Connected: A Journey Through Technology and Human Connection As I sit here, typing away on my computer, surrounded by the hustle and bustle of the city, I am reminded of a powerful message that I recently read in a book called Connected. This beautifully illustrated children's book, written and illustrated by Nathaniel Eckstrom, highlights the importance of understanding the process of technology evolution and its impact on our lives. The story takes place in a high-rise apartment building in London and the Sydney suburb of Cammeray, where we meet 16 individuals who are all living in close proximity to one another, yet are disconnected from each other despite being "connected" through technology. The book begins with Nathaniel, the protagonist, marveling at how many people in the building don't know their neighbors, even though they are all technically connected through their devices. This sets the stage for a journey through the five senses - sight, smell, taste, touch, and hearing - and how they shape our experiences and relationships with others. Throughout the story, we see how technology has brought people together, but also created barriers to human connection. Sarah, for example, is overwhelmed by the constant sounds of Han's piano accordion, which penetrate her walls and flood her ears with noise.

Connected: A Journey Through Technology and Human Connection Когда я сижу здесь, печатая на своем компьютере в окружении городской суеты, мне вспоминается мощное сообщение, которое я недавно прочитал в книге под названием Connected. Эта прекрасно иллюстрированная детская книга, написанная и проиллюстрированная Натаниэлем Экстремом, подчеркивает важность понимания процесса эволюции технологий и его влияния на нашу жизнь. История происходит в высотном многоквартирном доме в Лондоне и пригороде Сиднея Каммерей, где мы встречаем 16 человек, которые все живут в непосредственной близости друг от друга, но все же отключены друг от друга, несмотря на то, что «связаны» с помощью технологий. Книга начинается с того, что Натаниэль, главный герой, удивляется тому, как много людей в здании не знают своих соседей, даже несмотря на то, что все они технически связаны через свои устройства. Это закладывает основу для путешествия через пять чувств - зрение, запах, вкус, осязание и слух - и как они формируют наш опыт и отношения с другими. На протяжении всей истории мы видим, как технологии объединили людей, но и создали барьеры для человеческой связи. Сару, например, переполняют постоянные звуки фортепианного аккордеона Хана, которые проникают в её стены и заливают уши шумом.

Connected : A Journey Through Technology and Human Connection Quand je suis assis ici à imprimer sur mon ordinateur entouré d'agitation urbaine, je me souviens d'un message puissant que j'ai lu récemment dans un livre intitulé Connected. Ce livre pour enfants parfaitement illustré, écrit et illustré par Nathaniel Ekström, souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur nos vies. L'histoire se déroule dans un immeuble de grande hauteur à Londres et dans la banlieue de Sydney Cammerey, où nous rencontrons 16 personnes qui vivent toutes à proximité les unes des autres, mais qui sont toujours déconnectées les unes des autres, malgré le fait qu'elles sont « liées » par la technologie. livre commence par le fait que Nathaniel, le personnage principal, est surpris de voir combien de gens dans le bâtiment ne connaissent pas leurs voisins, même s'ils sont tous techniquement connectés à travers leurs appareils. Cela pose les bases d'un voyage à travers cinq sens - la vue, l'odeur, le goût, le toucher et l'ouïe - et comment ils façonnent notre expérience et nos relations avec les autres. Tout au long de l'histoire, nous voyons comment la technologie a rassemblé les gens, mais aussi créé des barrières au lien humain. Sarah, par exemple, est submergée par les sons constants de l'accordéon de piano de Khan, qui pénètrent dans ses murs et remplissent ses oreilles de bruit.

Connected: A Journey Through Technology and Human Connection Cuando estoy sentado aquí imprimiendo en mi computadora rodeado de bullicio urbano, recuerdo un poderoso mensaje que leí recientemente en un libro llamado Connected. Este libro infantil perfectamente ilustrado, escrito e ilustrado por Nathaniel Ekström, destaca la importancia de entender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en nuestras vidas. La historia transcurre en un edificio de apartamentos de gran altura en Londres y en el suburbio de Sídney Cammeray, donde nos encontramos con 16 personas que todos viven muy cerca unas de otras, pero aún desconectadas unas de otras, a pesar de estar «conectadas» por la tecnología. libro comienza con Nathaniel, el protagonista, sorprendido de cuán mucha gente en el edificio no conoce a sus vecinos, a pesar de que todos están técnicamente conectados a través de sus dispositivos. Esto sienta las bases para viajar a través de los cinco sentidos - visión, olor, gusto, tacto y audición - y cómo forman nuestra experiencia y relación con los demás. A lo largo de la historia hemos visto cómo la tecnología ha unido a las personas, pero también ha creado barreras a la conectividad humana. Saru, por ejemplo, está desbordada por los constantes sonidos del acordeón de piano de Khan, que penetran sus paredes y llenan sus oídos de ruido.

Connected: Eine Reise durch Technologie und menschliche Verbindung Wenn ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, umgeben von der Hektik der Stadt, erinnere ich mich an eine kraftvolle Botschaft, die ich kürzlich in einem Buch mit dem Titel Connected gelesen habe. Dieses wunderschön illustrierte Kinderbuch, geschrieben und illustriert von Nathaniel Ekström, unterstreicht die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf unser ben. Die Geschichte spielt in einem Hochhaus-Mehrfamilienhaus in London und Sydneys Vorort Cammerey, wo wir 16 Menschen treffen, die alle in unmittelbarer Nähe zueinander leben, aber dennoch voneinander getrennt sind, obwohl sie durch Technologie „verbunden“ sind. Das Buch beginnt damit, dass Nathaniel, der Protagonist, überrascht ist, wie viele Menschen im Gebäude ihre Nachbarn nicht kennen, obwohl sie alle technisch über ihre Geräte verbunden sind. Dies legt den Grundstein für eine Reise durch die fünf nne - Sehen, Riechen, Schmecken, Fühlen und Hören - und wie sie unsere Erfahrungen und Beziehungen zu anderen prägen. Im Laufe der Geschichte haben wir gesehen, wie Technologie Menschen zusammengebracht, aber auch Barrieren für die menschliche Verbindung geschaffen hat. Sarah zum Beispiel ist überwältigt von den ständigen Klängen von Hahns Klavierakkordeon, die ihre Wände durchdringen und ihre Ohren mit Lärm fluten.

''

Connected: A Journey Through Technology and Human Connection (Bağlantılı: Teknoloji ve İnsan Bağlantısı Arasında Bir Yolculuk) Burada oturup şehir telaşıyla çevrili bilgisayarımda yazı yazarken, geçenlerde Connected adlı bir kitapta okuduğum güçlü bir mesajı hatırladım. Nathaniel Ekström tarafından yazılan ve resmedilen bu güzel resimli çocuk kitabı, teknolojinin evrimini ve yaşamlarımız üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Hikaye, Londra'daki yüksek katlı bir apartman dairesinde ve Sydney'in Cammeray banliyösünde, birbirine yakın yaşayan ancak teknoloji ile "bağlı" olmasına rağmen hala birbirinden kopuk olan 16 kişiyle tanıştığımız yerde gerçekleşiyor. Kitap, kahramanı Nathaniel ile başlıyor, binadaki kaç kişinin komşularını tanımadığına hayret ediyor, hepsi teknik olarak cihazlarıyla bağlı olsalar bile. Bu, beş duyu - görme, koku alma, tat alma, dokunma ve işitme - ve deneyimlerimizi ve başkalarıyla olan ilişkilerimizi nasıl şekillendirdikleri ile ilgili bir yolculuğun temelini oluşturur. Tarih boyunca, teknolojinin insanları nasıl bir araya getirdiğini, aynı zamanda insan bağlantısına engeller oluşturduğunu görüyoruz. Örneğin Sarah, duvarlarına nüfuz eden ve kulaklarını gürültüyle dolduran Khan'ın piyano akordeonunun sürekli sesleriyle boğuluyor.

متصل: رحلة عبر التكنولوجيا والاتصال البشري بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي محاطًا بصخب حضري، أتذكر رسالة قوية قرأتها مؤخرًا في كتاب بعنوان Connected. يسلط كتاب الأطفال المصور بشكل جميل، الذي كتبه ورسمه ناثانيال إكستروم، الضوء على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على حياتنا. تدور أحداث القصة في مبنى سكني شاهق في لندن وضاحية كاميراي في سيدني، حيث نلتقي بـ 16 شخصًا يعيشون جميعًا على مقربة من بعضهم البعض ولكنهم ما زالوا منفصلين عن بعضهم البعض على الرغم من كونهم «متصلين» بالتكنولوجيا. يبدأ الكتاب بناثانيال، بطل الرواية، متعجبًا من عدد الأشخاص في المبنى الذين لا يعرفون جيرانهم، على الرغم من أنهم جميعًا متصلون تقنيًا من خلال أجهزتهم. هذا يضع الأساس لرحلة عبر الحواس الخمس - البصر والرائحة والذوق واللمس والسمع - وكيف يشكلون تجاربنا وعلاقاتنا مع الآخرين. على مر التاريخ، نرى كيف جمعت التكنولوجيا الناس معًا، ولكنها خلقت أيضًا حواجز أمام الاتصال البشري. سارة، على سبيل المثال، غارقة في الأصوات المستمرة لأكورديون خان على البيانو، الذي يخترق جدرانه ويملأ أذنيها بالضوضاء.