It's a place where time stands still, where traditions run deep, and where the people know each other like family. For Gibson Proctor, it was once her home - the place where she grew up, fell in love, and dreamed of a future. But life had other plans, and after twenty years away, she finds herself back in Benton, a Park Police Officer for the Texas Department of Parks and Wildlife. Gib's return is met with a mix of curiosity and suspicion. The community remembers her as the girl who left for the city, never looking back. But Gib is different now, shaped by two decades of experience and a newfound sense of purpose. She's determined to make amends, to prove that she's not the same restless spirit she once was. Enter Delaney Kavanagh, the fiery-tempered architect tasked with repairing the spillway at Lake Benton. Delaney is a force to be reckoned with, a woman who wears her heart on her sleeve and speaks her mind without hesitation. Their paths cross, and Gib's comfortable existence is turned upside down. Delaney challenges everything Gib thought she knew about herself, pushing her to confront her past and face her fears.

Это место, где время стоит на месте, где традиции уходят вглубь, и где люди знают друг друга, как семью. Для Гибсон Проктор это когда-то был ее дом - место, где она росла, влюблялась, мечтала о будущем. Но у жизни были другие планы, и спустя двадцать лет она оказывается снова в Бентоне, сотруднице полиции парка при Техасском департаменте парков и дикой природы. Возвращение Гиба встречает смесь любопытства и подозрительности. Сообщество помнит о ней как о девушке, которая уехала в город, никогда не оглядываясь назад. Но Gib сейчас другой, сформированный двумя десятилетиями опыта и новообретенным чувством цели. Она полна решимости загладить вину, доказать, что она не тот беспокойный дух, каким была когда-то. Войдите в Делани Кавана, вспыльчивого архитектора, которому поручено отремонтировать водосброс у озера Бентон. Дилейни - сила, с которой нужно считаться, женщина, которая носит сердце на рукаве и без колебаний говорит свое мнение. Их пути пересекаются, и безбедное существование Гиба переворачивается с ног на голову. Дилейни бросает вызов всему, что, по мнению Гиба, она знала о себе, подталкивая её противостоять своему прошлому и столкнуться со своими страхами.

C'est un endroit où le temps se tient, où les traditions vont en profondeur, et où les gens se connaissent comme une famille. Pour Gibson Proctor, c'était une fois sa maison - un endroit où elle grandissait, tombait amoureuse, rêvait d'un avenir. Mais la vie avait d'autres projets, et vingt ans plus tard, elle se retrouve à Benton, une agent de la police du parc au Texas Department of Park and Wildlife. retour de Giby rencontre un mélange de curiosité et de suspicion. La communauté se souvient d'elle comme d'une fille qui est partie en ville sans jamais regarder en arrière. Mais Gib est maintenant différent, façonné par deux décennies d'expérience et un sens nouveau du but. Elle est déterminée à se racheter, à prouver qu'elle n'est pas l'esprit agité qu'elle était autrefois. Entrez dans Delani Cavan, un architecte incandescent chargé de réparer le bassin versant du lac Benton. Delaney est la force avec laquelle vous devez compter, une femme qui porte son cœur sur sa manche et n'hésite pas à dire son opinion. urs chemins se croisent, et l'existence anodine de Giba se retourne à l'envers. Delaney récuse tout ce que Giba croit savoir d'elle-même, la poussant à s'opposer à son passé et à affronter ses peurs.

Este es un lugar donde el tiempo se mantiene en el lugar, donde las tradiciones se adentran, y donde la gente se conoce como familia. Para Gibson Proctor, esta fue una vez su casa, el lugar donde creció, se enamoró, soñó con un futuro. Pero la vida tenía otros planes, y veinte después se encuentra de nuevo en Benton, una agente de policía del parque dependiente del Departamento de Parques y Vida lvestre de Texas. regreso de Gib se encuentra con una mezcla de curiosidad y sospecha. La comunidad la recuerda como una chica que se fue a la ciudad sin mirar nunca atrás. Pero Gib es ahora otro, formado por dos décadas de experiencia y un sentido de propósito recién descubierto. Está decidida a arreglar la culpa, a demostrar que no es el espíritu inquieto que alguna vez fue. Entra en Delani Cavanagh, el arquitecto emergente encargado de reparar la cuenca de agua cerca del lago Benton. Delaney es una fuerza con la que contar, una mujer que lleva el corazón en la manga y no duda en decir su opinión. Sus caminos se cruzan, y la existencia sin sangre de Gib se vuelve patas arriba. Delaney desafía todo lo que Gib cree que sabía de sí misma, empujándola a enfrentarse a su pasado y enfrentar sus miedos.

É um lugar onde o tempo fica parado, onde as tradições vão para o interior, e onde as pessoas se conhecem como uma família. Para a Gibson Proctor, era a casa dela, onde ela cresceu, apaixonou-se, sonhou com o futuro. Mas a vida tinha outros planos e, vinte anos depois, encontra-se novamente em Benton, uma agente da polícia do parque no Departamento de Parques e Vida Selvagem do Texas. O regresso de Giba é uma mistura de curiosidade e suspeição. A comunidade lembra-se dela como uma rapariga que foi para a cidade sem olhar para trás. Mas o Gib agora é outro, formado por duas décadas de experiência e um novo senso de propósito. Ela está decidida a compensar, a provar que não é o espírito perturbador que já foi. Entrem em Delany Kavanagh, um arquiteto exuberante encarregado de remodelar a água do Lago Benton. A Dilma é a força com que se deve lidar, a mulher que usa o coração na manga e não hesita em dizer a sua opinião. Os caminhos deles se cruzam, e a existência sem problemas de Giba vira de cabeça para baixo. A Dilma desafia tudo o que Giba acreditava que sabia sobre si mesma, incentivando-a a enfrentar o seu passado e enfrentar os seus medos.

Questo è il luogo in cui il tempo è fermo, dove le tradizioni vanno all'interno e dove le persone si conoscono come una famiglia. Per Gibson Proctor era una volta la sua casa, il luogo dove cresceva, si innamorava, sognava il futuro. Ma la vita aveva altri piani, e dopo vent'anni si ritrova di nuovo a Benton, un'agente di polizia del parco presso il Texas Park and Wildlife. Il ritorno di Gibb incontra un mix di curiosità e sospetto. La comunità la ricorda come una ragazza che è andata in città senza guardare indietro. Ma Gib ora è un altro, formato da due decenni di esperienza e un nuovo senso dell'obiettivo. È determinata a rimediare, a dimostrare di non essere lo spirito irrequieto che era una volta. Entrate a Delany Kavanaugh, l'architetto infuocato incaricato di riparare il bacino vicino al lago Benton. Dylan è una forza con cui fare i conti, una donna che porta il cuore sulla manica e non esita a dire la sua. loro vie si incrociano e l'esistenza senza problemi di Giba si ribalta. Denny sfida tutto ciò che Gib pensa di sapere di sé, spingendola ad affrontare il suo passato e affrontare le sue paure.

Es ist ein Ort, an dem die Zeit stillsteht, an dem Traditionen in die Tiefe gehen und wo Menschen sich als Familie kennen. Für Gibson Proctor war es einst ihr Zuhause - ein Ort, an dem sie aufwuchs, sich verliebte, von der Zukunft träumte. Doch das ben hatte andere Pläne, und zwanzig Jahre später findet sie sich wieder in Benton wieder, einer Parkpolizistin des Texas Department of Parks and Wildlife. Gibs Rückkehr trifft auf eine Mischung aus Neugier und Argwohn. Die Gemeinde erinnert sich an sie als ein Mädchen, das in die Stadt ging, ohne jemals zurückzublicken. Doch die Gib ist nun eine andere, geprägt von zwei Jahrzehnten Erfahrung und neu gewonnenem Zielbewusstsein. e ist entschlossen, Wiedergutmachung zu leisten, zu beweisen, dass sie nicht der unruhige Geist ist, der sie einmal war. Betreten e Delani Cavanagh, einen temperamentvollen Architekten, der mit der Reparatur des Überlaufs am Benton Lake beauftragt ist. Delaney ist eine Kraft, mit der man rechnen muss, eine Frau, die ihr Herz am Ärmel trägt und ohne zu zögern ihre Meinung sagt. Ihre Wege kreuzen sich und Gibs behagliche Existenz wird auf den Kopf gestellt. Delaney fordert alles heraus, was Gib über sich selbst zu wissen glaubt, und drängt sie, sich ihrer Vergangenheit zu stellen und sich ihren Ängsten zu stellen.

Jest to miejsce, gdzie czas stoi w miejscu, gdzie tradycje idą głęboko, i gdzie ludzie znają się jako rodzina. Dla Gibsona Proctora był to kiedyś jej dom - miejsce, w którym dorastała, zakochała się, marzyła o przyszłości. Ale życie miało inne plany, a dwadzieścia lat później znalazła się ponownie w Benton, policjantka parku w Texas Department of Parks and Wildlife. Powrót Giba spotyka się z mieszanką ciekawości i podejrzeń. Społeczność pamięta ją jako dziewczynę, która pojechała do miasta, nie oglądając się za siebie. Ale Gib jest teraz inny, ukształtowany przez dwadzieścia lat doświadczenia i nowe poczucie celu. Jest zdecydowana zadośćuczynić, udowodnić, że nie jest tym niespokojnym duchem, którym kiedyś była. Wejdź Delaney Kavanagh, hartowany architekt, którego zadaniem jest naprawa spillway w pobliżu jeziora Benton. Delaney to siła, z którą należy się liczyć, kobieta, która nosi serce na rękawie i nie waha się mówić o swoim umyśle. Ich ścieżki krzyżują się, a wygodna egzystencja Giba jest odwrócona do góry nogami. Delaney rzuca wyzwanie wszystkiemu, co Gib wierzy, że wiedziała o sobie, popychając ją do konfrontacji z przeszłością i zmierzenia się z jej obawami.

זהו מקום בו הזמן עומד במקום שבו המסורות עוברות לעומק, עבור גיבסון פרוקטור, זה היה פעם ביתה - מקום שבו גדלה, התאהבה, חלמה על העתיד. אבל לחיים היו תוכניות אחרות, ועשרים שנה לאחר מכן היא מוצאת את עצמה שוב בבנטון, שוטרת בפארק במחלקת הגנים וחיות הבר של טקסס. חזרתו של גיב נתקלת בתערובת של סקרנות וחשדנות. הקהילה זוכרת אותה כילדה שהלכה לעיר מבלי להביט לאחור. אבל גיב שונה עכשיו, מעוצב על ידי שני עשורים של ניסיון ותחושה חדשה של מטרה. היא נחושה לכפר, להוכיח שהיא לא הרוח חסרת המנוחה שהייתה פעם. הזן דילייני קבאנה, האדריכל חם המזג המוטל עם תיקון השפכים ליד אגם בנטון. דילייני הוא כוח שיש להתחשב בו, אישה שלובשת את ליבה על השרוול ולא מהססת להביע את דעתה. דרכם חוצה, וקיומו הנוח של גיב מתהפך. דילייני מאתגר את כל מה שגיב מאמין שהיא ידעה על עצמה, דוחף אותה להתעמת עם העבר שלה ולהתמודד עם הפחדים שלה.''

Burası, zamanın, geleneklerin derinleştiği ve insanların birbirlerini bir aile olarak tanıdığı bir yerde durduğu bir yerdir. Gibson Proctor için, bir zamanlar onun eviydi - büyüdüğü, aşık olduğu, geleceği hayal ettiği bir yer. Ancak hayatın başka planları vardı ve yirmi yıl sonra Teksas Parklar ve Vahşi Yaşam Departmanı'nda bir park polisi olan Benton'da kendini tekrar bulur. Gib'in dönüşü merak ve şüphe karışımıyla karşılanır. Topluluk onu hiç arkasına bakmadan şehre giden bir kız olarak hatırlıyor. Ancak Gib şimdi farklı, yirmi yıllık deneyim ve yeni bir amaç duygusu ile şekilleniyor. Telafi etmeye, bir zamanlar olduğu gibi huzursuz bir ruh olmadığını kanıtlamaya kararlıdır. Benton Gölü yakınlarındaki dolusavağı tamir etmekle görevli sıcak temperli mimar Delaney Kavanagh'a girin. Delaney dikkate alınması gereken bir güç, kalbini koluna takan ve fikrini söylemekten çekinmeyen bir kadın. Yolları kesişir ve Gib'in rahat varlığı baş aşağı döner. Delaney, Gid'in kendisi hakkında bildiğine inandığı her şeye meydan okuyor, onu geçmişiyle yüzleşmeye ve korkularıyla yüzleşmeye zorluyor.

هذا هو المكان الذي يقف فيه الوقت في مكان تتعمق فيه التقاليد، حيث يعرف الناس بعضهم البعض كعائلة. بالنسبة لجيبسون بروكتور، كان منزلها في يوم من الأيام - مكان نشأت فيه، ووقعت في الحب، وحلمت بالمستقبل. لكن كانت للحياة خطط أخرى، وبعد عشرين عامًا وجدت نفسها مرة أخرى في بينتون، ضابطة شرطة في الحديقة في إدارة الحدائق والحياة البرية في تكساس. تقابل عودة جيب بمزيج من الفضول والشك. يتذكرها المجتمع كفتاة ذهبت إلى المدينة دون أن تنظر إلى الوراء. لكن جيب مختلف الآن، تشكلت من خلال عقدين من الخبرة وإحساس جديد بالهدف. إنها مصممة على التعويض، لإثبات أنها ليست الروح المضطربة التي كانت عليها من قبل. أدخل Delaney Kavanagh، المهندس المعماري ذو المزاج الحار المكلف بإصلاح مجرى الصرف بالقرب من بحيرة بينتون. ديلاني هي قوة لا يستهان بها، امرأة ترتدي قلبها على جعبتها ولا تتردد في التعبير عن رأيها. تتقاطع مساراتهم، وينقلب وجود جيب المريح رأسًا على عقب. تتحدى ديلاني كل ما تعتقد جيب أنها تعرفه عن نفسها، وتدفعها لمواجهة ماضيها ومواجهة مخاوفها.

이곳은 전통이 깊어지는 곳과 사람들이 서로를 가족으로 알고있는 곳입니다. 깁슨 프록터 (Gibson Proctor) 에게는 한때 그녀의 집이었습니다. 그러나 인생에는 다른 계획이 있었으며 20 년 후 그녀는 텍사스 공원 및 야생 동물 국의 공원 경찰관 인 벤턴에서 다시 자신을 발견했습니다. Gib의 귀환에는 호기심과 의심이 혼합되어 있습니다. 지역 사회는 그녀를 되돌아 보지 않고 마을에 갔던 소녀로 기억합니다. 그러나 Gib는 현재 20 년의 경험과 새로운 목적 감각에 의해 형성됩니다. 그녀는 자신이 한때 불안한 정신이 아님을 증명하기 위해 수정하기로 결심했습니다. 벤턴 호수 근처의 배수로를 수리해야하는 뜨거운 건축가 인 Delaney Kavanagh를 입력하십시오. Delaney는 소매에 마음을 쓰고 주저하지 않는 여성으로 간주되는 힘입니다. 그들의 길은 교차하고 Gib의 편안한 존재는 거꾸로되어 있습니다. Delaney는 Gib가 자신에 대해 알고 있다고 생각하는 모든 것에 도전하여 과거와 대면하고 두려움에 직면하게합니다.

伝統が深く行く場所に時が立ち、人々が家族として知り合う場所です。ギブソン・プロクターにとって、それはかつて彼女の家でした。彼女が育ち、恋に落ち、未来を夢見ていました。しかし、人生には他の計画があり、20後、彼女は再びテキサス州パークス・アンド・ワイルドライフ局の公園警察官であるベントンにいることに気付く。ギブの帰還には好奇心と疑念が混在しています。町を振り返ることなく町に行った彼女のことを、コミュニティは覚えています。しかし、ギブは今では異なっており、20の経験と新しい目的感によって形作られています。彼女は、彼女がかつていた落ち着かない精神ではないことを証明するために、償うことを決意しています。ベントン湖近くの流路を修復することを任務とした熱気に満ちた建築家、デラニー・カヴァナーグに入りましょう。Delaneyは彼女の袖に彼女の心を身に着け、彼女の心を話すことを躊躇しない女性と推測されるべき力です。彼らの道は交差し、ギブの快適な存在はひっくり返される。DelaneyはGibが自分自身について知っていると信じているすべてのものに挑戦し、過去に直面して恐れに直面するように彼女を押しました。

這裏是時間站立的地方，傳統深入人心，人們彼此認識的家庭。對於吉布森·普羅克特來說，這曾經是她的家她長大、墜入愛河、夢想未來的地方。但是生活還有其他計劃，二十後，她發現自己又回到了德克薩斯公園和野生動物部的公園警察本頓。吉布的回歸遇到了好奇心和懷疑的混合體。社區記得她是一個女孩，她從不回頭就去了小鎮。但Gib現在是不同的，由二十的經驗和新發現的目標感塑造。她決心做出補償，證明自己不像以前那樣躁動不安。進入Delany Cavanagh，一位脾氣暴躁的建築師，負責修復本頓湖附近的溢洪道。德萊尼（Delaney）是不可忽視的力量，一個戴著心袖的女人，毫不猶豫地說出自己的觀點。他們的道路相交，吉布的無拘無束的存在顛倒了。德萊尼（Delaney）挑戰了吉布（Gib）認為她對自己的了解，推動她面對過去並面對恐懼。