
BOOKS - Furtivos (Spanish Edition)

Furtivos (Spanish Edition)
Author: Tom Franklin
Year: 1999
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: Spanish

Year: 1999
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: Spanish

Furtivos Spanish Edition Plot Description In the heart of Alabama, where the lush green forests stretch between the Alabama and Tombigbee rivers, lies a world of raw emotions that run as deep as the moonshine that fuels the souls of its inhabitants. Furtivos, the Spanish edition of the acclaimed novel by Larry Brown, takes readers on a journey through ten gripping tales of life and death, love and violence, set against the backdrop of a rapidly changing world. The story begins in the swampy woods of the Black Bottom community, where the scent of moonshine and sweat fills the air. Here, we meet characters like Big Joseph, a giant of a man with a heart of gold, and his loyal companion, Sweetie, a scrappy little dog with a bark to match his size. As they navigate the treacherous waters of their world, we see how the cycle of life and death plays out in this forgotten corner of America. But it's not just the people of Black Bottom who are struggling to survive - the land itself is fighting for its life.
Furtivos Spanish Edition Plot Description В самом сердце Алабамы, где пышные зеленые леса простираются между реками Алабама и Томбигби, лежит мир сырых эмоций, которые проходят так же глубоко, как самогон, который питает души его жителей. «Фуртивос», испанское издание нашумевшего романа Ларри Брауна, проводит читателей в путешествие по десяти захватывающим рассказам о жизни и смерти, любви и насилии, действие которых разворачивается на фоне быстро меняющегося мира. История начинается в болотистых лесах общины Черное дно, где воздух наполняет запах самогона и пота. Здесь мы встречаем таких персонажей, как Большой Джозеф, гигант человека с золотым сердцем, и его верную спутницу, Конфетку, лоскутную маленькую собачку с корой, соответствующей его размеру. Когда они перемещаются по коварным водам своего мира, мы видим, как цикл жизни и смерти разворачивается в этом забытом уголке Америки. Но не только люди Черного дна борются за выживание - земля сама борется за свою жизнь.
Furtivos Spanish Edition Plot Description Au cœur de l'Alabama, où les forêts verdoyantes s'étendent entre les rivières Alabama et Tombigby, il y a un monde d'émotions brutes qui passent aussi profondément que le samogon qui nourrit les âmes de ses habitants. Furtivos, l'édition espagnole du roman de Larry Brown, emmène les lecteurs dans un voyage à travers dix histoires passionnantes sur la vie et la mort, l'amour et la violence, qui se déroulent dans un monde en mutation rapide. L'histoire commence dans les forêts marécageuses de la communauté du Fond Noir, où l'air remplit l'odeur de la sueur et de la sueur. Ici, nous rencontrons des personnages comme Big Joseph, un géant de l'homme au cœur doré, et sa fidèle compagne, Confette, un patchwork de petit chien avec une écorce adaptée à sa taille. Quand ils se déplacent sur les eaux insidieuses de leur monde, nous voyons le cycle de la vie et de la mort se dérouler dans ce coin oublié de l'Amérique. Mais il n'y a pas que les gens du Fond Noir qui luttent pour survivre - la terre elle-même se bat pour sa vie.
Furtivos Spanish Edition Plot Descripción En el corazón de Alabama, donde los exuberantes bosques verdes se extienden entre los ríos Alabama y Tombigby, se encuentra un mundo de emociones crudas que transcurren tan profundamente como el autogón que alimenta las almas de sus habitantes. «Furtivos», la edición española de la aclamada novela de Larry Brown, lleva a los lectores a un viaje a través de diez emocionantes historias sobre la vida y la muerte, el amor y la violencia, ambientadas en un mundo que cambia rápidamente. La historia comienza en los bosques pantanosos de la comunidad del Fondo Negro, donde el aire llena el olor a autoguio y sudor. Aquí nos encontramos con personajes como Big Joseph, un gigante humano con un corazón dorado, y su fiel compañera, Sweet, una perrita colgada con una corteza que se ajusta a su tamaño. Mientras se mueven por las insidiosas aguas de su mundo, vemos cómo el ciclo de vida y muerte se desarrolla en este rincón olvidado de América. Pero no sólo los hombres del Fondo Negro luchan por sobrevivir, la Tierra lucha por su propia vida.
Furtivos Spanish Edition Plot Descrição No coração do Alabama, onde as exuberantes florestas verdes se estendem entre os rios Alabama e Tombigbi, há um mundo de emoções cruas que transita tão profundamente quanto o auto-fogo que alimenta as almas dos seus habitantes. «Furtivos», edição em espanhol do romance de Larry Brown, leva os leitores a percorrer dez histórias emocionantes sobre vida e morte, amor e violência, que se desenrolam em meio a um mundo em rápida mudança. A história começa nas florestas pantanosas da comunidade do Fundo Negro, onde o ar enche o cheiro de autógono e suor. Aqui conhecemos personagens como Big Joseph, um gigante do coração dourado, e a sua fiel companheira, o Doce, um pequeno cão com um córtex que corresponde ao seu tamanho. Quando eles se deslocam pelas águas insidiosas do seu mundo, vemos o ciclo da vida e da morte se desenrolar neste canto esquecido da América. Mas não são apenas os homens do Fundo Negro que lutam para sobreviver.
Furtivos Spanish Edition Plot Descrizione Nel cuore dell'Alabama, dove l'esuberante foresta verde si estende tra i fiumi Alabama e Tombigbi, c'è un mondo di emozioni crude che si svolge in profondità come l'autoambulanza che nutre le anime dei suoi abitanti. Furtivos, l'edizione spagnola del romanzo di Larry Brown, conduce i lettori in un viaggio attraverso dieci emozionanti storie sulla vita e la morte, l'amore e la violenza, ambientate in un mondo in rapida evoluzione. La storia inizia nelle foreste paludose della comunità del Fondo Nero, dove l'aria riempie l'odore dell'auto e del sudore. Qui incontriamo personaggi come Big Joseph, il gigante dell'uomo dal cuore d'oro, e la sua fedele compagna, Caramella, un piccolo cagnolino con una corteccia che corrisponde alla sua dimensione. Quando si spostano nelle acque insidiose del loro mondo, vediamo come il ciclo della vita e della morte si svolge in questo angolo dimenticato dell'America. Ma non sono solo gli uomini del Fondo Nero a lottare per sopravvivere. La Terra sta lottando per la propria vita.
Furtivos Spanische Ausgabe Plot Beschreibung Im Herzen von Alabama, wo sich üppig grüne Wälder zwischen den Flüssen Alabama und Tombigby erstrecken, liegt eine Welt roher Emotionen, die so tief gehen wie der Mondschein, der die Seelen seiner Bewohner nährt. Furtivos, die spanische Ausgabe von Larry Browns gefeiertem Roman, nimmt die ser mit auf eine Reise durch zehn spannende Geschichten über ben und Tod, Liebe und Gewalt, die vor dem Hintergrund einer sich schnell verändernden Welt spielen. Die Geschichte beginnt in den sumpfigen Wäldern der Gemeinde Black Bottom, wo der Geruch von Mondschein und Schweiß die Luft erfüllt. Hier treffen wir auf Charaktere wie Big Joseph, den Riesen des Mannes mit dem goldenen Herzen, und seinen treuen Begleiter, Candy, einen Patchwork-kleinen Hund mit einer Rinde, die seiner Größe entspricht. Während sie sich durch die tückischen Gewässer ihrer Welt bewegen, sehen wir, wie sich der Kreislauf von ben und Tod in dieser vergessenen Ecke Amerikas entfaltet. Doch nicht nur die Menschen am Schwarzen Grund kämpfen ums Überleben - die Erde kämpft selbst um ihr ben.
Furtivos Spanish Edition Plate Description בלבה של אלבמה, שבו יערות ירוקים שופעים משתרעים בין נהרות אלבמה וטומביגבי, טמון עולם של רגשות גולמיים המתרוצצים עמוק כמו הירח שמזין את נשמות תושביו. ”Furtivos”, המהדורה הספרדית של הרומן עטור השבחים של לארי בראון, לוקח את הקוראים למסע דרך עשר מעשיות תופסות של חיים ומוות, אהבה ואלימות, הסיפור מתחיל ביערות הביצתיים של קהילת בלאק בוטום, שם ריח הירח והזיעה ממלא את האוויר. כאן אנו פוגשים דמויות כמו ביג ג 'וזף, ענק של אדם עם לב זהב, ושותפו הנאמן, קנדי, כלב קטן עם קליפת עץ כדי להתאים לגודלו. כשהם מנווטים במים הבוגדניים של עולמם, אנו רואים את מעגל החיים והמוות מתפתחים בפינה הנשכחת הזו של אמריקה. אבל לא רק אנשי התחתית השחורה נלחמים כדי לשרוד, האדמה נלחמת על חייה שלה.''
Furtivos İspanyolca Sürümü Özet: Yemyeşil ormanların Alabama ve Tombigbee nehirleri arasında uzandığı Alabama'nın kalbinde, sakinlerinin ruhlarını besleyen ay ışığı kadar derin bir ham duygular dünyası yatıyor. Larry Brown'un beğenilen romanının İspanyolca baskısı olan "Furtivos", okuyucuları hızla değişen bir dünyanın arka planında yer alan on sürükleyici yaşam ve ölüm, aşk ve şiddet hikayesinde bir yolculuğa çıkarıyor. Hikaye, moonshine ve ter kokusunun havayı doldurduğu Black Bottom topluluğunun bataklık ormanlarında başlar. Burada, altın kalpli bir adamın devi olan Big Joseph ve sadık arkadaşı Candy, büyüklüğüne uyacak şekilde havlayan küçük bir köpek gibi karakterlerle tanışıyoruz. Dünyalarının hain sularında gezinirken, Amerika'nın bu unutulmuş köşesinde yaşam ve ölüm döngüsünün açıldığını görüyoruz. Ama sadece hayatta kalmak için savaşan yah Alt insanlar değil - dünya kendi hayatı için savaşıyor.
Furtivos Spanish Edition Plot Description في قلب ولاية ألاباما، حيث تمتد الغابات الخضراء المورقة بين نهري ألاباما وتومبيجبي، يكمن عالم من المشاعر الخام التي تمتد بعمق مثل لمعان القمر الذي يغذي أرواح سكانها. تأخذ "Furtivos'، النسخة الإسبانية من رواية لاري براون الشهيرة، القراء في رحلة عبر عشر حكايات مؤثرة عن الحياة والموت والحب والعنف، على خلفية عالم سريع التغير. تبدأ القصة في الغابات المستنقعية في مجتمع Black Bottom، حيث تملأ رائحة القمر والعرق الهواء. هنا نلتقي بشخصيات مثل Big Joseph، عملاق رجل بقلب من ذهب، ورفيقه المخلص، Candy، كلب صغير متقلب مع لحاء يتناسب مع حجمه. بينما يتنقلون في المياه الغادرة لعالمهم، نرى دورة الحياة والموت تتكشف في هذه الزاوية المنسية من أمريكا. لكن ليس فقط سكان القاع الأسود الذين يقاتلون من أجل البقاء - فالأرض تقاتل من أجل حياتها.
Furtivos Spanish Edition Plot 설명 앨라배마 강과 톰 비비 강 사이에 울창한 녹색 숲이 뻗어있는 앨라배마의 심장부에는 주민들의 영혼을 먹이는 달빛만큼 깊숙이 흐르는 원시 감정의 세계가 있습니다. 래리 브라운 (Larry Brown) 의 저명한 소설의 스페인어 판 "Furtivos" 는 빠르게 변화하는 세상을 배경으로 한 삶과 죽음, 사랑과 폭력에 대한 10 가지 이야기를 통해 독자들을 안내합니다. 이야기는 달빛과 땀의 냄새가 공기를 채우는 Black Bottom 커뮤니티의 늪지대에서 시작됩니다. 여기서 우리는 금의 심장을 가진 사람의 거인 인 Big Joseph과 그의 충성스러운 동반자 인 Candy와 같은 인물을 만납니다. 그들이 세상의 위험한 물을 탐색 할 때, 우리는 잊혀진이 미국의 모퉁이에서 삶과 죽음의 순환이 전개되는 것을 볼 수 있습니다. 그러나 그것은 살아 남기 위해 싸우는 Black Bottom 사람들 만이 아닙니다. 지구는 자신의 삶을 위해 싸우고 있습니
Furtivos Spanish Edition Plot Description在阿拉巴馬州的心臟地帶,郁郁蔥蔥的綠色森林在阿拉巴馬州和湯比比河之間延伸,這裏是一個原始情感的世界,這種情感與滋養居民靈魂的月光一樣深。拉裏·布朗(Larry Brown)廣受贊譽的小說的西班牙語版《富爾蒂沃斯》(Furtivos)帶領讀者參觀了十個關於生死,愛情和暴力的激動人心的故事,這些故事發生在瞬息萬變的世界中。故事始於黑底社區的沼澤森林,那裏的空氣充滿了月光和汗水的氣味。在這裏,我們遇到了像大約瑟夫(Big Joseph)這樣的角色,大約瑟夫(Big Joseph)是擁有金色心臟的人的巨人,他忠實的同伴,五彩紙屑是一只錯落有致的小狗,其大小與樹皮相匹配。當他們穿越世界陰險的水域時,我們看到生死循環在美國這個被遺忘的角落展開。但不僅僅是黑底人正在為生存而戰地球本身也在為自己的生命而戰。
