
BOOKS - Exemplary Novellas by Cervantes (2016-03-01)

Exemplary Novellas by Cervantes (2016-03-01)
Author: Miguel de Cervantes Saavedra
Year: January 1, 1613
Format: PDF
File size: PDF 4.8 MB
Language: English

Year: January 1, 1613
Format: PDF
File size: PDF 4.8 MB
Language: English

Book: Exemplary Novellas by Cervantes 20160301 Plot: In the book "Exemplary Novellas by Cervantes 20160301", the author presents a collection of short stories that challenge and delight readers with their unique blend of comic irony, moral ambiguity, realism, and sheer mirth. The stories defy the conventions of heroic chivalric literature, offering a tension between the everyday and the literary, the plausible and the improbable. The author encourages readers to reach their own moral conclusions while also accepting the coincidental and the fantastical elements of the tales. The first story, "The Illustrious Kitchen Maid", follows the journey of a young nobleman who undergoes a transformation at the behest of a mere gipsy girl, rather than a princess. This tale showcases Cervantes's wit and innovative storytelling style, as the protagonist's change of identity is presented within the context of the ordinary. The second story, "The Power of Blood", features talking dogs philosophizing in a ward full of syphilitics, adding an element of fantasy to the narrative.
Книга: Образцовые новеллы Сервантеса 20160301 Сюжет: В книге «Образцовые новеллы Сервантеса 20160301» автор представляет сборник новелл, бросающих вызов и радующих читателей своей уникальной смесью комической иронии, моральной двусмысленности, реализма и чистого счастья. Рассказы бросают вызов условностям героической рыцарской литературы, предлагая напряжение между повседневным и литературным, правдоподобным и неправдоподобным. Автор призывает читателей прийти к собственным моральным выводам, одновременно принимая случайные и фантастические элементы сказок. Первая история, «Прославленная служанка кухни», рассказывает о путешествии молодого дворянина, который претерпевает трансформацию по воле простой цыганской девушки, а не принцессы. Эта сказка демонстрирует остроумие Сервантеса и новаторский стиль повествования, так как смена личности главного героя представлена в контексте обыденности. Вторая история, «Сила крови», показывает говорящих собак, философствующих в палате, полной сифилитики, добавляя элемент фантазии в повествование.
Livre : Novelles exemplaires de Cervantes 20160301 Histoire : Dans le livre « Novelles exemplaires de Cervantes 20160301 », l'auteur présente une collection de novelles qui défient et réjouissent les lecteurs avec son mélange unique d'ironie comique, d'ambiguïté morale, de réalisme et de bonheur pur. s récits remettent en question les conventions de la littérature chevaleresque héroïque en suggérant une tension entre le quotidien et le littéraire, plausible et improbable. L'auteur encourage les lecteurs à tirer leurs propres conclusions morales, tout en prenant des éléments aléatoires et fantastiques des contes de fées. La première histoire, « La servante célèbre de la cuisine », raconte le voyage d'un jeune noble qui subit une transformation par la volonté d'une simple fille gitane, pas d'une princesse. Ce conte montre l'esprit de Cervantes et le style novateur de la narration, car le changement de personnalité du personnage principal est présenté dans le contexte de la banalité. La deuxième histoire, « pouvoir du sang », montre des chiens parlant philosophant dans une chambre pleine de syphilities, ajoutant un élément de fantaisie à la narration.
: Historias cortas ejemplares de Cervantes 20160301 Trama: En el libro Historias cortas ejemplares de Cervantes 20160301, el autor presenta una colección de historias cortas que desafían y agradan a los lectores con su mezcla única de ironía cómica, ambigüedad moral, realismo y pura felicidad. historias desafían las convenciones de la literatura caballeresca heroica, ofreciendo una tensión entre lo cotidiano y lo literario, lo plausible y lo inverosímil. autor anima a los lectores a llegar a sus propias conclusiones morales, al mismo tiempo que acepta elementos aleatorios y fantásticos de los cuentos. La primera historia, «La ilustre criada de la cocina», relata el viaje de un joven noble que sufre una transformación por voluntad de una simple niña gitana y no de una princesa. Este cuento demuestra el ingenio de Cervantes y el estilo narrativo pionero, ya que el cambio de personalidad del protagonista se presenta en un contexto de mundanidad. La segunda historia, «poder de la sangre», muestra a los perros parlantes, filosóficos en una cámara llena de sifilítica, añadiendo un elemento de fantasía a la narración.
Livro: Novela exemplar de Cervantes 20160301 Trama: Em «As novelas exemplares de Cervantes 20160301», o autor apresenta uma coletânea de novela que desafia e emociona os leitores com sua mistura única de ironia cômica, ambiguidade moral, realismo e pura felicidade. As histórias desafiam as condições da heroica literatura de cavaleiros, oferecendo tensões entre o cotidiano e o literário, o plausível e o inaudível. O autor convoca os leitores a chegarem às suas próprias conclusões morais, enquanto aceitam elementos aleatórios e fantásticos de contos de fadas. A primeira história, «A famosa empregada da cozinha», conta a viagem de um jovem nobre que se transforma pela vontade de uma jovem cigana e não de uma princesa. Este conto mostra o espírito de Cervantes e o estilo inovador da narrativa, uma vez que a mudança de personalidade do protagonista é representada no contexto da rotina. A segunda história, «A Força do Sangue», mostra cães que falam filosóficos numa sala cheia de sífilitas, adicionando um elemento de fantasia à narrativa.
: Novelle esemplari di Cervantes 20160301 Trama: Nel libro Novelle esemplari di Cervantes 20160301, l'autore presenta una raccolta di novità che sfidano e esaltano i lettori con il suo unico mix di comica ironia, ambiguità morale, realismo e felicità pura. I racconti sfidano le condizioni dell'eroica letteratura dei cavalieri, offrendo una tensione tra quotidiana e letteraria, credibile e non credibile. L'autore invita i lettori ad arrivare alle proprie conclusioni morali, accettando contemporaneamente gli elementi casuali e fantastici delle storie. La prima storia, «La famosa cameriera della cucina», racconta il viaggio di un giovane nobile che si trasforma per volontà di una ragazza zingara piuttosto che di una principessa. Questa favola mostra l'spiritosità di Cervantes e lo stile innovativo della narrazione, poiché il cambiamento di personalità del protagonista è rappresentato nel contesto dell'ordinarietà. La seconda storia, «La forza del sangue», mostra i cani che parlano, filosofando in una stanza piena di sifilitica, aggiungendo un elemento di fantasia alla narrazione.
Buch: Cervantes'exemplarische Kurzgeschichten 20160301 Handlung: In dem Buch „Cervantes'exemplarische Kurzgeschichten 20160301“ präsentiert der Autor eine Sammlung von Kurzgeschichten, die die ser mit ihrer einzigartigen Mischung aus komischer Ironie, moralischer Ambiguität, Realismus und purem Glück herausfordern und erfreuen. Die Geschichten stellen die Konventionen der heroischen Ritterliteratur in Frage und bieten eine Spannung zwischen Alltäglichem und Literarischem, Plausiblem und Unglaubwürdigem. Der Autor ermutigt die ser, zu ihren eigenen moralischen Schlussfolgerungen zu kommen und gleichzeitig zufällige und fantastische Elemente von Märchen zu akzeptieren. Die erste Geschichte, „Die gefeierte Magd der Küche“, erzählt von der Reise eines jungen Adligen, der auf Geheiß eines einfachen Roma-Mädchens und nicht einer Prinzessin eine Transformation durchmacht. Dieses Märchen zeigt den Witz von Cervantes und den innovativen Erzählstil, da die Veränderung der Persönlichkeit des Protagonisten im Kontext des Gewöhnlichen dargestellt wird. Die zweite Geschichte, „Die Macht des Blutes“, zeigt sprechende Hunde, die auf einer Station voller Syphilitiken philosophieren und der Erzählung ein Element der Fantasie hinzufügen.
Książka: Cervantes Exemplary Novels 20160301 Fabuła: W książce „Cervantes Exemplary Novels 20160301” autor przedstawia zbiór krótkich opowiadań, które wyzwają i zachwycają czytelników ich unikalną mieszanką ironii, moralnej dwuznaczności, realizmu i Czyste szczęście. Historie podważają konwencje bohaterskiej literatury rycerskiej, oferując napięcie między codziennością a literackim, wiarygodne i niewiarygodne. Autor zachęca czytelników do wyciągnięcia własnych wniosków moralnych, jednocześnie przyjmując przypadkowe i fantastyczne elementy bajek. Pierwsza opowieść, „The Illustrious Kitchen Maid”, śledzi podróż młodego szlachcica, który przechodzi transformację z zachowaniem prostej cygańskiej dziewczyny, a nie księżniczki. Ta opowieść pokazuje dowcip Cervantesa i innowacyjny styl opowiadania historii, ponieważ zmiana osobowości bohatera jest prezentowana w kontekście codziennego życia. Druga opowieść, „Moc krwi”, pokazuje mówiące psy filozoficzne na oddziale pełnym kiły, dodając element fantazji do narracji.
Book: Cervantes Exemplary Novels 201601 Plote: בספר "Servantes Exemplary Novels 201601, מציג הסופר אוסף של סיפורים קצרים המאתגרים ומענגים את הקוראים בתערובת הייחודית שלהם של אירוניה קומית, עמימות מוסרית, ריאליזם ואושר טהור. הסיפורים מאתגרים את מוסכמות הספרות האבירית ההרואית, ומציעים מתח בין היומיום לספרות, מתקבל על הדעת ובלתי מתקבל על הדעת. המחבר מעודד את הקוראים להגיע למסקנות המוסריות שלהם, ובו זמנית לקבל את האלמנטים האקראיים והפנטסטיים של אגדות. הסיפור הראשון, ”The Illustrious Kitchen Maide”, עוקב אחר מסעו של אציל צעיר אשר עובר טרנספורמציה לבקשתה של נערה צוענית פשוטה, לא נסיכה. סיפור זה מדגים את שנינותו של סרוונטס וסגנון סיפורי סיפורים חדשניים, כאשר שינוי האישיות של הגיבור מוצג בהקשר של חיי היומיום. הסיפור השני, The Power of Blood', מציג כלבים מדברים פילוסופיים במחלקה מלאה בעגבת, ומוסיף אלמנט של פנטזיה לנרטיב.''
Kitap: Cervantes Örnek Romanlar 20160301 Konu: Yazar, "Cervantes Örnek Romanlar 20160301" kitabında, komik ironi, ahlaki belirsizlik, gerçekçilik ve saf mutluluğun eşsiz karışımıyla okuyuculara meydan okuyan ve memnun eden kısa öykülerden oluşan bir koleksiyon sunar. Öyküler, kahraman şövalye edebiyatının geleneklerine meydan okuyor, gündelik ve edebi, makul ve imkansız arasında bir gerilim sunuyor. Yazar, okuyucuları kendi ahlaki sonuçlarına varmaya teşvik ederken, aynı zamanda masalların rastgele ve fantastik unsurlarını kabul eder. İlk hikaye, "Şanlı Mutfak Hizmetçisi", bir prenses değil, basit bir çingene kızın emriyle bir dönüşüm geçiren genç bir asilzadenin yolculuğunu takip ediyor. Bu masal, Cervantes'in zekasını ve yenilikçi hikaye anlatım tarzını göstermektedir, çünkü kahramanın kişiliğinin değişimi günlük yaşam bağlamında sunulmaktadır. İkinci hikaye, "Kanın Gücü", frengi dolu bir koğuşta felsefe yapan konuşan köpekleri gösterir ve anlatıya bir fantezi unsuru ekler.
كتاب: روايات سرفانتس النموذجية 20160301 حبكة: في كتاب «روايات سرفانتس النموذجية 20160301»، يقدم المؤلف مجموعة من القصص القصيرة التي تتحدى القراء وتسعدهم بمزيجهم الفريد من السخرية الكوميدية والغموض الأخلاقي والواقعية و السعادة الخالصة. تتحدى القصص أعراف الأدب البطولي الشهم، حيث تقدم توترًا بين الأدب اليومي والأدبي، معقولًا وغير قابل للتصديق. يشجع المؤلف القراء على التوصل إلى استنتاجاتهم الأخلاقية، مع قبول العناصر العشوائية والرائعة للحكايات الخيالية في نفس الوقت. القصة الأولى، "The Illustrious Kitchen Maid'، تتبع رحلة شاب نبيل يخضع لعملية تحول بناءً على طلب فتاة غجرية بسيطة، وليس أميرة. توضح هذه الحكاية ذكاء ثيربانتس وأسلوبه المبتكر في سرد القصص، حيث يتم تقديم تغيير شخصية بطل الرواية في سياق الحياة اليومية. القصة الثانية، «قوة الدم»، تظهر الكلاب الناطقة تتفلسف في جناح مليء بمرض الزهري، مما يضيف عنصرًا من الخيال إلى السرد.
책: 세르반테스 모범 소설 20160301 음모: "Cervantes 모범 소설 20160301" 책에서 저자는 만화 아이러니, 도덕적 모호성, 사실주의 및 순수한 행복의 독특한 혼합으로 독자에게 도전하고 기뻐하는 단편 소설 모음을 제공개합니다. 이 이야기는 영웅적인 기사도 문학의 관습에 도전하여 일상과 문학 사이에 그럴듯하고 타당하지 않은 긴장을 제공합니다. 저자는 독자들이 동화의 무작위적이고 환상적인 요소를 동시에 받아들이면서 자신의 도덕적 결론에 도달하도록 권장합니 첫 번째 이야기 인 "The Illustrious Kitchen Maid" 는 공주가 아닌 단순한 집시 소녀의 명령에 따라 변화를 겪는 젊은 귀족의 여정을 따릅니다. 이 이야기는 주인공의 성격 변화가 일상 생활의 맥락에서 제시됨에 따라 세르반테스의 재치와 혁신적인 스토리 텔링 스타일을 보여줍니다. 두 번째 이야기 인 "피의 힘" 은 매독으로 가득 찬 와드에서 철학적으로 이야기하는 개를 보여줍니다.
Book: Cervantes Exemplary Novels 20160301 Plot:本「Cervantes Exemplary Novels 20160301」では、漫画の皮肉、道徳的なあいまいさ、現実性と純粋な幸福のユニークな混合で読者を挑戦し、喜ばす短編のコレクションを提示します。物語は英雄的な騎士道文学の慣習に挑戦し、日常と文学の間の緊張を提供します、もっともらしいと不可解。著者は、同時におとぎ話のランダムで幻想的な要素を受け入れながら、読者が自分の道徳的結論に来ることを奨励します。最初の物語「The Illustrious Kitchen Maid」は、王女ではなく、単純なジプシーな少女の命令で変身を遂げる若い貴族の旅を追っています。この物語は、主人公の個性の変化が日常生活の文脈で提示されるように、セルバンテスの機知と革新的なストーリーテリングのスタイルを示しています。第2話"The Power of Blood'では、シナリオにファンタジーの要素を加えた、梅毒でいっぱいの病棟で犬の哲学を語る様子が描かれています。
本書:塞萬提斯的典範短篇小說20160301情節:在《塞萬提斯的典範短篇小說》20160301中,作者以漫畫諷刺,道德模棱兩可,現實主義和純粹幸福的獨特融合呈現了一系列短篇小說,挑戰並取悅讀者。這些故事挑戰了英雄騎士文學的慣例,在日常和文學,可信和難以置信之間造成了緊張關系。作者鼓勵讀者得出自己的道德結論,同時接受故事的偶然和奇幻元素。第一個故事「美食的傑出女仆」講述了一個輕貴族的旅程,該貴族根據一個簡單的吉普賽女孩而不是公主的意願進行了轉型。這個故事展示了塞萬提斯的機智和開創性的敘事風格,因為主角的性格變化是在平凡的背景下呈現的。第二個故事「血的力量」顯示了說話的狗在充滿虹吸管的病房裏哲學,為敘事增添了幻想元素。
