Castle Chansany Volume 1: A Journey Through Magic and Mystery = Welcome to Castle Chansany, a place of wonder and magic, where the impossible becomes possible and the fantastical is an everyday occurrence. This enchanted castle floating in the clouds is home to wizards, dragons, and all manner of creatures that will transport you to a world beyond your wildest dreams. Within its walls, the airy spires and gilded halls, you'll find the Queen presiding over lavish banquets, the mischievous sylphs flitting about, and the wise and powerful Wizard Garstang weaving his spells with ease. As you enter this realm of marvels, you'll be introduced to the first five tales of the Castle Chansany series, each one more captivating than the last. In "Dragonskin a young apprentice named Jessamine must navigate the treacherous waters of her master's temperament while learning the art of dragon taming. In "The Best of All Chairs a humble chairmaker discovers the secret to creating the most comfortable seat in all the land, but at what cost? "The FarBelow" takes you on a journey into the depths of the forest below the castle, where the mysterious and dangerous lurk in the shadows.

Castle Chansany Volume 1: A Journey Through Magic and Mystery = Добро пожаловать в Castle Chansany, место чуда и магии, где невозможное становится возможным, а фантастическое - повседневным явлением. Этот заколдованный замок, плавающий в облаках, является домом для волшебников, драконов и всевозможных существ, которые перенесут вас в мир за пределами ваших самых смелых мечтаний. В его стенах, воздушных шпилях и позолоченных залах вы найдете королеву, председательствующую на пышных банкетах, озорных сильфов, порхающих вокруг, и мудрого и могущественного Волшебника Гарстанга, с легкостью плетущего свои заклинания. Войдя в это царство чудес, вы познакомитесь с первыми пятью историями серии «Замок Чансани», каждая из которых увлекательнее последней. В «Dragonskin» молодой ученик по имени Джессамин должен ориентироваться в коварных водах темперамента своего хозяина, одновременно обучаясь искусству приручения дракона. В «The Best of All Chairs» скромный председатель открывает секрет создания самого удобного места во всей земле, но какой ценой? «The FarBelow» переносит вас в путешествие вглубь леса ниже замка, где загадочное и опасное таится в тени.

Castle Chansany Volume 1 : A Journey Through Magic and Mystery = Bienvenue à Castle Chansany, un lieu de miracle et de magie où l'impossible devient possible et fantastique - un phénomène quotidien. Ce château enchanté, flottant dans les nuages, abrite des magiciens, des dragons et toutes sortes de créatures qui vous transporteront dans un monde au-delà de vos rêves les plus audacieux. Dans ses murs, ses spires aériennes et ses salles dorées, vous trouverez la reine qui préside les banquets luxuriants, les soufflets espiègles qui pourrissent autour, et le sage et puissant magicien de Garstang, tirant facilement ses sorts. En entrant dans ce royaume des merveilles, vous découvrirez les cinq premières histoires de la série « Château Chansani », chacune plus fascinante que la dernière. Dans Dragonskin, un jeune élève nommé Jessamin doit naviguer dans les eaux insidieuses du tempérament de son maître, tout en apprenant l'art de dompter le dragon. Dans The Best of All Chairs, un modeste président révèle le secret de la création de l'endroit le plus confortable de toute la terre, mais à quel prix ? « The FarBelow » vous emmène dans un voyage à l'intérieur de la forêt en dessous du château, où le mystérieux et dangereux se cache dans l'ombre.

Castle Chansany Volume 1: A Journey Through Magic and Mystery = Bienvenido a Castle Chansany, un lugar de milagro y magia donde lo imposible se hace posible y lo fantástico es cotidiano. Este castillo encantado, flotando en las nubes, es el hogar de magos, dragones y todo tipo de criaturas que te transportarán al mundo más allá de tus sueños más atrevidos. En sus paredes, espigones de aire y salones dorados encontrarás a la reina presidiendo exuberantes banquetes, a los malhumorados fuelles arrollando alrededor, y al sabio y poderoso Mago Garstang tejiendo sus hechizos con facilidad. Al entrar en este reino de maravillas, conocerás las primeras cinco historias de la serie Chansani Castle, cada una más fascinante que esta última. En «Dragonskin», un joven aprendiz llamado Jessamin debe navegar en las insidiosas aguas del temperamento de su maestro, mientras aprende el arte de domar un dragón. En "The Best of All Chairs', el humilde presidente abre el secreto para crear el lugar más cómodo de toda la tierra, pero a qué precio? «FarBelow» te transporta a un viaje hacia el interior del bosque por debajo del castillo, donde lo misterioso y peligroso acecha a la sombra.

Castle Chansany Volume 1: A Journal Through Magic and Mistery = Bem-vindo a Castle Chansany, um lugar de milagre e magia onde o impossível é possível e o fantástico é um fenômeno cotidiano. Este castelo encantado, que flutua nas nuvens, é um lar para feiticeiros, dragões e todos os tipos de seres que vos levarão para o mundo além dos vossos sonhos mais corajosos. Dentro de suas paredes, espigões de ar e salões dourados, encontrareis a rainha presidindo banquetes exuberantes, silfos de raios que se espalham e o sábio e poderoso Mago Garstang, com facilidade para colher seus feitiços. Ao entrar neste reino de maravilhas, conhecereis as cinco primeiras histórias da série «Castelo de Changani», cada uma mais fascinante do que a última. Em Dragonskin, um jovem aluno chamado Jessamine deve navegar nas águas insidiosas do temperamento de seu dono, enquanto aprende a arte de domar um dragão. Em «The Best of All Chairs», o modesto presidente revela o segredo para criar o lugar mais confortável da terra, mas a que custo? «The FarBelow» leva-os para uma viagem ao interior da floresta abaixo do castelo, onde o misterioso e perigoso se esconde nas sombras.

Castle Chansany Volume 1: A Journey Through Magic and Mistery = Benvenuti a Castle Chansany, un luogo di meraviglia e magia dove l'impossibile diventa possibile e il fantastico è un fenomeno quotidiano. Questo castello incantato, nuotato nelle nuvole, è la casa per maghi, draghi e ogni tipo di creatura che vi porterà nel mondo al di là dei vostri sogni più coraggiosi. Tra le sue mura, gli spigoli d'aria e le sale dorate, troverete la regina che presiede i banchetti esuberanti, i silfi mozzafiato che affollano intorno e il saggio e potente Mago di Garstang, con la facilità di cuocere i suoi incantesimi. Entrando in questo regno delle meraviglie, conoscerete le prime cinque storie della serie «Castello di Cianciani», ognuna più affascinante dell'ultima. In Dragonskin, un giovane studente di nome Jessica deve navigare nelle acque insidiose del temperamento del suo padrone, mentre impara l'arte di domare il drago. In The Best of All Chairs, il modesto presidente rivela il segreto per creare il posto più comodo della terra, ma a che prezzo? «The FarBelow» vi porta in un viaggio nel bosco sotto il castello, dove il mistero e il pericolo sono nascosti nell'ombra.

Schloss Chansany Band 1: Eine Reise durch Magie und Geheimnis = Willkommen in Schloss Chansany, einem Ort des Wunders und der Magie, an dem das Unmögliche möglich und das Fantastische alltäglich wird. Dieses verwunschene Schloss, das in den Wolken schwebt, ist die Heimat von Zauberern, Drachen und allen möglichen Kreaturen, die e in eine Welt jenseits Ihrer wildesten Träume entführen werden. In seinen Mauern, Luftspitzen und vergoldeten Hallen finden e eine Königin, die üppige Bankette, schelmische Balfen, die herumflattern, und den weisen und mächtigen Zauberer Garstang, der seine Zauber mit ichtigkeit webt. Wenn e in dieses Reich der Wunder eintreten, werden e die ersten fünf Geschichten der Chansani Castle-Serie kennenlernen, von denen jede spannender ist als die letzte. In „Dragonskin“ muss ein junger Schüler namens Jessamin durch die tückischen Gewässer des Temperaments seines Meisters navigieren und gleichzeitig die Kunst des Zähmens des Drachen erlernen. In „The Best of All Chairs“ enthüllt der bescheidene Vorsitzende das Geheimnis, den bequemsten Ort der Erde zu schaffen, aber zu welchem Preis? „The FarBelow“ nimmt e mit auf eine Reise tief in den Wald unterhalb der Burg, wo das Geheimnisvolle und Gefährliche im Schatten lauert.

Castle Chansany Volume 1: A Journey Through Magic and Mystery). צף בעננים, הטירה הקסומה הזאת היא ביתם של קוסמים, דרקונים וכל מיני יצורים שיעבירו אותך לעולם מעבר לחלומות הפרועים ביותר שלך. בין קירותיו, חרכי אוויר ואולמות מוזהבים, תמצאו את המלכה מנהלת משתה מפואר, סילפים שובבים מתהפכים והקוסם החכם והחזק גרסטנג אורג את לחשיו בקלות. כשאתם נכנסים לתחום הפלא הזה, תכירו את חמשת הסיפורים הראשונים בסדרת ”טירת צ 'אנגסאני”, ב ”דרגונסקין”, סטודנט צעיר בשם ג 'סמין חייב לנווט במים הבוגדניים של המזג של אדונו בזמן שהוא לומד את אמנות אילוף הדרקון. ב ”מיטב הכיסאות” חושף היושב ־ ראש הצנוע את הסוד ליצירת המקום הנוח ביותר בעולם כולו, אך באיזה מחיר? ‏ ”The FarBelow” לוקח אותך למסע עמוק לתוך היער מתחת לטירה, שבו מסתורי ומסוכן אורב בצללים.''

Chansany Kalesi Cilt 1: hir ve Gizem İçinde Bir Yolculuk = İmkansızın mümkün olduğu ve fantastik olanın günlük bir olay haline geldiği bir mucize ve sihir yeri olan Chansany Kalesi'ne hoş geldiniz. Bulutlarda yüzen bu büyülü kale, büyücülere, ejderhalara ve sizi en çılgın hayallerinizin ötesinde bir dünyaya taşıyacak her türlü yaratığa ev sahipliği yapıyor. Duvarları, hava kuleleri ve yaldızlı salonları içinde, kraliçenin cömert ziyafetlere başkanlık ettiğini, etrafta çırpınan yaramaz sylphs ve bilge ve güçlü Büyücü Garstang'ın büyülerini kolaylıkla ördüğünü göreceksiniz. Bu merak dünyasına girerken, her biri bir öncekinden daha büyüleyici olan Changsani Kalesi serisinin ilk beş hikayesiyle tanışacaksınız. "Dragonskin'de, Jessamyn adında genç bir öğrenci, bir ejderhayı evcilleştirme sanatını öğrenirken ustasının mizacının hain sularında gezinmelidir. "Tüm Sandalyelerin En İyisi'nde, mütevazi başkan, tüm dünyadaki en rahat yeri yaratmanın sırrını ortaya koyuyor, ama ne pahasına? "The FarBelow" sizi gizemli ve tehlikeli gölgelerin gizlendiği kalenin altındaki ormanın derinliklerine doğru bir yolculuğa çıkarıyor.

Castle Chansany Volume 1: A Journey Through Magic and Mystery = مرحبًا بكم في Castle Chansany، مكان الدهشة والسحر حيث يصبح المستحيل ممكنًا ويصبح الرائع حدثًا يوميًا. تطفو هذه القلعة المسحورة في السحب، وهي موطن للسحرة والتنين وجميع أنواع المخلوقات التي ستنقلك إلى عالم يتجاوز أعنف أحلامك. داخل جدرانه وأبراجه الجوية وقاعاته المذهبة، ستجد الملكة تترأس مآدب فخمة، وسيلف مؤذ يرفرف حوله والساحر الحكيم والقوي غارستانغ ينسج تعاويذه بسهولة. عندما تدخل عالم الدهشة هذا، ستتعرف على الطوابق الخمسة الأولى في سلسلة قلعة تشانغساني، كل منها أكثر روعة من السابق. في «Dragonskin»، يجب على طالب شاب يُدعى Jessamyn التنقل في المياه الغادرة لمزاج سيده أثناء تعلم فن ترويض التنين. في "The Best of All Chairs'، يكشف الرئيس المتواضع سر خلق المكان الأكثر راحة في الأرض بأكملها، ولكن بأي ثمن ؟ يأخذك فيلم «The FarBelow» في رحلة عميقة إلى الغابة أسفل القلعة، حيث يتربص الغامض والخطير في الظل.

Castle Chansany Volume 1: Magic and Mystery를 통한 여행 = Castle Chansany에 오신 것을 환영합니다. 구름 속에 떠 다니는이 마법에 걸린 성에는 마법사, 용 및 모든 종류의 생물이 있습니다. 벽, 공중 첨탑 및 화려한 홀에서 여왕은 호화로운 연회, 장난스러운 실프가 펄럭이며 현명하고 강력한 마법사 Garstang이 자신의 주문을 쉽게 짜는 것을 발견 할 수 있습니다. 이 경이로운 영역에 들어서면 Changsani Castle 시리즈의 첫 5 층 건물이 소개됩니다. "Dragonskin" 에서 Jessamyn이라는 어린 학생은 용을 길들이는 기술을 배우면서 주인의 기질의 위험한 물을 탐색해야합니다. "모든 의자의 최고" 에서 겸손한 회장은 지구 전체에서 가장 편안한 장소를 만드는 비결을 밝히지 만 비용은 얼마입니까? "FarBelow" 는 성 아래 숲으로 깊숙이 들어가는 여행으로 안내합니다. 그곳에서 신비 롭고 위험한 곳이 그림자에 숨어 있습니다.

Chansany Castle Volume 1： A Journey Through Magic and Mystery=Welcome to Castle Chansany，一個奇跡和魔術的地方，不可能成為可能，夢幻般的是日常活動。這座漂浮在雲層中的城堡是巫師、龍和各種生物的家園，他們會把你帶入你最瘋狂的夢想之外的世界。在它的墻壁，通風的尖頂和鍍金的大廳裏，你會發現女王主持奢華的宴會，頑皮的警戒線和聰明而強大的巫師加斯坦輕松地編織咒語。進入這個奇跡王國後，你會熟悉「Chansani城堡」系列的前五個故事，每個故事都比後者更迷人。在「Dragonskin」中，名為Jessamin的輕學生必須在主人的氣質陰險水域中航行，同時學習馴服龍的藝術。在The Best of All Chairs中，謙虛的董事長揭示了在地球上創造最方便的地方的秘密，但付出什麼代價？「FarUnlow」帶你進入城堡下方的樹林深處，那裏神秘而危險地潛伏在陰影中。