The Plot of "De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader" (Dutch Edition) The book "De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader" is a powerful and moving account of the experiences of Heinz Vermaeten, a young German soldier who fought against his will in the Nazi army during World War II. The story begins on May 10th, 1940, when German planes invaded the Netherlands, and follows Heinz's journey from a naive 15-year-old boy to a hardened war veteran, and finally, a survivor of the devastating conflict. Heinz and his family were forced to flee their home in Tolkamer, just miles away from the Dutch-German border, as the bombs rained down on their town. They sought refuge in the cellar of their house, marking the beginning of an endless struggle for survival. Despite his father's efforts to protect his family, Heinz was conscripted into the German army, and soon found himself fighting on the front lines in Russia and Italy. The harsh conditions and constant danger left him with a deep sense of despair and longing for home.

The Plot of "De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader» (Голландское издание) Книга «De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader" - это мощный и трогательный рассказ об опыте Хайнца Верметена, молодой немецкий солдат, который воевал против своей воли в нацистской армии во время Второй мировой войны. История начинается 10 мая, 1940 год, когда немецкие самолеты вторглись в Нидерланды, и следует за путешествием Хайнца от наивного 15-летнего мальчика к закаленному ветерану войны, и, наконец, выжившему в разрушительном конфликте. Хайнц и его семья были вынуждены бежать из своего дома в Толкамере, всего в нескольких милях от голландско-немецкой границы, так как бомбы посыпались на их город. Они искали убежища в погребе своего дома, положив начало бесконечной борьбе за выживание. Несмотря на усилия отца защитить семью, Хайнц был призван в немецкую армию, и вскоре оказался в боевых действиях на передовой в России и Италии. Суровые условия и постоянная опасность оставили у него глубокое чувство отчаяния и тоски по дому.

The Plot of « De vijand was mijn bondgenoot : het oorlogsverleden van mijn vader » (édition néerlandaise) livre De vijand was mijn bondgenoot : het oorlogsverleden van mijn vader est puissant et un récit émouvant de l'expérience de Heinz Vermeten, un jeune soldat allemand qui a combattu contre son gré dans l'armée nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. L'histoire commence le 10 mai 1940, lorsque les avions allemands envahissent les Pays-Bas, et suit le voyage de Heinz d'un garçon naïf de 15 ans à un vétéran de guerre endurci, et enfin à un survivant d'un conflit dévastateur. Heinz et sa famille ont été contraints de fuir leur maison à Tolkamer, à quelques kilomètres de la frontière germano-néerlandaise, alors que les bombes tombaient sur leur ville. Ils ont cherché refuge dans la cave de leur maison, marquant le début d'une lutte sans fin pour survivre. Malgré les efforts de son père pour protéger sa famille, Heinz a été engagé dans l'armée allemande, et s'est rapidement retrouvé en guerre sur la ligne de front en Russie et en Italie. s conditions difficiles et le danger constant lui ont laissé un profond sentiment de désespoir et d'angoisse dans la maison.

The Plot of «De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader» (Edición holandesa) «De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader» es un relato poderoso y conmovedor de la experiencia de Heinz Vermeten, un joven soldado alemán que luchó contra su voluntad en el ejército nazi durante la Segunda Guerra Mundial. La historia comienza el 10 de mayo, 1940, cuando aviones alemanes invadieron los Países Bajos, y sigue el viaje de Heinz de un ingenuo niño de 15 a un veterano de guerra endurecido, y finalmente sobreviviente de un conflicto devastador. Heinz y su familia se vieron obligados a huir de su casa en Tolkamer, a pocos kilómetros de la frontera holandés-alemana, mientras las bombas salpicaban su ciudad. Buscaron refugio en la bodega de su casa, iniciando una lucha sin fin por sobrevivir. A pesar de los esfuerzos de su padre por proteger a su familia, Heinz fue reclutado en el ejército alemán, y pronto se encontró en combate en la primera línea en Rusia e Italia. duras condiciones y el peligro constante le dejaron una profunda sensación de desesperación y anhelo por la casa.

The Plot of „De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader“ (Niederländische Ausgabe) Das Buch „De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader“ ist kraftvoll und eine bewegende Geschichte über die Erfahrung von Heinz Vermeten, einem jungen deutschen Soldaten, der während des Zweiten Weltkriegs gegen seinen Willen in der Nazi-Armee kämpfte. Die Geschichte beginnt am 10. Mai 1940, als deutsche Flugzeuge in die Niederlande einmarschierten, und folgt Heinz "Reise von einem naiven 15-jährigen Jungen zu einem gestählten Kriegsveteranen und schließlich einem Überlebenden eines verheerenden Konflikts. Heinz und seine Familie waren gezwungen, aus ihrem Haus in Tolkamer, nur wenige Kilometer von der niederländisch-deutschen Grenze entfernt, zu fliehen, als Bomben auf ihre Stadt fielen. e suchten Zuflucht im Keller ihres Hauses und begannen einen endlosen Kampf ums Überleben. Trotz der Bemühungen seines Vaters, die Familie zu schützen, wurde Heinz in die deutsche Armee eingezogen und fand sich bald in Frontkämpfen in Russland und Italien wieder. Die harten Bedingungen und die ständige Gefahr hinterließen bei ihm ein tiefes Gefühl der Verzweiflung und Heimweh.

''

"De vijand was mijn bondgenoot: Het oorlogsverleden van mijn vader" (Felemenkçe Basım) "De vijand was mijn bondgenoot: Het oorlogsverleden van mijn vader" güçlü ve Heinz Vermeten deneyiminin hareketli bir anlatımıdır, II. Dünya Savaşı sırasında Nazi ordusunda iradesine karşı savaşan genç bir Alman askeri. Hikaye 10 Mayıs'ta başlıyor, 1940'ta Alman uçakları Hollanda'yı işgal ettiğinde ve Heinz'ın 15 yaşındaki saf bir çocuktan tecrübeli bir savaş gazisine ve nihayet yıkıcı bir çatışmadan kurtulan bir kişiye olan yolculuğunu takip etti. Heinz ve ailesi, kasabalarına bombalar yağarken, Hollanda-Almanya sınırından sadece birkaç mil uzaklıktaki Tolkamer'deki evlerinden kaçmak zorunda kaldılar. Evlerinin mahzenine sığınarak sonsuz bir hayatta kalma mücadelesi başlattılar. Babasının aileyi koruma çabalarına rağmen, Heinz Alman ordusuna alındı ve kısa süre sonra kendisini Rusya ve İtalya'da ön cephe savaşında buldu. Zorlu koşullar ve sürekli tehlike onu derin bir umutsuzluk ve vatan hasreti duygusuyla bıraktı.

The Plot of "De vijand was mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader» (الطبعة الهولندية) كتاب «De vijand كان mijn bondgenoot: het oorlogsverleden van mijn vader" قوي وسرد مؤثر لتجربة هاينز فيرميتين، جندي ألماني شاب قاتل ضد إرادته في الجيش النازي خلال الحرب العالمية الثانية. تبدأ القصة في مايو 10، 1940، عندما غزت الطائرات الألمانية هولندا، وتتبع رحلة هاينز من صبي ساذج يبلغ من العمر 15 عامًا إلى أحد قدامى المحاربين المخضرمين، وأخيراً أحد الناجين من صراع مدمر. أُجبر هاينز وعائلته على الفرار من منزلهم في تولكامر، على بعد أميال قليلة من الحدود الهولندية الألمانية، حيث هطلت القنابل على بلدتهم. لجأوا إلى قبو منزلهم، وبدأوا صراعًا لا نهاية له من أجل البقاء. على الرغم من جهود والده لحماية الأسرة، تم تجنيد هاينز في الجيش الألماني، وسرعان ما وجد نفسه في القتال في الخطوط الأمامية في روسيا وإيطاليا. تركته الظروف القاسية والخطر المستمر مع شعور عميق باليأس والحنين إلى الوطن.