Eli Hill: A Novel of Reconstruction In the aftermath of the Civil War, the United States was left with deep wounds and scars that needed to be healed. The Reconstruction period was marked by violence, resistance, and struggle for power between the newly freed slaves and their former oppressors. Amidst this turmoil, a powerful and thought-provoking novel emerged - Eli Hill: A Novel of Reconstruction. This book tells the story of Elias Hill, a former slave who became a prominent Baptist minister and advocate for emigration to Liberia, and his journey towards racial justice and equality. The novel, penned by Katharine Du Pre Lumpkin in 1946, is set in York County, South Carolina, where Elias was born to enslaved parents in 1819. The story follows Elias's life from childhood to adulthood, highlighting the challenges he faced as a black man in a society that was deeply ingrained in racism and discrimination. As a Baptist minister, Elias used his influence to preach about the importance of equality and justice, earning him many enemies among the white community. His activism ultimately led to his downfall, as he was attacked by the Ku Klux Klan and forced to flee to Liberia with 135 other formerly enslaved people. Through her autobiography, The Making of a Southerner, Lumpkin provides a firsthand account of how she was raised with racist ideologies and how she eventually broke free from them.

Илай Хилл: Роман реконструкции После гражданской войны Соединенные Штаты остались с глубокими ранами и шрамами, которые необходимо было залечить. Период Реконструкции был отмечен насилием, сопротивлением и борьбой за власть между недавно освобождёнными рабами и их бывшими угнетателями. Среди этой суматохи появился мощный и заставляющий задуматься роман - «Илай Хилл: роман реконструкции». Эта книга рассказывает историю Элиаса Хилла, бывшего раба, ставшего видным баптистским служителем и сторонником эмиграции в Либерию, и его пути к расовой справедливости и равенству. Действие романа, написанного Кэтрин Дю Пре Лумпкин в 1946 году, происходит в округе Йорк, штат Южная Каролина, где Элиас родился в семье порабощённых родителей в 1819 году. История рассказывает о жизни Элиаса от детства до взрослой жизни, подчеркивая проблемы, с которыми он столкнулся, будучи чернокожим человеком в обществе, которое глубоко укоренилось в расизме и дискриминации. Будучи баптистским служителем, Элиас использовал своё влияние, чтобы проповедовать о важности равенства и справедливости, что принесло ему множество врагов среди белой общины. Его активность в конечном итоге привела к его падению, так как он был атакован Ку-клукс-кланом и вынужден бежать в Либерию со 135 другими ранее порабощёнными людьми. В своей автобиографии «The Making of a Southerner» Лампкин из первых рук рассказывает о том, как её воспитывали с расистскими идеологиями и как она в конце концов вырвалась из них.

Eli Hill : roman de la reconstruction Après la guerre civile, les États-Unis sont restés avec des blessures profondes et des cicatrices à guérir. La période de reconstruction a été marquée par la violence, la résistance et la lutte pour le pouvoir entre les esclaves récemment libérés et leurs anciens oppresseurs. Au milieu de cette agitation est apparu un roman puissant et réfléchissant, « Eli Hill : un roman de reconstruction ». Ce livre raconte l'histoire d'Elias Hill, un ancien esclave devenu un éminent ministre baptiste et partisan de l'émigration au Libéria, et son chemin vers la justice raciale et l'égalité. L'action d'un roman écrit par Catherine Du Pré Lumpkin en 1946 se déroule dans le comté de York, en Caroline du Sud, où Elias est né dans une famille de parents asservis en 1819. L'histoire raconte la vie d'Elias, de l'enfance à l'âge adulte, en soulignant les problèmes qu'il a rencontrés en tant qu'homme noir dans une société profondément enracinée dans le racisme et la discrimination. En tant que ministre baptiste, Elias a utilisé son influence pour prêcher l'importance de l'égalité et de la justice, ce qui lui a valu de nombreux ennemis au sein de la communauté blanche. Son activité a finalement conduit à sa chute, car il a été attaqué par le Ku Klux Klan et contraint de fuir au Libéria avec 135 autres esclaves. Dans son autobiographie « The Making of a Southern », Lampkin raconte de première main comment elle a été élevée avec des idéologies racistes et comment elle a fini par s'en sortir.

Eli Hill: La novela de la reconstrucción Después de la guerra civil, Estados Unidos se quedó con heridas profundas y cicatrices que debían ser curadas. período de la Reconstrucción estuvo marcado por la violencia, la resistencia y la lucha de poder entre los esclavos recién liberados y sus antiguos opresores. Entre esta agitación apareció una novela poderosa y que hace pensar - «Eli Hill: la novela de la reconstrucción» -. Este libro cuenta la historia de Elías Hill, un antiguo esclavo que se convirtió en un destacado ministro bautista y partidario de la emigración a Liberia, y su camino hacia la justicia racial y la igualdad. La novela, escrita por Catherine Du Pre Lumpkin en 1946, tiene lugar en el condado de York, Carolina del Sur, donde Elias nació en el seno de una familia de padres esclavizados en 1819. La historia narra la vida de Elías desde su infancia hasta su vida adulta, destacando los problemas que enfrentó al ser un hombre negro en una sociedad profundamente arraigada en el racismo y la discriminación. Como ministro bautista, Elías utilizó su influencia para predicar sobre la importancia de la igualdad y la justicia, lo que le valió muchos enemigos entre la comunidad blanca. Su actividad finalmente provocó su caída, ya que fue atacado por el Ku Klux Klan y obligado a huir a Liberia con otros 135 hombres previamente esclavizados. En su autobiografía «The Making of a Southerner», Lampkin narra de primera mano cómo fue criada con ideologías racistas y cómo finalmente se desprendió de ellas.

Eli Hill: Romance de reconstrução Depois da guerra civil, os Estados Unidos ficaram com profundas feridas e cicatrizes que precisavam ser curadas. O período da Reconstrução foi marcado pela violência, resistência e luta pelo poder entre os escravos libertados recentemente e seus antigos opressores. Há uma grande confusão que faz pensar no romance «Eli Hill, o romance da reconstrução». Este livro conta a história de Elias Hill, um ex-escravo que se tornou um importante ministro batista e defensor da emigração para a Libéria, e seu caminho para a justiça racial e a igualdade. O romance escrito por Catherine Du Pré Lumpkin em 1946 acontece em York, Carolina do Sul, onde Elias nasceu em uma família de pais escravizados em 1819. A história conta a vida de Elias desde a infância até à vida adulta, enfatizando os problemas que ele enfrentou quando era um homem negro em uma sociedade profundamente enraizada no racismo e na discriminação. Como ministro batista, Elias usou sua influência para pregar a importância da igualdade e da justiça, o que lhe trouxe muitos inimigos entre a comunidade branca. A sua actividade acabou por derrubá-lo, tendo sido atacado pelo Ku Klux Klan e forçado a fugir para a Libéria com outros 135 escravizados anteriormente. Em sua autobiografia «The Making of a Southerner», Lampkin descreve em primeira mão como foi criada com ideologias racistas e como acabou por sair delas.

Eli Hill: Romanzo di ricostruzione Dopo la guerra civile, gli Stati Uniti sono rimasti con ferite profonde e cicatrici da guarire. Il periodo della Ricostruzione è stato caratterizzato da violenza, resistenza e lotta per il potere tra gli schiavi appena liberati e i loro ex oppressori. Tra questa confusione c'è un romanzo potente e riflettente, Eli Hill, il romanzo della ricostruzione. Questo libro racconta la storia di Elias Hill, un ex schiavo divenuto un importante ministro battista e sostenitore dell'emigrazione in Liberia, e la sua strada verso la giustizia razziale e l'uguaglianza. Il romanzo, scritto da Catherine Du Praet Lumpkin nel 1946, si svolge nella contea di York, in South Carolina, dove Elias nacque in una famiglia di genitori schiavizzati nel 1819. La storia racconta la vita di Elias, dall'infanzia alla vita adulta, sottolineando i problemi che ha affrontato quando era un uomo di colore in una società profondamente radicata nel razzismo e nella discriminazione. Come ministro battista, Elias ha usato la sua influenza per predicare l'importanza dell'uguaglianza e della giustizia, che gli ha portato molti nemici tra la comunità bianca. La sua attività ha portato alla sua caduta, perché è stato attaccato dal Ku Klux Klan e costretto a fuggire in Liberia con altri 135 schiavi. Nella sua autobiografia, «The Making of a Southerner», Lampkin racconta di prima mano come è stata cresciuta con ideologie razziste e come alla fine ne è uscita.

Eli Hill: Roman des Wiederaufbaus Nach dem Bürgerkrieg hatten die Vereinigten Staaten tiefe Wunden und Narben, die geheilt werden mussten. Die Zeit des Wiederaufbaus war geprägt von Gewalt, Widerstand und Machtkämpfen zwischen den kürzlich befreiten Sklaven und ihren ehemaligen Unterdrückern. Inmitten dieser Turbulenzen erschien ein kraftvoller und zum Nachdenken anregender Roman - „Eli Hill: Roman der Rekonstruktion“. Dieses Buch erzählt die Geschichte von Elias Hill, einem ehemaligen Sklaven, der zu einem prominenten Baptistendiener und Unterstützer der Auswanderung nach Liberia wurde, und seinem Weg zu Rassengerechtigkeit und Gleichheit. Der 1946 von Catherine Du Pré Lumpkin verfasste Roman spielt in York County, South Carolina, wo Elias 1819 als Sohn versklavter Eltern geboren wurde. Die Geschichte folgt Elias'ben von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter und unterstreicht die Herausforderungen, denen er als Schwarzer in einer Gesellschaft gegenüberstand, die tief in Rassismus und Diskriminierung verwurzelt ist. Als baptistischer Prediger nutzte Elias seinen Einfluss, um über die Bedeutung von Gleichheit und Gerechtigkeit zu predigen, was ihm viele Feinde in der weißen Gemeinschaft einbrachte. Seine Aktivitäten führten schließlich zu seinem Sturz, da er vom Ku-Klux-Klan angegriffen wurde und mit 135 anderen ehemals versklavten Menschen nach Liberia fliehen musste. In ihrer Autobiografie „The Making of a Southerner“ erzählt Lampkin aus erster Hand, wie sie mit rassistischen Ideologien erzogen wurde und wie sie schließlich aus ihnen ausbrach.

Eli Hill: Powieść o odbudowie Po wojnie secesyjnej Stany Zjednoczone zostały opuszczone z głębokimi ranami i bliznami, które trzeba było uzdrowić. Okres Odbudowy był naznaczony przemocą, oporem i walkami o władzę między nowo wyzwolonymi niewolnikami a ich byłymi ciemiężycielami. Pośród tego zamieszania pojawiła się potężna i prowokująca do myślenia powieść - „Eli Hill: A Reconstruction Novel”. Ta książka opowiada historię Eliasa Hilla, byłego niewolnika, który stał się wybitnym kaznodzieją baptystycznym i zwolennikiem emigracji do Liberii, oraz jego podróż ku sprawiedliwości i równości rasowej. Powieść, napisana przez Catherine Du Pre Lumpkin w 1946, odbywa się w York County, Karolina Południowa, gdzie Elias urodził się w rodzinie zniewolonych rodziców w 1819. Historia podąża za życiem Eliasa od dzieciństwa do dorosłości, podkreślając wyzwania, przed którymi stoi jako czarny człowiek w społeczeństwie głęboko zakorzenionym w rasizmie i dyskryminacji. Jako kaznodzieja baptystyczny, Elias użył swoich wpływów do głoszenia o znaczeniu równości i sprawiedliwości, co przyniosło mu wielu wrogów wśród białej społeczności. Jego działalność ostatecznie doprowadziła do jego upadku, ponieważ został zaatakowany przez Ku Klux Klan i zmuszony do ucieczki do Liberii ze 135 innymi wcześniej zniewolonymi ludźmi. W swojej autobiografii, The Making of a Southerner, Lampkin z pierwszej ręki mówi o tym, jak została wychowana z rasistowskich ideologii i jak w końcu wybuchła z nich.

אלי היל: רומן לשיקום לאחר מלחמת האזרחים, ארה "ב נותרה עם פצעים וצלקות עמוקים שהיה צורך לרפא. תקופת השיקום התאפיינה באלימות, בהתנגדות ובמאבקי כוח בין העבדים המשוחררים החדשים לבין מדכאיהם לשעבר. בתוך המהומה הזאת הופיע רומן רב עוצמה ומעורר מחשבה - ”Eli Hill: A Reconstruction Novel”. ספר זה מספר את סיפורו של אליאס היל, עבד לשעבר שהפך לכומר בפטיסטי ידוע ותומך בהגירה לליבריה, ואת מסעו לצדק ולשוויון גזעי. הרומן, שנכתב על ידי קתרין דו פרה לומפקין בשנת 1946, מתרחש במחוז יורק שבקרוליינה הדרומית, שם אליאס נולד למשפחה של הורים משועבדים בשנת 1819. הסיפור עוקב אחר חייו של אליאס מילדות ועד לבגרות, ומדגיש את האתגרים שניצבו בפניו כאדם שחור בחברה המושרשת עמוק בגזענות ובאפליה. ככומר בפטיסטי השתמש אליאס בהשפעתו כדי לבשר על חשיבות השוויון והצדק, דבר שהביא לו אויבים רבים בקרב הקהילה הלבנה. פעילותו הובילה בסופו של דבר למפלתו, כיוון שהותקף על ידי הקו קלוקס קלאן ונאלץ להימלט לליבריה עם 135 אנשים אחרים ששועבדו בעבר. באוטוביוגרפיה שלה, The Making of a Southerner, לאמפקין מדברת ממקור ראשון על איך היא גדלה עם אידיאולוגיות גזעניות ואיך היא פרצה מהן.''

- Eli Hill: Bir Yeniden Yapılanma Romanı İç Savaş'tan sonra ABD, iyileşmesi gereken derin yaralar ve yaralarla kaldı. Yeniden Yapılanma dönemi, yeni serbest bırakılan köleler ve onların eski baskıcıları arasındaki şiddet, direniş ve güç mücadeleleriyle damgalandı. Bu kargaşanın ortasında güçlü ve düşündürücü bir roman geldi - "Eli Hill: Bir Yeniden Yapılanma Romanı". Bu kitap, önde gelen Baptist bakan ve Liberya'ya göç destekçisi olan eski bir köle olan Elias Hill'in hikayesini ve ırksal adalet ve eşitliğe doğru yolculuğunu anlatıyor. 1946'da Catherine Du Pre Lumpkin tarafından yazılan roman, Elias'ın 1819'da köleleştirilmiş bir ailenin çocuğu olarak doğduğu York County, Güney Carolina'da geçiyor. Hikaye, Elias'ın çocukluktan yetişkinliğe kadar olan yaşamını izleyerek, ırkçılık ve ayrımcılığa dayanan bir toplumda siyah bir adam olarak karşılaştığı zorlukları vurgulamaktadır. Bir Baptist vaiz olarak Elias, etkisini beyaz topluluk arasında kendisine birçok düşman getiren eşitlik ve adaletin önemi hakkında vaaz vermek için kullandı. Ku Klux Klan tarafından saldırıya uğradı ve daha önce köleleştirilmiş 135 kişiyle birlikte Liberya'ya kaçmak zorunda kaldı. Otobiyografisi The Making of a Southerner'da Lampkin, ırkçı ideolojilerle nasıl yetiştirildiğini ve sonunda onlardan nasıl kurtulduğunu ilk elden anlatıyor.

إيلي هيل: رواية إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية، تركت الولايات المتحدة مصابة بجروح عميقة وندبات تحتاج إلى الشفاء. تميزت فترة إعادة الإعمار بالعنف والمقاومة والصراعات على السلطة بين العبيد المحررين حديثًا وظالميهم السابقين. وسط هذه الاضطرابات جاءت رواية قوية ومثيرة للتفكير - «إيلي هيل: رواية إعادة الإعمار». يروي هذا الكتاب قصة إلياس هيل، وهو عبد سابق تحول إلى وزير معمداني بارز ومؤيد للهجرة إلى ليبيريا، ورحلته نحو العدالة العرقية والمساواة. الرواية، التي كتبتها كاثرين دو بريمبكين في عام 1946، تدور أحداثها في مقاطعة يورك بولاية ساوث كارولينا، حيث ولد إلياس لعائلة من الآباء المستعبدين في عام 1819. تتبع القصة حياة إلياس من الطفولة إلى البلوغ، وتسلط الضوء على التحديات التي واجهها كرجل أسود في مجتمع متجذر بعمق في العنصرية والتمييز. بصفته قسيسًا معمدانيًا، استخدم إلياس نفوذه للتبشير بأهمية المساواة والعدالة، مما جلب له العديد من الأعداء بين المجتمع الأبيض. أدى نشاطه في النهاية إلى سقوطه، حيث تعرض للهجوم من قبل كو كلوكس كلان وأجبر على الفرار إلى ليبيريا مع 135 شخصًا آخر مستعبدين سابقًا. في سيرتها الذاتية، The Making of a Southerner، تتحدث لامبكين مباشرة عن كيفية تربيتها على الأيديولوجيات العنصرية وكيف اندلعت منها في النهاية.

엘리 힐: 남북 전쟁 후 재건의 소설, 미국은 치유해야 할 깊은 상처와 흉터가 남았습니다. 재건 기간은 새로 해방 된 노예와 이전 압제자 사이의 폭력, 저항 및 권력 투쟁으로 두드러졌습니다. 이 혼란 속에서 강력하고 생각을 불러 일으키는 소설 "Eli Hill: A Reconstruction Novel" 이 나왔습니다. 이 책은 전 노예였던 엘리아스 힐 (Elias Hill) 의 이야기를 들려줍니다. 1946 년 Catherine Du Pre Lumpkin이 저술 한이 소설은 1819 년 엘리아스가 노예 부모의 가족으로 태어난 사우스 캐롤라이나 주 요크 카운티에서 열렸습니다. 이 이야기는 어린 시절부터 성인에 이르기까지 엘리아스의 삶을 따르며 인종주의와 차별에 뿌리를 둔 사회에서 흑인으로서 직면 한 도전을 강조합니다. 침례교 목사로서 엘리아스는 평등과 정의의 중요성에 대해 설교하기 위해 자신의 영향력을 사용하여 백인 공동체 사이에 많은 적들을 데려 왔습니다. Ku Klux Klan의 공격을 받고 135 명의 다른 노예들과 함께 라이베리아로 도망 가면서 그의 활동은 결국 몰락으로 이어졌습니다. 그녀의 자서전 인 남부 사람의 만들기에서 Lampkin은 직접 인종 차별 이데올로기를 제기 한 방법과 결국 어떻게 헤어 졌는지에 대해 이야기합니다.

Eli Hill：復興の小説南北戦争後、米国は癒される必要のある深い傷と傷を残しました。復興時代は、新しく解放された奴隷と以前の抑圧者との間の暴力、抵抗、権力闘争によって特徴づけられた。この混乱の中で、力強く挑発的な小説「Eli Hill： A Reconstruction Novel」が生まれました。この本は、元奴隷であったイライアス・ヒルが、著名なバプテスト派の牧師とリベリアへの移住支持者になり、人種的正義と平等への道のりを歩んだことを物語っています。1946にキャサリン・デュ・プレランプキンによって書かれたこの小説は、1819にイライアスが奴隷の両親の家庭に生まれたサウスカロライナ州ヨーク郡で起こった。この物語は、幼少期から成人期までのエリアスの人生を追っており、人種差別と差別に深く根ざした社会で黒人として直面した課題を浮き彫りにしている。バプテストの牧師として、エリアスはその影響力を利用して平等と正義の重要性を説き、白人社会の中に多くの敵をもたらしました。彼の活動は最終的に彼の失脚につながった、彼はKu Klux Klanに攻撃され、135の他の以前に奴隷にされた人々とリベリアに逃げることを余儀なくされた。自伝『The Making of a Southerner』の中で、ランプキンは人種差別的なイデオロギーに育てられた経緯と、最終的に彼らから抜け出した経緯について語っている。

Eli Hill：重建小說內戰後，美國留下了深深的傷口和疤痕，需要愈合。重建時期的特點是新解放的奴隸與其以前的壓迫者之間的暴力，抵抗和權力鬥爭。在這場動蕩中，出現了一部強大而令人反思的小說-「Eli Hill：重建小說」。這本書講述了前奴隸埃利亞斯·希爾（Elias Hill）成為著名的浸信會牧師和移民利比裏亞的支持者的故事，以及他走向種族正義和平等的道路。這部小說由Catherine Du Pre Lumpkin於1946撰寫，位於南卡羅來納州的約克縣，埃裏亞斯（Elias）於1819出生於被奴役的父母。故事講述了埃利亞斯從童到成的生活，突顯了他作為一個深深植根於種族主義和歧視的社會中的黑人所面臨的挑戰。作為浸信會牧師，埃裏亞斯（Elias）利用他的影響力宣揚平等和正義的重要性，這為他贏得了白人社區的眾多敵人。他的活動最終導致他的垮臺，因為他遭到Ku Klux Klan的襲擊，並被迫與其他135名先前被奴役的人一起逃往利比裏亞。在她的自傳《南方人的制造》中，蘭普金親眼目睹了她是如何被種族主義意識形態撫養長大的，以及她最終如何擺脫種族主義意識形態。