As a public defender, Aurora has angered plenty of people in town and in her past. And while Beckett constantly clashes with the feisty lawyer professionally, it's his duty to protect and serve. Guarding her 24/7 is now his sole assignment. He may not have been able to save his fiancée from a dangerous felon, but he'll do whatever it takes to keep Aurora alive. Even if working with her to catch and convict this ruthless killer puts his heart in the crosshairs. In the small town of Willow Creek, where everyone knows each other's business, a series of murders has shaken the community. The victims are all connected to Aurora's caseload as a public defender, and the killer seems to be taking justice into their own hands.

Будучи общественным защитником, Аврора возмутила множество людей в городе и в своем прошлом. И хотя Беккет постоянно сталкивается с злобным адвокатом профессионально, его долг - защищать и служить. Охранять ее 24/7 - теперь его единственное задание. Возможно, он не смог спасти свою невесту от опасного преступника, но он сделает всё возможное, чтобы сохранить Аврору в живых. Даже если работать с ней, чтобы поймать и осудить этого безжалостного убийцу, помещает его сердце в перекрестье. В небольшом городке Уиллоу-Крик, где все знают дело друг друга, череда убийств потрясла сообщество. Все жертвы связаны с делом Авроры в качестве общественного защитника, и убийца, похоже, берет правосудие в свои руки.

En tant que défenseur public, Aurora a indigné de nombreuses personnes dans la ville et dans son passé. Et bien que Beckett soit constamment confronté à un avocat méchant professionnellement, il a le devoir de protéger et de servir. C'est sa seule mission de la protéger 24/7. Il n'a peut-être pas pu sauver sa fiancée d'un dangereux criminel, mais il fera de son mieux pour garder Aurora en vie. Même si travailler avec elle pour attraper et dénoncer ce tueur impitoyable met son cœur en travers. Dans la petite ville de Willow Creek, où tout le monde connaît les affaires de l'autre, une série de meurtres a secoué la communauté. Toutes les victimes sont liées à l'affaire Aurora en tant que défenseur public, et le tueur semble prendre la justice en main.

Como defensora pública, Aurora indignó a muchas personas en la ciudad y en su pasado. Y aunque Beckett se enfrenta constantemente a un abogado malévolo profesionalmente, su deber es proteger y servir. Guardarla 24/7 es ahora su única tarea. Puede que no haya podido salvar a su prometida de un criminal peligroso, pero hará todo lo posible para mantener viva a Aurora. Aunque trabaje con ella para atrapar y condenar a este despiadado asesino, coloca su corazón en una encrucijada. En el pequeño pueblo de Willow Creek, donde todo el mundo conoce el caso del otro, una serie de asesinatos sacudió a la comunidad. Todas las víctimas están relacionadas con el caso Aurora como defensora pública y el asesino parece tomar la justicia en sus propias manos.

Enquanto defensora pública, Aurora irritou muitas pessoas na cidade e no seu passado. E embora Beckett esteja sempre a enfrentar um advogado maligno profissionalmente, o seu dever é proteger e servir. Protegê-la 24/7 agora é sua única missão. Ele pode não ter conseguido salvar a noiva de um criminoso perigoso, mas vai fazer o possível para manter a Aurora viva. Mesmo que trabalhasse com ela para apanhar e condenar este assassino sem piedade, colocava o coração dele numa encruzilhada. Na pequena cidade de Willow Creek, onde todos se conhecem, uma série de assassinatos abalou a comunidade. Todas as vítimas estão ligadas ao caso Aurora como defensora pública, e o assassino parece estar a fazer justiça.

Essendo un difensore pubblico, Aurora ha infastidito molte persone in città e nel suo passato. E anche se Beckett deve sempre affrontare un avvocato malvagio professionalmente, è suo dovere proteggere e servire. Sorvegliarla il 24/7 è la sua unica missione. Forse non è riuscito a salvare la sua fidanzata da un criminale pericoloso, ma farà tutto il possibile per tenere Aurora in vita. Anche se lavora con lei per catturare e condannare questo spietato assassino, gli mette il cuore all'incrocio. Nella piccola cittadina di Willow Creek, dove tutti conoscono il caso, una serie di omicidi ha sconvolto la comunità. Tutte le vittime sono collegate al caso di Aurora come difensore pubblico, e sembra che l'assassino stia prendendo in mano la giustizia.

Als öffentliche Fürsprecherin hat Aurora viele Menschen in der Stadt und in ihrer Vergangenheit verärgert. Und obwohl Beckett dem bösartigen Anwalt ständig professionell gegenübersteht, ist es seine Pflicht zu schützen und zu dienen. e 24/7 zu bewachen, ist jetzt seine einzige Aufgabe. Vielleicht konnte er seine Verlobte nicht vor einem gefährlichen Verbrecher retten, aber er wird alles tun, um Aurora am ben zu erhalten. Selbst wenn e mit ihr zusammenarbeiten, um diesen rücksichtslosen Mörder zu fangen und zu verurteilen, stellt sein Herz ins Fadenkreuz. In der Kleinstadt Willow Creek, in der jeder die Sache des anderen kennt, erschütterte eine Mordserie die Gemeinde. Alle Opfer sind mit dem Fall Aurora als öffentlicher Verteidiger verbunden, und der Mörder scheint die Gerechtigkeit selbst in die Hand zu nehmen.

כסנגורית ציבורית, אורורה הכעיסה אנשים רבים בעיר ובעברה. ובעוד בקט מתעמת כל הזמן על ידי עורך דין מרושע באופן מקצועי, חובתו להגן ולשרת. שמירה על 24/7 שלה היא המשימה היחידה שלו. הוא אולי לא הצליח להציל את כלתו מפושע מסוכן, אבל הוא יעשה כל מה שאפשר כדי לשמור על אורורה בחיים. אפילו לעבוד איתה כדי לתפוס ולהרשיע את הרוצח האכזרי הזה שם את הלב שלו על הכוונת. בעיירה הקטנה ווילו קריק, שבה כולם מכירים זה את זה, שרשרת רציחות זעזעה את הקהילה. כל הקורבנות קשורים לתיק של אורורה כסנגור ציבורי, ונראה שהרוצח לוקח את הצדק לידיים שלו.''

Bir kamu avukatı olarak Aurora, şehirde ve geçmişinde birçok insanı öfkelendirdi. Beckett, profesyonel olarak sürekli kötü niyetli bir avukatla karşı karşıya kalırken, korumak ve hizmet etmek onun görevidir. Onu 7/24 korumak artık onun tek görevi. Gelini tehlikeli bir suçludan kurtaramamış olabilir, ancak Aurora'yı hayatta tutmak için mümkün olan her şeyi yapacaktır. Bu acımasız katili yakalamak ve mahkum etmek için onunla çalışmak bile kalbini hedef tahtasına koyuyor. Herkesin birbirinin işini bildiği küçük Willow Creek kasabasında, bir dizi cinayet toplumu sarstı. Kurbanların hepsi Aurora'nın kamu avukatı olarak davasıyla bağlantılı ve katil adaleti kendi ellerine alıyor gibi görünüyor.

كمدافعة عامة، أثارت أورورا غضب العديد من الناس في المدينة وفي ماضيها. وبينما يواجه بيكيت باستمرار محامٍ خبيث من الناحية المهنية، فمن واجبه الحماية والخدمة. حراستها 24/7 هي مهمته الوحيدة الآن ربما لم يكن قادرًا على إنقاذ عروسه من مجرم خطير، لكنه سيفعل كل ما في وسعه لإبقاء أورورا على قيد الحياة. حتى العمل معها للقبض على هذا القاتل الذي لا يرحم وإدانته يضع قلبه في مرمى النيران. في بلدة ويلو كريك الصغيرة، حيث يعرف الجميع أعمال بعضهم البعض، هزت سلسلة من جرائم القتل المجتمع. جميع الضحايا مرتبطون بقضية أورورا كمدافع عام، ويبدو أن القاتل يأخذ العدالة بين يديه.

공공 수비수로서 오로라는 도시와 과거에 많은 사람들을 화나게했습니다. 그리고 베켓은 전문적으로 악의적 인 변호사와 끊임없이 대면하지만 보호하고 봉사하는 것은 그의 의무입니다. 그녀의 24/7을 지키는 것은 이제 그의 유일한 임무입니다. 그는 위험한 범죄자로부터 신부를 구할 수 없었지만 오로라를 살리기 위해 가능한 모든 것을 할 것입니다. 이 무자비한 살인범을 잡아서 유죄 판결하기 위해 그녀와 함께 일하는 것조차도 그의 마음을 십자선에 넣습니 모두가 서로의 사업을 알고있는 작은 마을 윌로우 크릭 (Willow Creek) 에서 일련의 살인 사건이 지역 사회를 뒤흔들 었습니다. 피해자는 모두 공공 수비수로서 오로라의 사건과 관련이 있으며 살인자는 자신의 손에 정의를 취하고있는 것으로 보입니다.

公的擁護者として、オーロラは市内と彼女の過去に多くの人々を激怒させました。そして、ベケットは常に専門的に悪意のある弁護士に直面していますが、保護し、奉仕することが彼の義務です。24時間365日の警備は彼の唯一の任務だ。彼は危険な犯罪者から花嫁を救うことができなかったかもしれませんが、オーロラを生かすために可能な限りのことをします。この冷酷な殺人犯を捕まえて有罪判決を下すために彼女と一緒に働いても、彼の心は十字架に置かれます。誰もがお互いのビジネスを知っているウィロークリークの小さな町では、殺人の列がコミュニティを揺さぶっています。被害者はすべてオーロラの事件と関係があり、犯人は自分の手に正義を取っているようです。

作為公共倡導者，奧羅拉（Aurora）激怒了這座城市及其過去的許多人。盡管貝克特在專業上一直面臨惡毒的律師，但辯護和服務是他的職責。全天候守衛她現在是他唯一的任務。他可能無法將未婚妻從危險的罪犯中解救出來，但他會盡一切可能使Aurora活著。即使與她合作捕捉並譴責這個殘酷的殺手，也會把他的心放在十字路口。在Willow Creek小鎮，每個人都知道彼此的事情，一連串的殺戮震驚了社區。所有受害者都與作為公設辯護人的奧羅拉案有關，兇手似乎將正義掌握在自己手中。