Field Study: A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, the winner of the 2020 James Laughlin Award from the Academy of American Poets, is a groundbreaking exploration of black womanhood, desire, race, loss, and survival. This stunning lyrical prose poem delves into the complexities of human interactions and the vulnerabilities of the human experience. Chet'la Sebree, the poet behind this masterpiece, embarks on a journey of self-discovery, seeking to comprehend the depths of her own emotions and the societal forces that shape her existence. Through a series of field studies, she examines her relationship with a white man, interspersed with reflections, Tweets, quips from TV characters, and excerpts from Black thinkers such as Audre Lorde, Maya Angelou, and Tressie McMillan Cottom. As Sebree grapples with her attraction to and rejection of whiteness and white men, she probes the insidious manifestations of colorism and misogynoir in American history and media. With uncommon sensitivity and precise storytelling, she breathes life into a scientific study that defies categorization, weaving together themes of love, heartbreak, womanhood, art, sex, and Blackness.

Field Study: A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, лауреат премии Джеймса Лафлина от Академии американских поэтов 2020 года, является новаторским исследованием чернокожей женственности, желания, расы, потерь и выживания. Это потрясающее лирическое стихотворение в прозе углубляется в сложности человеческих взаимодействий и уязвимости человеческого опыта. Чет 'ла Себри, поэт, стоящий за этим шедевром, отправляется в путешествие самопознания, стремясь постичь глубины собственных эмоций и общественных сил, которые формируют её существование. С помощью серии полевых исследований она исследует свои отношения с белым мужчиной, перемежая их с размышлениями, твитами, шутками телевизионных персонажей и отрывками таких чернокожих мыслителей, как Одре Лорд, Майя Анджелу и Тресси Макмиллан Коттом. По мере того, как Себри борется со своим влечением и неприятием белизны и белых мужчин, она прощупывает коварные проявления колоризма и женоненавистничества в американской истории и СМИ. С необычной чувствительностью и точным повествованием она вдыхает жизнь в научное исследование, которое не поддается категоризации, сплетая воедино темы любви, разрыва сердца, женственности, искусства, секса и черноты.

Field Study : A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, lauréat du prix James Laughlin de l'American Poets Academy 2020, est une étude novatrice sur la féminité, le désir, la race, la perte et la survie des Noirs. Cet incroyable poème lyrique en prose s'approfondit de la complexité des interactions humaines et de la vulnérabilité de l'expérience humaine. Chet 'la Sebri, le poète derrière ce chef-d'œuvre, se lance dans un voyage de connaissance de soi, cherchant à comprendre les profondeurs de ses propres émotions et des forces sociales qui façonnent son existence. Au travers d'une série d'études de terrain, elle explore sa relation avec un homme blanc, les entrecoupant de réflexions, de tweets, de blagues de personnages de télévision et d'extraits de penseurs noirs comme Audre Lord, Maya Angelou et Tressy McMillan Cottom. Alors que Sebri lutte contre son attraction et son rejet de la blancheur et des hommes blancs, elle réprime les manifestations insidieuses de colorisme et de misogynie dans l'histoire et les médias américains. Avec une sensibilité inhabituelle et une narration précise, elle respire la vie dans une étude scientifique qui ne se prête pas à la catégorisation, en bavardant sur les thèmes de l'amour, de la rupture cardiaque, de la féminité, de l'art, du sexe et de la noirceur.

Field Study: A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, ganador del premio James Loughlin de la Academia de Poetas Americanos 2020, es una investigación pionera sobre la feminidad negra, el deseo, la raza, las pérdidas y la supervivencia Este impresionante poema lírico en prosa profundiza en la complejidad de las interacciones humanas y la vulnerabilidad de la experiencia humana. Chet 'la Sebri, el poeta detrás de esta obra maestra, se embarca en un viaje de autoconocimiento, buscando comprender las profundidades de sus propias emociones y las fuerzas sociales que forman su existencia. A través de una serie de estudios de campo, explora su relación con un hombre blanco intercalándolos con reflexiones, tuits, bromas de personajes de televisión y pasajes de pensadores negros como Odre Lord, Maya Angelou y Tressi McMillan Cottom. Mientras Sebri lucha contra su atracción y rechazo a la blancura y a los hombres blancos, ella sondea las insidiosas manifestaciones de colorismo y misoginia en la historia y los medios estadounidenses. Con una sensibilidad inusual y una narración precisa, respira la vida en un estudio científico que no se presta a categorizar, tejiendo juntos el tema del amor, la ruptura del corazón, la feminidad, el arte, el sexo y la negrura.

Field Study: A Journal of Self-Discovery and Understanding Field Study, vencedor do prêmio James Laughlin da Academia de Poetas Americanos de 2020, é uma pesquisa inovadora sobre feminilidade negra, desejo, raça, perdas e sobrevivência. Este incrível poema lírico em prosa se aprofunda na complexidade das interações humanas e da vulnerabilidade da experiência humana. Chet 'la Cebri, o poeta por trás desta obra-prima, faz uma viagem de auto-consciência, buscando compreender as profundezas das suas próprias emoções e forças sociais que formam a sua existência. Através de uma série de estudos de campo, ela explora suas relações com um homem branco, transformando-as em reflexões, tuítes, piadas de personagens de televisão e passagens de pensadores negros como Audre Lorde, Maya Angela e Tressy McMillan Cottom. À medida que a Cebri luta contra a sua atração e rejeição aos homens brancos e brancos, ela perdoa as violentas manifestações de colorismo e misoginia na história e na mídia dos EUA. Com uma sensibilidade incomum e uma narrativa precisa, ela respira a vida em um estudo científico que não pode ser categorizado ao falar sobre o amor, a ruptura do coração, a feminilidade, a arte, o sexo e o preto.

Field Study: A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, vincitore del premio James Laflin della American Poets Academy 2020, è una ricerca innovativa sulla femminilità nera, il desiderio, la razza, la perdita e la sopravvivenza. Questa incredibile poesia lirica in prosa approfondisce la complessità delle interazioni umane e la vulnerabilità dell'esperienza umana. Chet'la Sebri, il poeta dietro questo capolavoro, intraprende un viaggio di auto-conoscenza, cercando di comprendere le profondità delle proprie emozioni e delle forze sociali che ne formano l'esistenza. Attraverso una serie di ricerche sul campo, esplora la sua relazione con un uomo bianco, con riflessioni, tweet, battute di personaggi televisivi e passaggi di pensatori neri come Odre Lord, Maya Angela e Tressie McMillan Cottom. Mentre Sebri combatte la sua attrazione e il suo rifiuto verso i bianchi e gli uomini bianchi, espone le insidiose manifestazioni di colorismo e misoginia nella storia e nei media americani. Con una sensibilità insolita e una narrazione accurata, respira la vita in uno studio scientifico che non è categorico, mettendo insieme il tema dell'amore, della rottura del cuore, della femminilità, dell'arte, del sesso e del nero.

Field Study: A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, Gewinner des James Loughlin Prize der Academy of American Poets 2020, ist eine bahnbrechende Studie über schwarze Weiblichkeit, Begehren, Rasse, Verlust und Überleben. Dieses atemberaubende lyrische Gedicht in Prosa vertieft sich in die Komplexität menschlicher Interaktionen und die Verletzlichkeit menschlicher Erfahrungen. Chet 'la Sebri, die Dichterin hinter diesem Meisterwerk, begibt sich auf eine Reise der Selbsterkenntnis, um die Tiefen ihrer eigenen Emotionen und die sozialen Kräfte zu verstehen, die ihre Existenz prägen. Mit einer Reihe von Feldstudien untersucht sie ihre Beziehung zu einem weißen Mann und durchsetzt sie mit Reflexionen, Tweets, Witzen von Fernsehfiguren und Ausschnitten von schwarzen Denkern wie Audre Lord, Maya Angelou und Tressy McMillan Cott. Während Sebri mit ihrer Anziehung und Ablehnung von Weißheit und weißen Männern kämpft, sondiert sie heimtückische Manifestationen von Kolorismus und Frauenfeindlichkeit in der amerikanischen Geschichte und den Medien. Mit ungewöhnlicher Sensibilität und präziser Erzählung haucht sie einer wissenschaftlichen Studie ben ein, die sich nicht kategorisieren lässt, indem sie die Themen Liebe, Herzschmerz, Weiblichkeit, Kunst, Sex und Schwärze miteinander verwebt.

Field Study: A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, zwycięzca 2020 James Laughlin Award z Akademii Poetów Amerykańskich, jest pionierskim studium czarnej kobiecości, pragnienia, rasy, utraty i przetrwania. Ten oszałamiający poemat liryczny prozy zagłębia się w złożoność ludzkich interakcji i wrażliwości ludzkiego doświadczenia. Chet 'la Sebri, poetka stojąca za tym arcydziełem, wyrusza w podróż samodzielnego odkrycia, dążąc do zrozumienia głębi własnych emocji i sił społecznych, które kształtują jej istnienie. Poprzez serię prac w terenie, bada swoje relacje z białym mężczyzną, przeplatane refleksje, tweety, żarty z postaci telewizyjnych i fragmenty z czarnych myślicieli, takich jak Audre Lorde, Maya Angelou i Tressie McMillan Cottom. Jako że Sebree ze swoją atrakcją i niechęcią do bieli i białych mężczyzn, sonduje podstępne pokazy koloryzmu i misoginii w amerykańskiej historii i mediach. Z niezwykłą wrażliwością i precyzyjnym opowiadaniem, wdycha życie do naukowego studium, które sprzeciwia się kategoryzacji, tkanie razem tematy miłości, złamania serca, kobiecości, sztuki, seksu i czerni.

Field Study: A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Study, זוכה פרס ג 'יימס לאפלין מאקדמיית המשוררים האמריקאית לשנת 2020, הוא מחקר חלוצי על נשיות שחורה, תשוקה, גזע, אובדן והישרדות. הפואמה הלירית המדהימה הזו מתעמקת במורכבות של יחסי הגומלין האנושיים ושל נקודות התורפה של החוויה האנושית. צ 'טלה סברי, המשוררת שמאחורי יצירת המופת הזו, יוצאת למסע של גילוי עצמי, המבקש להבין את עומק רגשותיה ואת הכוחות החברתיים המעצבים את קיומה. באמצעות סדרה של עבודות שטח, היא בוחנת את יחסיה עם גבר לבן, מצטלבת עם השתקפויות, ציוצים, בדיחות מדמויות טלוויזיה וקטעים מתוך הוגים שחורים כמו אודרה לורד, מאיה אנג 'לו וטרסי מקמילן קוטום. בעוד סברי מתמודדת עם המשיכה שלה והסלידה מלבנים ולבנות, היא בוחנת את התצוגות הערמומיות של קולוריזם ושנאת נשים בהיסטוריה ובמדיה האמריקאית. ברגישות יוצאת דופן וסיפורי סיפורים מדויקים, היא נושמת את החיים לתוך מחקר מחקרי המתנגד לקטגוריזציה, אריגת נושאים של אהבה, שברון לב, נשיות, אמנות, מין ושחור.''

Saha Çalışması: Amerikan Şairleri Akademisi'nden 2020 James Laughlin Ödülü'nü kazanan Saha Çalışması Kendini Keşfetme ve Anlama Yolculuğu, siyah kadınlık, arzu, ırk, kayıp ve hayatta kalma konusunda öncü bir çalışmadır. Bu çarpıcı nesir lirik şiir, insan etkileşimlerinin karmaşıklıklarına ve insan deneyiminin kırılganlıklarına değiniyor. Bu başyapıtın arkasındaki şair Chet'la Sebri, varlığını şekillendiren kendi duygularının ve sosyal güçlerinin derinliklerini anlamaya çalışarak kendini keşfetme yolculuğuna çıkar. Bir dizi saha çalışmasıyla, beyaz bir adamla olan ilişkisini, yansımalar, tweetler, TV karakterlerinden şakalar ve Audre Lorde, Maya Angelou ve Tressie McMillan Cottom gibi siyah düşünürlerden alıntılarla serpiştiriyor. Sebree, beyazlığa ve beyaz erkeklere olan çekiciliği ve nefretiyle boğuşurken, Amerikan tarihi ve medyasında renkçilik ve kadın düşmanlığının sinsi görüntülerini araştırıyor. Sıra dışı hassasiyet ve hassas hikaye anlatımı ile, kategorizasyona meydan okuyan, aşk, kalp kırıklığı, kadınlık, sanat, cinsiyet ve siyahlık temalarını bir araya getiren bilimsel bir çalışmaya hayat veriyor.

الدراسة الميدانية: رحلة اكتشاف الذات وفهم الدراسة الميدانية، الحائزة على جائزة جيمس لافلين لعام 2020 من أكاديمية الشعراء الأمريكيين، هي دراسة رائدة عن الأنوثة السوداء والرغبة والعرق والخسارة والبقاء. تتعمق هذه القصيدة الغنائية النثرية المذهلة في تعقيدات التفاعلات البشرية ونقاط ضعف التجربة البشرية. تشرع شيطلة سبري، الشاعرة التي تقف وراء هذه التحفة الفنية، في رحلة اكتشاف الذات، ساعية إلى فهم أعماق مشاعرها وقوتها الاجتماعية التي تشكل وجودها. من خلال سلسلة من الأعمال الميدانية، تستكشف علاقتها برجل أبيض، تتخللها تأملات وتغريدات ونكات من شخصيات تلفزيونية ومقتطفات من مفكرين سود مثل أودري لورد ومايا أنجيلو وتريسي ماكميلان كوتوم. بينما تتصارع سيبري مع جاذبيتها ونفورها من البياض والرجال البيض، فإنها تبحث في العروض الخبيثة للألوان وكراهية النساء في التاريخ الأمريكي ووسائل الإعلام. بحساسية غير عادية ورواية قصص دقيقة، تبث الحياة في دراسة علمية تتحدى التصنيف، وتنسج مواضيع الحب والحسرة والأنوثة والفن والجنس والسواد.

현장 연구: 미국 시인 아카데미에서 2020 년 제임스 라플린 상을 수상한 자기 발견 및 이해 현장 연구의 여정은 흑인 여성 성, 욕망, 인종, 상실 및 생존에 대한 선구적인 연구입니다. 이 놀라운 산문 가사시는 인간 상호 작용의 복잡성과 인간 경험의 취약성을 탐구합니다. 이 걸작의 시인 인 Chet 'la Sebri는 자신의 존재를 형성하는 자신의 감정과 사회적 힘의 깊이를 이해하기 위해 자기 발견의 여정을 시작합니다. 그녀는 일련의 현장 작업을 통해 백인과의 관계를 탐구하고, 반사, 트윗, TV 캐릭터의 농담 및 Audre Lorde, Maya Angelou 및 Tressie McMillan Cottom과 같은 흑인 사상가의 발췌와 함께 산재 해 있습니다. Sebree는 백인과 백인에 대한 매력과 혐오로 어려움을 겪으면서 미국 역사와 미디어에서 교활한 색채와 불행을 조사합니다. 특이한 민감성과 정확한 스토리 텔링으로 그녀는 분류를 무시하고 사랑, 가슴 아픈, 여성 성, 예술, 섹스 및 흑암의 주제를 함께 짜는 학술 연구에 삶을 불어 넣습니다.

Field Study： A Journey of Self-Discovery and Understanding Field Studyは、アメリカ詩人アカデミーの2020ジェームズ・ラフリン賞を受賞した、黒人女性性、欲望、人種、喪失、生存に関する先駆的な研究です。この素晴らしい散文歌詞の詩は、人間の相互作用の複雑さと人間の経験の脆弱性を掘り下げます。この傑作の背後にある詩人、Chet 'la Sebriは、自己発見の旅に乗り出し、彼女の存在を形作る彼女自身の感情と社会的勢力の深さを理解しようとしています。一連のフィールドワークを通して、彼女は白人男性との関係を探求し、反射、ツイート、テレビキャラクターからのジョーク、オードレ・ロード、マヤ・アンジェロウ、トレッシー・マクミラン・コットムなどの黒人思想家からの抜粋を交えた。セブリーが白人と白人男性への魅力と嫌悪感を抱いているので、彼女はアメリカの歴史とメディアにおける色彩と誤解の陰謀的な表示を探る。異常な感受性と正確なストーリーテリングで、彼女は、愛、悲しみ、女性らしさ、芸術、セックス、ブラックネスのテーマを織り交ぜ、分類に反対する学術的な研究に生命を吹き込みます。

田野研究：2020美國詩人學院詹姆斯·勞克林獎得主自我發現和理解田野研究的旅程是對黑人女性氣質，欲望，種族，損失和生存的開創性研究。這首令人驚嘆的抒情詩在散文中深入探討了人類互動的復雜性和人類經驗的脆弱性。這部傑作背後的詩人切特拉·塞布裏（Chet'la Sebri）踏上了自我發現的旅程，尋求了解自己情感和社會力量的深度，從而塑造了她的存在。通過一系列實地研究，她探索了自己與白人男性的關系，穿插了沈思，推文，電視人物的笑話以及像Audre Lord，Maya Angelou和Tressie McMillan Cottom這樣的黑人思想家的摘錄。當塞布裏（Sebri）對白人和白人的吸引力和拒絕進行鬥爭時，她探究了美國歷史和媒體中色彩主義和厭女癥的陰險表現。憑借不尋常的敏感性和準確的敘述，她將生活吸入了無法分類的科學研究，將愛，心碎，女性，藝術，性與黑色的主題拼湊在一起。