
BOOKS - Hombres en mi situacion

Hombres en mi situacion
Author: Per Petterson
Year: September 28, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.6 MB
Language: Spanish

Year: September 28, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.6 MB
Language: Spanish

Hombres en mi situación: A Journey of Self-Discovery and Technological Evolution As I sit here, typing away on my computer, surrounded by the glow of screens and the hum of technology, I can't help but think about the journey that led me to this moment. It's a journey that began with a phone call from my ex-wife, one that changed the course of my life forever. It had been a year since our divorce, and I had been living a solitary existence, wandering the streets of Oslo in my car or hopping from bar to bar, searching for refuge in alcohol and the company of strangers. My days blended together in a haze of insomnia and loneliness, with no clear direction or purpose. That was when she called, Vigdis, my ex-wife, the mother of our three children. She told me that she had found a new home, one that was filled with memories of our past, but without any trace of my presence. My heart ached at the thought of leaving behind the only home I had ever known, but I knew I had to face the reality of my situation. I arrived at their house, nervous and unsure of what to expect. Our eldest daughter, Vigdis, greeted me with a mix of anger and resentment, her eyes flashing with the same fire that had once burned brightly between us. But as we talked, I realized that she needed me more than ever. The world had moved on without me, and I had lost my way in the process. My ex-wife, once my rock, had become a stranger, and our children, once my reason for living, were now growing up without their father's guidance.
Hombres en mi situación: Путешествие самопознания и технологической эволюции Пока я сижу здесь, печатая на своем компьютере, в окружении свечения экранов и гула технологий, я не могу не думать о путешествии, которое привело меня к этому моменту. Это путешествие, которое началось с телефонного звонка моей бывшей жены, который навсегда изменил ход моей жизни. Прошел год с момента нашего развода, и я жил одиноким существованием, бродил по улицам Осло в своей машине или прыгал из бара в бар, искал убежище в алкоголе и компании незнакомцев. Мои дни смешались в дымке бессонницы и одиночества, без четкого указания или цели. Именно тогда она позвонила, Вигдис, моей бывшей жене, матери наших троих детей. Она сказала мне, что нашла новый дом, который был наполнен воспоминаниями о нашем прошлом, но без каких-либо следов моего присутствия. Мое сердце болело от мысли оставить единственный дом, который я когда-либо знал, но я знал, что мне придется столкнуться с реальностью моей ситуации. Я приехала к ним домой, нервничая и не зная, чего ожидать. Наша старшая дочь Вигдис встретила меня смесью гнева и обиды, ее глаза вспыхнули тем же огнем, который когда-то ярко горел между нами. Но пока мы разговаривали, я понял, что я нужен ей как никогда. Мир шел без меня, и я сбился с пути. Моя бывшая жена, когда-то моя скала, стала чужой, и наши дети, когда-то моя причина жить, теперь росли без руководства отца.
Hombres en mi situación : Un voyage de connaissance de soi et d'évolution technologique Pendant que je suis assis ici, imprimant sur mon ordinateur, entouré d'une lueur d'écran et d'un bol de technologie, je ne peux m'empêcher de penser au voyage qui m'a amené à ce moment. C'est un voyage qui a commencé par un appel téléphonique de mon ex-femme, qui a changé pour toujours le cours de ma vie. Un an s'est écoulé depuis notre divorce, et j'ai vécu une existence solitaire, errant dans les rues d'Oslo dans ma voiture, ou sautant d'un bar à l'autre, cherchant refuge dans l'alcool et une compagnie d'étrangers. Mes jours se sont mélangés dans la fumée de l'insomnie et de la solitude, sans indication ni but précis. C'est là qu'elle a appelé, Vigdis, mon ex-femme, la mère de nos trois enfants. Elle m'a dit qu'elle avait trouvé une nouvelle maison remplie de souvenirs de notre passé, mais sans aucune trace de ma présence. Mon cœur a souffert de penser à quitter la seule maison que j'ai jamais connue, mais je savais que je devais faire face à la réalité de ma situation. Je suis venue chez eux, nerveuse et ne sachant pas à quoi m'attendre. Notre fille aînée Vigdis m'a accueilli avec un mélange de colère et de ressentiment, ses yeux ont éclaté avec le même feu qui brûlait jadis entre nous. Mais pendant que nous parlions, j'ai réalisé qu'elle avait plus que jamais besoin de moi. monde marchait sans moi, et je me suis égaré. Mon ex-femme, autrefois mon rocher, est devenue étrangère, et nos enfants, autrefois ma raison de vivre, grandissaient maintenant sans la direction de leur père.
Hombres en mi situación: Un viaje de autodescubrimiento y evolución tecnológica Mientras estoy aquí sentado imprimiendo en mi computadora, rodeado por el resplandor de las pantallas y la tecnología, no puedo evitar pensar en el viaje que me ha llevado a este punto. Es un viaje que comenzó con una llamada telefónica de mi ex esposa que cambió el curso de mi vida para siempre. Ha pasado un año desde nuestro divorcio y he vivido una existencia solitaria, deambulando por las calles de Oslo en mi coche o saltando de bar en bar, buscando refugio en el alcohol y en compañía de desconocidos. Mis días se mezclaron en una neblina de insomnio y soledad, sin una clara indicación ni propósito. Fue entonces cuando llamó, Vigdis, a mi exmujer, madre de nuestros tres hijos. Me dijo que había encontrado un nuevo hogar que estaba lleno de recuerdos de nuestro pasado, pero sin rastro de mi presencia. Mi corazón estaba enfermo por la idea de dejar la única casa que había conocido, pero sabía que tendría que enfrentar la realidad de mi situación. Llegué a su casa, nerviosa y sin saber qué esperar. Nuestra hija mayor Vigdis me recibió con una mezcla de ira y resentimiento, sus ojos brotaron con el mismo fuego que una vez ardió brillantemente entre nosotros. Pero mientras hablamos, me di cuenta de que me necesitaba más que nunca. mundo caminaba sin mí, y me extravié. Mi ex esposa, una vez mi roca, se convirtió en una extraña, y nuestros hijos, una vez mi razón para vivir, ahora crecieron sin la guía de su padre.
Hombres en mi site: Viagem de auto-consciência e evolução tecnológica Enquanto estou aqui sentado a imprimir no meu computador, rodeado de ecrãs brilhantes e tecnologia gula, não posso deixar de pensar na viagem que me levou a este momento. Esta viagem começou com o telefonema da minha ex-mulher, que mudou para sempre o curso da minha vida. Passou um ano desde o nosso divórcio, e eu vivi uma existência solitária, percorri as ruas de Oslo no meu carro, ou saltei de um bar para um bar, procurei refúgio no álcool e a companhia de estranhos. Os meus dias misturaram-se na fumaça da insônia e da solidão, sem uma indicação clara ou um propósito. Foi quando ela ligou à minha ex-mulher, mãe dos nossos três filhos. Ela disse-me que encontrou uma nova casa cheia de memórias do nosso passado, mas sem qualquer sinal da minha presença. O meu coração estava doente por pensar em deixar a única casa que já conheci, mas sabia que teria de enfrentar a realidade da minha situação. Cheguei a casa deles nervosa e sem saber o que esperar. A nossa filha mais velha, Wigdis, encontrou-me com um misto de raiva e ressentimento, e os olhos dela acenderam-se com o mesmo fogo que já ardeu entre nós. Mas enquanto falávamos, percebi que ela precisava de mim como nunca. O mundo andou sem mim e eu perdi o caminho. A minha ex-mulher, outrora a minha rocha, tornou-se estranha, e os nossos filhos, uma vez a minha razão para viver, cresceram sem a liderança do pai.
Hombes en mi site: Viaggio di auto-consapevolezza e evoluzione tecnologica Mentre sono seduto qui a stampare sul mio computer, circondato da un bagliore di schermi e tecnologia, non posso non pensare al viaggio che mi ha portato a questo momento. È un viaggio iniziato con una telefonata della mia ex moglie che ha cambiato per sempre il corso della mia vita. È passato un anno dal nostro divorzio, e ho vissuto da solo, ho vagato per le strade di Oslo nella mia auto o sono saltato da un bar a un bar, ho cercato rifugio nell'alcol e compagnia di sconosciuti. I miei giorni si sono mescolati nel fumo dell'insonnia e della solitudine, senza una chiara indicazione o scopo. È stato allora che ha chiamato, Vigdis, la mia ex moglie, la madre dei nostri tre figli. Mi ha detto di aver trovato una nuova casa piena di ricordi del nostro passato, ma senza lasciare traccia della mia presenza. Il mio cuore soffriva pensando di lasciare l'unica casa che ho mai conosciuto, ma sapevo che avrei dovuto affrontare la realtà della mia situazione. Sono andata a casa loro, nervosa e senza sapere cosa aspettarmi. La nostra figlia maggiore, Vigdis, mi incontrò con una miscela di rabbia e rancore, i suoi occhi scoppiarono con lo stesso fuoco che un tempo bruciava tra noi. Ma mentre parlavamo, ho capito che aveva bisogno di me più che mai. Il mondo passava senza di me, e ho perso la strada. La mia ex moglie, una volta la mia roccia, è diventata estranea, e i nostri figli, una volta la mia ragione di vivere, sono cresciuti senza la guida di mio padre.
Hombres en mi situación: Eine Reise der Selbsterkenntnis und technologischen Evolution Während ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, umgeben vom uchten der Bildschirme und dem Brummen der Technologie, kann ich nicht umhin, an die Reise zu denken, die mich zu diesem Moment geführt hat. Es ist eine Reise, die mit dem Telefonat meiner Ex-Frau begann, die den Lauf meines bens für immer verändert hat. Ein Jahr ist seit unserer Scheidung vergangen und ich lebte ein einsames Dasein, streifte in meinem Auto durch die Straßen von Oslo oder sprang von Bar zu Bar, suchte Zuflucht in Alkohol und der Gesellschaft von Fremden. Meine Tage vermischten sich in einem Dunst von Schlaflosigkeit und Einsamkeit, ohne klare Richtung oder Ziel. Da rief sie an, Vigdis, meine Ex-Frau, die Mutter unserer drei Kinder. e erzählte mir, dass sie ein neues Zuhause gefunden hatte, das mit Erinnerungen an unsere Vergangenheit gefüllt war, aber ohne jede Spur meiner Anwesenheit. Mein Herz schmerzte bei dem Gedanken, das einzige Haus zu verlassen, das ich je gekannt hatte, aber ich wusste, dass ich mich der Realität meiner tuation stellen musste. Ich kam zu ihnen nach Hause, war nervös und wusste nicht, was mich erwartete. Unsere älteste Tochter Vigdis begrüßte mich mit einer Mischung aus Wut und Groll, ihre Augen blitzten mit demselben Feuer auf, das einst hell zwischen uns brannte. Aber während wir uns unterhielten, wurde mir klar, dass sie mich mehr denn je brauchte. Die Welt ging ohne mich und ich verirrte mich. Meine Ex-Frau, einst mein Fels, wurde fremd und unsere Kinder, einst mein bensgrund, wuchsen nun ohne die Führung meines Vaters auf.
Hombres en mi situación: A Journey of Self-Discovery and Technological Evolution בעודי יושב כאן ומקליד במחשב שלי, מוקף בזוהר המסכים וזמזום הטכנולוגיה, אני לא יכול שלא לחשוב על המסע שהביא אותי לנקודה זו. זה מסע שהחל בשיחת הטלפון של אשתי לשעבר ששינה את מהלך חיי לנצח. חלפה שנה מאז הגירושים שלנו ואני חייתי חיי בדידות, הסתובבתי באוסלו במכונית שלי או קפצתי מבר לבר וחיפשתי מקלט באלכוהול ובחברה של זרים. הימים שלי מעורבים בערפל של נדודי שינה ובדידות, ללא אינדיקציה ברורה או מטרה. ואז היא התקשרה, ויגיס, אשתי לשעבר, האמא של שלושת הילדים שלנו. היא אמרה לי שהיא מצאה בית חדש שהיה מלא בזיכרונות מהעבר שלנו, אבל ללא כל זכר לנוכחותי. הלב שלי כאב מהמחשבה לעזוב את הבית היחיד שהכרתי, אבל ידעתי שאני אצטרך להתמודד עם המציאות של המצב שלי. באתי לביתם, עצבני ולא יודע למה לצפות. בתנו הבכורה ויגיס בירכה אותי בברכה עם תערובת של כעס ותרעומת, עיניה בוערות באותה אש שפעם בערה בוהק בינינו. אבל כמו שדיברנו, הבנתי שהיא זקוקה לי יותר מתמיד. העולם התנהל בלעדיי ואיבדתי את דרכי. אשתי לשעבר, פעם הסלע שלי, הפכה לזרה, והילדים שלנו, פעם הסיבה שלי לחיות, גדלו עכשיו בלי ההדרכה של אביהם.''
Hombres en mi situación: Kendini Keşfetme ve Teknolojik Evrim Yolculuğu Burada oturup bilgisayarımda yazarken, ekranların parıltısı ve teknolojinin uğultusu ile çevrili olarak, yardım edemem ama beni bu noktaya getiren yolculuğu düşünüyorum. Eski karımın telefonuyla başlayan ve hayatımın akışını sonsuza dek değiştiren bir yolculuk. Boşanmamızdan bu yana bir yıl geçmişti ve yalnız bir varlık yaşıyordum, arabamda Oslo sokaklarında dolaşıyor ya da bardan bara atlıyor, alkole ve yabancılara sığınıyordum. Günlerim uykusuzluk ve yalnızlık pusuyla karıştı, açık bir belirti veya amaç olmadan. O zaman aradı, Vigdis, eski karım, üç çocuğumuzun annesi. Bana geçmişimizin anılarıyla dolu yeni bir ev bulduğunu, ancak varlığımdan hiçbir iz bırakmadığını söyledi. Kalbim şimdiye kadar bildiğim tek evi terk etme düşüncesiyle ağrıyordu, ama durumumun gerçekliğiyle yüzleşmem gerektiğini biliyordum. Evlerine geldim, gergindim ve ne bekleyeceğimi bilmiyordum. En büyük kızımız Vigdis beni öfke ve kızgınlık karışımıyla karşıladı, gözleri bir zamanlar aramızda parlak bir şekilde yanan aynı ateşle parlıyordu. Ama konuştukça bana her zamankinden daha çok ihtiyacı olduğunu fark ettim. Dünya bensiz devam ediyordu ve ben yolumu kaybettim. Eski karım, bir zamanlar kayam, bir yabancı olmuştu ve bir zamanlar yaşama sebebim olan çocuklarımız şimdi babalarının rehberliği olmadan büyüyorlardı.
Hombres en mi situación: رحلة اكتشاف الذات والتطور التكنولوجي بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، محاطًا بتوهج الشاشات وطنين التكنولوجيا، لا يسعني إلا التفكير في الرحلة التي أوصلتني إلى هذه النقطة. إنها رحلة بدأت بمكالمة هاتفية من زوجتي السابقة غيرت مجرى حياتي إلى الأبد. لقد مر عام منذ طلاقنا وكنت أعيش حياة وحيدة، أتجول في شوارع أوسلو في سيارتي أو أقفز من حانة إلى أخرى، أبحث عن ملجأ في الكحول وصحبة الغرباء. اختلطت أيامي بضباب من الأرق والوحدة، دون إشارة أو هدف واضح. هذا عندما اتصلت، فيجديس، زوجتي السابقة، والدة أطفالنا الثلاثة. أخبرتني أنها عثرت على منزل جديد مليء بذكريات ماضينا، لكن دون أي أثر لوجودي. تألم قلبي من فكرة مغادرة المنزل الوحيد الذي عرفته على الإطلاق، لكنني كنت أعرف أنني سأضطر إلى مواجهة حقيقة وضعي. جئت إلى منزلهم، متوترة ولا أعرف ماذا أتوقع. استقبلتني ابنتنا الكبرى فيجديس بمزيج من الغضب والاستياء، وعيناها مشتعلتان بنفس النار التي اشتعلت بيننا ذات مرة. لكن عندما تحدثنا، أدركت أنها بحاجة إلي أكثر من أي وقت مضى. كان العالم يسير بدوني وفقدت طريقي. أصبحت زوجتي السابقة، التي كانت ذات يوم صخرتي، غريبة، وأطفالنا، الذين كانوا ذات يوم سبب عيشي، يكبرون الآن دون توجيه والدهم.
Hombres en mi situación: 자기 발견 및 기술 진화의 여정 화면의 빛과 기술의 윙윙 거리는 소리로 둘러싸인 컴퓨터에 타이핑하면서 나는 도움이 될 수 없습니다. 이 시점까지. 전 부인의 전화로 시작된 여정으로 인생의 과정이 영원히 바뀌 었습니다. 우리 이혼 한 지 1 년이 지났고 나는 외로운 존재로 살면서 오슬로의 거리를 차에서 방황하거나 술집에서 술집으로 뛰어 들어 술과 낯선 사람의 피난처를 찾고있었습니다. 내 하루는 불면증과 외로움의 안개에 섞여 명확한 표시나 목적이 없었습니다. 그때 그녀는 세 자녀의 어머니 인 전 부인 Vigdis라고 불렀습니다. 그녀는 과거의 기억으로 가득 차 있지만 내 존재의 흔적이없는 새로운 집을 찾았다 고 말했습니다. 내가 아는 유일한 집을 떠날 생각에 마음이 아프지 만 상황의 현실에 직면해야한다는 것을 알았습니다. 나는 긴장하고 무엇을 기대해야할지 모르고 그들의 집에 왔습니다. 우리의 장녀 Vigdis는 분노와 원한의 혼합으로 저를 맞이했습니다. 그녀의 눈은 한때 우리 사이에서 밝게 타는 것과 같은 불로 타오르고 있습니다. 그러나 우리가 이야기 할 때, 나는 그녀가 그 어느 때보 다 나를 필요로한다는 것을 깨달았 세상은 나없이 진행되고 있었고 나는 길을 잃었습니다. 한때 내 바위였던 내 전처는 낯선 사람이되었고, 한때 내 생활 이유였던 우리 아이들은 이제 아버지의지도없이 자랐습니다.
Hombres en mi situación:自己発見と技術進化の旅ここに座っていると、画面の輝きと技術のハムに囲まれて、私はこの点に私をもたらした旅を考えることはできません。元妻の電話から始まった旅は、私の人生を永遠に変えました。私たちの離婚から1が経ち、私は孤独な生活を送っていました。私の日々は不眠症と孤独の霧の中に混じり、明確な徴候や目的はありません。彼女が電話してきた時元妻のヴィグディス3人の子供の母親。彼女は、私たちの過去の思い出でいっぱいの新しい家を見つけたと言いましたが、私の存在の痕跡はありませんでした。私は今まで知っていた唯一の家を去るという考えに心が痛みましたが、私は自分の状況の現実に直面しなければならないことを知っていました。私は彼らの家に来て、緊張し、何を期待するか分からない。私たちの長女Vigdisは怒りと憤りの混合物で私を迎え、彼女の目はかつて私たちの間で明るく燃えたのと同じ火で燃えています。しかし、私たちが話したように、私は彼女がこれまで以上に私を必要としていることに気づきました。世界は私なしで起こっていたと私は道を失った。私の元妻は、かつて私の岩、見知らぬ人になっていました、そして、私の生きている理由、私の子供たちは今、彼らの父親の指導なしで育っていました。
Hombres en mi situación:自我發現和技術進化的旅程只要我坐在這裏,在電腦上打字,周圍環繞著閃閃發光的屏幕和技術嗡嗡聲,我忍不住想著引導我走向當下的旅程。這段旅程始於我前妻的電話,這永遠改變了我的生活。離婚一過去了,我過著孤獨的生活,在奧斯陸的街道上漫遊著我的汽車,或者從酒吧跳到酒吧,在酒精和陌生人的陪伴下尋求庇護。我的日子混雜在失眠和孤獨的陰霾中,沒有明確的指示或目的。那時她打電話給我的前妻維格迪斯,我們三個孩子的母親。她告訴我,她找到了一個充滿我們過去記憶的新房子,但沒有我存在的痕跡。我的心厭倦了離開我唯一知道的家的想法,但我知道我將不得不面對我處境的現實。我來到他們家,很緊張,不知道會發生什麼。我們的大女兒維格迪斯(Vigdis)在憤怒和不滿的混合物中遇見了我,她的眼睛閃爍著曾經在我們之間明亮燃燒的火焰。但是當我們說話的時候,我意識到她比以往任何時候都更需要我。世界沒有我,我迷路了。我的前妻,曾經是我的巖石,已經變得陌生了,我們的孩子,曾經是我生活的理由,現在在沒有父親指導的情況下長大。
