The 2018-2019 school year was a time of great change and growth for our students, faculty, and staff. We welcomed new members to our community, said goodbye to others, and continued to build on our strengths while addressing areas for improvement. Here are some highlights from the past year: * New Programs and Initiatives: + Launched a new STEM program, which includes robotics, coding, and engineering courses. + Introduced a mental health and wellness initiative, providing resources and support for students and staff. + Expanded our arts program with new electives in music, drama, and visual arts. * Facilities Upgrades: + Renovated our library and media center with new technology and resources. + Upgraded our sports facilities with state-of-the-art equipment and training tools. + Improved our campus infrastructure with new classrooms, offices, and common spaces. * Academic Achievements: + Our students achieved high scores on standardized tests and academic competitions. + Several students were recognized for their excellence in math, science, and language arts. + Our school's graduation rate remained high, with over 90% of students going on to college or vocational programs. * Community Engagement: + Hosted several community events, including parent-teacher conferences, open houses, and cultural festivals. + Partnered with local businesses and organizations to provide internships, mentorship opportunities, and service projects.

2018-2019 учебный год был временем больших перемен и роста для наших студентов, преподавателей и сотрудников. Мы приветствовали новых членов нашего сообщества, попрощались с другими и продолжили развивать наши сильные стороны, обращаясь к областям для улучшения. Вот некоторые основные моменты прошлого года: * Новые программы и инициативы: + Запустил новую программу STEM, которая включает в себя курсы робототехники, кодирования и инженерии. + Представил инициативу в области психического здоровья и хорошего самочувствия, предоставляя ресурсы и поддержку студентам и персоналу. + Расширил нашу программу искусств новыми факультативами по музыке, драме и изобразительному искусству. * Средства Обновления: + Обновили нашу библиотеку и медиа-центр новыми технологиями и ресурсами. + Обновили наши спортивные объекты современным оборудованием и инструментами для обучения. + Улучшили нашу инфраструктуру кампуса с новыми классами, офисами и общими пространствами. * Академические достижения: + Наши студенты получили высокие баллы по стандартизированным тестам и академическим конкурсам. + Несколько студентов были отмечены за их выдающиеся достижения в области математики, естественных наук и языковых искусств. + Уровень выпуска нашей школы оставался высоким: более 90% студентов продолжили обучение в колледже или по профессиональным программам. * Вовлечение сообщества: + Провел несколько общественных мероприятий, включая конференции родителей и учителей, дни открытых дверей и культурные фестивали. + Сотрудничал с местными предприятиями и организациями для предоставления стажировок, возможностей наставничества и сервисных проектов.

L'année académique 2018-2019 a été une période de grand changement et de croissance pour nos étudiants, professeurs et employés. Nous avons accueilli de nouveaux membres de notre communauté, nous avons dit au revoir aux autres et nous avons continué de développer nos forces en nous tournant vers des domaines à améliorer. Voici quelques faits saillants de l'année dernière : * Nouveaux programmes et initiatives : + Lancement d'un nouveau programme STEM qui comprend des cours de robotique, de codage et d'ingénierie. + A présenté une initiative de santé mentale et de bien-être en fournissant des ressources et un soutien aux étudiants et au personnel. + A élargi notre programme d'arts avec de nouveaux choix dans la musique, le théâtre et les arts visuels. * Outils de mise à jour : + Nous avons mis à jour notre bibliothèque et notre centre médiatique avec de nouvelles technologies et ressources. + Nous avons mis à jour nos installations sportives avec des équipements et des outils de formation modernes. + Nous avons amélioré notre infrastructure de campus avec de nouvelles classes, bureaux et espaces communs. * Réalisations académiques : + Nos étudiants ont obtenu des scores élevés pour les tests standardisés et les concours académiques. + Plusieurs étudiants ont été récompensés pour leurs réalisations exceptionnelles dans les domaines des mathématiques, des sciences naturelles et des arts du langage. + taux de réussite de notre école est resté élevé : plus de 90 % des étudiants ont poursuivi leurs études collégiales ou dans des programmes professionnels. * Engagement communautaire : + A organisé plusieurs événements communautaires, y compris des conférences de parents et d'enseignants, des journées portes ouvertes et des festivals culturels. + A collaboré avec des entreprises et des organisations locales pour offrir des stages, des possibilités de mentorat et des projets de services.

el año escolar 2018-2019 fue un momento de gran cambio y crecimiento para nuestros estudiantes, profesores y empleados. Damos la bienvenida a los nuevos miembros de nuestra comunidad, nos despedimos de otros y continuamos desarrollando nuestras fortalezas, abordando áreas para mejorar. Estos son algunos de los puntos destacados del año pasado: * Nuevos programas e iniciativas: + Lanzó un nuevo programa STEM que incluye cursos de robótica, codificación e ingeniería. + Presentó una iniciativa sobre salud mental y bienestar, proporcionando recursos y apoyo a estudiantes y personal. + Amplió nuestro programa de artes con nuevas opciones sobre música, drama y artes visuales. * Herramientas de actualización: + Renovamos nuestra biblioteca y centro de medios con nuevas tecnologías y recursos. + Renovamos nuestras instalaciones deportivas con equipos y herramientas de aprendizaje de última generación. + Mejoramos nuestra infraestructura del campus con nuevas aulas, oficinas y espacios comunes. * Logros académicos: + Nuestros estudiantes obtuvieron altas calificaciones en pruebas estandarizadas y concursos académicos. + Varios estudiantes fueron distinguidos por sus logros sobresalientes en matemáticas, ciencias naturales y artes lingüísticas. + nivel de graduación de nuestra escuela se mantuvo alto: más del 90% de los estudiantes continuaron sus estudios universitarios o en programas profesionales. * Participación de la comunidad: + Ha realizado varios eventos sociales, incluyendo conferencias de padres y maestros, jornadas de puertas abiertas y festivales culturales. + Ha colaborado con empresas y organizaciones locales para ofrecer pasantías, oportunidades de tutoría y proyectos de servicios.

l'anno scolastico 2018-2019 è stato un momento di grande cambiamento e crescita per i nostri studenti, insegnanti e dipendenti. Abbiamo accolto i nuovi membri della nostra comunità, salutato gli altri e continuato a sviluppare i nostri punti di forza rivolgendoci alle aree di miglioramento. Questi sono alcuni dei punti principali dell'anno scorso: + Ha lanciato un nuovo programma STEM che include corsi di robotica, codifica e ingegneria. + Ha introdotto un'iniziativa sulla salute mentale e il benessere, fornendo risorse e supporto agli studenti e al personale. + Ha ampliato il nostro programma artistico con nuovi opzionali su musica, dramma e arti visive. + Aggiornare la nostra libreria e il centro media con nuove tecnologie e risorse. + Aggiornare le nostre strutture sportive con attrezzature moderne e strumenti di apprendimento. + Migliorare la nostra infrastruttura campus con nuove classi, uffici e spazi comuni. + Alcuni studenti sono stati segnalati per i loro eccellenti risultati in matematica, scienze naturali e arti linguistiche. + Il livello di laurea della nostra scuola è rimasto elevato: oltre il 90% degli studenti ha continuato a frequentare il college o i programmi professionali. + Ha organizzato diversi eventi pubblici, tra cui conferenze di genitori e insegnanti, giornate aperte e festival culturali. + Ha collaborato con aziende e organizzazioni locali per offrire tirocini, opportunità di tutoraggio e progetti di assistenza.

Das Schuljahr 2018-2019 war eine Zeit großer Veränderungen und des Wachstums für unsere Studenten, Dozenten und Mitarbeiter. Wir begrüßten neue Mitglieder unserer Gemeinschaft, verabschiedeten uns von anderen und entwickelten unsere Stärken weiter, indem wir Bereiche zur Verbesserung ansprachen. Hier einige Highlights des vergangenen Jahres: * Neue Programme und Initiativen: + Startete ein neues MINT-Programm, das Kurse in Robotik, Codierung und Engineering umfasst. + Führte eine Initiative für psychische Gesundheit und Wellness ein, die Studenten und Mitarbeitern Ressourcen und Unterstützung bietet. + Erweiterte unser Kunstprogramm um neue Wahlfächer in Musik, Drama und Bildende Kunst. * Upgrades: + Wir haben unsere Bibliothek und unser Medienzentrum mit neuen Technologien und Ressourcen aktualisiert. + Wir haben unsere Sportanlagen mit modernen Geräten und Werkzeugen für das rnen aktualisiert. + Wir haben unsere Campus-Infrastruktur mit neuen Klassenzimmern, Büros und Gemeinschaftsräumen verbessert. * Akademische istungen: + Unsere Schüler erhielten hohe Punktzahlen bei standardisierten Tests und akademischen Wettbewerben. + Mehrere Schüler wurden für ihre herausragenden istungen in Mathematik, Naturwissenschaften und Sprachkünsten ausgezeichnet. + Die Abschlussquote unserer Schule blieb hoch: Mehr als 90% der Schüler setzten ihr Studium am College oder in professionellen Programmen fort. * Engagement der Gemeinschaft: + Hielt mehrere gesellschaftliche Veranstaltungen ab, darunter Eltern- und hrerkonferenzen, Tage der offenen Tür und Kulturfestivals. + Arbeitete mit lokalen Unternehmen und Organisationen zusammen, um Praktika, Mentoringmöglichkeiten und Serviceprojekte anzubieten.

''

2018-2019 akademik yılı öğrencilerimiz, öğretim üyelerimiz ve çalışanlarımız için büyük bir değişim ve büyüme zamanıydı. Topluluğumuzun yeni üyelerini ağırladık, başkalarına veda ettik ve iyileştirme alanlarına ulaşarak güçlü yönlerimizi geliştirmeye devam ettik. İşte geçen yıldan bazı önemli noktalar: * Yeni programlar ve girişimler: + Robotik, kodlama ve mühendislik derslerini içeren yeni bir STEM programı başlattı. + Öğrencilere ve personele kaynak ve destek sağlayan bir ruh sağlığı ve sağlık girişimi başlattı. + Sanat programımızı müzik, drama ve görsel sanatlarda yeni seçmeli derslerle genişletti. * Araçlar Güncellemeler: + Kütüphane ve medya merkezimizi yeni teknolojiler ve kaynaklarla güncelledik. + Spor tesislerimizi modern ekipman ve öğrenme araçlarıyla güncelledik. + Kampüs altyapımızı yeni derslikler, ofisler ve ortak alanlarla geliştirdik. * Akademik başarılar: + Öğrencilerimiz standart testlerde ve akademik yarışmalarda yüksek puan aldı. + Birkaç öğrenci matematik, fen bilimleri ve dil sanatlarındaki mükemmeliyetleriyle tanındı. + Okulumuzun mezuniyet oranı yüksek kaldı ve öğrencilerin %90'ından fazlası kolej veya profesyonel programlara devam etti. * Topluluk katılımı: + Ebeveyn-öğretmen konferansları, açık evler ve kültürel festivaller dahil olmak üzere çeşitli topluluk etkinlikleri düzenledi. + Staj, mentorluk fırsatları ve hizmet projeleri sağlamak için yerel işletmeler ve kuruluşlarla ortaklık kurdu.

كان العام الدراسي 2018-2019 وقت تغيير ونمو كبير لطلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين. رحبنا بالأعضاء الجدد في مجتمعنا، وودعنا الآخرين وواصلنا البناء على نقاط قوتنا من خلال الوصول إلى مجالات التحسين. فيما يلي بعض النقاط البارزة من العام الماضي: * برامج ومبادرات جديدة: أطلقت + برنامجًا جديدًا للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات يتضمن دورات في الروبوتات والترميز والهندسة. + قدم مبادرة للصحة العقلية والعافية، وتوفير الموارد والدعم للطلاب والموظفين. + وسع برنامجنا الفني مع اختيارات جديدة في الموسيقى والدراما والفنون البصرية. * تحديثات الأدوات: + قم بتحديث مكتبتنا ومركزنا الإعلامي بتقنيات وموارد جديدة. + تم تحديث مرافقنا الرياضية بالمعدات الحديثة وأدوات التعلم. + تحسين البنية التحتية للحرم الجامعي مع فصول دراسية ومكاتب ومساحات مشتركة جديدة. * الإنجازات الأكاديمية: + حصل طلابنا على درجات عالية في الاختبارات الموحدة والمسابقات الأكاديمية. + تم تكريم العديد من الطلاب لتميزهم في الرياضيات والعلوم وفنون اللغة. + ظل معدل تخرج مدرستنا مرتفعًا، مع استمرار أكثر من 90٪ من الطلاب في الكلية أو البرامج المهنية. * مشاركة المجتمع: + عقد العديد من الأحداث المجتمعية بما في ذلك مؤتمرات الآباء والمعلمين والمنازل المفتوحة والمهرجانات الثقافية. + الشراكة مع الشركات والمنظمات المحلية لتوفير التدريب الداخلي وفرص التوجيه ومشاريع الخدمة.