Book Description: Escucha Means Listen Author: Talia Aikens-Nunez Genre: Bilingual Picture Book Age Group: Toddlers and Babies Publisher: Tate Publishing & Enterprises Publication Date: March 2018 Pages: 32 Language: English and Spanish Plot Summary: Escucha Means Listen is a beautifully illustrated bilingual picture book that invites young readers on a sensory journey to explore the world around them through listening. The story follows a young girl named Lily as she discovers the sweet sounds of nature, from the mowing of the lawn to the splish-splashing of rain puddles. With each turn of the page, Lily listens to the sounds of the world and learns the Spanish word for each one, from "brrr" (bright) to "tic-tac" (clock). As she listens, she begins to understand the importance of paying attention to the world around her and the joy of discovery that comes with it. The plot of the book revolves around Lily's journey of self-discovery and the development of her personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. As she listens to the sounds of nature, she begins to realize the need to study and understand the evolution of technology in order to survive in a rapidly changing world.

Escucha Means Listen Автор: Талия Айкенс-Нуньес Жанр: билингва Picture Book Возрастная группа: Малыши и дети Издатель: Tate Publishing & Enterprises Дата публикации: Март 2018 г. Страницы: 32 Язык: английский и испанский Краткое описание сюжета: Escucha Means Listen - это прекрасно иллюстрированная двуязычная книга с картинками, которая приглашает юных читателей в сенсорное путешествие, чтобы исследовать окружающий мир посредством прослушивания. История рассказывает о молодой девушке по имени Лили, которая обнаруживает сладкие звуки природы, от покоса газона до брызг-брызг дождевых луж. С каждым поворотом страницы Лили слушает звуки мира и учит испанское слово для каждого, от «brrr» (яркий) до «tic-tac» (часы). Слушая, она начинает понимать, как важно обращать внимание на окружающий мир и радость открытий, которая приходит вместе с ним. Сюжет книги вращается вокруг путешествия Лили по самопознанию и развитию её личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Слушая звуки природы, она начинает осознавать необходимость изучения и понимания эволюции технологий, чтобы выжить в быстро меняющемся мире.

Escucha Means Listen Auteur : Talia Aikens-Nuñez Genre : bilingwa Picture Book Groupe d'âge : Petits et enfants Éditeur : Tate Publishing & Enterprises Date de publication : Mars 2018 Pages : 32 Langue : Anglais et espagnol Résumé de l'histoire : Escucha Means Listen est un livre bilingue parfaitement illustré avec des images qui invite les jeunes lecteurs à un voyage sensoriel pour explorer le monde qui les entoure par l'écoute. L'histoire parle d'une jeune fille nommée Lily qui découvre les sons doux de la nature, de la tonte de la pelouse aux éclaboussures de pluie. À chaque tour de page, Lily écoute les sons du monde et apprend le mot espagnol pour tout le monde, de « brrr » (brillant) à « tic-tac » (horloge). En écoutant, elle commence à comprendre à quel point il est important de prêter attention au monde qui l'entoure et à la joie des découvertes qui viennent avec lui. L'histoire du livre tourne autour du voyage de Lily sur la connaissance de soi et le développement de son paradigme personnel de perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne. En écoutant les sons de la nature, elle commence à prendre conscience de la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies pour survivre dans un monde en mutation rapide.

Escuela Means Listen Autor: Thalía Aikens-Núñez Género: bilingua Picture Book Grupo de edad: Pequeños y niños Editor: Tate Publishing & Enterprises Fecha de publicación: Marzo de 2018 Páginas: 32 Idioma: Inglés y español Breve descripción de la historia: Escuela Means Listen es un libro bilingüe con imágenes perfectamente ilustrado que invita a los lectores jóvenes a un viaje sensorial para explorar el mundo que les rodea a través de la escucha. La historia narra la historia de una joven llamada Lily, que descubre los dulces sonidos de la naturaleza, desde la prenda del césped hasta el salpicadero de la izquierda lluviosa. Con cada giro de página, Lily escucha los sonidos del mundo y enseña una palabra en español para cada uno, desde «brrr» (brillante) hasta «tic-tac» (reloj). Al escuchar, ella comienza a entender lo importante que es prestar atención al mundo que le rodea y a la alegría de los descubrimientos que viene con él. La trama del libro gira en torno al viaje de Lily por el autoconocimiento y el desarrollo de su paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Escuchando los sonidos de la naturaleza, comienza a darse cuenta de la necesidad de estudiar y entender la evolución de la tecnología para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente.

Escucha Means Listen Autore: Talia Aikens-Nugnes Genere: Bilingwa Picture Book Gruppo di età: Bambini e bambini Editore: Tate Publishing & Enterprises Data di pubblicazione: Marzo 2018 Pagine: 32 Lingua inglese e spagnolo Descrizione breve della storia: Escucha Means Listen è un libro bilingue perfettamente illustrato con immagini che invita i giovani lettori a intraprendere un viaggio sensoriale per esplorare il mondo attraverso l'ascolto. La storia racconta di una giovane ragazza di nome Lily, che scopre i suoni dolci della natura, dal calore del prato agli schizzi di pioggia. A ogni svolta della pagina, Lily ascolta i suoni del mondo e insegna la parola spagnola per tutti, da «brrr» (luminoso) a «tech-tac» (orologio). Ascoltando, inizia a capire quanto sia importante prestare attenzione al mondo circostante e alla gioia delle scoperte che viene con lui. La trama del libro ruota intorno al viaggio di Lily attraverso la consapevolezza e lo sviluppo del suo paradigma personale di percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Ascoltando i suoni della natura, inizia a rendersi conto della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione.

Escucha Means Hören Autor: Talia Eickens-Nunez Genre: Bilingua Bilderbuch Altersgruppe: Kleinkinder und Kinder Verlag: Tate Publishing & Enterprises Erscheinungsdatum: März 2018 Seiten: 32 Sprache: Englisch und Spanisch Kurzbeschreibung der Handlung: Escucha Means Listen ist ein wunderschön illustriertes zweisprachiges Bilderbuch, das junge ser zu einer sinnlichen Reise einlädt, um die Welt um sie herum durch Zuhören zu erkunden. Die Geschichte handelt von einem jungen Mädchen namens Lily, das die süßen Geräusche der Natur entdeckt, vom Mähen des Rasens bis zum Spritzen der Regenpfützen. Mit jeder Seitendrehung lauscht Lili den Klängen der Welt und lernt für jeden das spanische Wort, von „brrr“ (hell) bis „tic-tac“ (Uhr). Beim Zuhören beginnt sie zu verstehen, wie wichtig es ist, auf die Welt um sie herum und die Freude an der Entdeckung, die damit einhergeht, zu achten. Die Handlung des Buches dreht sich um Lilys Reise zur Selbsterkenntnis und Entwicklung ihres persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Indem sie den Klängen der Natur lauscht, wird sie sich der Notwendigkeit bewusst, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben.

''

Escucha Means Listen Yazar: Talia Aikens-Nunez Tür: Resimli Kitap İki Dilli Yaş Grubu: Yeni yürümeye başlayan çocuklar ve çocuklar Yayıncı: Tate Publishing & Enterprises Yayın Tarihi: Mart 2018 Sayfalar: 32 Dil: İngilizce ve İspanyolca Konu özeti: Escucha Means Listen, genç okuyucuları etraflarındaki dünyayı dinleyerek keşfetmek için duyusal bir yolculuğa çıkaran güzel resimli iki dilli bir resimli kitaptır. Hikaye, doğanın tatlı seslerini, çimlerin biçilmesinden yağmur birikintilerinin sıçrayan spreyine kadar keşfeden Lily adında genç bir kızı izliyor. Sayfanın her dönüşünde, Lily dünyanın seslerini dinler ve "brrr" (parlak)'dan "tic-tac" (saat)'e kadar her biri için İspanyolca kelimeyi öğrenir. Dinlerken, etrafındaki dünyaya ve onunla birlikte gelen keşif sevincine dikkat etmenin ne kadar önemli olduğunu anlamaya başlar. Kitabın konusu, Lily'nin kendini tanıma yolculuğu ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel algı paradigmasının gelişimi etrafında dönüyor. Doğanın seslerini dinleyerek, hızla değişen dünyada hayatta kalmak için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacının farkına varır.

Escucha يعني الاستماع المؤلف: Talia Aikens-Nunez النوع: Picture Book Age Group: ناشر الأطفال الصغار والأطفال: Tate Publishing & Enterprises تاريخ النشر: مارس 2018 الصفحات: 32 اللغة: موجز الحبكة بالإنجليزية والإسبانية: Escucha Means Listen هو كتاب مصور ثنائي اللغة مصور بشكل جميل يأخذ القراء الشباب في رحلة حسية لاستكشاف العالم من حولهم من خلال الاستماع. تتبع القصة فتاة صغيرة تدعى ليلي تكتشف الأصوات الحلوة للطبيعة، من جز العشب إلى رذاذ برك المطر. مع كل منعطف للصفحة، تستمع ليلي إلى أصوات العالم وتتعلم الكلمة الإسبانية لكل منها، من "brrr" (مشرق) إلى "tic-tac'(الساعة). عند الاستماع، تبدأ في فهم مدى أهمية الانتباه إلى العالم من حولها وفرحة الاكتشاف التي تأتي معها. تدور حبكة الكتاب حول رحلة ليلي من خلال المعرفة الذاتية وتطوير نموذجها الشخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. بعد الاستماع إلى أصوات الطبيعة، أصبحت تدرك الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا من أجل البقاء في عالم سريع التغير.