Private investigator Jude Trainor and former love interest Jake Stone must race against time to protect them from harm. The story takes place in the rugged landscape of Alaska, where the unforgiving environment and the relentless pursuit of justice collide, putting the characters on a dangerous path filled with twists and turns. The plot revolves around the search for a kidnapped little girl named Lacey Conrad, who has been taken by a criminal mastermind intent on covering his tracks. As Jude Trainor delves deeper into the case, he finds himself in the killer's sights, forcing him to rely on the help of the enigmatic Jake Stone.

Частный следователь Джуд Трейнор и бывший любовный интерес Джейк Стоун должны мчаться против времени, чтобы защитить их от вреда. Действие истории происходит в труднопроходимом ландшафте Аляски, где неумолимая обстановка и неустанное стремление к справедливости сталкиваются, ставя персонажей на опасную тропу, наполненную перипетиями. Сюжет вращается вокруг поиска похищенной маленькой девочки по имени Лейси Конрад, которую взял криминальный вдохновитель, намеревающийся замести следы. Когда Джуд Трейнор углубляется в дело, он оказывается в прицелах убийцы, заставляя его полагаться на помощь загадочного Джейка Стоуна.

L'enquêteur privé Jude Trainor et l'ancien intérêt amoureux Jake Stone doivent courir contre le temps pour les protéger des dommages. L'histoire se déroule dans un paysage difficile à traverser en Alaska, où un environnement inexorable et une quête inlassable de justice entrent en collision, mettant les personnages sur un sentier dangereux rempli de péripéties. L'histoire tourne autour de la recherche d'une petite fille enlevée nommée Lacey Conrad, qui a été prise par un inspirateur criminel qui a l'intention de couvrir les traces. Lorsque Jude Trainor s'attarde sur l'affaire, il se retrouve dans les visages du tueur, lui faisant compter sur l'aide du mystérieux Jake Stone.

investigador privado Jude Trainor y el antiguo interés amoroso Jake Stone deben correr contra el tiempo para protegerlos del daño. La historia transcurre en el difícil paisaje de Alaska, donde un entorno inexorable y una búsqueda incansable de justicia chocan, poniendo a los personajes en un peligroso sendero lleno de vicisitudes. La trama gira en torno a la búsqueda de una pequeña secuestrada llamada Lacey Conrad, que fue tomada por un inspirador criminal que pretendía cubrir las huellas. Cuando Jude Trainor profundiza en el asunto, se encuentra en la mira del asesino, lo que le obliga a confiar en la ayuda del enigmático Jake Stone.

O investigador particular Jude Trainor e o ex-interesse amoroso Jake Stone devem se mover contra o tempo para protegê-los dos danos. A história se passa na difícil paisagem do Alasca, onde o ambiente inexorável e a busca incansável de justiça se enfrentam, colocando os personagens em um caminho perigoso, repleto de peripécias. A história gira em torno de uma rapariga raptada chamada Lacey Conrad, levada por uma inspiração criminosa que pretende cobrir as marcas. Quando o Jude Trainor se aprofunda, está na mira do assassino, forçando-o a confiar na ajuda do misterioso Jake Stone.

Investigatore privato Jude Trainor ed ex interesse amoroso Jake Stone devono andare contro il tempo per proteggerli dai danni. La storia si svolge nel difficile paesaggio dell'Alaska, dove l'inesorabile ambiente e l'incessante desiderio di giustizia si scontrano mettendo i personaggi su un sentiero pericoloso pieno di peripezie. La storia ruota intorno alla ricerca di una ragazzina rapita di nome Lacey Conrad, presa da un ispiratore criminale intenzionato a coprire le sue tracce. Quando Jude Trainor approfondisce il caso, si trova nel mirino dell'assassino, costringendolo a contare sull'aiuto del misterioso Jake Stone.

Privatdetektiv Jude Traynor und Ex-Liebesinteresse Jake Stone müssen gegen die Zeit rennen, um sie vor Schaden zu bewahren. Die Geschichte spielt in der zerklüfteten Landschaft Alaskas, in der unerbittliche Umgebungen und das unerbittliche Streben nach Gerechtigkeit aufeinanderprallen und die Charaktere auf einen gefährlichen Weg voller Wendungen bringen. Die Handlung dreht sich um die Suche nach einem entführten kleinen Mädchen namens Lacey Conrad, das von einem kriminellen Drahtzieher entführt wurde, der seine Spuren verwischen will. Als Jude Traynor tiefer in den Fall eintaucht, findet er sich im Visier des Mörders wieder und zwingt ihn, sich auf die Hilfe des mysteriösen Jake Stone zu verlassen.

Prywatny detektyw Jude Trainor i były miłość zainteresowanie Jake Stone musi ścigać się z czasem, aby chronić je przed szkodą. Historia jest ustawiona w wytrzymałym krajobrazie Alaski, gdzie bezlitosne ustawienie i nieustanne dążenie do sprawiedliwości zderzają się, stawiając postacie na niebezpiecznej ścieżce wypełnionej skrętami i zwrotami. Fabuła krąży wokół poszukiwań porwanej dziewczynki o imieniu Lacey Conrad, która została porwana przez przestępcę, który chciał zatrzeć ślady. Kiedy Jude Trainor rozpoczyna sprawę, znajduje się w celowniku strzelca, zmuszając go do polegania na pomocy enigmatycznego Jake'a Stone'a.

החוקר הפרטי ג 'וד טריינור והאהבה לשעבר עניין ג'ייק סטון חייב לרוץ נגד הזמן כדי להגן עליהם מפני פגיעה. הסיפור מתרחש בנוף המחוספס של אלסקה, שבו תפאורה בלתי סלחנית ומרדף בלתי פוסק אחר הצדק מתנגשים, העלילה סובבת סביב החיפוש אחר ילדה חטופה בשם לייסי קונרד, שנלקחה על ידי גאון פלילי בכוונה לטשטש את עקבותיו. בעוד ג 'וד טריינור מתעמק במקרה, הוא מוצא את עצמו על הכוונת של היורה, מכריח אותו להסתמך על העזרה של ג'ייק סטון המסתורי.''

Özel araştırmacı Jude Trainor ve eski aşk ilgi Jake Stone zarar onları korumak için zamana karşı yarış gerekir. Hikaye, acımasız bir ortam ve acımasız adalet arayışının çarpıştığı Alaska'nın engebeli manzarasında, karakterleri kıvrımlar ve dönüşlerle dolu tehlikeli bir yola sokuyor. Arsa, izlerini örtmek isteyen bir suç dehası tarafından alınan Lacey Conrad adında kaçırılan küçük bir kızı arama etrafında dönüyor. Jude Trainor davaya girdiğinde, kendisini silahlı adamın manzaralarında bulur ve onu esrarengiz Jake Stone'un yardımına güvenmeye zorlar.

المحقق الخاص جود ترينور واهتمام الحب السابق جيك ستون يجب أن يتسابقوا مع الزمن لحمايتهم من الأذى. تدور أحداث القصة في المناظر الطبيعية الوعرة في ألاسكا، حيث يصطدم مكان لا يرحم وسعي حثيث لتحقيق العدالة، مما يضع الشخصيات على مسار محفوف بالمخاطر مليء بالتقلبات والمنعطفات. تدور المؤامرة حول البحث عن فتاة صغيرة مخطوفة تدعى لاسي كونراد، أخذها العقل المدبر الإجرامي عازمة على تغطية آثاره. بينما يتعمق جود ترينور في القضية، يجد نفسه في أنظار المسلح، مما يجبره على الاعتماد على مساعدة جيك ستون الغامض.

사립 탐정 주드 트레이너 (Jude Trainor) 와 전 사랑에 관심이있는 제이크 스톤 (Jake Stone) 은 피해를 입지 않도록 시간을 놓고 경쟁해야합 이 이야기는 용서할 수없는 환경과 끊임없는 정의 추구가 충돌하는 알래스카의 거친 풍경에서 시작되어 등장 인물을 뒤틀림과 회전으로 가득 찬 위험한 길에 놓습니다. 음모는 레이시 콘래드 (Lacey Conrad) 라는 납치 된 어린 소녀를 찾는 것을 중심으로 진행됩니다. Jude Trainor가 사건을 조사 할 때, 그는 총잡이의 시야에서 자신을 발견하여 수수께끼의 Jake Stone의 도움에 의존하도록 강요했습니다.

私立探偵Jude Trainorと以前の愛の関心Jake Stoneは、害からそれらを保護するために時間と競争しなければなりません。物語は、アラスカの険しい風景の中に設定されています。そこでは、許されない設定と容赦ない正義の追求がぶつかり合い、キャラクターはねじれとターンでいっぱいの危険なパスに置かれます。プロットは、レイシー・コンラッドという誘拐された少女の捜索を中心に展開します。Jude Trainorが事件を掘り下げると、彼はガンマンの目に留まり、謎のJake Stoneの助けに頼ることを余儀なくされた。

私人調查員Jude Traynor和前愛情愛好者Jake Stone必須與時俱進，以保護他們免受傷害。這個故事發生在阿拉斯加艱難的景觀中，那裏的環境無情，對正義的不懈追求相撞，使人物陷入一條充滿曲折的危險小徑。劇情圍繞尋找一個名叫萊西·康拉德（Lacey Conrad）的被綁架的小女孩展開，該女孩被犯罪策劃者帶走，打算掩蓋他們的蹤跡。當裘德·特雷諾（Jude Traynor）深入研究此案時，他發現自己被兇手瞄準，迫使他依靠神秘的傑克（Jake Stone）的幫助。