
BOOKS - Cairo in White

Cairo in White
Author: Kelly Ann Jacobson
Year: February 13, 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.6 MB
Language: English

Year: February 13, 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.6 MB
Language: English

The Plot of Cairo in White Cairo in White is a captivating novel that delves into the intricate web of relationships, religion, and technology, set against the backdrop of Egypt's bustling capital city. The story revolves around the life of Zahra, an Egyptian teenager who finds herself in an arranged marriage to her girlfriend's brother, As, amidst the sweltering summer of 1986. Zahra, determined to risk everything for her secret rendezvous with her lover, must navigate the complexities of her religious beliefs, social pressures, and family expectations. The plot unfolds through two timelines: Zahra's journey in the past and her daughter Aisha's adventures in the present. In the past, Zahra's parents catch her sneaking into the Ahmeds' household, forcing her to choose between telling them the truth about her relationship with the Ahmeds' daughter or marrying As. This pivotal moment sets off a chain of events that shapes Zahra's life and the lives of those around her. As she grapples with her religious beliefs and social pressures, Zahra must confront the harsh realities of living in a warring state, where love and acceptance are scarce. Fast forward to the present, Zahra's American-born daughter, Aisha, steps off a plane at Cairo International Airport, greeting her grandparents for the first time. With her black clothes, piercings, and pixie cut, Aisha is an enigma to her conservative Muslim grandparents.
The Plot of Cairo in White Cairo in White - увлекательный роман, который углубляется в запутанную паутину отношений, религии и технологий, происходящую на фоне шумной столицы Египта. История вращается вокруг жизни Захры, египетского подростка, которая оказывается в организованном браке с братом своей подруги, Ас, среди изнурительного лета 1986 года. Захра, решившая рискнуть всем ради своего тайного свидания с любовником, должна ориентироваться в сложностях своих религиозных убеждений, социального давления и семейных ожиданий. Сюжет разворачивается через две временные линии: путешествие Захры в прошлом и приключения её дочери Аиши в настоящем. В прошлом родители Захры ловят её, пробирающейся в дом Ахмедов, заставляя выбирать между тем, чтобы рассказать им правду о своих отношениях с дочерью Ахмедов, или женитьбой на Ас. Этот ключевой момент запускает цепь событий, которая формирует жизнь Захры и жизнь тех, кто ее окружает. Пока она борется со своими религиозными убеждениями и социальным давлением, Захра должна противостоять суровым реалиям жизни в воюющем государстве, где мало любви и признания. Перенесемся в настоящее время, дочь Захры американского происхождения, Аиша, выходит из самолета в международном аэропорту Каира, впервые приветствуя своих бабушку и дедушку. С ее черной одеждой, пирсингом и кроем пикси, Аиша является загадкой для своих консервативных мусульманских бабушек и дедушек.
The Plot of Cairo in White Cairo in White est un roman fascinant qui s'enfonce dans le réseau confus de relations, de religion et de technologie qui se déroule dans le contexte de la capitale égyptienne bruyante. L'histoire tourne autour de la vie de Zahra, une adolescente égyptienne qui se retrouve dans un mariage organisé avec le frère de son amie, As, au milieu de l'été épuisant de 1986. Zahra, qui a décidé de tout risquer pour son rendez-vous secret avec son amant, doit s'orienter dans la complexité de ses convictions religieuses, de ses pressions sociales et de ses attentes familiales. L'histoire se déroule à travers deux lignes temporelles : le voyage de Zahra dans le passé et les aventures de sa fille Aisha dans le présent. Dans le passé, les parents de Zahra l'attrapent dans la maison d'Ahmed, l'obligeant à choisir entre leur dire la vérité sur leur relation avec la fille d'Ahmed, ou épouser As. Ce moment clé déclenche une chaîne d'événements qui façonne la vie de Zahra et la vie de ceux qui l'entourent. Alors qu'elle combat ses convictions religieuses et ses pressions sociales, Zahra doit faire face aux dures réalités de la vie dans un État en guerre où l'amour et la reconnaissance sont peu nombreux. Maintenant, la fille de Zahra d'origine américaine, Aisha, sort de l'avion à l'aéroport international du Caire, accueillant ses grands-parents pour la première fois. Avec ses vêtements noirs, ses piercings et sa coupe de pixie, Aisha est un mystère pour ses grands-parents musulmans conservateurs.
The Plot of Cairo in White Cairo in White es una novela fascinante que se adentra en la enrevesada red de relaciones, religión y tecnología que tiene lugar en medio de la ruidosa capital de Egipto. La historia gira en torno a la vida de Zahra, una adolescente egipcia que se encuentra en matrimonio organizado con el hermano de su amiga, As, entre el agotador verano de 1986. Zahra, que decidió arriesgarlo todo por su cita secreta con su amante, debe navegar por las complejidades de sus creencias religiosas, la presión social y las expectativas familiares. La trama se desarrolla a través de dos líneas temporales: el viaje de Zahra en el pasado y las aventuras de su hija Aisha en el presente. En el pasado, los padres de Zahra la atrapan colándose en la casa de Ahmed, obligándola a elegir entre contarles la verdad sobre su relación con la hija de Ahmed, o casarse con As. Este momento clave desencadena una cadena de acontecimientos que moldea la vida de Zahra y la de quienes la rodean. Mientras lucha contra sus creencias religiosas y sus presiones sociales, Zahra debe enfrentarse a las duras realidades de la vida en un estado en guerra donde hay poco amor y reconocimiento. Ahora nos trasladamos, la hija de Zahra, de origen estadounidense, Aisha, se baja del avión en el aeropuerto internacional de Cairo, saludando por primera vez a sus abuelos. Con sus ropas negras, sus piercings y su corte de pixies, Aisha es un misterio para sus abuelos musulmanes conservadores.
The Plot of Cairo in White Cairo in White é um romance fascinante que se aprofunda na complexa teia de relações, religião e tecnologia que acontece no meio da capital do Egito. A história gira em torno da vida de Zahra, uma adolescente egípcia que se encontra em um casamento organizado com o irmão de sua amiga, Asa, entre o exaustivo verão de 1986. A Zahra, que está decidida a arriscar tudo pelo seu encontro secreto com o seu amante, deve ser orientada pelas dificuldades das suas crenças religiosas, pressões sociais e expectativas familiares. A história passa por duas linhas do tempo: a viagem de Zahra no passado e as aventuras da filha Aisha no presente. No passado, os pais de Zahra apanharam-na a entrar na casa dos Ahmedov, obrigando-a a escolher entre contar-lhes a verdade sobre a sua relação com a filha de Ahmedov ou casar-se com As. Este ponto-chave lança uma cadeia de eventos que forma a vida de Zahra e a vida dos que a rodeiam. Enquanto luta contra suas crenças religiosas e pressões sociais, Zahra deve resistir às duras realidades da vida num estado em guerra, onde há pouco amor e reconhecimento. Agora, a filha de Zahra, Aisha, sai do avião no Aeroporto Internacional do Cairo, saudando seus avós pela primeira vez. Com as suas roupas pretas, piercings e pixis, a Aisha é um mistério para os seus avós muçulmanos conservadores.
The Plot of Cairo in White Cairo in White è un romanzo affascinante che approfondisce la complessa ragnatela di relazioni, religioni e tecnologie che si svolge sullo sfondo della capitale rumorosa dell'Egitto. La storia ruota intorno alla vita di Zahra, un'adolescente egiziana che si trova in un matrimonio organizzato con il fratello della sua amica, As, tra l'estenuante estate del 1986. Zahra, che ha deciso di rischiare tutto per il suo appuntamento segreto con l'amante, deve concentrarsi sulle sue convinzioni religiose, sulle sue pressioni sociali e sulle sue aspettative familiari. La storia si svolge attraverso due linee temporali: il viaggio di Zahra nel passato e le avventure di sua figlia Aisha nel presente. In passato, i genitori di Zahra la catturano intrufolandosi nella casa degli Ahmedov, facendola scegliere tra dire loro la verità sulla sua relazione con la figlia di Ahmed o sposare As. Questo punto chiave innesca una catena di eventi che forma la vita di Zahra e la vita di chi la circonda. Mentre combatte le sue convinzioni religiose e le sue pressioni sociali, Zahra deve affrontare le dure realtà della vita in uno stato in guerra, dove non c'è molto amore e poca confessione. Ora, la figlia di Zahra, di origine americana, Aisha, sta scendendo dall'aereo all'aeroporto internazionale del Cairo, per la prima volta dando il benvenuto ai suoi nonni. Con i suoi vestiti neri, i suoi piercing e i suoi picksee, Aisha è un mistero per i suoi nonni musulmani conservatori.
The Plot of Cairo in White Cairo in White ist ein fesselnder Roman, der in das verworrene Netz von Beziehungen, Religion und Technologie eintaucht, das vor dem Hintergrund der geschäftigen Hauptstadt Ägyptens stattfindet. Die Geschichte dreht sich um das ben von Zahra, einer ägyptischen Teenagerin, die sich mitten im anstrengenden Sommer 1986 in einer organisierten Ehe mit dem Bruder ihrer Freundin As wiederfindet. Zahra, die beschlossen hat, alles für ihr geheimes Rendezvous mit ihrem Liebhaber zu riskieren, muss sich durch die Komplexität ihrer religiösen Überzeugungen, ihres sozialen Drucks und ihrer familiären Erwartungen navigieren lassen. Die Handlung entfaltet sich durch zwei Zeitlinien: Zahras Reise in die Vergangenheit und die Abenteuer ihrer Tochter Aisha in der Gegenwart. In der Vergangenheit fangen Zahras Eltern sie auf, wie sie sich in Ahmeds Haus schleicht und sie zwingt, sich zwischen der Wahrheit über ihre Beziehung zu Ahmeds Tochter oder der Heirat mit As zu entscheiden. Dieser Schlüsselmoment löst eine Kette von Ereignissen aus, die Zahras ben und das ben derer um sie herum prägen. Während sie mit ihren religiösen Überzeugungen und sozialen Zwängen kämpft, muss Zahra sich den harten Realitäten des bens in einem kriegführenden Staat stellen, in dem es wenig Liebe und Anerkennung gibt. Schneller Vorlauf in die Gegenwart, Zahras Tochter amerikanischer Abstammung, Aisha, steigt am internationalen Flughafen von Kairo aus dem Flugzeug und begrüßt zum ersten Mal ihre Großeltern. Mit ihrer schwarzen Kleidung, ihren Piercings und ihrem Pixie-Schnitt ist Aisha ein Rätsel für ihre konservativen muslimischen Großeltern.
''
The Plot of Cairo in White Cairo in White, Mısır'ın hareketli başkentinin arka planında yer alan karmaşık ilişkiler, din ve teknoloji ağını inceleyen büyüleyici bir roman. Hikaye, 1986'da yorucu bir yaz ortasında, arkadaşının erkek kardeşi As ile düzenlenmiş bir evlilikte kendini bulan Mısırlı bir genç olan Zahra'nın hayatı etrafında dönüyor. Sevgilisiyle gizli randevusu için her şeyi riske atmaya kararlı olan Zahra, dini inançlarının, sosyal baskılarının ve aile beklentilerinin karmaşıklığına yönelmelidir. Hikaye iki zaman çizgisi üzerinden ilerliyor: Zahra'nın geçmişteki yolculuğu ve kızı Aisha'nın günümüzdeki maceraları. Geçmişte, Zahra'nın ailesi onu Akhmedov'un evine gizlice girerken yakalar ve onu Akhmedov'un kızıyla olan ilişkisi hakkında gerçeği söylemek ya da As ile evlenmek arasında seçim yapmaya zorlar. Bu önemli an, Zahra'nın hayatını ve etrafındakilerin hayatlarını şekillendiren bir olaylar zincirini tetikler. Dini inançları ve sosyal baskıları ile mücadele ederken, Zahra, sevginin veya tanınmanın az olduğu savaşan bir durumda yaşamanın sert gerçekleriyle yüzleşmelidir. Günümüze hızlı bir şekilde ilerleyen Zahra'nın Amerikan doğumlu kızı Aisha, Kahire Uluslararası Havaalanı'nda bir uçaktan inerek ilk kez büyükanne ve büyükbabasını karşılıyor. yah kıyafetleri, piercingleri ve peri kesimi ile Aisha, muhafazakar Müslüman büyükanne ve büyükbabası için bir gizemdir.
مؤامرة القاهرة بالقاهرة البيضاء باللون الأبيض هي رواية رائعة تتعمق في شبكة العلاقات والدين والتكنولوجيا المعقدة التي تحدث على خلفية عاصمة مصر الصاخبة. تدور القصة حول حياة زهرة، وهي مراهقة مصرية تجد نفسها في زواج مرتب مع شقيق صديقتها، أس، وسط صيف شاق عام 1986. يجب على زهرة، المصممة على المخاطرة بكل شيء من أجل موعدها السري مع حبيبها، التعامل مع تعقيدات معتقداتها الدينية والضغوط الاجتماعية وتوقعات الأسرة. تتكشف الحبكة من خلال خطين زمنيين: رحلة زهرة في الماضي ومغامرات ابنتها عائشة في الوقت الحاضر. في الماضي، قبض والدا زهرة عليها وهي تتسلل إلى منزل أحمدوف، مما أجبرها على الاختيار بين إخبارهم بالحقيقة حول علاقتها بابنة أحمدوف، أو الزواج من آس. تثير هذه اللحظة الحاسمة سلسلة من الأحداث التي تشكل حياة زهرة وحياة من حولها. بينما تكافح مع معتقداتها الدينية وضغوطها الاجتماعية، يجب على زهرة مواجهة الحقائق القاسية للعيش في حالة حرب حيث لا يوجد سوى القليل من الحب أو الاعتراف. سريعًا إلى الوقت الحاضر، تنزل عائشة ابنة زهرة المولودة في أمريكا من طائرة في مطار القاهرة الدولي، لترحب بأجدادها لأول مرة. بملابسها السوداء وثقوبها وقطع الجنيات، تعد عائشة لغزًا لأجدادها المسلمين المحافظين.
