Bridges of Seattle: A Journey Through Time and Technology Seattle, a city nestled in the heart of the Pacific Northwest, is known for its breathtaking scenery and natural beauty. From the forested hills to the numerous bodies of water, the city has been shaped by its unique geography. However, as the city grew and expanded from its historic center, the need for connecting its communities became a formidable challenge. Between 1896 and 1930, the city undertook massive landscape regrades, landfills, and waterway cuts to ease movement by land and water. These efforts laid the groundwork for the construction of Seattle's first permanent steel bridges, beginning in 1910. Nine bridges, listed in the National Register of Historic Places, are featured in this book, each one a testament to the city's evolution and growth. The Twelfth Avenue South Bridge, built in 1911, stands as Washington's oldest steel arch bridge, a symbol of the city's early engineering prowess.

Мосты Сиэтла: путешествие во времени и технологиях Сиэтл, город, расположенный в самом сердце тихоокеанского северо-запада, известен своими захватывающими пейзажами и природной красотой. От покрытых лесом холмов до многочисленных водоемов город сформировался благодаря своей уникальной географии. Однако по мере того, как город рос и расширялся из своего исторического центра, необходимость в соединении его общин становилась грозной проблемой. В период между 1896 и 1930 годами в городе были проведены массовые ландшафтные реграды, свалки и прорези водных путей, чтобы облегчить передвижение по земле и воде. Эти усилия заложили основу для строительства первых постоянных стальных мостов Сиэтла, начиная с 1910 года. Девять мостов, занесенных в Национальный реестр исторических мест, представлены в этой книге, каждый из них является свидетельством эволюции и роста города. Южный мост Двенадцатой авеню, построенный в 1911 году, является старейшим стальным арочным мостом Вашингтона, символом раннего инженерного мастерства города.

Ponts de Seattle : voyage dans le temps et la technologie Seattle, une ville située au cœur du nord-ouest du Pacifique, est connue pour ses paysages à couper le souffle et sa beauté naturelle. Des collines boisées aux nombreux bassins d'eau, la ville s'est formée grâce à sa géographie unique. Cependant, à mesure que la ville grandissait et s'étendait depuis son centre historique, la nécessité de relier ses communautés devenait un défi redoutable. Entre 1896 et 1930, des remparts paysagers massifs, des décharges et des incisions de voies navigables ont eu lieu dans la ville pour faciliter les déplacements sur terre et sur eau. Ces efforts ont jeté les bases de la construction des premiers ponts permanents en acier de Seattle, à partir de 1910. s neuf ponts inscrits au Registre national des lieux historiques sont présentés dans ce livre, chacun témoignant de l'évolution et de la croissance de la ville. pont sud de la douzième Avenue, construit en 1911, est le plus ancien pont en acier de Washington, un symbole du savoir-faire précoce de la ville.

Puentes de Seattle: un viaje en el tiempo y la tecnología Seattle, una ciudad situada en el corazón del noroeste del Pacífico, es conocida por sus paisajes espectaculares y su belleza natural. Desde las colinas cubiertas de bosque hasta numerosos embalses, la ciudad se formó gracias a su singular geografía. n embargo, a medida que la ciudad creció y se expandió desde su centro histórico, la necesidad de conectar a sus comunidades se convirtió en un formidable problema. Entre 1896 y 1930 se llevaron a cabo en la ciudad masivas corridas paisajísticas, vertederos y cortes de vías fluviales para facilitar el movimiento por tierra y agua. Estos esfuerzos sentaron las bases para la construcción de los primeros puentes permanentes de acero de Seattle, a partir de 1910. nueve puentes inscritos en el Registro Nacional de Lugares Históricos están representados en este libro, cada uno de ellos evidencia la evolución y crecimiento de la ciudad. Puente Sur de la Duodécima Avenida, construido en 1911, es el puente de arco de acero más antiguo de Washington, un símbolo de la artesanía de ingeniería temprana de la ciudad.

Pontes de Seattle: Viagem no tempo e na tecnologia de Seattle, cidade situada no coração do noroeste do Pacífico, é conhecida por suas paisagens emocionantes e belezas naturais. De colinas cobertas de floresta a muitas águas, a cidade se formou graças à sua geografia única. No entanto, à medida que a cidade cresceu e se expandiu do seu centro histórico, a necessidade de unir suas comunidades tornou-se um problema temido. Entre 1896 e 1930, a cidade realizou mudas paisagísticas em massa, lixeiras e aberturas de águas para facilitar a circulação por terra e água. Estes esforços estabeleceram as bases para a construção das primeiras pontes de aço permanentes de Seattle desde 1910. Nove pontes incluídas no Registro Nacional de Sítios Históricos estão presentes neste livro, cada uma delas como prova da evolução e crescimento da cidade. A Ponte Sul da 12ª Avenida, construída em 1911, é a mais antiga ponte de aço de Washington, um símbolo da engenharia inicial da cidade.

Seattle Bridge - Il viaggio nel tempo e nella tecnologia di Seattle, città situata nel cuore del nord-ovest del Pacifico, è famosa per i suoi paesaggi affascinanti e le sue bellezze naturali. Dalle colline ricoperte di foresta alle numerose acque, la città si è formata grazie alla sua geografia unica. Ma mentre la città cresceva e si espandeva dal suo centro storico, la necessità di unire le sue comunità diventava un problema temibile. Tra il 1896 e il 1930 la città ha ospitato massicci rientri paesaggistici, discariche e scorie d'acqua per facilitare la circolazione su terra e acqua. Questi sforzi hanno gettato le basi per la costruzione dei primi ponti di acciaio permanenti di Seattle a partire dal 1910. Nove ponti iscritti nel Registro Nazionale dei Luoghi Storici sono rappresentati in questo libro, ognuno dei quali testimonia l'evoluzione e la crescita della città. Il ponte sud della dodicesima Avenue, costruito nel 1911, è il più antico ponte d'acciaio di Washington, simbolo della prima ingegneria della città.

Seattle Bridges: Eine Zeit- und Technologiereise Seattle, eine Stadt im Herzen des pazifischen Nordwestens, ist bekannt für ihre atemberaubende Landschaft und natürliche Schönheit. Von bewaldeten Hügeln bis hin zu zahlreichen Gewässern hat sich die Stadt dank ihrer einzigartigen Geographie gebildet. Als die Stadt jedoch von ihrem historischen Zentrum aus wuchs und expandierte, wurde die Notwendigkeit, ihre Gemeinden zu verbinden, zu einem gewaltigen Problem. Zwischen 1896 und 1930 wurden in der Stadt massive Landschaftsregraden, Deponien und Wasserstraßenschlitze durchgeführt, um die Bewegung auf dem Land und im Wasser zu erleichtern. Diese Bemühungen legten den Grundstein für den Bau der ersten permanenten Stahlbrücken in Seattle ab 1910. Neun Brücken, die im National Register of Historic Places aufgeführt sind, werden in diesem Buch vorgestellt, von denen jede ein Beweis für die Entwicklung und das Wachstum der Stadt ist. Die 1911 erbaute South Bridge of the Twelfth Avenue ist Washingtons älteste Stahlbogenbrücke, ein Symbol für die frühe Ingenieurskunst der Stadt.

Seattle Bridges: A Journey Through Time and Technology Seattle, miasto w samym sercu północnego zachodu Pacyfiku, znane jest ze spektakularnego krajobrazu i naturalnego piękna. Od zalesionych wzgórz po liczne zbiorniki wodne, miasto powstało ze względu na unikalną geografię. Jednak wraz z rozwojem i rozbudową miasta od jego historycznego centrum, potrzeba połączenia jego społeczności stała się ogromnym wyzwaniem. W latach 1896-1930 w mieście dokonano masywnych gradów krajobrazowych, wysypisk i cięć dróg wodnych w celu ułatwienia przemieszczania się po lądzie i wodzie. Wysiłki te stworzyły fundament dla pierwszych stałych mostów stalowych w Seattle, począwszy od 1910 roku. Dziewięć mostów na Narodowym Rejestrze Miejsc Historycznych znajduje się w tej książce, każdy testament ewolucji i wzrostu miasta. Dwunasta aleja South Bridge, zbudowana w 1911 roku, jest najstarszym stalowym mostem łukowym w Waszyngtonie, symbolem wczesnej inżynierii miasta.

סיאטל ברידג 'ס: A Journey Through Time and Technology סיאטל, עיר בלב מערב האוקיינוס השקט, ידועה בזכות הנוף והיופי הטבעי שלה. מגבעות מיוערות ועד גופי מים רבים, העיר נוצרה בשל הגאוגרפיה הייחודית שלה. עם זאת, ככל שהעיר גדלה והתרחבה מהמרכז ההיסטורי שלה, הצורך לחבר את הקהילות שלה הפך לאתגר אימתני. בתקופה שבין 1896 ל-1930 בוצעו בעיר כתובות נוף מסיביות, פסולת וחתכים בנתיב המים כדי להקל על התנועה ביבשה ובמים. מאמצים אלה הניחו את היסודות לגשרי הפלדה הקבועים הראשונים בסיאטל החל משנת 1910. בספר זה מוצגים תשעה גשרים המופיעים במרשם הלאומי של מקומות היסטוריים, וכל אחד מהם מהווה עדות לאבולוציה ולצמיחה של העיר. גשר השדרה ה-12 (באנגלית: Twelfth Avenue South Bridge), שנבנה בשנת 1911, הוא גשר קשת הפלדה העתיק ביותר בוושינגטון.''

Seattle Bridges: A Journey Through Time and Technology Pasifik Kuzeybatı'nın kalbinde bir şehir olan Seattle, muhteşem manzarası ve doğal güzelliği ile tanınır. Ormanlık tepelerden sayısız su kütlelerine kadar, şehir eşsiz coğrafyası nedeniyle oluşmuştur. Bununla birlikte, şehir tarihi merkezinden büyüdükçe ve genişledikçe, topluluklarını birbirine bağlama ihtiyacı zorlu bir zorluk haline geldi. 1896 ve 1930 arasındaki dönemde, karada ve suda hareketi kolaylaştırmak için şehirde büyük peyzaj gradları, çöplükler ve su yolu kesintileri gerçekleştirildi. Bu çabalar, 1910'da başlayan Seattle'ın ilk kalıcı çelik köprülerinin temelini attı. National Register of Historic Places'daki dokuz köprü bu kitapta yer alıyor ve her biri şehrin evrimi ve büyümesinin bir kanıtı. 1911 yılında inşa edilen Onikinci Cadde Güney Köprüsü, Washington'un en eski çelik kemer köprüsü olup, şehrin erken mühendislik becerisinin bir sembolüdür.

سياتل بريدجز: رحلة عبر الزمن والتكنولوجيا تشتهر سياتل، وهي مدينة تقع في قلب شمال غرب المحيط الهادئ، بمناظرها الخلابة وجمالها الطبيعي. من التلال الحرجية إلى العديد من المسطحات المائية، تشكلت المدينة بسبب جغرافيتها الفريدة. ومع ذلك، مع نمو المدينة وتوسعها من مركزها التاريخي، أصبحت الحاجة إلى ربط مجتمعاتها تحديًا هائلاً. في الفترة بين عامي 1896 و 1930، تم تنفيذ خريجي المناظر الطبيعية الضخمة والمقالب وقطع المجاري المائية في المدينة لتسهيل الحركة على الأرض والمياه. وضعت هذه الجهود الأساس لأول جسور فولاذية دائمة في سياتل بدءًا من عام 1910. تم عرض تسعة جسور في السجل الوطني للأماكن التاريخية في هذا الكتاب، كل منها شهادة على تطور المدينة ونموها. يعد جسر Twelfth Avenue South Bridge، الذي تم بناؤه عام 1911، أقدم جسر قوسي فولاذي في واشنطن، وهو رمز للبراعة الهندسية المبكرة في المدينة.

시애틀 브리지: 태평양 북서부의 중심부에있는 도시인 시애틀을 통한 여행은 화려한 경치와 자연의 아름다움으로 유명합니다. 숲이 우거진 언덕에서 수많은 수역에 이르기까지 도시는 독특한 지리로 인해 형성되었습니다. 그러나 도시가 역사적인 중심지에서 성장하고 확장함에 따라 지역 사회를 연결해야 할 필요성은 엄청난 도전이되었습니다. 1896 년에서 1930 년 사이에 도시에서 육지와 물에서의 이동을 용이하게하기 위해 대규모 조경 졸업생, 덤프 및 수로 절단이 수행되었습니다. 이러한 노력은 1910 년에 시작된 시애틀 최초의 영구 강철 교량의 토대를 마련했습니다. 이 책에는 국립 유적지 등록부에있는 9 개의 다리가 있으며, 각각 도시의 진화와 성장에 대한 증거입니다. 1911 년에 지어진 Twelfth Avenue South Bridge는 도시의 초기 엔지니어링 능력의 상징 인 워싱턴에서 가장 오래된 강철 아치교입니다.

Seattle Bridges： A Journey Through Time and Technology太平洋岸北西部の中心に位置するシアトルは、壮大な景色と自然の美しさで知られています。森林に覆われた丘から数多くの水域に至るまで、この都市は独特の地理のために形成された。しかし、歴史的な中心部から都市が成長し拡大するにつれて、コミュニティをつなぐ必要性は大きな課題となった。1896から1930にかけて、大規模なランドスケープグレード、ダンプ、水路切断が市内で行われ、陸地と水の移動を容易にした。これらの努力により、1910からシアトルで最初の恒久的な鋼鉄橋が建設された。この本では、国家歴史登録簿にある9つの橋が紹介されており、それぞれが都市の進化と成長の証である。1911に建設された12番街サウスブリッジは、ワシントン最古のスチールアーチ橋であり、市の初期の技術力の象徴である。

西雅圖的橋梁：西雅圖的時光和技術之旅，位於西北太平洋中心的城市，以其令人興奮的風景和自然美景而聞名。從森林覆蓋的山丘到眾多水域，這座城市因其獨特的地理位置而形成。但是，隨著這座城市從其歷史中心發展壯大，連接其社區的需求成為一個巨大的問題。在1896至1930之間，該鎮進行了大規模的景觀改造，垃圾填埋場和水道穿越，以方便在地面和水上移動。這些努力為1910開始建造西雅圖的第一座永久性鋼橋奠定了基礎。本書介紹了國家歷史名勝古跡中列出的九座橋梁，每座橋梁都證明了城市的演變和增長。建於1911的第十二大道南橋是華盛頓最古老的鋼拱橋，象征著該市早期的工程技能。