Por el Spanish Edition In this powerful and thought-provoking book, author Ines Echeverria delves into the dark and twisted tale of her daughter Rebeca's marriage to Roberto Barcelo Lira, and the horrific moment when he brutally murdered her with a bullet to the back. But the story goes beyond a simple account of a tragic event, it also exposes the double standard of society, where the wealthy are above the law, while the poor are left to suffer in silence. The book sheds light on the hypocrisy that allows spouses to beat their partners without scandal, and how the rich use their influence to evade justice, perpetuating a cycle of abuse and exploitation that continues to this day. The plot revolves around the relationship between Rebeca and Roberto, who come from different worlds but find themselves entangled in a web of deceit and manipulation. As their marriage deteriorates, the cracks in their facades begin to show, revealing the deep-seated issues that plague their union. The author masterfully weaves together the complexities of human emotion, the corrupting influence of power, and the devastating consequences of unchecked ambition, creating a gripping narrative that is both heartbreaking and infuriating. Through the lens of Rebeca's experiences, the book offers a scathing critique of a society that turns a blind eye to domestic violence and the systemic injustices that enable it.

Por el Spanish Edition В этой мощной и заставляющей задуматься книге автор Инес Эчеверрия углубляется в темную и искаженную историю о браке ее дочери Ребеки с Роберто Барсело Лира и ужасном моменте, когда он жестоко убил ее пулей в спину. Но история выходит за рамки простого рассказа о трагическом событии, она также разоблачает двойной стандарт общества, где богатые выше закона, а бедные остаются страдать молча. Книга проливает свет на лицемерие, которое позволяет супругам без скандала избивать своих партнеров, и на то, как богатые используют свое влияние, чтобы уклониться от правосудия, увековечивая цикл жестокого обращения и эксплуатации, который продолжается до сих пор. Сюжет вращается вокруг отношений между Ребекой и Роберто, которые происходят из разных миров, но оказываются запутанными в паутине обмана и манипуляций. По мере того, как их брак ухудшается, трещины на их фасадах начинают проявляться, раскрывая глубинные проблемы, которые преследуют их союз. Автор мастерски сплетает воедино сложности человеческих эмоций, разлагающее влияние власти и разрушительные последствия неконтролируемых амбиций, создавая захватывающее повествование, одновременно душераздирающее и приводящее в бешенство. Через призму опыта Ребеки книга предлагает язвительную критику общества, которое закрывает глаза на насилие в семье и системную несправедливость, которая это делает возможным.

Por el Spanish Edition Dans ce livre puissant et réfléchissant, l'auteur Ines Echeverría s'enfonce dans une histoire sombre et déformée sur le mariage de sa fille Rebeca avec Roberto Barceló ar et le terrible moment où il l'a brutalement tuée avec une balle dans le dos. Mais l'histoire va au-delà du simple récit d'un événement tragique, elle expose aussi le double standard d'une société où les riches sont au-dessus des lois et où les pauvres restent à souffrir en silence. livre met en lumière l'hypocrisie qui permet aux conjoints, sans scandale, de battre leurs partenaires et la façon dont les riches utilisent leur influence pour échapper à la justice, perpétuant le cycle de la maltraitance et de l'exploitation qui perdure encore aujourd'hui. L'histoire tourne autour de la relation entre Rebecca et Roberto, qui viennent de mondes différents, mais se retrouvent confus dans une toile de tromperie et de manipulation. Alors que leur mariage se détériore, les fissures sur leurs façades commencent à se manifester, révélant les problèmes profonds qui hantent leur union. L'auteur s'unit avec compétence à la complexité des émotions humaines, à la décomposition de l'influence du pouvoir et aux effets destructeurs d'ambitions incontrôlables, créant une narration passionnante tout en déchirant et en conduisant à la rage. À travers le prisme de l'expérience de Rebecca, le livre offre une critique ulcéreuse d'une société qui ferme les yeux sur la violence domestique et l'injustice systémique que cela rend possible.

Por el Español Edición En este poderoso y reflexivo libro, la autora Inés Echeverría profundiza en la oscura y distorsionada historia del matrimonio de su hija Rebeca con Roberto Barceló Lira y el terrible momento en que la mató brutalmente con una bala en la espalda. Pero la historia va más allá del simple relato del trágico suceso, también expone el doble rasero de una sociedad donde los ricos están por encima de la ley y los pobres permanecen sufriendo en silencio. libro arroja luz sobre la hipocresía que permite a la pareja golpear sin escándalo a sus parejas, y cómo los ricos utilizan su influencia para evadir la justicia, perpetuando el ciclo de abuso y explotación que aún perdura. La trama gira en torno a la relación entre Rebeca y Roberto, que proceden de mundos diferentes, pero se encuentran enredados en una red de eng y manipulaciones. A medida que su matrimonio se deteriora, las grietas en sus fachadas comienzan a manifestarse, revelando los problemas de profundidad que persiguen su unión. autor teje magistralmente la complejidad de las emociones humanas, descomponiendo la influencia del poder y los efectos destructivos de la ambición incontrolada, creando una narrativa emocionante, a la vez desgarradora y llevando a la rabia. A través del prisma de la experiencia de Rebeca, el libro ofrece una crítica sarcástica a una sociedad que hace la vista gorda ante la violencia doméstica y las injusticias sistémicas que lo hacen posible.

Por el Spanish Edition In diesem kraftvollen und zum Nachdenken anregenden Buch taucht die Autorin Ines Echeverria tief in die dunkle und verzerrte Geschichte der Ehe ihrer Tochter Rebeca mit Roberto Barcelo Lira ein und in den schrecklichen Moment, als er sie brutal mit einer Kugel in den Rücken tötete. Aber die Geschichte geht über die bloße Erzählung eines tragischen Ereignisses hinaus, sie entlarvt auch die Doppelmoral einer Gesellschaft, in der die Reichen über dem Gesetz stehen und die Armen schweigend leiden müssen. Das Buch beleuchtet die Heuchelei, die es Ehepartnern ermöglicht, ihre Partner skandalfrei zu schlagen, und wie die Reichen ihren Einfluss nutzen, um sich der Gerechtigkeit zu entziehen und den Kreislauf von Missbrauch und Ausbeutung aufrechtzuerhalten, der bis heute andauert. Die Handlung dreht sich um die Beziehung zwischen Rebeca und Roberto, die aus verschiedenen Welten stammen, sich aber in einem Netz aus Täuschung und Manipulation verfangen. Als sich ihre Ehe verschlechtert, beginnen sich Risse in ihren Fassaden zu manifestieren, die die tieferen Probleme aufdecken, die ihre Vereinigung heimsuchen. Der Autor verwebt meisterhaft die Komplexität menschlicher Emotionen, den zersetzenden Einfluss von Macht und die zerstörerischen Folgen unkontrollierbarer Ambitionen zu einer spannenden Erzählung, die gleichzeitig herzzerreißend und rasend ist. Durch das Prisma von Rebekas Erfahrung bietet das Buch eine vernichtende Kritik an einer Gesellschaft, die die Augen vor häuslicher Gewalt und der systemischen Ungerechtigkeit verschließt, die diese möglich macht.

''

Por el Spanish Edition Bu güçlü ve düşündürücü kitapta yazar Ines Echeverria, kızı Rebeca'nın Roberto Barcelo Lira ile evliliğinin karanlık ve çarpık hikayesini ve onu sırtından bir kurşunla vahşice öldürdüğü korkunç anı anlatıyor. Ancak hikaye sadece trajik bir olayı anlatmanın ötesine geçiyor, aynı zamanda zenginlerin yasaların üstünde olduğu ve yoksulların sessizce acı çekmeye bırakıldığı bir toplumun çifte standardını da ortaya koyuyor. Kitap, eşlerin eşlerini skandal olmadan dövmelerine izin veren ikiyüzlülüğe ve zenginlerin adaletten kaçmak için etkilerini nasıl kullandıklarına, bu güne kadar devam eden bir istismar ve sömürü döngüsünü sürdürdüklerine ışık tutuyor. Arsa, farklı dünyalardan gelen ancak kendilerini bir aldatma ve manipülasyon ağına karışan Rebecca ve Roberto arasındaki ilişki etrafında dönüyor. Evlilikleri bozuldukça, cephelerindeki çatlaklar ortaya çıkmaya başlar ve sendikalarını rahatsız eden temel sorunları ortaya çıkarır. Yazar, insan duygusunun karmaşıklıklarını, gücün yozlaştırıcı etkisini ve kontrolsüz hırsın tahribatını ustalıkla bir araya getirerek, hem yürek kırıcı hem de sinir bozucu bir sürükleyici anlatı yaratıyor. Rebeka'nın deneyiminin merceği altında kitap, aile içi şiddete ve bunu mümkün kılan sistemik adaletsizliklere göz yuman bir toplumun iğneleyici bir eleştirisini sunuyor.

Por el Spanish Edition في هذا الكتاب القوي والمثير للتفكير، تتعمق الكاتبة إيناس إتشيفريا في القصة المظلمة والمشوهة لزواج ابنتها ريبيكا من روبرتو بارسيلو ليرا واللحظة المروعة التي قتلها فيها بوحشية برصاصة في ظهرها. لكن القصة تتجاوز مجرد سرد حدث مأساوي، فهي تكشف أيضًا عن المعايير المزدوجة لمجتمع يكون فيه الأغنياء فوق القانون ويترك الفقراء يعانون في صمت. يسلط الكتاب الضوء على النفاق الذي يسمح للأزواج بضرب شركائهم دون فضيحة، وكيف يستخدم الأثرياء نفوذهم للتهرب من العدالة، مما يديم دورة من الإساءة والاستغلال التي لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا. تدور الحبكة حول العلاقة بين ريبيكا وروبرتو، اللذين يأتيان من عوالم مختلفة ولكنهما يجدان نفسيهما متورطين في شبكة من الخداع والتلاعب. مع تدهور زواجهما، تبدأ الشقوق في واجهتهما في الظهور، مما يكشف عن المشاكل الأساسية التي ابتليت بها اتحادهما. ينسج المؤلف بخبرة تعقيدات المشاعر الإنسانية والتأثير الفاسد للسلطة وخراب الطموح غير المنضبط، مما يخلق رواية مؤثرة مفجعة ومثيرة للغضب. من خلال عدسة تجربة رفقة، يقدم الكتاب نقدًا لاذعًا لمجتمع يغض الطرف عن العنف المنزلي والظلم المنهجي الذي يجعل ذلك ممكنًا.