The book "El año del diluvio" (The Year of the Deluge) by Argentine author, Jorge Luis Borges, is a thought-provoking tale that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in the face of natural disasters. Set in a war-torn country, the story follows the character of Augusto Aixela de Collbato, a fascist leader, and Constanza Briones, a nun with doubts and good intentions, as they navigate their complex relationship amidst the chaos of the world around them. As the plot unfolds, it becomes clear that Augusto has ulterior motives for his involvement in the pious project of Constanza's, seeking to seduce her while also manipulating the situation to suit his own interests. The story takes a dramatic turn when a devastating flood hits the land, forcing the characters to confront the harsh realities of nature and the consequences of their actions. Throughout the novel, Borges masterfully weaves together elements of philosophy, religion, and politics to create a gripping narrative that challenges readers to consider the role of technology in modern society. The book raises important questions about the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, and how this can be the key to the survival of humanity and the unification of people in a time of conflict. The story is set against the backdrop of a war-torn country, where the characters must navigate the treacherous landscape of political intrigue and natural disasters.

Книга «año del diluvio» (Год потопа) аргентинского автора Хорхе Луиса Борхеса - это заставляющая задуматься сказка, в которой рассматриваются темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества перед лицом стихийных бедствий. Действие происходит в охваченной войной стране, история рассказывает о персонаже Аугусто Айксела де Коллбато, фашистском лидере, и Констанце Брионес, монахине с сомнениями и благими намерениями, поскольку они ориентируются в своих сложных отношениях среди хаоса окружающего мира. По мере развития сюжета становится ясно, что у Аугусто есть скрытые мотивы для его участия в благочестивом проекте Констанцы, стремящейся соблазнить её, одновременно манипулируя ситуацией в угоду собственным интересам. История принимает драматический оборот, когда на землю обрушивается разрушительное наводнение, заставляющее персонажей противостоять суровым реалиям природы и последствиям своих поступков. На протяжении всего романа Борхес мастерски сплетает воедино элементы философии, религии и политики, чтобы создать захватывающее повествование, которое заставляет читателей задуматься о роли технологий в современном обществе. В книге поднимаются важные вопросы о необходимости личной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний, и о том, как это может быть ключом к выживанию человечества и объединению людей во время конфликта. Действие истории разворачивается на фоне охваченной войной страны, где персонажи должны ориентироваться в предательском ландшафте политических интриг и стихийных бедствий.

livre « año del diluvio » (L'année du déluge) de l'auteur argentin Jorge Luis Borges est un conte de fées qui traite de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité face aux catastrophes naturelles. L'action se déroule dans un pays déchiré par la guerre, l'histoire parle du personnage d'Augusto Aixel de Collbato, un leader fasciste, et de Constance Briones, une nonne avec des doutes et de bonnes intentions, car ils orientent leurs relations difficiles au milieu du chaos du monde qui les entoure. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il devient clair qu'Augusto a des raisons cachées de participer au projet pieux de Constanza, qui cherche à la séduire tout en manipulant la situation pour ses propres intérêts. L'histoire prend une tournure dramatique quand une inondation dévastatrice frappe le sol, obligeant les personnages à résister aux dures réalités de la nature et aux conséquences de leurs actions. Tout au long du roman, Borges a su rassembler des éléments de philosophie, de religion et de politique pour créer un récit passionnant qui amène les lecteurs à réfléchir au rôle de la technologie dans la société moderne. livre soulève des questions importantes sur la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes, et comment cela peut être la clé de la survie de l'humanité et de l'unification des gens en temps de conflit. L'histoire se déroule dans un pays déchiré par la guerre, où les personnages doivent naviguer dans un paysage tragique d'intrigues politiques et de catastrophes naturelles.

libro «Año del diluvio», del autor argentino Jorge Luis Borges, es un cuento que hace pensar, que aborda los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad ante los desastres naturales. Ambientada en un país azotado por la guerra, la historia cuenta el personaje de Augusto Aixela de Collbato, líder fascista, y Constanza Briones, una monja con dudas e buenas intenciones mientras navegan en sus complejas relaciones entre el caos del mundo que les rodea. A medida que avanza la trama, queda claro que Augusto tiene motivos ocultos para su participación en el piadoso proyecto de Constanza, buscando seducirla mientras manipula la situación para complacer sus propios intereses. La historia da un giro dramático cuando una devastadora inundación azota la tierra, haciendo que los personajes se enfrenten a las duras realidades de la naturaleza y a las consecuencias de sus actos. A lo largo de la novela, Borges teje magistralmente elementos de filosofía, religión y política para crear una narrativa emocionante que haga reflexionar a los lectores sobre el papel de la tecnología en la sociedad actual. libro plantea importantes interrogantes sobre la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, y cómo esto puede ser clave para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas durante un conflicto. La historia está ambientada en el fondo de un país azotado por la guerra, donde los personajes deben navegar en un paisaje traicionero de intrigas políticas y desastres naturales.

O livro «O ano do dilúvio», do autor argentino Jorge Luis Borges, é um conto de fadas que aborda a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade diante de desastres naturais. Em um país assolado pela guerra, a história fala sobre o personagem Augusto Ayxel de Collbato, líder fascista, e Constança Briones, uma freira com dúvidas e boas intenções, na medida em que orientam suas relações complexas no meio do caos do mundo ao redor. À medida que a história avança, fica claro que Augusto tem motivos ocultos para o seu envolvimento no projeto devoto de Constança, que procura seduzi-la ao mesmo tempo que manipula a situação para agradar os seus próprios interesses. A história toma um rumo dramático quando uma inundação devastadora atinge a terra, levando os personagens a enfrentar as realidades severas da natureza e as consequências dos seus atos. Ao longo do romance, Borges se debruçou sobre elementos de filosofia, religião e política para criar uma narrativa emocionante que leva os leitores a refletir sobre o papel da tecnologia na sociedade moderna. O livro levanta questões importantes sobre a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e como isso pode ser a chave para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas durante o conflito. A história se desenvolve em meio a um país assolado pela guerra, onde os personagens devem navegar em uma paisagem traiçoeira de intrigas políticas e desastres naturais.

Das Buch „año del diluvio“ (Das Jahr der Flut) des argentinischen Autors Jorge Luis Borges ist ein zum Nachdenken anregendes Märchen, das sich mit den Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit angesichts von Naturkatastrophen beschäftigt. Die Handlung spielt in einem vom Krieg zerrissenen Land, die Geschichte erzählt von der Figur Augusto Aixela de Collbato, einem faschistischen Führer, und Constanze Briones, einer Nonne mit Zweifeln und guten Absichten, während sie in ihren komplexen Beziehungen inmitten des Chaos der Welt um sie herum navigieren. Als sich die Handlung entwickelt, wird klar, dass Augusto Hintergedanken für seine Teilnahme an Constanzas frommem Projekt hat, das versucht, sie zu verführen, während es die tuation manipuliert, um seinen eigenen Interessen zu dienen. Die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung, als eine verheerende Flut die Erde trifft und die Charaktere zwingt, sich den harten Realitäten der Natur und den Folgen ihrer Handlungen zu stellen. Während des gesamten Romans verwebt Borges meisterhaft Elemente von Philosophie, Religion und Politik zu einer spannenden Erzählung, die die ser über die Rolle der Technologie in der modernen Gesellschaft nachdenken lässt. Das Buch wirft wichtige Fragen über die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens auf und wie dies der Schlüssel zum Überleben der Menschheit und zur Vereinigung der Menschen während eines Konflikts sein kann. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund eines vom Krieg zerrissenen Landes, in dem die Charaktere durch eine verräterische Landschaft aus politischen Intrigen und Naturkatastrophen navigieren müssen.

''

Arjantinli yazar Jorge Luis Borges'in "año del diluvio" (Sel Yılı) kitabı, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın doğal afetler karşısında hayatta kalması temalarını ele alan düşündürücü bir hikaye. Savaşın yıktığı bir ülkede geçen hikaye, faşist bir lider olan Augusto Aixel de Collbato ve etrafındaki dünyanın kaosu arasında karmaşık ilişkilerinde gezinirken şüpheleri ve iyi niyetleri olan bir rahibe olan Constanza Briones'in karakterini izliyor. Komplo geliştikçe, Augusto'nun Constanta'nın dindar projesine katılması için gizli nedenleri olduğu, durumu kendi çıkarları uğruna manipüle ederken onu baştan çıkarmaya çalıştığı ortaya çıkıyor. Hikaye, yıkıcı bir sel yeryüzüne çarptığında dramatik bir dönüş yapar ve karakterleri doğanın sert gerçekleriyle ve eylemlerinin sonuçlarıyla yüzleşmeye zorlar. Roman boyunca Borges, okuyucuları teknolojinin modern toplumdaki rolünü düşünmeye zorlayan zorlayıcı bir anlatı oluşturmak için felsefe, din ve siyaset unsurlarını ustalıkla bir araya getiriyor. Kitap, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç ve bunun insanlığın hayatta kalması ve çatışma sırasında insanların birleşmesinin anahtarı olabileceği konusunda önemli sorular ortaya koyuyor. Hikaye, karakterlerin siyasi entrika ve doğal afetlerin hain bir manzarasında gezinmesi gereken savaştan zarar görmüş bir ülkenin zemininde yer alıyor.

كتاب «año del diluvio» (عام الفيضان) للمؤلف الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس هو قصة مثيرة للتفكير تتناول مواضيع تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في مواجهة الكوارث الطبيعية. تدور أحداث القصة في بلد مزقته الحرب، وتتبع شخصية أوغستو أيكسل دي كولباتو، الزعيم الفاشي، وكونستانزا بريونيس، راهبة لديها شكوك ونوايا حسنة أثناء تنقلهم في علاقاتهم المعقدة وسط فوضى العالم من حولهم. مع تطور المؤامرة، يتضح أن أوغوستو لديه دوافع خفية لمشاركته في مشروع كونستانتا الورع، في محاولة لإغرائها، مع التلاعب بالموقف من أجل مصالحه الخاصة. تأخذ القصة منعطفًا دراميًا عندما يضرب فيضان مدمر الأرض، مما يجبر الشخصيات على مواجهة الحقائق القاسية للطبيعة وعواقب أفعالهم. طوال الرواية، ينسج بورخيس بخبرة عناصر الفلسفة والدين والسياسة لإنشاء سرد مقنع يجبر القراء على التفكير في دور التكنولوجيا في المجتمع الحديث. يثير الكتاب أسئلة مهمة حول الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وكيف يمكن أن يكون هذا هو المفتاح لبقاء البشرية وتوحيد الناس أثناء الصراع. تدور أحداث القصة على خلفية بلد مزقته الحرب حيث يجب على الشخصيات التنقل في مشهد غادر من المؤامرات السياسية والكوارث الطبيعية.