Book Description: 'De donde venimos los cholos' is a book about immigrants written during an era when many politicians use arguments to expel foreigners, especially Latin Americans, from their countries as a symbol of supposed national purity. In Peru, cities have been waging a territorial and ideological battle against the cholos, this mass that descends from the mountains fleeing poverty and threatening the official culture. Marco Aviles is a cholo immigrant who decides to embark on the journey back to his homeland, where he will meet people with fixed coordinates and others who are lost in their own biographies, confusing them with other characters surrounding him. The Plot: The book begins with Marco Aviles, a cholo immigrant, returning to his hometown in Peru after living in the United States for several years. He is determined to explore the origins of his people and understand why they are often marginalized and excluded from mainstream society. As he travels through the Andes, he meets various individuals who share their stories and experiences, revealing the complexities of their lives and the challenges they face. Marco soon realizes that the history of the cholos is deeply intertwined with the history of Peru, and that their struggles are not just about poverty and discrimination but also about the struggle for identity and belonging.

«De donde venimos los cholos» - книга об иммигрантах, написанная в эпоху, когда многие политики используют аргументы, чтобы изгнать иностранцев, особенно латиноамериканцев, из своих стран как символ предполагаемой национальной чистоты. В Перу города ведут территориальную и идеологическую борьбу против чоло, этой массы, которая спускается с гор, спасаясь от нищеты и угрожая официальной культуре. Марко Авилес - чоло-иммигрант, который решает отправиться в путешествие обратно на родину, где встретит людей с фиксированными координатами и других, которые теряются в собственных биографиях, путая их с другими окружающими его персонажами. Книга начинается с того, что Марко Авилес, чоло-иммигрант, возвращается в свой родной город в Перу, прожив в США несколько лет. Он полон решимости исследовать происхождение своего народа и понять, почему его часто маргинализируют и исключают из основного общества. Путешествуя по Андам, он встречает различных людей, которые делятся своими историями и опытом, раскрывая сложности своей жизни и проблемы, с которыми они сталкиваются. Марко вскоре понимает, что история чоло глубоко переплетена с историей Перу, и что их борьба не только о бедности и дискриминации, но и о борьбе за идентичность и принадлежность.

« De donde venimos los cholos » est un livre sur les immigrants écrit à une époque où de nombreux politiciens utilisent des arguments pour expulser les étrangers, en particulier les hispaniques, de leur pays comme symbole de la pureté nationale présumée. Au Pérou, les villes mènent une lutte territoriale et idéologique contre le cholo, cette masse qui descend des montagnes, fuyant la pauvreté et menaçant la culture officielle. Marco Aviles est un cholo-immigrant qui décide de retourner dans son pays d'origine, où il rencontrera des gens avec des coordonnées fixes et d'autres qui se perdent dans leurs propres biographies, les confondant avec d'autres personnages qui l'entourent. livre commence par le fait que Marco Aviles, un immigrant cholo, retourne dans sa ville natale au Pérou après avoir vécu aux États-Unis pendant plusieurs années. Il est déterminé à explorer les origines de son peuple et à comprendre pourquoi il est souvent marginalisé et exclu de la société fondamentale. En voyageant dans les Andes, il rencontre diverses personnes qui partagent leurs histoires et leurs expériences, révélant la complexité de leur vie et les défis auxquels elles sont confrontées. Marco se rend bientôt compte que l'histoire du cholo est profondément liée à l'histoire du Pérou, et que leur lutte n'est pas seulement sur la pauvreté et la discrimination, mais aussi sur la lutte pour l'identité et l'appartenance.

«De donde venimos los cholos» es un libro sobre inmigrantes escrito en una época en la que muchos políticos utilizan argumentos para expulsar a los extranjeros, especialmente a los latinos, de sus países como símbolo de supuesta pureza nacional. En Perú, las ciudades libran una lucha territorial e ideológica contra el cholo, esta masa que desciende de las montañas huyendo de la pobreza y amenazando la cultura oficial. Marco Avilés es un cholo inmigrante que decide emprender un viaje de regreso a su patria, donde se encontrará con personas con coordenadas fijas y otras que se pierden en sus propias biografías, confundiéndolas con otros personajes que lo rodean. libro comienza con Marco Avilés, un inmigrante cholo, regresando a su ciudad natal en Perú, después de haber vivido en Estados Unidos durante varios . Está decidido a investigar el origen de su pueblo y entender por qué a menudo es marginado y excluido de la sociedad básica. Mientras viaja por los Andes, conoce a diversas personas que comparten sus historias y experiencias, revelando las complejidades de sus vidas y los desafíos que enfrentan. Marco pronto se da cuenta de que la historia del cholo está profundamente entrelazada con la del Perú, y que su lucha no es sólo sobre la pobreza y la discriminación, sino también sobre la lucha por la identidad y la pertenencia.

«De donde venimos los cholos» é um livro sobre imigrantes escrito numa época em que muitos políticos usam argumentos para expulsar estrangeiros, especialmente latinos, de seus países como símbolo da suposta pureza nacional. No Peru, as cidades lutam territorialmente e ideologicamente contra o cholo, essa massa que desce das montanhas, fugindo da pobreza e ameaçando a cultura oficial. Marco Avilés é um imigrante cholo que decide viajar de volta para sua terra natal, onde encontrará pessoas com coordenadas fixas e outras que se perdem em suas próprias biografias, confundindo-as com outros personagens à sua volta. O livro começa com Marco Avilés, um imigrante cholo, voltando para sua cidade natal no Peru, depois de viver nos Estados Unidos por vários anos. Ele está determinado a explorar a origem do seu povo e a entender porque é frequentemente marginalizado e excluído da sociedade básica. Viajando pelos Andes, ele encontra diversas pessoas que compartilham suas histórias e experiências, revelando as dificuldades de sua vida e os desafios que enfrentam. Marco logo percebe que a história do cholo está profundamente intercalada com a história do Peru, e que sua luta não é apenas sobre pobreza e discriminação, mas também sobre a luta por identidade e filiação.

«De donde venios los chulos» è un libro sugli immigrati scritto in un'epoca in cui molti politici usano argomenti per cacciare gli stranieri, soprattutto quelli ispanici, dai loro paesi come simbolo di una presunta purezza nazionale. In Perù, le città combattono territorialmente e ideologicamente contro il cholo, questa massa che scende dalle montagne, fuggendo dalla povertà e minacciando la cultura ufficiale. Marco Aviles è un immigrato cholo che sceglie di viaggiare verso il suo paese, dove incontrerà persone con coordinate fisse e altre che si perdono nelle loro biografie, confondendole con altri personaggi che lo circondano. Il libro inizia con Marco Aviles, un immigrato, che torna nella sua città natale in Perù, dopo aver vissuto negli Stati Uniti per diversi anni. È determinato a indagare sulle origini del suo popolo e a capire perché viene spesso emarginato ed escluso dalla società di base. Viaggiando nelle Ande, incontra diverse persone che condividono le loro storie ed esperienze rivelando le difficoltà della loro vita e i problemi che incontrano. Marco capisce presto che la storia del cholo è profondamente intrecciata a quella del Perù, e che la loro lotta non è solo contro la povertà e la discriminazione, ma anche contro la lotta per l'identità e l'appartenenza.

„De donde venimos los cholos“ ist ein Buch über Einwanderer, das in einer Zeit geschrieben wurde, in der viele Politiker mit Argumenten Ausländer, insbesondere Hispanics, als Symbol vermeintlicher nationaler Reinheit aus ihren Ländern vertreiben. In Peru führen die Städte einen territorialen und ideologischen Kampf gegen den Cholo, diese Masse, die aus den Bergen kommt, der Armut entflieht und die offizielle Kultur bedroht. Marco Aviles ist ein Cholo-Einwanderer, der beschließt, eine Reise zurück in seine Heimat zu unternehmen, wo er Menschen mit festen Koordinaten und andere treffen wird, die sich in ihren eigenen Biografien verlieren und sie mit anderen Charakteren um ihn herum verwechseln. Das Buch beginnt damit, dass Marco Aviles, ein Cholo-Immigrant, in seine Heimatstadt in Peru zurückkehrt, nachdem er mehrere Jahre in den USA gelebt hat. Er ist entschlossen, die Ursprünge seines Volkes zu erforschen und zu verstehen, warum es oft marginalisiert und aus der Mainstream-Gesellschaft ausgeschlossen wird. Während er durch die Anden reist, trifft er verschiedene Menschen, die ihre Geschichten und Erfahrungen teilen und die Komplexität ihres bens und die Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen, aufdecken. Marco erkennt bald, dass die Geschichte des Cholo tief mit der Geschichte Perus verwoben ist und dass es in ihrem Kampf nicht nur um Armut und Diskriminierung geht, sondern auch um den Kampf um Identität und Zugehörigkeit.

”De donde venimos los cholos” הוא ספר על מהגרים שנכתבו בעידן שבו פוליטיקאים רבים משתמשים בטיעונים לגירוש זרים, במיוחד לטינים, מארצותיהם כסמל לטוהר לאומי נתפס. בפרו, ערים מנהלות מאבק טריטוריאלי ואידיאולוגי נגד הכולו, גוש זה היורד מן ההרים, נמלט מהעוני ומאיים על התרבות הרשמית. מרקו אבילס הוא מהגר צ 'ולו שמחליט לצאת למסע חזרה למולדתו, שם הוא יפגוש אנשים עם נקודות ציון קבועות ואחרים שהולכים לאיבוד בביוגרפיות שלהם, מבלבלים אותם עם דמויות אחרות סביבו. הספר מתחיל עם מרקו אבילס, מהגר מצ 'ולו, שחזר לעיר הולדתו בפרו לאחר שחי בארצות הברית מספר שנים. הוא נחוש בדעתו לחקור את מוצאם של בני עמו ולהבין מדוע לעתים קרובות הם נדחקים לשוליים ולא נכללים בחברה המרכזית. כשהוא נוסע בהרי האנדים, הוא פוגש אנשים שונים שחולקים את סיפוריהם ואת חוויותיהם, וחושף את מורכבות חייהם ואת האתגרים שעמם הם מתמודדים. מרקו מבין עד מהרה שההיסטוריה של צ 'ולו שזורה עמוק בהיסטוריה הפרואנית, ושמאבקם אינו נוגע רק לעוני ולאפליה, אלא גם למאבק בזהות ובשייכות.''

"De donde venimos los cholos", birçok politikacının yabancıları, özellikle de Latinleri, ülkelerinden ulusal saflığın bir sembolü olarak kovmak için argümanları kullandığı bir dönemde yazılmış göçmenler hakkında bir kitaptır. Peru'da şehirler, dağlardan inen, yoksulluktan kaçan ve resmi kültürü tehdit eden bu kitleye karşı bölgesel ve ideolojik bir mücadele yürütüyor. Marco Aviles, vatanına geri dönmeye karar veren bir cholo göçmenidir, burada sabit koordinatlara sahip insanlarla ve kendi biyografilerinde kaybolan, etrafındaki diğer karakterlerle karıştıran insanlarla tanışacaktır. Kitap, bir Cholo göçmeni olan Marco Aviles'in birkaç yıl ABD'de yaşadıktan sonra Peru'daki memleketine geri dönmesiyle başlıyor. Halkının kökenlerini keşfetmeye ve neden genellikle marjinalleştirildiklerini ve ana akım toplumdan dışlandıklarını anlamaya kararlıdır. Andes boyunca seyahat ederken, hikayelerini ve deneyimlerini paylaşan, hayatlarının karmaşıklıklarını ve karşılaştıkları zorlukları ortaya çıkaran çeşitli insanlarla tanışır. Marco çok geçmeden, kolo tarihinin Peru tarihiyle derin bir şekilde iç içe geçtiğini ve mücadelelerinin sadece yoksulluk ve ayrımcılıkla değil, aynı zamanda kimlik ve aidiyet mücadelesiyle de ilgili olduğunu fark eder.

"De donde venimos los cholos'هو كتاب عن المهاجرين كتب في عصر يستخدم فيه العديد من السياسيين الحجج لطرد الأجانب، وخاصة اللاتينيين، من بلدانهم كرمز للنقاء القومي المتصور. في بيرو، تخوض المدن صراعًا إقليميًا وأيديولوجيًا ضد الكولو، هذه الكتلة التي تنحدر من الجبال، هربًا من الفقر وتهدد الثقافة الرسمية. ماركو أفيلز مهاجر شولو يقرر العودة في رحلة إلى وطنه، حيث سيلتقي بأشخاص بإحداثيات ثابتة وآخرين يضيعون في سيرهم الذاتية، مما يخلط بينهم وبين الشخصيات الأخرى من حوله. يبدأ الكتاب بعودة ماركو أفيليس، وهو مهاجر من تشولو، إلى مسقط رأسه في بيرو بعد أن عاش في الولايات المتحدة لعدة سنوات. إنه مصمم على استكشاف أصول شعبه وفهم سبب تهميشهم واستبعادهم في كثير من الأحيان من المجتمع السائد. أثناء سفره عبر جبال الأنديز، يلتقي بالعديد من الأشخاص الذين يشاركون قصصهم وتجاربهم، ويكشف عن تعقيدات حياتهم والتحديات التي يواجهونها. سرعان ما أدرك ماركو أن تاريخ الكولو متشابك بشدة مع تاريخ بيرو، وأن كفاحهم لا يتعلق فقط بالفقر والتمييز، ولكن أيضًا حول النضال من أجل الهوية والانتماء.

"De donde venimos los cholos" 는 많은 정치인들이 인식 된 국가 순결의 상징으로 자국에서 외국인, 특히 라틴계를 추방하기 위해 논쟁을 사용하는 시대에 쓰여진 이민자에 관한 책입니다. 페루에서는 도시들이 산에서 내려 와서 빈곤을 피하고 공식 문화를 위협하는 콜로에 대항하여 영토 및 이데올로기 투쟁을 벌이고 있습니다. 마르코 아 빌스 (Marco Aviles) 는 고향으로 돌아 가기로 결정한 콜로 이민자이며, 고정 된 좌표를 가진 사람들과 자신의 전기에서 길을 잃은 사람들을 만나 주변의 다른 인물들과 혼동합니다. 이 책은 Cholo 이민자 인 Marco Aviles로 시작하여 몇 년 동안 미국에 거주 한 후 페루의 고향으로 돌아 왔습니다. 그는 백성의 기원을 탐구하고 왜 그들이 종종 소외되고 주류 사회에서 배제되는지 이해하기로 결심했습니다. 안데스 산맥을 여행하면서 이야기와 경험을 공유하는 다양한 사람들을 만나 삶의 복잡성과 직면 한 도전을 보여줍니다. 마르코는 곧 콜로 역사가 페루 역사와 깊이 얽혀 있으며, 그들의 투쟁은 빈곤과 차별뿐만 아니라 정체성과 소속에 대한 투쟁에 관한 것임을 알고 있습니다.

「De donde venimos los cholos」は、多くの政治家が外国人、特にラテン系の人々を自国から追放するために議論を使っている時代に書かれた移民についての本です。ペルーでは、都市は、貧困から逃れ、公式の文化を脅かす、山から降りるこの塊、チョロに対する領土とイデオロギーの闘争を繰り広げています。マルコ・アビレス（Marco Aviles）は、彼の故郷に戻る旅に行くことに決めたチョロ移民で、固定座標を持つ人々や、自分の伝記に迷った他の人々に会い、周りの他のキャラクターと混同します。この本は、アメリカに数間住んだ後、ペルーの故郷に戻ったチョロ移民マルコ・アビレスから始まります。彼は彼の人々の起源を探求し、彼らがしばしば疎外され、主流社会から除外される理由を理解する決意をしています。アンデス山脈を旅する彼は、自分たちの物語や経験を共有する様々な人々と出会い、彼らの生活の複雑さと彼らが直面する課題を明らかにします。マルコはすぐに、コロの歴史がペルーの歴史と深く結びついており、彼らの闘争は貧困と差別だけでなく、アイデンティティと帰属のための闘争でもあることを認識しています。

「De donde venimos los cholos」是一本關於移民的書，寫於一個時代，當時許多政客利用論點將外國人，特別是拉丁美洲人驅逐出自己的國家，以此作為所謂的民族純潔的象征。在秘魯，城市正在與cholo進行領土和意識形態鬥爭，cholo是從山上下來，逃離貧困並威脅官方文化的群眾。馬可·阿維萊斯（MarcoÁviles）是移民的喬洛（Cholo），他決定返回自己的祖國，在那裏他會遇到坐標固定的人和其他人，這些人迷失在自己的傳記中，使他們與周圍的其他人物混淆。這本書始於移民馬可·阿維萊斯（MarcoAvilés）在美國生活了幾之後，回到了他在秘魯的家鄉。他決心調查他的人民的起源，並了解為什麼他們經常被邊緣化和排斥在主流社會之外。在安第斯山脈旅行時，他遇到了各個人，他們分享了自己的故事和經驗，揭示了他們生活的復雜性以及他們面臨的挑戰。馬可（Marco）很快意識到，喬洛（Cholo）的歷史與秘魯的歷史息息相關，他們的鬥爭不僅涉及貧困和歧視，而且還涉及身份和歸屬鬥爭。