás de la escuela secundaria. cosas no son tan malas al principio. Estaba acostumbrado a estar solo y aprendió a vivir de la tierra con un manual de supervivencia dado de alta en la biblioteca. Pero a medida que se acerca el invierno, los días se vuelven cada vez más fríos y es casi imposible encontrar comida. Raymond se da cuenta de que necesita algo más que habilidades de vida silvestre para sobrevivir a una temporada dura - necesita amigos. En el bosque, Raymond conoce a un curioso coyote que le enseña la importancia de la confianza y las amistades. Juntos se enfrentan a problemas de vida silvestre, desde cazar comida hasta construir un refugio. A medida que pasan las temporadas, Raymond aprende que ser visto a veces es más valiente, especialmente cuando se trata de formar nuevas amistades.

Seus pais livres transportam sua família da cidade para a cidade, sempre que a deixam em outro estado. Um dia desaparecem, deixando-o sozinho no trailer sem nada além de um saco cheio de roupas e o cão da Rosie. Sem ninguém a quem recorrer, o Raymond tem de aprender a sobreviver na floresta atrás do liceu. No início, não é assim tão mau. Ele está habituado a estar sozinho e aprendeu a viver à custa da terra através de um manual de sobrevivência emitido da biblioteca. Mas quando o inverno se aproxima, os dias ficam mais frios e é quase impossível encontrar comida. O Raymond sabe que precisa de mais do que de habilidades da vida selvagem para sobreviver a uma época dura. Precisa de amigos. Na floresta, Raymond encontra um coiote curioso que lhe ensina a importância da confiança e amizade. Juntos, enfrentam problemas de vida selvagem, desde a caça à comida até à construção de um refúgio. À medida que as estações passam, Raymond descobre que ser visto às vezes é mais corajoso, especialmente quando se trata de criar novas amizades.

I suoi genitori liberi trasportano la loro famiglia dalla città alla città, lasciandola ogni volta in una condizione diversa. Un giorno spariscono, lasciandolo solo nella roulotte, a parte un sacco pieno di vestiti e il suo fedele cane Rosie. Non c'è nessuno a cui rivolgersi, Raymond deve imparare a sopravvivere nei boschi per il liceo. All'inizio non è così male. È abituato a stare solo e ha imparato a vivere grazie alla terra con un manuale di sopravvivenza estratto dalla biblioteca. Ma con l'avvicinarsi dell'inverno, i giorni diventano sempre più freddi e è quasi impossibile trovare cibo. Raymond sa che ha bisogno di più di una semplice abilità selvatica per sopravvivere ad una stagione difficile. Ha bisogno di amici. Nella foresta, Raymond incontra un coyote curioso che gli insegna l'importanza della fiducia e dell'amicizia. Insieme affrontano i problemi della fauna selvatica, dalla caccia al cibo alla costruzione di un rifugio. Mentre passano le stagioni, Raymond scopre che essere visti a volte è più coraggioso, soprattutto quando si tratta di creare nuove amicizie.

Seine freiheitlichen Eltern transportieren ihre Familie von Stadt zu Stadt und lassen sie jedes Mal in einem anderen Zustand zurück. Eines Tages verschwinden sie einfach und lassen ihn allein im Anhänger mit nichts als einem Sack voller Kleidung und seinem treuen Hund Rosie zurück. An niemanden, an den er sich wenden kann, muss Raymond lernen, alleine im Wald hinter der High School zu überleben. So schlimm ist es zunächst nicht. Er war es gewohnt, allein zu sein und lernte, auf Kosten der Erde mit Hilfe eines Überlebensleitfadens aus der Bibliothek zu leben. Aber wenn der Winter näher rückt, werden die Tage kälter und es wird fast unmöglich, Nahrung zu finden. Raymond erkennt, dass er mehr als nur Wildtier-Fähigkeiten braucht, um durch die harte Saison zu kommen - er braucht Freunde. Im Wald trifft Raymond auf einen neugierigen Kojoten, der ihm die Bedeutung von Vertrauen und Freundschaften beibringt. Gemeinsam stellen sie sich den Herausforderungen der Tierwelt, von der Nahrungssuche bis zum Bau einer Schutzhütte. Im Laufe der Jahreszeiten lernt Raymond, dass es manchmal mutiger ist, gesehen zu werden, besonders wenn es darum geht, neue Freundschaften zu schließen.

''

Özgür ebeveynleri, ailelerini her seferinde farklı bir durumda bırakarak kasabadan kasabaya taşırlar. Bir gün ortadan kaybolurlar, onu karavanda kıyafetlerle dolu bir çanta ve sadık köpeği Rosie ile yalnız bırakırlar. Yardım isteyecek kimse olmadığından Raymond, lisenin arkasındaki ormanda kendi başına hayatta kalmayı öğrenmelidir. Başta o kadar da kötü değil. Yalnız kalmaya alışmıştı ve kütüphaneden yazılmış bir hayatta kalma kılavuzuyla topraktan yaşamayı öğrendi. Ancak kış yaklaştıkça, günler soğuyor ve yiyecek bulmak neredeyse imkansız hale geliyor. Raymond, zorlu mevsimde hayatta kalmak için vahşi yaşam becerilerinden daha fazlasına ihtiyacı olduğunu fark eder - arkadaşlara ihtiyacı vardır. Ormanda Raymond, kendisine güven ve dostluğun önemini öğreten meraklı bir çakal ile tanışır. Birlikte, yiyecek avlamaktan barınak inşa etmeye kadar vahşi yaşam zorluklarıyla karşı karşıya kalıyorlar. Mevsimler ilerledikçe Raymond, özellikle yeni arkadaşlıklar kurmaya gelince, görülmenin bazen daha cesur olduğunu öğrenir.

ينقل والديه الأحرار عائلاتهم من مدينة إلى أخرى، في كل مرة يتركونه في حالة مختلفة. ذات يوم اختفوا للتو، وتركوه وحيدًا في المقطورة دون أي شيء سوى حقيبة من القماش الخشن مليئة بالملابس وكلبه المخلص روزي. مع عدم لجوء أحد إليه، يجب أن يتعلم ريموند البقاء على قيد الحياة بمفرده في الغابة خلف المدرسة الثانوية. إنه ليس سيئًا في البداية. اعتاد أن يكون وحيدًا وتعلم العيش خارج الأرض مع دليل البقاء المكتوب من المكتبة. ولكن مع اقتراب فصل الشتاء، تصبح الأيام أكثر برودة ويصبح من المستحيل تقريبًا العثور على الطعام. يدرك ريموند أنه يحتاج إلى أكثر من مجرد مهارات الحياة البرية للبقاء على قيد الحياة في الموسم القاسي - إنه يحتاج إلى أصدقاء. في الغابة، يلتقي ريموند بذئب فضولي يعلمه أهمية الثقة والصداقات. يواجهون معًا تحديات الحياة البرية، من البحث عن الطعام إلى بناء مأوى. مع استمرار المواسم، يتعلم ريموند أن رؤيته تكون في بعض الأحيان أكثر شجاعة، خاصة عندما يتعلق الأمر بتكوين صداقات جديدة.