The two stars, the Red Star and the Blue, have known centuries of peace, but this peace may be more deadly than war. Populations are exploding, while biomass reserves dwindle under the shadow of a demigod's ultimatum, warning of a divine reckoning that will catastrophically rebalance the Taiji if humanity cannot adapt. This is the first volume of the Duality series, where two starcrossed conspirators risk their lives to uncover a mystery at the heart of the Red Star, while a disillusioned monk traverses the span of a continent filled with natural wonders and dharma temples in his search for truth. Nothing is ever what it seems in the Taiji, where every being's perception is framed and distorted by wicked cycles of sophistry, mind control, intrigues, and conspiracies.

Две звезды, Красная звезда и Синяя, знали вековой мир, но этот мир может быть более смертоносным, чем война. Население взрывается, в то время как запасы биомассы сокращаются под сенью ультиматума полубога, предупреждая о божественной расплате, которая катастрофически восстановит баланс тайджи, если человечество не сможет адаптироваться. Это первый том серии «Дуальность», где два звездно-перекрестных заговорщика рискуют жизнью, чтобы раскрыть тайну в сердце Красной звезды, в то время как разочарованный монах пересекает пролет континента, наполненного природными чудесами и храмами дхармы, в поисках истины. Ничто не является тем, чем кажется в тайцзи, где восприятие каждого существа обрамлено и искажено порочными циклами софистики, контроля над разумом, интриг и заговоров.

Deux étoiles, l'Étoile Rouge et l'Étoile Bleue, ont connu un monde séculaire, mais ce monde peut être plus mortel que la guerre. La population explose, tandis que les réserves de biomasse diminuent sous l'ultimatum du demi-dieu, mettant en garde contre un paiement divin qui rétablirait l'équilibre catastrophique de Taiji si l'humanité ne pouvait pas s'adapter. C'est le premier volume de la série « Dualité », où deux conspirateurs étoilés risquent leur vie pour révéler un mystère au cœur de l'Étoile Rouge, tandis qu'un moine désenchanté traverse un continent rempli de merveilles naturelles et de temples du dharma en quête de vérité. Rien n'est ce qu'il semble dans le taiji, où la perception de chaque être est encadrée et déformée par les cycles vicieux de la sophistication, du contrôle de la raison, des intrigues et des complots.

Dos estrellas, la Estrella Roja y la Azul, conocían un mundo centenario, pero este mundo puede ser más mortífero que la guerra. La población explota mientras las reservas de biomasa se reducen bajo el sombrero del ultimátum del semidiós, advirtiendo de un ajuste de cuentas divino que restaurará catastróficamente el equilibrio de la taija si la humanidad no se adapta. Este es el primer volumen de la serie Dualidad, donde dos conspiradores cruzados de estrellas arriesgan su vida para revelar el misterio en el corazón de la Estrella Roja, mientras un monje frustrado cruza el camino de un continente lleno de maravillas naturales y templos de darma, en busca de la verdad. Nada es lo que parece en el taiji, donde la percepción de cada ser está enmarcada y distorsionada por ciclos viciosos de sofisticación, control mental, intrigas y conspiraciones.

Due stelle, la Stella Rossa e la Stella Blu, conoscevano il mondo secolare, ma questo mondo potrebbe essere più letale della guerra. La popolazione esplode, mentre le riserve di biomassa si riducono sotto l'ultimatum del semidistrutto, avvertendo una vendetta divina che riequilibra in modo catastrofico il taja se l'umanità non riesce ad adattarsi. Questo è il primo volume della serie «Dualità», dove due cospiratori stellati e incrociati rischiano la vita per rivelare il mistero nel cuore della Stella Rossa, mentre un monito deluso attraversa il passaggio di un continente pieno di meraviglie naturali e templi di dharma, alla ricerca della verità. Nulla è ciò che appare nel Tyzji, dove la percezione di ogni essere è incorniciata e distorta da cicli perversi di sofistica, controllo della mente, intrecci e cospirazioni.

Zwei Sterne, der Rote Stern und der Blaue Stern, kannten eine uralte Welt, aber diese Welt kann tödlicher sein als der Krieg. Die Bevölkerung explodiert, während die Biomassebestände im Schatten des Ultimatums des Halbgottes schrumpfen und vor einer göttlichen Abrechnung warnen, die das Gleichgewicht der Taija katastrophal wiederherstellen wird, wenn die Menschheit sich nicht anpassen kann. Dies ist der erste Band der Duality-Serie, in der zwei Star-Cross-Verschwörer ihr ben riskieren, um ein Geheimnis im Herzen des Roten Sterns zu lüften, während ein enttäuschter Mönch die Spannweite eines Kontinents durchquert, der mit Naturwundern und Dharma-Tempeln gefüllt ist, auf der Suche nach der Wahrheit. Nichts ist, was es in Taiji zu sein scheint, wo die Wahrnehmung jedes Wesens von bösartigen Zyklen von Sophistik, Gedankenkontrolle, Intrigen und Verschwörungen eingerahmt und verzerrt wird.

''

İki yıldız, Kızıl Yıldız ve Mavi, asırlık dünyayı biliyordu, ama bu dünya savaştan daha ölümcül olabilir. Biyokütle kaynakları yarı tanrı ültimatomunun gölgesi altında azalırken, nüfus patlar, insanlık uyum sağlayamazsa taiji'nin dengesini felaketle yeniden kuracak ilahi bir hesaplaşma uyarısı yapar. Bu Dualite serisinin ilk cildidir, iki yıldızlara çarpmış komplocu Kızıl Yıldızın kalbindeki bir gizemi çözmek için hayatlarını riske atarken, sinirli bir keşiş gerçeği aramak için doğal harikalar ve dharma tapınakları ile dolu bir kıtanın açıklığından geçer. Hiçbir şey Tai Chi'de göründüğü gibi değildir, burada her bir varlığın algısı safsata, zihin kontrolü, entrika ve komplonun kısır döngüleri tarafından çerçevelenir ve çarpıtılır.

نجمان، النجم الأحمر والأزرق، يعرفان العالم القديم، لكن هذا العالم يمكن أن يكون أكثر فتكًا من الحرب. ينفجر السكان بينما تتضاءل إمدادات الكتلة الحيوية تحت ظل إنذار نصف الإله، محذرًا من حساب إلهي سيعيد بشكل كارثي توازن التايجي إذا فشلت البشرية في التكيف. هذا هو المجلد الأول من سلسلة Duality، حيث يخاطر اثنان من المتآمرين المتقاطعين بالنجوم بحياتهما لحل لغز في قلب النجم الأحمر، بينما يجتاز راهب محبط امتداد قارة مليئة بالعجائب الطبيعية ومعابد دارما بحثًا عن الحقيقة. لا شيء كما يبدو في تاي تشي، حيث يتم تأطير وتشويه تصور كل كائن من خلال دورات مفرغة من السفسطة والتحكم في العقل والمكائد والمؤامرة.